Korean vocabulary — Qualities & Traits

He lost all his money through gambling and became poor.

Everyone has the right to be happy, regardless of whether they are rich or poor.

I heard that President Kim has been rich for generations?

Even though I live in poverty, I am happy with my current life while studying.

When I think about my childhood when I grew up poor, I still find it difficult to spend money carelessly.

Minjun wasn't living well, but he wasn't so poor that he was starving.

There are several jars full of soy sauce and red pepper paste in our yard.

The kettle was so full of water that it was too heavy to lift with one hand.

The rice cooker was filled with enough rice to feed ten people.

I was pouring water into a cup and it almost overflowed.

My mother filled the pot with water and boiled the soup.

Shouldn’t you put gas in your car before you leave?

We didn't respond and just listened to the teacher's scolding.

I want to be alone and be quiet, but my younger brother won't leave me alone and annoys me.

Oh my, the luggage is so heavy that I can’t lift it.

It was strange that Yumin, who was usually very talkative, stayed quiet and did not participate in the conversation.

He told his sick wife to stay home and went out to buy groceries instead.

What did you do during winter break?

I felt like there was a chance that my dream would come true if I worked hard.

My father's illness worsened and there was no hope of survival even after surgery.

Can you do well on the test today?

Yumin is creative and has great potential to succeed in the art field.

Unless you can move faster than light, there is little chance of time travel.

What did the doctor say about Minjun’s illness?

The scammer approached people under the guise of kindness.

The employees hid their dissatisfaction with Manager Kim by pretending to smile.

Is there any way to become friends with Jisoo?

Seung-gyu has excellent language skills and speaks well.

Jisoo had an outstanding talent for drawing and entered art school.

This cosmetic product has an excellent moisture replenishment function.

He doesn't have a handsome face, but he doesn't have an ugly face either.

What do you think when you meet Mom Minjun?

The personality is good, but the character is not good, so I don't like it very much.

Jisoo nursed her sick younger brother with earnest devotion.

Minjun desperately took care of the children at the orphanage.

I heard you decided to adopt a child?

He left the house in simple clothes to go for a walk.

These days, you can easily send and receive emails using your computer.

You cut your hair.

Everyone was so embarrassed by her sudden question that they couldn't say anything.

The sudden death of my grandfather, who had always been healthy, shocked me greatly.

Actually, I've liked you for a long time. I want to officially date you.

I didn't know his body was that big, but when I saw it today, it was scary.

There was a very loud sound as if something huge had fallen from behind.

The size of this typhoon is much larger than expected and the damage is expected to be significant.

Everyone doesn't like him because he always tries to deceive others with lies.

The rumors circulating about him are so absurd and false that few people believe them.

I'm disappointed because the product is different from what was advertised.

It always hurts when I see my mother's rough hands.

Maybe it's because I'm older, but my skin seems much rougher than before.

The child laughed heartily after watching an interesting television program for the first time in a long time.

Jisoo showed off the cooking skills she had developed over the years in front of her friends.

This holiday season, I want to go to a quiet countryside and relax to my heart's content.

Chairman Kim decided to begin major construction to build a new old company building.

The government announced that it plans to push ahead with major construction projects to build a new city near Seoul.

I would like to change the internal structure of my house. Is that possible?

I had a bad feeling, so we left there quickly.

Fires broke out at the factory three times, but it doesn't seem like they happened by accident.

Even though I studied hard, my grades didn't improve, so I guess I'm not good at studying.

The empty room without anyone is quiet and lonely.

The temple deep in the mountains is quiet as there are not many people there.

In a city with a large population, there is no silence even in the middle of the night.

At dawn, the sound of a rooster crowing broke the silence in the forest.

At dawn, when most people are asleep, silence comes to the hectic city.

I have so many worries these days that I am psychologically very anxious.

It was completely impossible to win a fight with someone who was taller and bigger than me.

Even though I had been teaching for several years, I could not get used to teaching and it became more and more difficult.

I have no idea what he thinks of me.

It was completely impossible to carry this heavy load alone.

With that skill, you probably won't be able to drive in downtown Seoul.

You left a lot of food?

Since these snacks are high in calories, you will feel full even if you eat just a little.

Even if I eat a lot of flour food, I don't seem to get full easily.

I ate a lot of rice and I'm a bit full now.

This camera is popular because of its small size and excellent performance.

He had excellent grades in many subjects, especially Korean.

Excellent product.

It was purely a coincidence that my friend and I came to school wearing the same clothes.

It was not by chance that I was given the job, but because I was recognized for my achievements.

Wow, I never thought I'd meet you in a place like this.

I happened to hear the news of an old friend's marriage while drinking.

Seunggyu pretended to meet me by chance, but I could tell that he was actually waiting for me.

How did you know that I went to the movies with my brother yesterday?

Yumin was able to reconnect with old friends through the reunion.

Minjoon started studying Korean literature with the goal of going on to higher education after winning the grand prize in a writing contest.

The occasion of the incident.

Silently without saying a word.

walk in silence

listen silently

Seoul is a huge city with a population of approximately 10 million people.

As the new project boasts a huge scale, hundreds of millions of dollars in research funds have been invested.

This historic site is very big!

Roughly and simply.

Skip roughly.

Take a quick look.

The actor became an international star after the huge success of his first film.

The thesis presentation, which had been prepared for a long time, was a huge success that was recognized by everyone.

This performance was such a huge success that it was extended.

The child whined and carried the large doll.

My mother was so shocked that she couldn't speak with her eyes wide open.

The man's voice was so loud that it hurt my ears as I sat next to him.

The lady who was thirsty for learning started studying again at a late age.

The soccer team, which had never won a championship, was very hungry to win the competition.

I think Manager Kim is always thirsty for promotion.

It's really lovely to see a baby sleeping.

My wife looks even more lovely today.

What are you looking at like that?

The owner took great care to decorate the garden beautifully.

The new village we moved into was a small and friendly place.

What do you want to do later?

When he heard her words, he looked embarrassed and smiled unnaturally.

The development of this story is unnatural.

Yumin, if you force yourself to use standard language, your speech sounds more unnatural.

Wild beasts have sharp claws and fangs.

This knife has a sharp blade and cuts meat well.

Mom, please give me the scissors.

Despite his high status and great knowledge, the old professor has a humble personality.

The employees truly respected the boss who always behaved humbly and worked sincerely.

It is said that after winning the prize, the contest winner gave all the credit to the people around him.

Minjun mustered up the courage to confess his love to the woman he had a crush on.

He honestly confessed to the company that he had leaked company secrets and submitted his resignation.

Do you want to confess the truth or not?

Despite his difficult circumstances, Seung-gyu passed the bar exam with excellent grades.

My situation at work became very difficult because of a subordinate who kept changing his words.

I have a company interview tomorrow, and I'm so nervous and worried.

Minjun was stubborn and never gave up on his claims.

When employees entered a meeting with a stubborn manager, no one expressed an opinion.

The suits your mother and father are wearing look a little old.

I had food poisoning and was in pain all day.

My friend cried in pain when she heard the news of her parents' accident.

Are there any difficulties at work?

My husband, who came home with a tired face, lay down on the bed and fell asleep.

My mother made a tonic for my brother who was tired from studying for the exam.

After working on the computer all night, my neck was sore and my eyes were very tired.

My grandfather made toys using useless scrap materials.

Even though this is a useless item, I feel like it would be a waste to throw it away.

When I was cleaning out the warehouse, I found a lot of unused items.

The mischievous children turned the house into a mess less than a day after cleaning.

Honey, let’s deep clean the house this weekend.

Fluorescent lights were illuminating the room.

In the exhibition hall, the room was dark and the paintings were partially illuminated.

My eyes are so tired and sore.

My friend asked about my health in a cautious voice.

Teacher Oh answered the phone cautiously, covering his mouth with his hand.

Should I move this flower pot to the living room?

My brother was watching television, lying comfortably on a soft and cozy sofa.

I was tired from working all day, but I quickly fell asleep while lying in a cozy bed.

Since the weather is cold, I need to cover myself with a thick down blanket and sleep.

When I opened the window, dazzling sunlight filled the room.

The car lights were so bright that I couldn't open my eyes for a while.

dazzling light.

The child was very embarrassed when people focused on him.

When I told Jisoo, whom I hadn't seen in a long time, that she had become much prettier, Jisoo blushed with embarrassment.

She's not even a woman. There was no sign of shame even after seeing the man's bare body.

Last year's winning team, which had tremendous power, was the most burdensome opponent for us.

I feel burdened by the expensive watch I received from him as a gift.

Common people were burdened by the ever-rising prices.

Old furniture and soft lighting made the restaurant more elegant.

People who use correct and kind words look elegant.

Elegant appearance.

He was blinded by vanity and committed all kinds of ugly injustices.

Mr. Park always looked ugly, so people didn't want to get close to him.

Their fight was ugly because it was only for their own benefit without any consideration for each other.

I was regretful and ashamed of the past days when I lived like a fool.

I regretted for the rest of my life that I could not be there for my child when he was young.

Have you ever regretted becoming a doctor?

Jisoo felt masculine in the trustworthy appearance of Seunggyu, whom she thought was only a mischievous person.

Minjun showed off his masculine beauty by showing off his strong muscles and broad shoulders in the swimming pool.

What do you think masculine beauty is?

Feminine beauty is revealed.

There is a feminine beauty.

Wow, you are different than usual. Long hair and skirt! Femininity is overflowing today.

The spectators watched the baseball game with interest.

The story of the new book I started reading was very interesting.

What newspaper are you reading so intently?

A new type of car has been released and is attracting extraordinary attention.

The President said he would work with extraordinary determination to ensure political and economic stability.

How do we invent new technology?

The ground that was soggy from yesterday's rain has now hardened sufficiently.

I accidentally stepped on an area where the cement on the road had not yet hardened.

Yumin, please bring some of the rice cake you ate yesterday.

After cleaning, the house became cleaner.

Youngsu washed his face and applied cosmetics to his clean face.

I think the room is a bit dirty.

When I finished cleaning, my clothes were dirty.

If you throw trash into the river, the water becomes dirty and the fish die.

Mom, I'll put the dirty clothes in the washing machine.

Mr. Kim ate a lot of rice and patted his round stomach.

The moment I saw the 10,000 won bill lying on the street, my eyes widened.

Jisoo has grown a lot while we haven't seen each other.

I was so tired from all the backlog of work that I rested at home yesterday and today.

Seunggyu must have been tired from running too fast in the beginning, so his steps became slower and slower.

Students were able to come out for the first time in a long time and soothe their tired bodies and minds from studying.

Jisoo and Seunggyu didn't even know they were embarrassed and fought loudly in front of everyone.

When I fell down the stairs, I was so embarrassed that I cried.

As a college student, I fight with my younger sibling. Aren't you embarrassed?

The child came home with his hands dirty from playing with dirt at the playground.

Some people without conscience are polluting the river by secretly dumping factory wastewater into the river.

I let Jisoo sleep in my room for a few days and the room was completely dirty.

The electricity went out, so candles lit up the room.

Outside, streetlights illuminated the dark street.

As my husband went down the mountain path, he used a flashlight to light the ground for fear that I would fall.

The mother was good at soothing the crying child and putting him to sleep.

Seung-gyu soothed me with warm words of comfort as I was struggling.

Soothe someone to sleep.

I will strive to develop this play into a world-class play.

He was trying to make it possible for us to talk in a comfortable atmosphere.

I wore a mask to avoid breathing harmful air.

Fast food such as hamburgers and pizza are harmful to health.

Stop smoking because it is harmful to your health.

This machine saves labor by automating cumbersome tasks.

Other employees take care of all the complicated work, so I only have to do the easy work.

Why do you want to live in the country?

I was amazed that there was someone who could come up with such an ingenious idea.

I have no idea what that child is thinking when he acts like that.

Oh my, why are the fruits like that?

He seemed very sad to say goodbye to a friend he hadn't seen in a long time.

I was so sad that my friends didn't believe me.

I complained to my friend and he got really annoyed.

My younger brother was scolded for misbehaving and not giving trouble to his elder relatives.

Ever since I was scolded by my grandfather when I was young, I have always had a hard time with him.

I've been having a lot of troubles for a while, but thanks to your words, I gained strength.

The way my son comforted me seemed very mature now.

My younger brother spoke quite maturely, so he was more like an older brother than me.

Sister, I can’t write if you say such bad things.

It's very awkward to sit across from her and talk to her for the first time.

How was your blind date yesterday?

It feels awkward and unnatural to have to accept strangers as one of our family.

Popular songs, which were once dismissed as low-class culture, have now become a culture that promotes Korea.

Our factory uses cheap workers because it can do the job well with low-level workers.

Low-level problem.

Minjun read the book in a deep, low voice.

I am drawn to instruments that produce low-pitched sounds, such as cello and bass guitar.

Sing the lower-pitched part of this song again.

Various trash was strewn about in a park that no one took care of.

The classroom is messy as children throw away toilet paper.

flea pit.

She was in an awkward position because her co-worker's wedding and her in-laws' event were held on the same day.

Youngsu was quite embarrassed when people around him asked questions about his divorced wife.

Embarrassing situation.

My mother told me to throw away all the useless items in my room.

I believe that even if what I am doing now may seem useless, it will be helpful later.

I couldn't watch the baseball game because my sister said she was watching a drama!

wash glasses

Clean foreign substances.

Clean equipment.

Kim expressed confidence that winning gold at this Olympics would be no problem.

Although the two fight every day, their relationship is not at all problematic.

Can you finish the report by tomorrow?

The salesperson recommended a feminine-looking dress with lace to the customer.

She used her feminine charm to impress others as kind.

Feminine tone of voice.

There was ample space so that even if there were twenty people, it wouldn't be enough.

The father seemed relaxed and enjoying his golden years after retiring from the company.

A relaxed look.

My child enjoys wearing masculine clothing, such as large T-shirts or military uniforms.

Contrary to the model's soft image, his behavior was masculine and rough.

Assistant Manager Kim has a good physique and a masculine personality, very cool and generous.

As a result of the survey, this year's unemployment rate was found to be the same as last year.

Same content.

Same way.

It turned out that the suspect had nothing to do with this incident.

What's going on with you these days?

I got caught up in something that had nothing to do with me.

Mijeong doesn't eat when she's upset.

When Sori failed the test, her pride was hurt and she was very upset.

Minjun’s mother, is Minjun studying hard these days?

This issue was passed with the approval of the majority of employees.

The President can veto bills passed by the National Assembly.

Was the agenda passed?

My father enjoys eating natural, unprocessed vegetables.

Fruit can also be consumed in processed form, such as juice or canned food.

This ring is so pretty.

Because we work in noisy factories, many of our employees are deaf when they come to our factory.

My grandmother sat there, uninterested in other people's conversations, like a deaf person.

Are you deaf? Why aren't you answering?

The production period of the excavated vessels can be judged by their shape and material.

Since I sold an average of ten cars every month, I estimate that I will reach my sales target next month.

It's a financial burden, so I'm only planning to have one child.

With the factory's machines running again, production speeded up.

We worked sweating profusely in an indoor room without air conditioning.

Why is the water I put in the refrigerator so lukewarm?

The sun was covered by clouds and the day quickly became dark.

I couldn't drive because the thick fog obscured my vision.

Teacher, what is this part covered by the paper?

The road was blocked by dirt flowing down from the mountain.

Students came out of the classroom all at once, blocking the hallway.

This road is blocked by trees, making it difficult to move forward.

The rain does not come refreshingly, but rather tantalizingly.

This bread is so small that it feels tantalizing after eating it.

I have something to tell you.

My mother built a safe to store valuable items.

My parents are frugal and do not keep any valuable items in the house.

This looks like a very expensive bag, right?

Jesus said that one must be born again by the Holy Spirit to be saved.

If you believe in the death and resurrection of Jesus Christ, you can be born again and live a life of life.

Do we believe that we are born again through the blood of Jesus Christ?

The car I was driving broke down, so I had to buy a new car.

Seunggyu kept trying to fix the computer, but eventually gave up.

The refrigerator is broken.

The woman who was pointed out as the culprit was finally found not guilty.

The match between the two teams seemed to be easily decided, but it was decided only at the end of the game.

How did the national soccer team match between Korea and Japan go?

I gave flowers to my distressed girlfriend to cheer her up.

Minjun, who was scolded by his teacher, had a troubled expression on his face all day.

Why don't you talk like you're in trouble?

The bread sold at the bakery is gone in an instant, so there is nothing to buy.

The wrestling match ended when one competitor fell out of the ring.

Last night there was an accident where a car went off the road and fell down a mountainside.

Where are you hurt?

I continued to wear sneakers that were slippery, and eventually there were holes in the bottom.

A beggar wearing a flashy coat walked around begging people for money on the subway.

Did you study hard for the test?

There was a final exam timetable posted in the hallway.

As the election approached, posters advertising presidential candidates went up all over the neighborhood.

It was only when he saw the notice posted on the information board that he realized he had been assigned.

On the electronic display board, the players' records were listed in order of merit.

Reporter Kim's article lists the reasons why the capital must be relocated.

Contents are listed.

The weather was so dry that all the grains in the fields withered.

As the weather grew drier, the ground cracked and the water in the reservoir dried up, revealing the bottom.

There hasn't been a single drop of rain in a month.

Food with red pepper powder has a spicy taste.

This food is seasoned with seasonings made from natural ingredients.

I think your daily eating habits are important to maintain your health.

The patient's guardian urgently financed the surgery by advancing his salary.

Assistant Manager Kim did not receive his salary on payday because his salary was paid in advance last month.

I've spent all my pocket money. Can you lend me some money?

Service charge is 10% added to the total payment amount.

If you do not pay taxes on time, up to 77% of the delinquent amount may be charged.

I think the medicine is a bit expensive. Is this correct?

A parolee gets into trouble and is sent back to prison.

A prisoner who behaved well during his time in prison was paroled.

A person who was caught as a robber last year was released on parole after a year.

There are about 30 bridges built across the Han River.

My father, who was starting a business, had new electricity, telephone, and internet installed in his office.

Isn’t this alley too dark because there are no lights?

Industrialization further accelerated as many convenient machines were invented.

As social change accelerates, people's values ​​have also changed significantly.

It's raining a lot. Should I drive?

This electric kettle automatically turns off when heated above a certain temperature.

In winter, the temperature of the sea is higher than that of the land, so when cold air passes through the West Sea, the atmosphere heats up from the lower layers and becomes unstable.

Is it better to take a half-body bath in warm water?

The burden increases.

Inconvenience increases.

The pressure mounts.

My father told me not to do anything that would irritate my conscience and to always live proudly.

I felt bad about deceiving my mother, so I confessed all my mistakes to her.

Do you feel comfortable fooling your friends?

The newly created group of domestic artists was tentatively named the ‘National Artists’ Association.’

People have already become accustomed to the company's assumed name instead of its official name.

The words used to refer to our political party are very different from person to person.

Judgment result.

Good and evil are judged.

The dispute is decided.

The read sentence.

The letters are read.

The license plate is read.

Cause determined.

Identity is confirmed.

Turned out to be false.

Criteria for judging.

Authenticity is determined.

judged to be false.

Judged as a foul.

Judged as unsuitable.

judged to be defective

Seunggyu took a deep breath until his stomach was completely inflated.

Astronomers discovered through space observations that the universe is expanding.

Distended abdomen.

Famous songs have been arranged to suit the tastes of the new generation.

A popular song from 30 years ago was arranged in a jazz style, giving it a unique feel.

Have you heard that singer's new song? It was really good.

My favorite shows are scheduled at night.

Radio broadcasts were organized with a focus on programs covering Western music.

Organized drama.

After our district was incorporated as a special city, land prices rose significantly.

Even people who are strong in their opinions tend to become quiet when incorporated into organized society.

Some are incorporated.

He studied hard to join the mainstream social class.

Young people pondered whether to join and conform to the established order of society or whether to reject it.

integrate into society

A significant amount of oil is located in the Middle East.

When income is highly distributed among some classes, overall growth slows.

Ubiquitous wealth.

In this country, most cultural facilities are located in large cities.

Professor Kim said that we must prevent the omnipresence of wealth and ensure that profits are distributed evenly.

Omnipresent wealth.

The video recorded for three hours was neatly edited into one hour.

Looking at the edited text, I noticed that parts of the interview that I thought were important were omitted.

Wow, the anthology has been edited nicely?

The newly compiled dictionary explained the meanings of words in an easy-to-understand manner.

The first botanical encyclopedia compiling Korean plants was compiled.

When it was compiled.

I was so tired that I couldn't get up for a while.

My mother, who was sick, stretched out and lay down, saying her whole body was aching.

Is that friend feeling okay now?

The grandmother's waist was severely bent, like a shrimp.

The road was narrow and winding, making it difficult for cars to travel.

This insect has a curved back.

Minjun has a complex about his severely prominent forehead.

The tendons on the neck of the singer who was singing passionately stood out.

Teacher, the lump on the back of my neck keeps getting more prominent.

Our country's level of communication technology is being caught up by overseas countries.

Kim Min-jun was in the lead until the middle of the game, but was caught up by another player and was pushed to the back.

Now your younger brother is the same height as you.

He was taller than an average person, but he was thin and looked somewhat sloppy.

My heart ached when I saw Jisoo's face, so thin beyond recognition, after the surgery.

How did you come to help undernourished children?

The man cursed and cursed at the world, saying it was a dry and dying world.

What kind of effort is wasted when you work hard and sit still and end up losing all your money?

It's like a machine that breaks down quickly after being used for a few days.

Rockets were created by incorporating all of modern science and technology.

The economic crisis response meeting included the presidents of all major domestic companies.

This book contains all the information you need when traveling abroad.

It's mom! You were surprised! Can't you just knock and come in?

The thief was startled when he saw the homeowner suddenly shouting from behind him.

Walking alone down a dark road, I was startled when I saw a cat that suddenly appeared.

The tire was worn out due to a sudden stop on the highway.

The mechanic replaced worn parts with new ones during car maintenance.

The monument to King Jinheung has been worn down by wind and rain over a long period of time, making the letters unrecognizable.

The statue, which had begun to wear out, was oiled.

The repairman replaced parts that had been worn out by intense heat.

The kitchen knives that my grandmother, mother, and I used for many years became dull and worn.

Parts that were worn out and out of shape were replaced.

Since I commuted to work by bicycle, my tires wore out quickly.

Due to rapid acceleration, the vehicle's engine was easily worn out.

Because cartilage wears away due to degenerative arthritis, an artificial joint must be transplanted.

If you load a lot of cargo into a truck, the tires will wear out and easily slip, making it more likely to cause an accident.

She collapsed from the shock of losing her son and became paralyzed from the waist down.

After receiving surgery, Jisoo's condition worsened and her arms and legs became paralyzed.

How is your father?

Every time the ballot boxes were opened, the candidates' superiority or inferiority was reversed.

This is Mr. Kim’s seat, and this is Mr. Park’s seat, right?

This play gained sensational popularity from its premiere and has since been revived several times.

A song that was released a long time ago has recently been revived as a movie theme song and is gaining popularity again.

A revived song.

When the experienced captain took the helm, the ship, which had been tilted by high waves, was straightened.

The rhythmic dancer's movements faltered slightly and then corrected themselves.

As the masseuse pressed hard on my back and neck, I heard a loud noise and my posture was corrected.

The skills I have honed over the years were put to perfect use in today’s competition.

I fell into thoughts of my hometown while watching a movie that used realistic dialect.

This sculpture has a very impressive three-dimensional hand shape.

My uncle came home drunk and fell asleep on the bed.

Because my father worked overtime, he fell asleep right after dinner and slept until morning.

Seunggyu, what time is it and are you already asleep?

When the ending of a movie matches the audience's expectations, the audience feels satisfied.

Sales increased as the sales strategy perfectly matched consumer preferences.

The amount of slush funds that CEO Kim received and the amount in his bank account exactly match.

I have been in charge of administrative work at a church.

The factory owner's wife is in charge of the factory's accounting.

I received an offer to become the editor-in-chief of a famous magazine.

The child opens his small mouth and eats the soup served by his mother.

A tiger locked in a cage lost its hunting skills as it continued to eat food given by people.

Look at the nest on the tree over there.

When I opened the refrigerator, it was full of food.

The forest was filled with trees so tall that you couldn't see the sky.

There's a department store sale today. Do you want to go?

Manager Kim, who had a lot of sales performance, was scouted by a competitor company.

A popular celebrity was scouted to another company for a large amount of money.

The best basketball player on our team was scouted by a famous team.

The man was hit on the back of his head by someone and lost consciousness.

The player who was hit in the face by a baseball was seriously injured and was rushed to the hospital.

It seems like there are a lot of injuries while boxing.

A gang that had been selling fake luxury bags was completely wiped out.

Breaking news was broadcast that the spy organization had been completely destroyed by public security authorities.

The gang is completely wiped out.

The president announced that he would work to overcome the poor working environment.

He predicted that the company's difficulties would be overcome by adopting new technology.

They just blame each other without even thinking about coming up with a solution.

Trade agreements with foreign countries were concluded.

After the wage issue was resolved, workers returned to work.

What happened to the predicted workers' strike?

Twenty pieces of tile were broken into two pieces at once by Minjun’s kick.

The roof tiles are destroyed.

Additional troops were dispatched to help our troops in crisis.

Rescue workers have been dispatched and are helping residents stranded in the mountains.

A rescue team is dispatched.

All fishermen on the wrecked fishing boat were rescued.

There were no casualties as the crew all escaped just before the ship was wrecked.

Wrecked fishing boat.

Rescue teams are searching for survivors from a fishing boat that wrecked early this morning.

Police are conducting a search as they believe there is a possibility that the ship, which lost contact, may have been wrecked.

Wrecked fishing boat.

Our last unit was breached by the enemy.

The soldiers' defense line was broken through and the castle fell.

The last bridge of the Han River was breached by enemy attacks.

The water pipes froze and burst due to the cold wave, so water was not available for several days.

In winter, you should turn on the tap water little by little to prevent it from freezing.

Even though I turned on the boiler, the room is not warm.

In winter, water meters should be wrapped with cloth to prevent them from freezing.

It would be a big problem if the boiler freezes while you are away from home.

They said the weather would warm up for a few days, so it should be okay.

The mountain between the two villages was blasted to build the tunnel.

New apartments will be built where old apartments were demolished.

That big rock is going to explode?

In the past, new foreign cultures were spread domestically mainly through trade.

Buddhism, which originated in India, underwent many changes as it spread to Korea through China.

Spreading process.

This case was dismissed due to insufficient evidence.

I would like to know why my petition was dismissed. Where should I ask?

Please contact the department in charge of petition review.

While I was debating whether to take the bus or a taxi, I missed the bus.

As arrows flew from all directions, the soldiers scattered and fled in confusion.

There are so many things I want to do that it's hard to make a decision.

There is no drinking water as clean drinking water has been depleted due to severe drought.

Residents are experiencing great inconvenience as water is depleted due to a sudden water outage.

People lived in this neighborhood not long ago, but these days I can't see a single person.

The father was very angry with his rebellious son.

Employees who were forcibly fired were furious at the company and staged a protest demanding reinstatement.

Once our boss gets angry, no one can stop him.

Demands from newspaper companies to subscribe to their newspapers are becoming more and more explicit.

He tried to resolve the blatant conflict between his superiors and subordinates.

blatant conflict.

A customer got angry and screamed because bugs came out of the food he ordered.

People with an impatient personality cannot tolerate frustration, so they often get angry and get angry at even small failures.

Sister, I spilled coffee on the sofa earlier, so the living room is a mess.

His crime was not an accidental crime but a premeditated crime.

The crime was attempted with careful planning, but ended up being an attempt due to reports from residents.

Escape is attempted.

A rabbit caught in a hunter's trap struggled to escape.

All the people were worried when they heard the news that the emperor had been taken prisoner.

captured by hunters

I hope that this exchange will serve as an opportunity to promote harmony between regions.

It appears that installing an unmanned civil service issuance machine will provide greater convenience to residents.

Wouldn’t it be possible for employees to become closer friends if they all go to MT together?

There were so many contradictions in his words that I couldn't believe where he was and what he did last night.

Since the two witnesses are giving contradictory testimony, it is clear that one of them is lying.

A contradictory situation.

I could see the cars lined up on the road across the river from here too.

The garden in front of the house, which we could see from our yard, was always well maintained.

Can you see where I am?

When I reached the top, fluffy clouds appeared beneath my feet.

Our house is located on a hillside overlooking a field.

The observatory at the top of this tower offers a panoramic view of the city.

I could see someone approaching through the crack in the door.

Many people prefer houses overlooking the river because they have a good view.

When I got to the top of the mountain, I had a very small view of the village where I live.

The hotel room we stayed in was on a high floor, so it had a clear view of the sea.

The night view of Seoul from Namsan Mountain is very beautiful.

The Korean economy has stopped growing due to the foreign exchange crisis and continues to stagnate.

The film industry has been at a standstill for several years, unable to move away from similar materials and themes.

A state of stagnation.

The valley water, which can be seen all the way to the bottom, is clear enough to drink.

Our building is made entirely of transparent glass, so the inside of the building is clearly visible.

Why buy curtains?

Complex administrative procedures are being simplified to suit the busy lives of modern people.

The operation of this camera is so simple that even beginners can easily operate it.

I heard it's now easier to get a driver's license?

The artwork was undervalued and sold at a low price.

It may be because Assistant Manager Kim's abilities are underestimated, but he is actually a very smart person.

Ability is underestimated.

The latest laptops are lightweight and compact, making them easy to carry around.

As the size of electronic components has become minimized, precise technology has become necessary.

Minimized scale.

The man has been indicted on fraud charges and is awaiting trial.

Chairman Kim is currently indicted on charges of embezzlement by creating a slush fund.

Charged with manslaughter.

A subway pickpocket was caught by a passing citizen and brought to the police station.

In a hastily formed army under wartime conditions, there were far more people forcibly brought in than those who volunteered.

What brought you to the teacher's office today?

Schools of fish were washed up on the white sand beach by strong waves.

I see dark clouds rolling in and it looks like it's going to rain soon.

Where did these pretty leaves fall?

The actor was criticized by the film industry for an interview article that was misleading and contrary to his intentions.

We need to correct misleading history textbooks. How can you make the fact that the colonial country was forcibly oppressed something that never happened?

Due to misleading reports that bacteria were detected in fresh Company A products, consumption of the company's products plummeted.

Restrooms have been remodeled to make it more convenient for people to use them.

What was this building like before it was converted into an art museum?

A good argumentative paper is well structured with an introduction, body, and conclusion.

Our company decided to introduce structured interviews to select new employees more systematically.

Structured plan.

Although the meeting materials were hastily prepared, they were okay for something that was roughly made.

His words were so incoherent that I thought they were lies made up on the spot.

An improvised answer.

This case needs to be investigated again from the beginning because the evidence was fabricated.

Professor Kim said that the article about him was fabricated and that he would reveal the truth.

Is everything in this book true?

I was so surprised to see Minjun, who was supposed to be in America, in Seoul that I fainted.

It's truly mind-boggling to see the bag that was here just a moment ago disappear so quickly.

Why are you looking so shocked?

The family waited anxiously for their child's surgery to be completed.

As the vote counting begins, candidates are anxiously worrying about the election results.

A worried mind.

I paid extra because my luggage was overweight.

Excess amount.

Mr. Kim's drunk driving resulted in the deaths of many people.

The financial crisis caused by the investment failure of American banks is affecting the whole world.

When traditional values ​​change with changes in society, many changes occur in the relationships between generations.

The problematic research results were completely reexamined.

College applications are important and should be reviewed several times.

Plan revisited.

Experts were dispatched to the area where prehistoric pottery was excavated.

Artifacts excavated from the yard of an old Hanok were displayed at the museum.

A scripture from the Goryeo period was unearthed near the temple.

This case was able to be resolved well based on the trust between the parties.

This work was flawless because it was created based on solid theory.

There is a popular movie these days. A transaction based on actual events.

The area was so inhospitable that there were very few indigenous people living there.

Even though we have been natives of this country for decades, we are still treated as foreigners.

Are you saying we have to move to another country again? It was difficult for me to stay here, but now I have to leave again.

The law shall come into force twenty days after the date of its promulgation.

The revised land law will be promulgated to the entire nation and take effect from the end of this month.

New traffic laws have been promulgated. Have you checked the changes?

A fishing boat that secretly crossed the border at night to catch fish was captured by a police patrol on patrol.

The crew of the fishing boat captured by the Korean police denied the incident, saying they had crossed the border after being swept away by the waves.

A fishing boat is captured.

I guessed what the premise behind his words might be.

In this poem, the word ‘winter’ contains the meaning of trials and tribulations.

The concept is implied.

This year marks the 564th anniversary of the promulgation of Hangul.

When the king's national portrait was announced, all the people were immersed in sadness.

After the new ordinance was promulgated, many problems were resolved.

With the change in government, a new national education policy was announced.

The recently issued law contained provisions to prevent environmental pollution.

The law on equality was issued and all citizens gained equal freedom and rights.

Newspapers are distributed.

Newspapers are being distributed free of charge to citizens on their way to work.

Do I have to pay for a calendar?

Gas is sprayed.

Coolant is sprayed.

Pesticides are sprayed.

A state of emergency was declared nationwide due to continued rain across the country for three days.

Immediately after the end of the Korean War, the establishment of the Republic of Korea with its present territory was proclaimed.

Starting this year, all buildings have been declared smoke-free zones, and smoking indoors is prohibited.

I am concerned that pornography distributed on the Internet will have a negative influence on young people.

He rejected the widely spread idea of ​​gender equality and advocated male supremacy.

They say computer viruses are being spread through email.

The criminal is arrested.

The murderer is arrested.

get arrested by the police

The criminal who leaked personal information was arrested by the police on the 3rd.

Candidate Kim was arrested by the police on charges of receiving bribes from an electronics company.

When the thief who stole 200 million won worth of jewelry was not easily arrested, the police mobilized all their police force.

When the news of the prince's marriage was announced, the people were very happy.

If it is announced that a food crisis is coming soon, people will be thrown into confusion.

Fact declared.

Neo-Confucianism is a branch of study included within Confucianism.

Recently, performing arts such as plays and musicals have been included in the category of popular culture.

Included in scope

The king prayed that the capital Hanseong would be completely protected and that the country would be in peace.

Our culture is protected by scholars who constantly discover and study our national heritage.

The country is protected.

Measures must be taken as soon as possible to help residents affected by floods.

New ways to supply energy must be found before the planet runs out of oil.

Why was this system implemented?

Civil society groups called for the release of illegally detained human rights activists.

The man was identified as a suspect in the arson incident and was detained in a detention center.

You have been out of prison in the past.

My mother cried when she saw me detained in prison.

Students who staged an illegal protest were detained in a police station detention center for two days.

When were you released from the police station?

The secretary carefully checked that meeting materials were not omitted from the annual list.

The employee hurriedly filled in the missing parts of the report just before the presentation.

What brought you here?

The accumulated deficit in the first half of this year has already exceeded 20 trillion won.

After staying up all night for three days, I was so tired that I could no longer work.

Accumulated problems.

My father carried dirt from the field and piled it up in a large pile in the yard.

Seunggyu's lips, which had been stung by a bee, were swollen to the point where they were unsightly.

Thick earlobes.

Traffic is cut off.

The road is cut off.

Contact is lost.

After retiring from office, Dr. Lee spent the last part of his life devoted to the study of the Korean alphabet.

They were so absorbed in playing baduk that they didn't even notice me coming.

Author Choi devoted his entire life to writing a novel and completed a masterpiece that will go down in history.

The police publicly sought the suspect involved in this incident on charges of assisting in the crime.

Reporter Kim raised suspicions that large corporations were involved in corruption among public officials.

I don't think that celebrity appears on TV these days.

Many businessmen were involved in political corruption.

It was revealed that Prosecutor Kim was involved in the case and took unfair advantage.

No, are you really saying that Director Park was involved in that?

Vegetables harvested last year are stored in the warehouse.

After watching the movie, memories from my childhood that were beautifully preserved in my heart came to mind.

The grain is stored away.

The morale of the players participating in the competition was boosted by the coach's encouragement.

Domestic stock prices rose significantly, encouraged by the recovery of the global economy.

Lee Min-jun's expression looks bright ahead of the 500 meter finals in track and field.

I thought it was too much for a man to swear at his wife.

I don't want to see you, so don't appear in front of me again.

Are you really doing this too much to me?

We were refused a taxi ride because there were too many people.

Why haven't you seen that movie?

I was denied entry because the movie was not for those under the age of 19.

Seung-gyu's phone bill was overdue and the call was eventually rejected.

Why couldn't I join the club?

I was denied membership because I was not a new student.

The fight between the two was tied to a sensitive money issue.

The performance of that business is an important issue related to the future of our company.

connected to life

A resident registration card was issued to my younger brother who was now 17 years old.

Jisoo filled out the issued test application form and submitted it to the relevant institution.

I need to get a copy of the register right away, what should I do?

I received a call today from the telephone company saying they would refund the phone bill that was incorrectly paid.

Last year, it was found that the amount of national taxes that had been incorrectly paid and then refunded due to taxpayer error amounted to over 3 trillion won.

I would like to check whether the tuition fee was paid properly.

The river is cut off.

Due to excessive development, the amount of river water has decreased and the number of days when water is cut off has increased.

Near the beach, there was a lake created by the accumulation of sand.

The chorus combines different voices to create a beautiful melody.

Mom, this juice is so delicious. What did you make it with?

Colorful flowers come together to create a beautiful bouquet.

The vacant lot where the hospital building was was overgrown with weeds.

The tall trees on both sides of the road were creating shade from the hot sunlight.

The forest is very thick.

If you give a gift that is burdensome to the other person, the gift may be considered a bribe.

What a country's representative officially announces is considered that country's position or policy.

Teacher, can I leave my cell phone on during the test?

Our team put all its effort into developing this new product.

All efforts were made to overcome the economic deterioration, but the situation never improved.

Traditional culture is alive and well here.

I always feel this, but the soybean paste stew my mother makes tastes amazing.

Although Assistant Manager Park has a bit of a strict personality, he is a person who gets things done perfectly.

Are there any bars with a good atmosphere and cheap prices?

Rep. Kim's status was tarnished due to illegal election campaigns.

This player did his best in every game to regain his reputation that had been tarnished by the match-fixing incident.

A college professor received a large amount of money from parents in exchange for acceptance, right?

Through the autopsy results, it was inferred that the cause of death was homicide.

Even if a hypothesis is inferred from plausible circumstances, I do not believe it until it is verified through experimentation.

Thoughts are inferred.

Our team was held responsible for the project failure.

The suspect was questioned about the crime that occurred last month.

The responsibility for this incident had no choice but to fall on me, who was not present at the time.

Managing Director Kim was appointed as Chairman by the executives.

Professor Choi was unanimously appointed as chairperson by the members.

Director Park, who was appointed as the new CEO, gave his impressions at the meeting.

Committee executives elected Seung-gyu as chairman.

The ruling party lawmakers plan to nominate Rep. Park as the party leader.

The members of our group elected President Kim as the new president.

Various opinions from readers were submitted to the newspaper.

There are more than a dozen works submitted to our magazine this month.

This time too, many papers were submitted to our journal.

Sunlight filtered through the window, brightening the room.

The ozone layer is getting thinner, which is a big problem.

yes. When that happens, the transmitted ultraviolet rays become stronger and have a negative impact on health.

Hundreds of bullets were fired at the enemy.

Our troops blocked the arrows fired at the camp with their shields.

The cannon is projected.

Marriage between a man and a woman who are close relatives has been an ethical taboo since ancient times.

During the Joseon Dynasty, cutting one's hair was considered unfilial and taboo according to Confucian values.

Taboo words.

The case was dismissed for insufficient evidence.

The court has been criticized by public opinion after another legal lawsuit filed by a civic group against the government was dismissed.

The lawsuit is dismissed.

To be carried around by the wind.

Being pushed around by the crowd.

Getting pushed around here and there.

This restaurant is famous for its spicy stir-fried octopus.

He shed tears and snot from the spicy taste of the pepper.

I don’t know what’s good about this spicy mustard.

After drinking a glass of cold ice water, I came to my senses.

Jisoo, who had been shivering from the cold for a long time, felt cold all over.

The stew was completely cold.

Seunggyu was bothered by the loud voices of students talking in the back of the bus.

Jisoo was offended by her friend's jealous comments, but tried not to worry as much as possible.

Where does this foul smell come from?

The felon is currently in solitary confinement and isolated from other prisoners.

As roads were cut off due to heavy snow, our village was completely isolated from surrounding villages.

Minjun says he wants to cut off all contact and go live in the mountains.

Soap bubbles fell on the floor, making it slippery.

After getting caught in the rain, my whole body felt sticky and slippery.

What is this slimy oil?

The woman's skin was soft and slippery.

I kept rubbing my sweaty, slippery hands on my pants.

The floor seems slippery as if it had been oiled.

All of our band's old instruments were upgraded with state-of-the-art instruments.

As various facilities were cleanly opened, the number of people using the gym increased.

The machines in the factory seem very old.

I waited for my turn while reading the magazine provided in the hospital lobby.

My family plans to go through immigration procedures as soon as the documents are available.

Are there any restaurants around here that are good to go with kids?

Minjun prepared all the documents needed to obtain a visa.

Our school has a fire extinguisher in each class in case of fire.

We have all the latest electronics.

It was found that the rental price of a college apartment is inversely proportional to the distance to the school.

According to the law of universal gravitation, gravity is proportional to the product of the masses of two celestial bodies and inversely proportional to the square of the distance.

Mexico is an alpine region so it is cold, so bring thick clothes.

Excessive secretion of sebum causes acne.

Gastric juice must be secreted well in the stomach for good digestion.

If the lacrimal gland does not secrete tears properly, the eyes become dry.

The freedom and rights of the people cannot be disregarded for any reason.

Pop art boldly brought previously neglected commercial art into the center of art.

The law is disregarded.

The Word of God may be revealed in this book.

Ancient Christians believed that the will of God was revealed in the writings on these walls.

Islam lives strictly according to its laws.

The exchange rate of the day is usually announced at most banks from 10 a.m.

As soon as the results of the bar exam were announced, test takers gathered in front of their computers.

Where can I see the announced certification exam schedule?

The top of the mountain was covered in clouds.

The child was asleep, wrapped in swaddling clothes.

His body, which had been shivering from the cold, was wrapped in the warm spring sunlight and melted.

A piece of wood stuck under a leg falls out, causing the desk to shake.

At the teacher's call, the child lifted his head and lifted his hand.

My grandmother looked for a flat stone to put under the tilted crock pot.

The children waved at their teacher as he left with tears in his eyes.

The mother had tears in her eyes as she held the hand of her son whom she had not seen in a long time.

The woman's eyes were filled with tears as she looked at the poor children.

We had starved for several days and were grateful for the poor food.

Although the salary is low, I feel grateful just to have a job.

Jisoo was seriously injured in a car accident.

When abnormal airflow was detected during flight, the captain prepared an in-flight announcement.

These days, fire alarms sound in movie theaters when gas or smoke above a certain temperature is detected.

It seems like camera functions are getting better.

The training date and location were announced on the company bulletin board.

After the news ended, viewers were notified of an apology for the previous broadcast incident.

Let’s eat grilled meat next to this valley.

A tourist was kidnapped by gunmen in the eastern part of the neighboring country.

A tourist who was kidnapped by a gunman and held captive underground successfully escaped dramatically.

A woman is kidnapped.

The existing engine is replaced by a new engine that is more economical and more efficient.

Existing furniture and tools are replaced by new products as technology develops.

Homonyms can always be used interchangeably, right?

In this painting, the perspective is inverted, making distant objects appear larger.

This feminist novel presents a fictional world in which the social superiority-inferiority relationship between men and women is inverted.

Inverted order.

Several male students tangled together on the street and fought.

The road to the top of the mountain was dangerous as it was tangled with rocks and trees.

The blanket and the clothes that had been taken off and thrown away were all tangled up on the bed.

Alienating the elderly.

Some students ignored, hit, and alienated the child who had transferred to the school.

The villagers alienated people from other places, making them lonely.

Jisoo removed the molted shell from the turtle's back.

When I opened the cage in the morning, the hermit crabs had already molted.

A molted spider.

Dozens of soldiers were hit by bombs fired by a terrorist organization.

The public was shocked by the news that a high-ranking government figure had been shot.

The ship, hit by an underwater missile, split in two and sank into the sea.

After much effort, I graduated from college and passed the civil service exam.

The man worked hard to save money to open his own store.

The fact that national team athletes win medals at the Olympics is the result of hard training.

The plane was hijacked by terrorists who were among the passengers.

A Korean fishing boat that was kidnapped by pirates was released safely after a month.

The government's efforts are continuing to ensure the survival of Koreans kidnapped abroad.

At the end of the article, the author's argument is expressed once again.

The author's consciousness does not always match the ideas expressed through the main character.

Teacher Park seemed quite surprised to receive a letter expressing the students' strong opinions.

The woman held on to her son, who had already lost his life, and let out a bloody scream.

My father's deepest wish is to buy our own home, even if it's just a single room.

We could not ignore the bloody sorrow of those who lost their families in war.

My husband, who went to the battlefield, was killed by an enemy gun.

An incident occurred in which a store owner was killed by a robber seeking money.

All of the murdered people had marks of blunt force trauma to their heads.

The child had a blue bruise from being pinched on the thigh by a classmate.

Minjun was fighting with his older sister, and when she pinched his cheek, he burst into tears in anger.

My arms have turned red.

The thugs made passers-by kneel on the street and threatened to give them money.

The owner made the criminal who stole items from the store kneel on the floor and apologize.

Bring the criminal to his knees.

Seung-gyu reported his comrades to the police and were branded traitors.

My friend, who often fought with his friends, was labeled a problem child.

Once a person has been labeled as a bad person, it is difficult to be recognized positively again.

The arrow hit the floor and did not come out easily.

The opposing player was caught in a tip-over technique and fell to the floor.

Heavy rain falls.

It is said that all the rice fields in our village were rocky fields before they were cleared.

As the mountain behind the village was cleared, all the trees were cut down and fields were created in their place.

This was originally a wasteland?

This country collapsed about 500 years after its founding.

After the new country was founded, the king created a new administrative system and laws.

In what year was that country founded?

The new product released this time has further improved quality compared to the existing product.

Seeds that are less susceptible to pest damage have been improved, and agricultural production has increased.

Mom, the kitchen has been modernized!

As society became more open, many foreign cultures came into Korea.

Our university is an open campus that provides educational opportunities to local residents.

What happened as the financial market became more open?

This semester, a new lecture was created that reflects student opinions.

The website I created received a lot of visitors not long after it was launched.

I have to leave early in the morning to go back to my hometown.

The waves of Taegeukgi displayed all over the roads are adding to the national holiday atmosphere.

A banner with a message denouncing the decline in housing prices was hung on the veranda of an apartment building.

A sign is put up.

The victims were crushed to death by the rubble of the building.

I couldn't get up because the flower stalks that were growing well were weighed down by the spilled dirt.

What's wrong with your hair?

I feel burdened by people overestimating my skills.

After tasting the food in person, I could tell that it was overrated on TV.

Was the performance as good as expected?

This workroom is designed to maximize work efficiency.

You must eat nutritious food and exercise to maximize the effectiveness of exercise.

How can we increase profits?

As Western culture entered Joseon, it gradually began to modernize.

As medical technology has modernized, the average human lifespan has extended.

Women who received modern education worked hard to create a world where men and women were equal.

I looked as pitiful as I could and had tears in my eyes.

I turned my head to hide my tears.

What's going on? Why do you look like you're going to cry?