Korean vocabulary — Actions 4

The chef adjusted the seasoning of the food by adding or subtracting the seasoning little by little.

Even if the words are the same, the content changes depending on how you listen to them.

Added or subtracted amount.

The police subdued the criminal by hitting him with a club.

Someone hit my head with a rock, took my wallet, and ran away.

Why did I have a nosebleed?

The city council passed a bill to install street lights for the safety of residents.

The National Assembly has approved a plan to dispatch troops, and our troops will be dispatched next month.

How many votes is needed to pass this bill?

At the factory in front of the house, wood is processed to make various types of furniture.

I keep the gold I received from my mother without processing it.

Rice is also processed to make cookies.

Even Jisoo, who has a meticulous personality, sometimes makes mistakes.

My computer freezes occasionally and I feel like I need to take it in for repairs.

Do you still keep in touch with Yumin often?

The forest looked so thin, like a cosmos.

Seojun has a thin body, but he is very healthy because he exercises regularly.

Slender legs.

The delicate cosmos were swaying back and forth with the wind.

There was nothing my mother couldn't do with her frail body while raising three siblings.

The little girl plays the piano really well.

Jisoo was so drunk that she couldn't control herself and stumbled around.

The little boy had been walking for so long that he could hardly even control his legs.

Has your child started to clear his or her throat?

All the thin branches were broken by the strong wind.

The rain was falling lightly, so I walked without an umbrella.

Aren’t the arms and legs of this doll too long and thin?

The detective stared with narrow eyes at the man whose behavior was suspicious.

The waists of the women in advertisements appear thinner than those of ordinary women.

How do you like this outfit?

The soldier measured the target with the muzzle of his gun and fired.

I held the slingshot and assessed the target with one eye.

Measure the height.

It was only after hearing Jisoo's consolation that I was finally able to calm down.

Seung-gyu needed time to quietly think and organize his thoughts before deciding to study abroad.

I have a hard time concentrating when studying these days.

We all participated in protests against the war.

Many people who participated in the independence movement lost their lives.

They say the number of students joining violent groups is increasing.

Assistant Manager Kim makes a ridiculous excuse, saying he is not responsible for anything.

The victim unreasonably demanded a huge amount of money.

I didn't do it alone, we all decided to do it together, so I just followed suit.

The factory's production line operates without interruption.

As soon as the boiler starts running, the temperature inside the factory will rise.

The electricity suddenly went out. What should I do?

We climbed the mountain behind us in skimpy clothes to see the spring flowers in full bloom.

My father lifted the heavy luggage and put it on the shelf.

Seunggyu, can you listen to this?

It is very difficult to sink a floating tube to the bottom of the water.

Our navy sank an enemy ship into the sea during the war.

The judges selected successful candidates through rigorous screening.

It was not easy to identify the genuine article among products that looked identical on the outside.

These days, there are many cases where imported ginseng is sold under the pretense that it is domestic ginseng.

The sight of him lying in a hospital bed in pain was so pitiful.

I feel very sorry for my brother who was fired from his job and is playing at home.

That child lost his parents in a car accident.

I laid down a log to cross the stream.

It is difficult for people to pass by because of the bookshelves lined up in the lab.

lay down the planks

Seung-gyu crossed the bridge across the valley and continued climbing.

There are several bridges across the Han River that crosses Seoul.

The trees that fell due to the typhoon are lying across the road, making it difficult to pass by.

Cat lying down.

Seung-gyu laid down on his father’s arm.

A police officer shook a drunk man lying on the road to wake him up.

The king said to his servant, ‘You are lying.’

The nobleman asked the servant, ‘Who came to the house?’ and went into the room.

The teacher said,

I feel bad because I feel like Seung-gyu has taken over my role as class president.

I was going to answer the teacher's question, but Minjun took over and answered the question.

Why are you doing what Jisoo has to do?

The man had been drinking to the point of intoxication since broad daylight.

After getting quite drunk, we broke up the reunion and headed home.

The man, who was extremely drunk, answered with his tongue curled.

Due to the gambler's frequent gambling, his meager living was all lost.

If you easily invest in stocks without knowing anything about the economy, the money you invested can be lost overnight.

It's a tough situation.

Seung-gyu polished the car window until it shined.

My grandfather used to polish the orchid leaves every day.

Your car shines.

More and more people in the neighborhood gathered to watch our fight.

My friends were making fun of me when I fell down funny in the hallway.

People are flocking here because they think it's a great sight, right?

The long summer is now over and the cool fall is approaching.

My son returned home today after a long backpacking trip that lasted over six months.

Long vacation.

The child woke up from a nap and cried, looking for his mother.

Doctor, did my mother's surgery go well?

Yes, the surgery was successful. Don't worry, you will wake up from anesthesia soon.

I glared at my younger brother with an angry face.

The woman's eyes trembled as she glared at Jisoo, as if she didn't like her.

Why does he keep teasing me in a bad way?

She raised her lithe arms gracefully and drank her tea.

I felt sorry for my young daughter leaving home with a heavy school bag on her slender shoulders.

Supple hair.

Boil the bamboo shoots, cut off the tough parts, leave only the soft parts, and season with vegetables.

After practicing yoga for a long time, my body became soft and flexible.

Soft hair.

He was away from home all day and didn't answer calls.

My mother told me not to go out after school today and to come straight home.

Where have you been out late at night and are you coming back now?

He is often misunderstood as being arrogant because he is the kind of person who meddles in other people's affairs and gets outspoken.

I secretly prayed that Manager Park would not pretend to know anything in front of the boss during the meeting.

When his father remarried, he was unable to attach himself to the new family and moved out.

When my eldest son reached puberty, he stopped coming home often and started going out with his friends.

If we move far away, Yumin will have to transfer schools too.

Even if the roly-poly falls backwards, it quickly gets back up again.

I sat on a chair without a back, threw my head back, laughed, and almost fell backwards and fell over.

What did you do wrong to Jisoo?

While chatting with my friend, I walked backwards and got caught on a rock and my body fell over.

Minjun came in last place in this test.

The two people fought and hit each other, and their bodies became entangled and they fell together and fell backwards.

A drunk man walking down the street stumbled, hit a telephone pole, and fell and rolled around, unable to control himself.

During morning rush hour, countless people rush to and from the subway station.

Even now, dozens of ships go to this port every day, carrying export goods.

As spring approaches, many people come to old palaces for weekend outings.

Tomorrow, I plan to take my nephew, who came to Korea after living abroad for a long time, on an outing.

When I lifted the black cloth, I saw that the bean sprouts inside the sieve were growing nicely and parallel to each other.

Kindergarten students going on a picnic walked in a line, side by side, under the guidance of their teacher.

You should take off your shoes and arrange them side by side before coming inside.

After taking a hot bath, I went to sleep feeling drowsy.

Maybe it was because it was spring, but my whole body felt tired and I didn't want to work.

After eating lunch, he seemed to be tired, so he sat down at his desk and began to doze off.

The woodcutter's luggage came down from the mountain and was full of firewood.

He borrowed an ax and a saw to cut down a tree from his neighbor's house to go to the mountain to cut wood.

As the temperature gradually dropped, we climbed the mountain behind us to look for firewood.

Her hair was a messy mess, blowing in the wind.

The black car ran vigorously, waving the Korean flag attached to the car.

He was walking from far away, his clothes fluttering in the harsh wind.

A fly has been fluttering around me since a while ago.

Like a naughty child, he couldn't sit still even for a moment and was so excited.

The child seemed not to have heard his mother's words and continued to wander around the room.

The red flower petals were falling and fluttering in the wind.

The candle flame, which continued to flutter in the wind, eventually went out, leaving everything dark.

As the strong wind blew, she held her collar tightly to prevent it from fluttering.

The Korean flag hanging on the flagpole fluttered in the wind.

My mother walked lightly, the hem of her hanbok fluttering.

My hair is blowing in the wind and fluttering.

The national flags at the event were waving in the wind.

The wind blew and Yumin’s long hair fluttered.

The documents on the desk were disheveled and fluttering in the wind of the fan.

The flag began to flutter in the gentle wind.

She was running towards me, her long hair fluttering.

The kite, whose string was broken, was falling to the ground with its tail fluttering.

He was startled by his father's yelling and sat down outside the door.

The mother sat down on the floor where her son was sitting, held his hand, and talked to him.

She was sitting on the floor, looking at the front door, waiting for her husband to come.

He had a weak personality and was easily hurt by even small things.

It would be difficult for him to survive the difficult training in his current weak mental state.

He is weak-hearted and gives up easily when something is slightly difficult.

Rather than listing out all the details, try to explain the main points briefly.

The teacher lined up the numbers from one to nine and asked the children to choose them one by one.

He wrote a lengthy article listing his claims and then went off somewhere.

As I stretched the rope between the branches, the birds came and rested.

Ever since my younger brother ran away from home, we have always left the front door open without barring it.

Where should I hang my laundry?

I stole the snacks my younger brother was going to eat and secretly ate them alone.

Manager Kim stole the company's public funds in the process of purchasing goods.

Steal someone else's share.

My father divided the large room into two rooms.

Our school separates boys and girls and places them in different classes.

Seunggyu, let’s separate the bread and eat it together.

Korea joined the United Nations in 1991.

The number of pharmacies affiliated with this pharmacy chain currently exceeds 1,000.

It is said that countries belonging to the European Union use a unified currency.

Seung-gyu, a soccer player, has dark skin.

If you expose yourself to too much sunlight, your face will get dark and tanned.

After returning from vacation, my face has turned dark and dark.

Jisoo is thinking about dying her dark hair a bright color.

The color of the soil is dark, probably because fertilizer was applied.

Mom, the color of the potatoes is strange.

If you drive along the coastal road of Jeju Island, you can see a lot of faded basalt.

My grandmother, who had worked as a farmer all her life, had dull and rough hands.

This tree, unlike other trees, has receding pillars.

As the wind blows strongly, the candle flame fades.

In the old days, everyone studied hard under the dim light of a lamp.

It's dark and scary inside the cave. Let's get out quickly.

There was a flickering candle in the candlestick in front of the Buddha statue.

There was a heavy rain, so there were no people and only the streetlights were dim.

Isn’t there a fire over there?

The light dims in the darkness.

A small light shines in the distance.

When spring comes, a haze disappears from the mountains.

Adding a little vinegar to salad gives it a refreshing taste.

As confectionery technology developed, various flavorings began to be added to cookies and bread.

What should I add to the bulgogi seasoning to make it delicious?

Not long after Minjun started running, his breathing became difficult.

Jisoo, who has a poor heart condition, becomes short of breath and dizzy even after walking a short distance.

Are you already out of breath after running for so long?

The box was lighter than expected and was easy to lift.

A young man with a sturdy physique walked ahead, carrying a large luggage with ease.

I'm heavy. Can you carry me?

My younger brother ran from far away and hugged me, breathing heavily.

When my father reached the top of the mountain, he calmed his breathing and drank water.

The sound of heavy breathing.

Hotel usage fee is the cost of lodging plus service charge and tax.

The company gives special points to applicants with experience in the field.

I went to the bank today and listened to the savings you recommended.

It gives me goosebumps to imagine that the nuclear war shown in movies is real.

Today, we will simulate various disasters and learn about evacuation tips accordingly.

If the players are sweating, they are training hard.

Among the prisoners who applied for parole, those eligible for parole were selected.

The government decided to parole prisoners who committed crimes due to difficulties making a living.

It is said that there are many prisoners released on parole this holiday, right?

When Mr. Park started his business, he installed three new telephones in his office.

The bridge built at the entrance to the castle was blown up due to enemy invasion.

The Internet in our country has really developed over the past few years.

Our troupe's performance has become even more interesting with the addition of new stars.

The children's parents also joined in the fight and the fight escalated.

Recently, Korean stars are very popular overseas.

My brother didn't even pretend to listen, as if what I said was terrible and ridiculous.

I found your lame excuses laughable.

How much do younger people nag you because they are superiors?

The development of technology is an essential driving force that accelerates economic development.

When swimming, you have to move your arms faster to accelerate forward.

Teacher, why is global warming a problem?

As industrialization and urbanization progressed, the migration to rural areas accelerated.

What can we do to stop the accelerating environmental pollution?

No disposable products!

Economic activities centered in Seoul accelerated the concentration of population in Seoul.

Air pollution is the main culprit that results in accelerating global warming.

Continuous exchange between professors and students can accelerate academic development.

In dry weather, it is important to moisturize your skin by applying lotion.

My grandfather wears hemp clothes that are dewy but cool in the hot summer.

The new summer blanket I bought is so soft and uncomfortable.

After a day of rest, the fatigue that had accumulated over the week disappeared.

Assistant Manager Kim, who drank too much last night, went to work still drunk.

Are you thirsty? Drink this drink.

It is expected that the newly released car will receive a good response and that sales goals will be achieved.

A retired actress is expected to make a comeback as she has been offered the lead role in a new drama.

With the change of government, reorganization of government ministries is becoming visible.

A new business plan has become visible.

The government proposed a plan to make solutions to environmental pollution problems visible.

Large companies have concretely visualized their entry into new markets.

I worked hard all day to finish work and leave on time.

When Korea advanced to the World Cup finals, the Korean people enthusiastically cheered for Korea.

This company is rooted in the center of the high-tech industry and is growing rapidly every day.

I sterilize my child's bottles and toys by heating them to high temperatures.

Food without moisture becomes hard when heated or cooked, so heat it by sprinkling water on it.

Add butter to a frying pan and heat until melted, then add the prepared ingredients and fry.

I had scary dreams every night and was severely depressed.

Minjun was sleeping and couldn't move his body because he was pressed down by scissors.

Last night, I was startled because you screamed in your sleep.

Recently, a series of fires occurred in our neighborhood, adding to the anxiety of residents.

Excessive attention to players may increase the pressure on their performance.

Boss, I will take charge of this matter.

Seunggyu, have you reconciled with Yumin?

No, even after lying heinously, he didn't say a word of apology.

I found it disgusting to see the culprit showing no signs of remorse for his mistakes.

Jisoo's teeth were straight and neat, so it was nice to see her when she smiled.

I neatly organized the shoes that the children had randomly taken off.

How do you prepare these ingredients?

Depending on the type of tree, the method and timing of pruning vary.

This winter, I went down to the countryside and helped prune persimmon trees.

I guess they pruned all the school trees this time.

Coach Kim blamed himself for the team's heavy loss in the game.

I regretted my mistake and vowed not to make the same mistake again.

I feel pain because I feel like my friend got hurt because of me.

When Jisoo fights with her husband, she often runs away from home and goes to her parents' house.

After three days of running away, I ran out of money and returned home.

Why did you run away from home?

The name that people had used as a pseudonym stuck and became the official name.

Have we decided on a name for our club?

no. For now, how about tentatively renaming it ‘people who read books’?

We ran up the steep stairs, panting.

The mountain was so steep that I couldn't relax even for a moment until I reached the top.

There is a lot of snow and the roads are slippery.

A determined grade.

Determine success or failure.

Decide whether it is right or wrong.

The teacher who ruled.

adjudicate the case

judge right or wrong

deciphered letters.

decipher a picture

decipher the inscription

Criteria for judging.

Police confirm.

Prove the authenticity.

Identified variety.

Experts determine.

Identify counterfeit products.

Very different results.

It's completely different.

It appears completely different.

Win by decision over your opponent.

Win by dramatic decision.

Narrowly won by decision.

I made it to the finals, but unfortunately lost by decision and did not win the gold medal.

Seung-gyu, who was considered a candidate to win this tournament, suffered the humiliation of losing by decision in the quarterfinals.

He lost the title to his opponent by decision, but regained it the following year.

The jury found the defendant guilty.

Experts determined that this book was from the early Joseon Dynasty.

Inspectors determined whether the products were defective and identified defective products.

In this edition, the index is booming.

Minjun has excellent language skills and excels in English classes.

It's a game that many people play together, but it's not fun because you're the only one playing too hard.

We sat down on a large, flat rock and talked.

In front of the Buddha statue, a flat stone was prepared to prepare food.

The newly paved road was completely clean, without any dents or cracks.

The fish caught on the fishing line fluttered.

Jisoo found a grasshopper fluttering under the grass.

They dipped freshly caught fluttering fish in vinegar and ate it.

When the net was pulled up, the fish came up fluttering.

The children ran around trying to catch the frogs fluttering in the valley.

Mom, what is that insect fluttering around in the grass over there?

The chef caught a fresh, fluttering live fish and immediately sashimi it.

The girl looked curiously at the rabbit flopping around in the grass.

A frog is fluttering over there!

Fresh squid that had just been caught fluttered in the bucket.

When I took the shrimp out of the tank, they started fluttering and moving wildly.

As we walked along the river, we saw fish fluttering and jumping to the surface.

The national flags fluttered in the wind.

Wash it cleanly. Your laundry fluttered in the wind.

The one page left on the December calendar fluttered even in the slightest wind.

The flag hung outside flutters in the wind.

The tie fluttered lightly in the blowing wind.

It seems like it's windy outside.

The wind gently fluttered my skirt.

The national flags hanging on a string flutter slightly in the cool breeze.

The wind blows and your scarf flutters.

The flag held high flutters in the wind.

The pinwheel held by the child flutters and moves.

His collar was fluttering in the wind as he waited for me on the other side.

Cosmos, heralding the arrival of fall, stand fluttering in the wind.

Today, I suddenly remembered my sister who was waiting for me when I was young, wearing a flowing skirt.

It must be very windy outside, so the laundry keeps fluttering.

He quit soccer due to injury at a young and lively age.

Teacher Kim was already over 80, but he was still full of spirit and spirit.

Minjun was an energetic young man who was full of energy in the morning, no matter how much he stayed up all night.

After my sister became pregnant, her breasts got bigger and her butt got bigger.

Yumin, who used to be slim, also gained a lot of weight after giving birth to two children.

I have a complex about my face being too puffy.

Seung-gyu, who has entered middle age, has lost the ambitious appearance of his youth.

Our national team was confident and determined to win.

Father, how do you feel after seeing your son-in-law?

Perhaps because the weather is warm this year, the rice plants have already sprouted.

When the barley from my first crop began to be harvested, I was already filled with the joy of harvesting.

The rice is plowed.

Silla absorbed the refugees of the defeated Goguryeo and Baekje.

We learn humility when we look at history, where even great empires fall easily.

A defeated country.

Minjun defeated Seunggyu in the finals and won.

Admiral Yi Sun-sin defeated his enemies in numerous battles with his outstanding fighting skills.

I heard that in this game, the opposing team took first place and your team took second place?

In this competition, Seung-gyu lost to his competitor Min-jun.

Unfortunately, our national team lost in the final and finished in second place.

You were defeated by the opposition party in this election. Do you plan to make any changes to the party's management in the future?

The state lost the lawsuit filed by the bereaved family and had to pay alimony.

Seung-gyu hired a famous lawyer to win the lawsuit, but ultimately lost.

You lost in the first trial. How do you feel?

Seunggyu passed the exam with the highest honors this time.

Our new apartment complex construction project could not begin construction because it did not pass the environmental assessment.

I passed the job interview!

A vicious old man.

A vicious thug.

My husband is vicious.

Seung-gyu is very worried about his son, who frequently commits violence and commits evil acts.

The public sentiment in this neighborhood is very vicious, with neighbors fighting each other.

A wicked person.

The dictator's guard army was defeated and retreated, and the citizen army was victorious.

In the last battle, the rebels were defeated and the long civil war was suppressed.

Although we lost this battle, we must make sure to win next time.

At this year's sports day, the blue team lost to the white team.

The team that loses this game will not advance to the finals.

The player who lost.

When Seunggyu was told that the new hat he had bought was out of style, he threw it on the floor.

My wife had a habit of throwing away the clothes she had put on and taken off everywhere.

What's in this warehouse?

In a country where the dictatorship continued, distrust in the government was widespread among the people.

As oil prices and exchange rates soared, there was a growing sense of crisis that the economy would slump.

Why is there so much conflict between generations these days?

Inflated state.

When a crushed ping pong ball was placed in hot water, the air inside the ball expanded and returned to its original shape.

The balloon gradually expanded and burst.

The rider pulled the reins taut and stopped the horse.

At the signal to start the tug-of-war, the rope was pulled taut on both sides.

How can you have such tight skin without a single wrinkle?

Residents who suffered flood damage were scooping out water that had accumulated in their homes.

Jisoo scooped out the last remaining rice in the rice container and cooked rice.

Scooped out rice.

Seagulls fluttering.

As soon as I went into the chicken coop to catch the chickens, they were busy flapping their wings and running away.

A crane caught in a trap was flapping its wings.

The birds on the ground flapped their wings and flew away when the person approached.

When the magician lifted the cloth, the flower suddenly turned into a fluttering dove.

The rooster climbed onto the roof, flapped its wings, and crowed.

Flapping wings.

The eagle flapped its wings and flew into the distant sky.

At the zoo, an ostrich ran while flapping its big wings.

The chicken fluttered up the coop and crowed.

Inside the cave, I could hear bats flapping and flying.

Look at the pigeons flying!

Seagulls flew over the sea, flapping vigorously.

A turtle dove, startled by the sound of people's footsteps, fluttered and quickly flew away.

What a surprise! There was a bird hiding in this place.

Seung-gyu spread bad rumors about Min-jun at school.

Contaminated drinking water was spreading infectious diseases in our village.

What I just said is confidential, so you shouldn't tell anyone.

After breaking up, Seung-gyu drank alcohol out of anger.

The child ate his food as if he had starved for several days.

Why are you eating so much? Then I will pretend.

It snowed heavily all night, and the snow piled up in huge amounts.

Crops are being damaged due to heavy monsoon rains this month.

Where are you going to go when it's raining like this?

Fallen leaves rustling.

A rustling sound.

walk with a pitter-patter

The leaves are crumbly.

Clothes are crumbly.

I wore a starched hanbok and walked around feeling rusty.

Seunggyu was so exhausted that he lay down and fell asleep.

Out of despair, I sat down and cried.

Hey guy, the sun is in the middle of the sky. Stop sleeping and wake up now!

spread gossip

spread a rumor

spread an epidemic

We found a comfortable place, spread out a mat, and sat down.

The ball, rolling down the hill, came to a stop.

The path was even and fun, so it was easy to walk.

Fish were jumping around in the net.

From dawn, workers transported fresh, fluttering fish to the fish market.

Dad cooked spicy fish stew with jumping fish.

The freshly caught fish was jumping around in the net.

When spring came, frogs were jumping around the stream.

Floating anchovies.

The track and field athletes jumped over the hurdles.

The fish bouncing around at the raw fish restaurant looked as fresh as if it had just been caught.

A fish jumping around.

People tried their best to catch the jumping loach.

The fish that the raw fish restaurant owner caught from the fish tank looked very fresh as it was jumping vigorously.

Floating mackerel.

I grabbed the hanbok skirt that was fluttering in the wind.

She quickly passed me by, her long clothes fluttering.

The high Taegeukgi fluttered vigorously in the wind.

I ran to the meeting place, flapping my sleeves for my friend who was waiting.

The candle fluttered in the wind as if it was about to be blown out.

The laundry hanging on the clothesline is fluttering violently. Will it fly away?

The flag is waving.

The hem of the clothes flutters.

flutter the bookshelf

The candle flame fluttering in the wind seemed like it would go out at any moment.

The pants he wore were wide and fluttered every time he walked.

I guess the queen is at the palace today.

The soldiers marched vigorously, flapping their sleeves.

A flock of birds sitting on the branches flapped their wings and flew away.

Flag fluttering.

Even though Mr. Kim was over sixty, he had the appearance of a lively young man.

My husband is always energetic and lively.

My brother took the medicine and his energy increased.

We climbed the mountain with difficulty and rested for a while on a large hill.

My brother took the medicine and gained a lot of weight on his face.

Seunggyu, why are your pants so big?

Arranging a popular song into a performance piece gave me a different feeling.

The teacher arranged a folk song into a piano piece and gave us a wonderful performance.

After listening to the arrangement, the atmosphere of the original song is very strong. Let's refresh it a little more.

No one sided with the selfish class president.

I took my brother-in-law's side in the fight between my sister and my brother-in-law.

Minjun, you did wrong. Hurry up and apologize to your sister.

Rep. Kim was criticized for failing to consider multiple positions and making biased claims.

Professor Park continued to adhere to a biased position that did not encompass the whole.

Biased thinking.

Take a ride to your destination.

I felt sorry for riding in Seung-gyu’s car every time.

The driver parked his broken-down car and jumped into a passing car.

My older sister complains a lot that my parents favor me.

Among his subordinates, Director Park especially cared for and favored Director Yang.

Are you going to keep favoring your daughter like that?

China is being criticized for trying to incorporate the history of Goguryeo into Chinese history.

We did not want to subject our children to institutional education, so we educated them at home.

incorporate some

As society's wealth is concentrated among the wealthy, dissatisfaction among the poor is growing.

His health deteriorated due to nutritional imbalance due to his diet focusing on meat.

Education is concentrated.

Jisoo focuses only on design when choosing clothes.

He was criticized for being one-sided in his thinking.

It seems like the government's support policy is focused on only one region.

Two hours of recorded video was edited and aired into one hour.

I was very proud to see the articles we edited printed in the school newspaper.

Edit and publish.

The Ministry of Education formed a research team to compile textbooks.

Many Korean linguists participated in the work of compiling the dictionary.

Compile textbooks.

Horses were running freely on that infinitely vast, flat grassland.

It was high and flat so there was no stagnant water there.

Flat earth.

Money issues ultimately separated the close friends.

The teacher separated me and Jisoo from talking in class.

You should break up with that person quickly.

We split into two lines and waited to buy tickets.

As the car approached, the people in the alley split to both sides.

How do I get in line?

make someone fall over

To knock the other person down.

To knock down the opponent.

The pine tree branches were broken due to the typhoon.

The grandson was standing supporting the grandmother, who had a weak back.

Do you remember how you called me yesterday after drinking and talking loudly?

My husband, who was drunk and exhausted, was carried on his friend's back.

When Seung-gyu comes home from working overtime, he immediately falls into bed.

Where did Jisoo go? Did you do well on the test?

Whenever Seung-gyu has time, he picks up any book from the bookshelf and reads it.

These clothes are priced at a flat price, so you can choose what you like.

Where should I book accommodation?

He picked up a crumbled piece of toilet paper that had been stepped on on the floor.

At the teacher's command, the children walked forward helplessly with slumped shoulders.

I felt like I had a cold, so I took medicine, but my body kept getting irritated.

The young man fell to the ground after being shot by my gun.

I was so tired that I fell into bed and fell asleep as soon as I got home.

A little while ago, my legs suddenly lost their strength and I stumbled on the street.

Our company has grown into a leading company in the automobile industry.

Top athletes from all over the world participate in the Olympics.

I got an invitation to an international film festival.

The gum stuck to my hair and wouldn't come off.

The stickers on the wall don't come off cleanly.

Soak it in water and wipe it.

The child looked back at his father and snorted.

He answered my question in a predictable tone and glared at me.

He was a little angry, but he was still talking to Jisoo in a somewhat collected manner.

Seung-gyu couldn't say anything to his angry girlfriend and quietly followed her.

My family left first in their car and I decided to follow on my motorcycle.

Please go.

As I was going to work in the morning, my dog ​​followed me all the way out the front door.

When I, who was ahead, stopped walking, my friends who were following me also stopped walking.

Why do you keep following me?

My mother spent her entire young life taking care of her children.

My father worked even on weekends to support his son and brother who were attending college.

My parents supported me through hard times, but I definitely want to succeed.

Jisoo, who was bored because she had nothing to do, followed her older sister out shopping.

Yumin tried to secretly follow his friend to the arcade, but was caught by his mother.

Following my younger brother.

The bodyguards closely followed the National Assembly member and provided tight security.

The athlete who was behind ran as fast as he could and caught up with the athlete in the lead.

Follow the player.

He won the track and field competition by catching up with the runner who was in first place.

The company launched a cell phone with improved features that kept up with existing advanced technologies.

catch up with technology

The rice fields have dried up due to the ongoing drought.

My mouth was dry from the sweltering heat.

Oh my, it smells like something is burning!

After not watering for a month, all the plants withered.

Seung-gyu ate kimchi again and didn’t put it in the refrigerator.

That's right, the kimchi has dried out.

He read and studied all books related to philosophy.

She wrote a book containing everything she recorded during her travels so far.

Manager Kim presented a comprehensive list of issues recently raised by employees to the president.

Looking out at the open sea made me feel much more refreshed.

Mom looked at my face and smiled.

Jisoo was looking straight ahead as if she couldn't hear me no matter how much I called.

When I came up to the rooftop, I had a refreshing view of the Han River.

This apartment is very expensive because it has a good view of the sea.

I always close the curtains because I feel like my house can be seen clearly from the neighbors.

Cold air flowed in through the slightly exposed gap.

The door is broken and even if you try to close it, it keeps coming back.

The desired door.

Peel off the peel.

take out the bones

remove the flesh

blink one's eyes

blink one's eyes

The man's eyes widened as if he was about to swing his fist.

The energy fades away.

The anger subsides.

Are you still coughing a lot?

As time passed, the bad rumors about Seung-gyu gradually died down.

Jisoo's anger toward her husband had not subsided and she only shed tears.

Why is it so cold in the room?

When I applied antiseptic to my injured knee, it seemed to hurt more.

I drank alcohol on an empty stomach and felt sick.

Bitter place.

The drought was so severe that the river dried up to the point that its bottom was exposed.

There has been no rain for a long time, so the rice fields are drying up.

In the end, I couldn't eat the rice my mother prepared for me because it was all dry.

From somewhere, I suddenly heard a voice calling me.

Seung-gyu looked down at the far cliff and felt dizzy.

The people visible from the rooftop of the building were so far away that they looked like ants.

Desert land where not a single drop of rain falls is so dry that plants cannot grow.

As the drought continued, the fields dried up.

Rain has finally fallen on the dry, scorching land.

Because he had no sense of responsibility, he always did not finish his work properly.

He earned the trust of his superiors by completing his work properly at the company.

Is the company job a good fit?

I write in my diary every night before going to bed and at the end of my day.

He interrupted and pretended to know even before the teacher finished explaining.

Are you still working at the company?

When I heard the sound of cutting boards and stew bubbling in the kitchen, I became hungry.

He suddenly felt pitiful about his situation in the kitchen, wearing an apron and chopping vegetables.

Mom, be careful with your hands when chopping meat.

Seung-gyu worked hard and did not shy away from difficult tasks.

He kept rejecting my offer to treat him to a meal.

Would you like to try this?

I really disliked what he was doing.

Jisoo frowned as if it was inappropriate for him to talk like this.

A look that is not deserved.

The rumors going around about him these days aren't all that scary.

Minjun looked not at all surprised after hearing Yumin’s answer.

Why is your face so dark?

The man cut the fabric with large cutting scissors.

I laid out the pattern and organized the dried fabric in the order in which it would be sewn.

How many clothes did you make?

paralyze the muscles

paralyze one's legs

Jisoo confessed to her mother that her younger brother broke the vase.

Manager Park confessed the employees’ work attitudes one by one to the president.

How can I confess my mistakes to my teacher?

Yumin placed a ruler on the notebook and drew a straight line.

Seunggyu has a reputation as an upright and sincere person.

Jisoo, how do you walk with your chest out and your back straight like a model?

Jisoo applied seven different lotions to her face and even added cream.

To change the atmosphere of the house, I added pink wallpaper to the living room to give it a focal point.

What are you putting on?

The teacher drew lots and switched the students' seats.

While my mom was reorganizing the room, she swapped my things and my brother's things.

The order of your presentation changed from last to first.

The child straightened his back and sat on the chair in an upright posture.

Would you like to go to the front and check if the rows of desks are straight?

The song she sang was a hit song that was revived by several singers.

This time, he played the main role in a revival of a national play from the 1970s.

A revival song.

Two people died in the flood and the city turned into a sea of ​​water.

A water pipe burst and the neighborhood road became flooded with water.

I accidentally left the tap water running and went out, and the entire kitchen became a sea of ​​water.

The soybean paste stew was still simmering in the earthen pot.

When I filled the bathtub with water and added bath salts, bubbles bubbled up.

Mom, when should I add the potatoes?

When the stew started boiling, I turned off the gas.

The kettle on the stove was bubbling with water.

Goldfish will survive only if oxygen comes out while they are busy.

I could hear the sound of stew bubbling and boiling in the kitchen.

The oxygen generator in the fish tank was constantly bubbling with oxygen.

How long should I boil my laundry?

Change the answer sheet.

The thief caught by the police was shaking in handcuffs.

When my dog ​​is hugged by a stranger, he shakes his legs to escape.

The child who fell into the pit tried to get out by flailing his arms and legs.

The baby was shaking his arms and legs as if he was tired of the stroller.

I was shaking my legs and trying not to fall off the bar.

Why is that child sitting on the floor, shaking and crying?

When I shook the toy, the baby was happy and started waving his hands and feet.

The weak child struggled to stand up, but could not do so easily.

The puppy is struggling to get out of your arms.

shake one's legs

wiggle one's arms

To flounder and struggle.

Seung-gyu, whose entire body was tied with rope, struggled with his entire body.

The man, who was being dragged away by the men, was struggling and screaming for help.

I can't change the baby's diaper because the baby is shaking his arms and legs.

The man let go of the rabbit struggling in the net.

The child was clinging to his father's arm, struggling and giggling as if it was fun.

I can't give the injection because the baby is shaking his arms.

The child was frightened and was shaking his legs.

Jisoo's lips turn blue and tremble as if it's cold.

This puppy is shaking vigorously.

It is desirable to have diverse experiences and read a lot of books from a young age.

My younger brother showed undesirable behavior by chewing gum and doing other things in front of the teacher.

It is desirable for companies to voluntarily return part of their profits to society.

A conman tricked people into thinking that he could make a lot of money with treacherous words.

The wicked servant only said good things to the king but acted treacherously.

The content is completely different from what we talked about yesterday, right?

Seung-gyu behaved treacherously, changing his position according to his own benefit.

Assistant Manager Kim cursed at the president behind his back, but then turned around and praised him in a treacherous way in front of the president.

That man broke up with his long-term girlfriend to meet the daughter of a rich family.

After his business failed, Mr. Kim became homeless and eventually died on the street.

The politician, who was exiled from his homeland, lived his entire life as a foreigner and died in a foreign country.

A person who has passed away.

All those who rebelled were imprisoned.

Independence activists staged a revolution for independence with long preparations and thorough planning.

Isn't it amazing that he became independent at such a young age?

I had no intention of getting married because it was difficult to maintain my own health.

After my husband died, I was worried about taking care of my children alone.

Mom, I'm coming back from a short visit, so take care of yourself, little brother.

I came early because I had finished my exam and was not feeling well.

We went to see the teacher to say hello and give him a wedding invitation.

What happened suddenly without contacting me in advance?

The floor of the livestock shed should be slightly sloped to allow excrement to drain easily.

This building is tilted about 30 degrees just by looking at it, but it is amazing how it doesn't collapse.

When going up a slope, you must bend your upper body forward as much as the slope to correct your center of gravity.

Park failed to advance to the finals, let alone win the gold medal.

It was difficult to find a place to rent, let alone buy a house.

You're already here. What time did you leave? Have you finished eating?

Thanks to the boss' fair personnel policy, employees can be promoted based on their skills.

The judge made the ruling fairly and without personal feelings.

An impartial person.

Chickens died en masse overnight, prompting the police to investigate.

In the village, the number of people suffering from necrosis was increasing.

What is the reason why the local people are dying like this?

Kindergarten teachers are required to have the ability to use vocabulary appropriate to the level of young children.

Coach Hong was determined to use aggressive soccer in this match.

Can anyone speak Chinese?

Cabbage prices plummeted, causing farmers to give up harvesting and plow their fields.

If you till the land regularly, the soil condition improves and crops grow well.

The barley farming is not going well, so there is not much to harvest.

Mr. Kim committed fraud, took money from people around him, and ran away.

Corrupt public officials who ate up people's taxes were punished.

Seung-gyu tricked his parents into getting money to gamble.

He closed the pistol and pulled the trigger.

Jisoo held the reins tightly for fear of falling off the horse.

I grabbed the thief by the neck and didn't let go until the police came.

My younger brother listened to me with sparkling eyes.

I listen to the weather forecast every morning and take an umbrella on rainy days.

I didn't listen to Jisoo's advice and was fussy and fell and got seriously hurt.

Mr. Kim belittled Seung-gyu in a public setting, seeing his bad looks.

I don’t understand why the boss promoted Jisoo because of something she’s good at.

Yumin, stop saying things that sound like you’re belittling Jisoo.

A pine tree stood precariously on a steep cliff.

There was only a rope bridge connecting the steep valley.

The scenery of the coast is really nice.

The man frantically dug through the pile of coal that was crushing his colleague.

Rocks rolled down due to a landslide and mercilessly crushed five cars on the road.

Yumin, stop crushing yourself under the blanket and get up.

My father seemed to be curious about the article and picked up the newspaper.

She looked at the sea as I was about to leave, grabbed my arm, and stopped me from going.

My family watched an eagle quickly snatching up food at the zoo.

Bugs fly in through the open window and move around the room.

As my father began to feed the birds flying into the yard, more and more birds came.

Flies keep flying in as if the food is spoiled.

A hawk flies high in the sky and searches for prey.

Several birds sitting by the window flew into the air all at once at the sound of glass breaking.

the plane takes off

There were no clothes or shoes left for the workers due to the hard work that continued every day.

Fires break out in the village every night, and if this continues, there won't be any houses left.

I heard the kids in that house are very mischievous?

The ice cream melted quickly in the hot weather.

Icebergs are melting as the Earth's temperature rises.

Icicles melt.

As the red pepper powder dissolved, the water turned red.

I added sugar to the coffee and stirred it well, and all the sugar dissolved in the water.

Dissolved substance.

Playing with kinks.

Playing into someone else's hands

play a joke

My grandfather raises young calves in the field and feeds them grass.

The chickens here are native chickens raised outside, so the meat is chewy and tasty.

If you let your dog outside the house, will it get lost?

My grandfather in the countryside did not keep his chickens in the poultry farm, but instead let them out in the yard to feed them.

My uncle, who runs a large ranch, raises and feeds a herd of dairy cows freely.

This meat is from chickens fed in a place with good air, so it tastes very good.

The upright prosecutor would not illegally release a suspect for any bribe.

The man who enjoys fishing released all the fish he caught today into the water.

Police officer, please stop letting me go.

Manager Kim regretted wiping out Manager Choi in front of his subordinates.

The homeroom teacher scolds students when they engage in dangerous pranks.

If you don't warmly embrace your child's mistakes and just wipe them out, they will feel discouraged.

Although my mother went through all kinds of hardships, her unique innocent and graceful appearance remained the same.

I fell in love with the elegant appearance of Jisoo reading a book while brushing her long straight hair.

Yumin was sitting elegantly wearing a hanbok.

After finishing business for the day, the owner closed the store and cleaned up the inside of the store.

Jisoo got scared when a suspicious person was hanging around outside her house, so she quickly closed the front door.

close the shutter

Father hung a swing on a tree for us.

My father tied two ropes to the roof beams.

The bells hung on the tree branches swayed in the wind and made a dangling sound.

I almost burned my hand when I grabbed the hot pot.

When meat is placed on a hot grill, a sizzling sound is heard.

The stove is heating up.

The grandmother put some cookies on a plate and gave them to her grandchildren.

My mother put rice in a bowl and served dinner to the guests.

Honey, aren’t you done cooking yet?

Before I knew it, the morning sun was rising in the sky.

The morning star sprouts.

The sun rises.

My wife turned around with her back to me.

After telling my husband to stop sleeping, he rolled over and fell asleep.

Seung-gyu was lying on his back, but suddenly he turned around and looked at his wife as if a thought occurred to him.

Our troops returned to a quiet village to avoid enemy surveillance.

My grandmother told me the story of how she escaped during the war and returned to where she lives now.

return to hometown

Mother turns to Yumin and sighs.

Perhaps because he didn't want to hear the pastor's sermon, he turned around and sat towards the car window.

When Minjun sees Jisoo, he turns around and sits down without even saying hello.

We had no basis to counter their claims, so we just stayed silent.

When he was scolded by his father, he answered back what his father said without the slightest hesitation.

When Seung-gyu scolded me, I wanted to hit back right away, asking if you had ever made a mistake.

The bride and groom, who were looking ahead, turned towards the guests.

My friend said hello to me, turned around, and walked in the opposite direction.

When the students saw the student leader coming from the other side, they turned around and looked away.

They lived like nomads, wandering from place to place.

In our neighborhood, there is a dog that has lost its owner and is wandering from home to home.

Wandering here and there.

Thank you, teacher.

I pray for the soul of the deceased.

I hope you always stay healthy.

My mother stopped me as I tried to leave the room.

When a man ran towards the president while he was giving a speech, a bodyguard blocked him and stopped him.

If you block the middle of the street and make noise, how are other people supposed to pass by?

The man became addicted to gambling and lost all his money.

President Park went bankrupt, destroying his entire company and leaving him penniless.

I heard that Chairman Kim is currently on the run?

A counter attack.

A counter-argument.

counter action

Students were welcoming visitors with bright smiles at the entrance.

The secretary welcomed me into the office and told me to wait a moment.

When the bell rang from the front door, the man hurriedly opened the door and welcomed the guest.

The beautiful singing voice echoed throughout the concert hall.

The sound of cheering for our team echoed in the stadium.

An echoing sound.

Seung-gyu, who celebrated his birthday, gathered his friends at home and held a birthday party.

Our school gathers students into the playground once a month and holds an assembly.

The house is crowded with guests.

The man drove the cart to a dead end.

I drove to school and picked up my friends.

Seunggyu, where are you going?

Thanks to General Kim's actions, the rebels were completely driven out.

White people drove out the natives and established their own villages in their place.

Drive out foreign powers.

Grandfather herded the goats into the barn.

Prison guards herded the prisoners who had caused a disturbance into the detention room.

corner criminals

The police pushed the criminal against the wall and handcuffed him.

The security guard physically pushed the person who was causing trouble and dragged him to the side of the road.

push into a corner

The spokesperson strongly criticized and criticized Rep. Kim for creating the slush fund.

My father didn't seem to be angry even though he had pushed me mercilessly.

I won't leave this guy alone today.

The boy ran non-stop to the train station and was out of breath.

The woman sighed heavily with an embarrassed expression and looked at her watch.

Take a deep breath.

It is said that several typhoons will hit Korea this summer.

At lunch time, customers flock to the restaurant and it is busy.

Customers come in droves.

My boss gave me three months’ worth of salary as I was having a hard time paying my mother’s hospital bills.

Mom, can you give me all my allowance for next month at once?

why? Have you ever had any money to spend?

Upon hearing the news of his son's accident, tears fell from his eyes as thick as his wife's.

Upon entering the cathedral, the interior was just as magnificent and elaborately decorated as the exterior.

A record no less.

The ball I intercepted determined our team's victory.

When this player caught the ball in one go, cheers erupted from the audience.

I'll be in the front, do you want to be in the back?

The object germinates.

Germinated flower tree.

Trees gain the power to germinate by absorbing nutrients from the ground.

The class president reported to the homeroom teacher that there was a child being bullied in the class.

Minjun was worried that his younger brother would report to his mother about the fight he had with his friend at school today.

I'm going to tell my mom that my brother bought snacks without my mom's knowledge.

He drank a lot and was left lying on the street.

He caught his leg on a rock and fell backwards, landing on his butt.

Yeongsu was so startled by something, as if he had seen a ghost, that he fell into a fright.

The captain fell down bleeding after being stabbed by the suddenly attacking enemies.

Mr. Kim was stabbed all over his body by a suspicious man holding a knife and died on the spot.

I heard the guy next door got stabbed and was hospitalized?

The criminal killed the homeowner by stabbing him dozens of times with a knife and fled.

Upon seeing the death of his comrade, Minjun lost his temper and mercilessly cut the enemy soldier to death with a sword.

egg a person

After the wind blew, red petals were scattered on the floor.

The murder scene was covered with the victim's blood.

There is a lot of fresh blood.

Seung-gyu, intoxicated by his friends' pranks, kicked one friend's butt with all his might.

I woke up to the sound of a drunk person kicking the front door of my house.

Why did you catch a cold in the middle of summer?

This road is where a road and a railroad intersect, so drivers must be especially careful.

Her vague appearance at the moment when light and darkness intersected was quite beautiful.

How about putting up a sign where the roads intersect?

The point where cold and warm currents intersect is rich in catches.

The weather fluctuated from morning with fog and sunlight alternating between each other.

It's not good to see the wires crossing each other in a chaotic manner.

Living from day to day, he was not even allowed to live a miserable life.

The interior of the house was so shabby that there was nothing to treat guests when they came.

How are you doing these days?

All the Lazy Um Western families were unable to escape the squalor and lived in rags.

As Mr. and Mrs. Kim's debt increased and their finances became poor, they left for the city in search of new work.

I am sorry that I have to treat you with only the meager things due to my poor living conditions.

The train came to a sudden stop and all the standing passengers fell.

Because the driver suddenly stopped the car, the child who jumped into the road was not injured.

What a surprise! I can’t believe such a big stone suddenly fell on the road.

Minjun doesn't have any special abilities, but he has a great head.

The food made by Yeongsu didn’t look good, but it tasted amazing.

Brilliant idea.

The food Jisoo skillfully prepared was extremely delicious.

The night view from this observatory is so famous that it will make you gasp.

That guy sings really well.

I quickly grabbed any bag I could find and left the house.

I was in a hurry to pack up my books in the morning, so I brought my brother's book with me.

grab the bag

The goalkeeper kicked the ball with all his might into the opponent's goal.

The most basic kick in Taekwondo is the front kick, where the right foot is kicked forward.

The soldiers answered the instructor's questions loudly and confidently.

The child expressed his determination to go to the competition and come back with the grand prize.

Brave determination.

Since he was young, Seung-gyu had a better place to eat than other kids his age, so he served as the leader of the alley.

He attacked me fiercely, but immediately became obedient when I told him the other person was a police officer.

I don't know why the manager harasses me like this every day.

I got off the bus midway after hearing the news that my mother had passed away.

Seung-gyu stopped the car he was driving and decided to change his destination by getting off at a nearby train station.

How are you going to get to Busan if you stopover here?

Jisoo was good at studying and was full of charm, winning all her parents' love.

On the weekends, I couldn't watch TV to my heart's content because my brother monopolized the TV.

mom! Seung-gyu takes the computer to himself and doesn’t want to get up.