🇰🇷 Hanguru — 学韩语

hanguru.app

← 返回应用 ← 查看全部课程

韩语单词 — 日常用语21

“日常用语21”主题的单词104个,附罗马音、释义,部分单词附例句。

겨울옷

gyeourot
冬衣
유민이는 겨울이 다가와서 옷장의 두꺼운 겨울옷을 꺼냈다.
冬天快到了,宥敏从衣柜里拿出了厚厚的冬装。
이 코트는 매서운 추위에 강해서 겨울옷 중에서도 인기가 높다.
这件大衣特别抗寒,在冬装中人气很高。
나는 봄이 되면 겨울옷을 세탁해서 옷장 깊숙이 보관한다.
一到春天,我就会把冬装洗好收进衣柜深处。

계획

gyehoek
计划
승규는 방학 계획을 세워 놓고 한 번도 실행한 적이 없다.
承圭制定了假期计划,却从未付诸实行过一次。
우리는 태풍 때문에 비행기가 뜨지 않아 계획대로 집에 돌아올 수 없었다.
因为台风,飞机无法起飞,我们没能按计划回家。
저는 이번 학기 학습 계획을 미리 세워 두었어요.
我提前制定好了这学期的学习计划。

곳

got
地方
나는 경치가 좋은 곳에 가면 항상 사진을 찍는다.
我每次去风景优美的地方都会拍照。
내가 태어나고 자란 고향은 나에게 가장 익숙한 곳이다.
我出生长大的故乡,是我最熟悉的地方。
저는 조용한 곳에서 책 읽는 것을 좋아해요.
我喜欢在安静的地方看书。

교회

gyohoe
教会
경치 좋고 공기 맑은 그곳엔 새로 지은 교회 한 채가 있었다.
那个风景优美、空气清新的地方,有一座新建成的教堂。
승규는 작년에 예수님을 믿는 기독교인이 되어 교회에 다닌다.
承圭去年成为信仰耶稣的基督徒,开始去教会了。
민준이는 우리 교회 목사님의 설교가 좋다며 예배에 나오기 시작했다.
敏俊说喜欢我们教会牧师的讲道,开始来参加礼拜了。

글

geul
文章
지수는 자신의 생각을 말보다는 글로 표현하기를 좋아한다.
智秀喜欢用文字而不是用口头表达自己的想法。
김 교수는 학술지에 국가 외교 정책에 찬성하는 글을 실었다.
金教授在学术期刊上发表了一篇支持国家外交政策的文章。
나는 환경 오염에 대한 글을 읽고 환경 문제의 심각성을 알게 되었다.
我读了一篇关于环境污染的文章后,认识到了环境问题的严重性。

꿈

kkum
梦
민준은 요즘 같은 꿈을 연속해서 세 번이나 꾸는 이상한 일을 경험했다.
敏俊最近经历了一件怪事,连续三次做了同一个梦。
아이는 무서운 꿈을 꿀 때마다 엄마를 찾으며 부모님 방으로 뛰어 들어갔다.
孩子每次做噩梦都会喊着妈妈跑进父母的房间。
유민은 어젯밤 꿈에 돌아가신 아버지를 본 일이 생각나 잠시 옛날 추억에 잠겼다.
宥敏想起昨晚在梦里见到了已故的父亲,一时陷入了往日的回忆。

끝

kkeut
结尾
회의가 점점 길어져 끝이 나지 않는다.
会议越开越长,没完没了。
이 영화는 끝에 가서 주인공이 죽는 내용이라 허탈했다.
这部电影到最后主人公去世了,让人感到很失落。
오월인데도 더워서 이제는 봄의 끝이 아닌가 싶네.
都五月了还这么热,看来春天要结束了。

낮잠

natjam
午觉
나는 점심을 먹고 잠깐 낮잠이 들었다.
我吃过午饭后小睡了一会儿。
민준이는 할아버지 댁에 도착하자마자 피곤했는지 낮잠에 빠졌다.
敏俊一到爷爷家好像就累了,睡起了午觉。
할머니는 점심 식사 후에 항상 낮잠을 주무신다.
奶奶午饭后总是要睡个午觉。

농담

nongdam
玩笑
유민이는 친구들에게 농담을 하는 것을 좋아한다.
宥敏喜欢跟朋友们开玩笑。
나는 농담 반 진담 반으로 시험에 붙으면 동네 사람들에게 밥을 사겠다고 했다.
我半开玩笑半认真地说,如果考试通过就请街坊邻居吃饭。
그는 항상 심각한 상황에서도 농담을 던진다.
他即使在严肃的情况下也总是开玩笑。

능력

neungnyeok
能力
지수는 단어를 잘 외우는 능력이 있다.
智秀有很强的单词记忆能力。
혼자만의 능력으로 풀기 어려운 문제도 여러 사람이 함께 노력하면 해결할 수 있는 경우가 많다.
很多情况下,仅凭一个人的能力难以解决的问题,只要大家齐心协力就能解决。
그는 뛰어난 능력을 인정받아 일찍 승진했다.
他因出色的能力得到认可,很早就升职了。

다음

daeum
下一个
진료 대기 환자 중에서 나는 할머니 다음으로 세 번째였다.
在等候就诊的患者中,我排在一位奶奶后面,是第三个。
지수는 친구를 만나기로 한 날에 바빠서 다음 날로 약속을 미루었다.
智秀在约好和朋友见面的那天太忙,就把约会推迟到了第二天。
이번 회의가 끝나면 다음 안건으로 넘어갑시다.
这次会议结束后,我们进入下一个议题吧。

단순

dansun
单纯
담당자의 단순 착오로 내게 올 물건이 다른 사람에게 배달되었다.
由于负责人单纯的失误,本该送到我这里的东西被送给了别人。
상황이나 환경이 각기 다르기 때문에 사람을 단순 비교할 수는 없다.
因为情况和环境各不相同,不能简单地拿人来做比较。
이 문제는 생각보다 단순해서 금방 해결되었다.
这个问题比想象中简单,很快就解决了。

답

dap
答案
내 부름에도 지수는 답도 없이 멍하니 앉아 있었다.
我叫了智秀,她也没有回答,只是呆呆地坐着。
어른이 부르면 왜라고 묻지 말고 일단 답을 해야지.
大人叫你的时候,不要先问为什么,得先答应一声。
저는 선생님의 질문에 자신 있게 답을 했어요.
我自信满满地回答了老师的问题。

덕분

deokbun
多亏
우리 아이들이 밝고 건강하게 자라난 것은 지혜로운 아내 덕분이다.
我们的孩子们能够阳光健康地成长,多亏了聪慧的妻子。
승규는 어려서부터 가정 교육을 잘 받은 덕분에 어디를 가든지 예의바르다는 소리를 듣는다.
承圭从小接受了良好的家庭教育,无论走到哪里都被夸有礼貌。
선생님 덕분에 어려운 문제를 이해할 수 있었어요.
多亏了老师,我才能理解那道难题。

뒤

dwi
后面
제 뒤로 줄을 서세요.
请排在我后面。
민준이는 의자를 뒤로 젖혀 편하게 앉았다.
敏俊把椅子往后靠,舒服地坐着。
아이들이 선생님의 뒤를 따라 차례로 걸어간다.
孩子们跟在老师身后依次走着。

뒤쪽

dwijjok
后方
학부모들은 교실 뒤쪽에 서서 수업을 참관했다.
家长们站在教室后面参观了课堂。
민준이는 눈에 잘 띄지 않는 뒤쪽 자리에 가서 앉았다.
敏俊坐到了不太显眼的后排座位。
건물 뒤쪽에는 작은 주차장이 있다.
大楼后面有一个小停车场。

뜻

tteut
意思,意向
김 부장은 회장의 결정에 따르겠다는 뜻을 밝혔다.
金部长表明了愿意服从会长决定的意向。
승규는 주위의 반대에도 지수와 결혼하겠다는 뜻을 굽히지 않았다.
尽管遭到周围人的反对,承圭也没有改变要和智秀结婚的心意。
저는 이 단어의 정확한 뜻을 사전에서 찾아보았어요.
我在词典里查了这个单词的确切意思。

말씀

malsseum
话语(敬语)
스승님이 지금까지 남기신 말씀을 제자들이 정리해 책으로 출판했다.
弟子们整理了师父至今留下的话语,出版成了一本书。
이 선생님은 학생들이 지루해할 때마다 재미있는 말씀을 많이 해 주신다.
这位老师每当学生们感到无聊时,都会讲很多有趣的话给他们听。
나는 회장님의 말씀을 듣고 나 자신을 돌아보면서 많은 걸 깨닫게 되었다.
听了会长的话后,我反省了自己,领悟到了很多道理。

멋

meot
帅气,时尚
그 가수의 창법은 기교가 너무 많아 지나치게 멋을 부렸다는 느낌이 든다.
那位歌手的唱法技巧过多,给人一种过分卖弄花哨的感觉。
많이 치장해도 예쁘지 않은 사람도 있고 많이 치장하지 않아도 세련된 멋이 나는 사람도 있다.
有的人打扮得再多也不好看,也有的人不怎么打扮却自带一种时髦的气质。
그는 항상 옷차림에 멋을 낸다.
他在穿着上总是很讲究打扮。

명절

myeongjeol
节日
우리 엄마는 명절이 되면 할 일이 많아서 스트레스를 많이 받으신다.
每逢节日,我妈妈要做的事情很多,压力很大。
우리 가족은 명절이 되면 시골에 계신 할머니 댁에 친척들이 모두 모인다.
每逢节日,我们家的亲戚都会聚到住在乡下的奶奶家。
명절 연휴 동안 맛있는 음식을 먹고 푹 쉬었더니 살이 이 킬로그램이나 쪘다.
节日假期期间吃了很多美食,好好休息了一下,结果胖了两公斤。

목욕

mogyok
洗澡
땀을 많이 흘린 나는 욕실에서 찬물로 목욕을 했다.
我出了很多汗,就在浴室里用凉水洗了澡。
나는 몸이 불편해서 잘 씻지 못하는 노인들을 위한 목욕 봉사를 한다.
我为因身体不便而难以自行洗澡的老人做洗浴志愿服务。
저는 매일 저녁 따뜻한 물로 목욕을 해요.
我每天晚上都用热水洗澡。

목욕탕

mogyoktang
澡堂
언니는 주말마다 근처의 동네 목욕탕에서 목욕을 하곤 했다.
姐姐以前每个周末都会去附近的公共澡堂洗澡。
민준은 친구들과 땀 흘리며 놀고 난 후 함께 목욕탕에 가서 씻었다.
敏俊和朋友们一起玩得满头大汗之后,一起去澡堂洗了澡。
할아버지는 매주 토요일마다 동네 목욕탕에 가신다.
爷爷每周六都会去附近的澡堂。

목적

mokjeok
目的
이번 평가의 목적은 학생들의 학습 내용 이해도를 파악하는 것이다.
这次评估的目的是掌握学生对学习内容的理解程度。
이 실험의 목적은 새로운 현상을 발견하는 데 있는 것이 아니다.
这个实验的目的不在于发现新的现象。
이 제품들은 이것을 기반으로 더 크고 복잡한 제품을 만들 목적으로 제조된 것입니다.
这些产品的制造目的是以此为基础,做出更大更复杂的产品。

문밖

munbak
门外
지수는 교수님이 들어오라고 하지 않으셔서 문밖에서 한 시간을 기다렸다.
教授没有叫智秀进去,她就在门外等了一个小时。
민준은 영정 앞에서 절을 한 뒤 영안실 문밖으로 나가며 참담한 심정을 감추지 못했다.
敏俊在遗像前行礼后走出太平间门外,掩饰不住悲痛的心情。
아이는 문밖에서 엄마가 돌아오기를 기다렸다.
孩子在门外等着妈妈回来。

문화

munhwa
文化
지금의 신세대 문화는 기성세대의 문화와 큰 차이를 보인다.
如今新一代的文化与老一辈的文化有很大差异。
나는 고향의 음식 문화를 세계에 알릴 수 있는 요리사가 되고 싶다.
我想成为一名能把家乡饮食文化介绍给世界的厨师。
요즘은 주말에 자신만의 여가를 즐기는 사람들이 많아져서 여가 문화가 발달하였다.
最近周末享受个人休闲的人越来越多,休闲文化也随之发展起来。

밑

mit
下面
우리 동네는 산 밑에 있어서 공기가 좋다.
我们村子在山脚下,空气很好。
지진이 발생하면 책상 밑으로 숨는 것이 안전하다.
发生地震时,躲到桌子底下比较安全。
민준이는 무척 피곤한지 눈 밑이 검게 변해 있었다.
敏俊好像非常疲惫,眼睛下面都发黑了。

방법

bangbeop
方法
어머니는 아이들에게 사과를 깎는 방법을 가르쳤다.
妈妈教孩子们削苹果的方法。
선생님은 자기에게 잘 맞는 방식이야말로 가장 효과적인 공부 방법이라고 하셨다.
老师说,最适合自己的方式才是最有效的学习方法。
저는 새로운 요리 방법을 배우는 것을 좋아해요.
我喜欢学习新的做菜方法。

방학

banghak
放假
놀이공원은 방학을 맞은 아이들로 붐볐다.
游乐园里挤满了放假的孩子们。
우리 가족은 아이들의 방학을 이용해 일주일 동안 바닷가로 여행을 갔다.
我们全家利用孩子们放假的时间去海边旅行了一周。
길고 긴 방학도 며칠 남지 않자 아이들은 방학 숙제를 하느라 정신이 없었다.
漫长的假期只剩几天了,孩子们忙着写假期作业。

방향

banghyang
方向
아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다.
孩子朝着与家完全相反的方向跑去了。
어머니는 아들이 탄 차가 떠나간 방향을 한참 보고 서 있었다.
妈妈站在原地,望着儿子乘坐的车离开的方向看了好久。
저는 지도를 보고 목적지의 방향을 확인했어요.
我看地图确认了目的地的方向。

병문안

byeongmunan
探病
우리는 교통사고로 병원에 입원한 친구의 병문안을 갔다.
我们去看望了因交通事故住院的朋友。
승규는 주위 사람들의 병문안으로 인해 힘을 얻어 더 빨리 나을 수 있었다.
承圭因为周围人的探望而获得了力量,恢复得更快了。
저는 다음 주에 입원한 할머니께 병문안을 갈 예정이에요.
我打算下周去看望住院的奶奶。

복습

bokseup
复习
한 번 배운 것은 복습을 해야 오랫동안 기억에 남는다.
学过一次的东西,只有经过复习才能长久留在记忆里。
시험에서 좋은 성적을 받으려면 예습과 복습을 철저히 해야 한다.
要想在考试中取得好成绩,必须彻底做好预习和复习。
저는 매일 저녁 오늘 배운 내용을 복습해요.
我每天晚上都复习当天学的内容。

봄옷

bomot
春装
따뜻한 봄이 되자 유민은 옷장에 있던 봄옷을 꺼내 입었다.
温暖的春天到了,宥敏把衣柜里的春装拿出来穿上了。
옷 가게의 마네킹은 두꺼운 겨울옷을 벗고 화사한 봄옷으로 갈아입었다.
服装店的人体模型脱下了厚重的冬装,换上了鲜艳的春装。
저는 이번 주말에 봄옷을 사러 백화점에 갈 거예요.
这个周末我要去百货商店买春装。

불편

bulpyeon
不便
주차 공간의 부족으로 주민들의 불편이 이만저만이 아니다.
由于停车位不足,居民们感到极大的不便。
수도가 고장 나서 화장실을 이용하는 사람들이 불편을 겪고 있다.
自来水管坏了,使用卫生间的人们正遭受不便。
저는 새 신발이 발에 맞지 않아 불편을 느꼈어요.
新鞋子不合脚,我感到很不舒服。

생활

saenghwal
生活
우리 모두는 행복한 생활을 위해 노력하며 살아간다.
我们大家都在为幸福的生活而努力生活着。
김 교수는 이제까지 누가 봐도 모범적인 생활만을 하며 살아왔다.
金教授至今为止一直过着谁看了都觉得堪称模范的生活。
승규는 방학 숙제를 하기 위해 개미집을 만들어 개미들의 생활을 관찰했다.
承圭为了完成假期作业,做了一个蚁巢观察蚂蚁的生活。

선물

seonmul
礼物
지수는 선생님 생신에 드릴 선물을 사려고 백화점에 갔다.
智秀去百货商店买要送给老师的生日礼物。
승규는 아버지에게 고등학교 입학 선물로 컴퓨터를 받았다.
承圭收到了爸爸送的高中入学礼物——电脑。
우리 부부는 올해도 아이들이 잠든 머리맡에 크리스마스 선물을 두고 나왔다.
今年我们夫妻俩也在睡着的孩子们枕边放下了圣诞礼物。

선택

seontaek
选择
학생들은 원하는 수업을 들을 수 있는 선택의 자유가 있다.
学生们拥有自由选择想上的课程的权利。
우리나라의 선거는 투표를 통해 국민의 직접적인 선택으로 이루어진다.
我国的选举是通过投票由国民直接选择产生的。
승규는 시험 중에 한 문제의 답을 가지고 한참 고민하다가 마지막 순간에 선택을 하였다.
考试中承圭对一道题的答案纠结了好久,才在最后一刻做出了选择。

성공

seonggong
成功
김 박사는 수많은 실패를 딛고 난치병 치료제 개발에 성공을 했다.
金博士克服无数次失败,成功研发出了治疗疑难杂症的药物。
사람이 어떤 일에서 성공을 하려면 한눈을 팔지 않고 그 일에만 집중해야 한다.
一个人要想在某件事上取得成功,就必须心无旁骛,专注于那件事。
그 영화는 개봉하자마자 큰 성공을 거두었다.
那部电影一上映就获得了巨大成功。

속옷

sogot
内衣
유민이는 속옷을 손으로 직접 빨아 입는다.
宥敏内衣都是自己用手洗的。
오빠는 더운 여름이면 속옷 차림으로 집안을 돌아다녔다.
哥哥一到炎热的夏天就只穿着内衣在家里走来走去。
나는 새 속옷을 사기 위해 속옷 가게에 들렀다.
我为了买新内衣去了一家内衣店。

습관

seupgwan
习惯
그는 무엇이든지 메모를 해 두는 습관이 있다.
他有个习惯,不管什么事都会记下来。
지수는 건강을 위해서 편식하는 습관을 고치기로 했다.
智秀为了健康决定改掉挑食的习惯。
이 박사는 강연에서 건강한 수면을 위해 필요한 생활 습관들을 제시했다.
李博士在讲座中提出了有益健康睡眠的生活习惯。

신랑

sillang
新郎
신랑의 친구들은 예식이 끝날 때까지 짓궂게 신랑을 놀렸다.
新郎的朋友们一直到婚礼结束都在调皮地捉弄新郎。
결혼식을 마치고 신랑과 신부는 하객들에게 인사를 하러 다녔다.
婚礼结束后,新郎新娘四处向宾客们打招呼致谢。
결혼식장에서 신랑은 신부의 아름다운 모습을 보고 미소를 감추지 못했다.
在婚礼现场,新郎看到新娘美丽的样子,笑容怎么也藏不住。

약속

yaksok
约定
김 교수는 갑자기 회의가 생겨 학생들하고 잡은 점심 식사 약속을 취소했다.
金教授突然有会议,取消了和学生们约好的午餐。
승규는 친구와 세 시에 만나기로 한 약속을 잊고 약속 장소에 나가지 않았다.
承圭忘了和朋友约好三点见面,没有去约定的地点。
그는 오늘은 일찍 들어오겠다는 아내와의 약속을 지키기 위해 평소보다 일찍 퇴근했다.
他为了遵守今天要早点回家的约定,比平时提前下班了。

양말

yangmal
袜子
아이는 색이 다른 양말을 짝짝이로 신고 있었다.
孩子穿了一双颜色不同的袜子。
아버지는 겨울이 되면 두꺼운 양말을 두 개나 끼어 신고 다니신다.
爸爸一到冬天就穿两双厚袜子出门。
할머니는 지금도 옛날처럼 뒤꿈치가 해진 양말을 꿰매서 신으신다.
奶奶现在还像过去一样,把后跟磨破的袜子缝好继续穿。

양복

yangbok
西装
아버지께서 양복에 어울리는 넥타이를 고르고 계신다.
爸爸正在挑选与西装相配的领带。
아침 일찍이 양복을 차려입은 회사원들이 바쁘게 출근하고 있다.
一大早,穿着西装的上班族们正忙着去上班。
민준이는 대학교 졸업식 때 입을 멋진 양복 한 벌을 새로 맞추었다.
敏俊新定做了一套帅气的西装,要在大学毕业典礼上穿。

연락

yeollak
联系
이후에 전달할 내용이 있으면 제게 연락을 주십시오.
以后如果有需要转达的内容,请与我联系。
회사에서 내일 오후 세 시에 회의가 있다는 연락이 왔다.
公司来通知说明天下午三点有会议。
며칠 동안 연락이 없어서 친구가 걱정되기 시작했다.
好几天没有联系了,我开始担心朋友了。

옆집

yeopjip
隔壁
불길이 걷잡을 수 없이 커져서 옆집에까지 번져 버렸다.
火势蔓延得难以控制,甚至烧到了隔壁人家。
밤나무 가지가 옆집 담 너머까지 뻗을 정도로 크게 자랐다.
栗子树长得很大,树枝都伸到隔壁人家的墙外面去了。
지수는 엘리베이터에서 만난 옆집 아주머니에게 친근히 인사를 했다.
智秀在电梯里遇到隔壁的阿姨,亲切地打了个招呼。

예습

yeseup
预习
예습이 습관이 된 아이들은 대개 학업 능력이 우수하다.
把预习变成习惯的孩子,学习能力大多都很出色。
공부를 잘하기 위해서는 예습과 복습을 철저히 해야 한다.
要想学习好,就必须认真做好预习和复习。
지수는 다음 수업의 예습을 미리 끝내 놓았다.
智秀提前预习完了下节课的内容。

예약

yeyak
预约
삼 일간의 제주도 여행을 앞두고 나는 여행사에 전화를 걸어 예약을 재확인했다.
在为期三天的济州岛旅行之前,我给旅行社打电话再次确认了预订。
사람들이 많이 몰리는 휴가철에는 적어도 한 달 전에 항공권 예약을 해 두어야 한다.
在人多的假期,机票至少要提前一个月预订好。
그 식당은 인기가 많아서 예약 없이는 자리를 잡기 힘들다.
那家餐厅很受欢迎,不预约很难有座位。

외국인

oegugin
外国人
최근 다른 나라에서 한국에 오는 외국인들이 많아지고 있다.
最近从其他国家来韩国的外国人越来越多。
난 영어 실력이 부족해서 길을 묻는 외국인의 질문을 이해하지 못했다.
我英语水平不够,没能听懂那位问路的外国人的问题。
이 식당은 관광객으로 온 외국인들에게도 인기가 많다.
这家餐厅在来观光的外国人中也很受欢迎。

외출

oechul
外出
언니는 오랜만에 시내 외출에 마음이 들떠서 잔뜩 멋을 냈다.
姐姐好久没进城了,这次心情激动,把自己打扮得漂漂亮亮的。
아내는 잠깐 밖에 다녀오겠다고 하고는 오후 내내 외출 중이다.
妻子说出去一会儿,结果整个下午都在外面。
아버지는 갑작스러운 외출로 저녁 약속에 늦으셨다.
爸爸因为突然外出,赴晚上的约会迟到了。

위험

wiheom
危险
신호등을 지키지 않으면 사고의 위험이 커집니다.
不遵守交通信号灯的话,发生事故的风险会增大。
청년은 위험을 무릅쓰고 물에 빠진 아이를 구해 내었다.
那个青年冒着危险救出了落水的孩子。
이 지역은 산사태의 위험이 있어 주민들이 대피했다.
这个地区有发生山体滑坡的危险,居民已经疏散。

유학생

yuhaksaeng
留学生
해외에서 학위를 딴 유학생들이 국내 학계에 대거 유입되었다.
在海外获得学位的留学生大量涌入国内学术界。
나는 물가가 비싼 해외에서 공부하는 유학생 신분으로 사치는 엄두도 못 냈다.
我作为在物价昂贵的国外求学的留学生,根本不敢想什么奢侈的事情。
우리 학교에서는 해외에서 유학을 온 우수한 유학생들에게 장학금을 주고 있다.
我们学校为从海外来求学的优秀留学生提供奖学金。

입학

ipak
入学
지수는 입학 이후 졸업까지 늘 우수한 학생이었다.
智秀从入学到毕业一直都是优秀的学生。
그 대학에는 입학 정원보다 열 배나 많은 학생들이 원서를 냈다.
报考那所大学的学生数量是招生名额的十倍之多。
마냥 아이 같았던 민준이가 중학교 입학 이후로 제법 학생 티가 난다.
一直看起来很孩子气的敏俊,自从升入初中之后,颇有几分学生的样子了。

작은형

jageunhyeong
二哥
마침 큰형은 집에 없었고 나와 작은형만 집에 있을 때였다.
当时正好大哥不在家,只有我和二哥在家。
가정 형편이 좋지 않아 큰형과 작은형, 큰누나는 신문과 우유를 배달하며 돈을 벌었다.
因为家境不好,大哥、二哥和大姐都靠送报纸、送牛奶来挣钱。
나는 어릴 때부터 작은형과 방을 함께 썼다.
我从小就和二哥同住一个房间。

잠

jam
睡眠
아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다.
孩子打着瞌睡,最后终于睡着了。
수험생인 첫째는 늘 잠이 부족해서 자주 하품을 한다.
身为考生的老大总是睡眠不足,经常打哈欠。
나는 침대에 누워 계속 잠을 청했지만 정신만 또렷해졌다.
我躺在床上一直想睡,可脑子却越来越清醒。

장갑

janggap
手套
동생에게 크리스마스 선물로 장갑과 목도리를 떠 주었다.
我给弟弟织了手套和围巾作为圣诞礼物。
덥다고 장갑을 벗고 맨손으로 풀을 베면 손에 독이 오를 수도 있다.
如果因为热而脱掉手套用手直接割草,手上可能会中毒。
겨울이 되면 손이 시려서 항상 장갑을 끼고 다닌다.
一到冬天手就会冻得发疼,所以总是戴着手套出门。

졸업

joreop
毕业
나는 대학원 졸업까지 두 학기가 남았다.
离研究生毕业还剩两个学期。
형은 대학교 졸업을 하고 직장에 들어갔다.
哥哥大学毕业后进了公司工作。
친구는 몸이 아파서 졸업도 못하고 학교를 그만두었다.
朋友因为身体不好,连毕业都没能实现就退学了。

종류

jongnyu
种类
꽃 가게에는 다양한 종류의 꽃이 있습니다.
花店里有各种各样的花。
옷은 옷의 재질과 종류에 따라 다르게 보관하는 것이 좋다.
衣服最好根据材质和种类分别保管。
이 서점에는 소설부터 만화책까지 여러 종류의 책이 있다.
这家书店有从小说到漫画书等各种各样的书。

중학교

junghakgyo
初中
한국에서는 주로 중학교 때부터 교복을 입기 시작한다.
在韩国,学生一般从初中开始穿校服。
나는 가정 형편이 어려워서 중학교밖에 졸업을 하지 못했다.
我因为家境困难,只上到初中就毕业了。
내 동생은 초등학교 때까지 피아노를 배우다가 중학교에 올라가면서 그만두었다.
我弟弟小学时一直在学钢琴,升入初中后就放弃了。

중학생

junghaksaeng
初中生
막내가 초등학교를 졸업하고 중학생이 되었다.
老幺小学毕业后成了初中生。
지수와 나는 중학생 시절을 함께 지낸 오랜 친구 사이이다.
智秀和我是一起度过初中时代的老朋友。
중학생이 되자 공부해야 할 과목의 수가 많이 늘었다.
一升初中,需要学习的科目数量一下子多了很多。

직장

jikjang
职场
형은 오랜 직장 생활을 그만두고 사업을 시작했다.
哥哥辞去了多年的上班工作,开始自己创业。
승규는 졸업 후에 취직하려고 직장을 알아보고 있다.
承圭毕业后正在找工作单位准备就业。
김 부장은 업무가 남아서 조금 늦게 직장에서 퇴근하였다.
金部长因为还有工作没做完,比平时晚一点下班。

집들이

jipdeuri
乔迁宴
신혼 살림살이를 차린 언니는 집들이를 위해 음식을 준비했다.
刚成家的姐姐为了乔迁宴准备了食物。
나는 새로 이사한 집으로 회사 동료들을 초대해서 집들이를 했다.
我把公司同事们请到新搬的家里,办了一场乔迁宴。
우리는 집들이 선물로 화장지와 세제를 준비했다.
我们准备了卫生纸和洗涤剂作为乔迁礼物。

출근

chulgeun
上班
우리 회사의 출근 시간은 오전 아홉 시다.
我们公司的上班时间是早上九点。
항상 출근을 먼저 하시는 과장님 덕분에 우리들도 덩달아 회사에 일찍 나왔다.
多亏总是最先来上班的科长,我们也跟着提前到公司了。
그는 매일 아침 지하철을 타고 출근을 한다.
他每天早上坐地铁去上班。

출석

chulseok
出席
요즘은 출석 체크를 앱으로 한다.
最近考勤都用手机应用程序来完成。
법원은 불법 자금을 마련한 혐의의 정치인에게 출석을 요구했다.
法院要求涉嫌筹集非法资金的政客到庭。
선생님은 수업이 시작되기 전에 학생들의 출석을 확인했다.
老师在上课前确认了学生们的出勤情况。

출장

chuljang
出差
나는 회의 때문에 부산으로 출장을 가야 한다.
我因为开会要出差去釜山。
김 과장은 일본과의 계약을 성사시키기 위해 해외 출장을 떠났다.
金科长为了促成与日本的合同,出国出差去了。
이번 달에는 출장이 잦아서 집에 있는 날이 별로 없었다.
这个月出差很频繁,在家的日子没几天。

출퇴근

chultoegeun
上下班
매일 아침과 저녁으로 출퇴근 때가 되면 지하철에 사람이 많다.
每天早晚上下班高峰时段,地铁里都挤满了人。
직장에서 먼 곳으로 집이 이사를 하는 바람에 출퇴근에 걸리는 시간이 길어졌다.
因为家搬到了离公司很远的地方,通勤时间变长了。
요즘은 자전거로 출퇴근을 하는 사람들이 많아졌다.
最近骑自行车上下班的人多了起来。

취직

chwijik
就业
오빠는 대학교 졸업을 앞두고 취직을 준비하고 있다.
哥哥即将大学毕业,正在准备就业。
나는 취직 후 받은 첫 월급으로 부모님께 선물을 사 드렸다.
我用工作后领到的第一份工资给父母买了礼物。
취직이 어려운 시기라 많은 청년들이 걱정하고 있다.
现在是就业困难时期,很多年轻人都在担忧。

큰형

keunhyeong
大哥
나는 큰형과 가까이 살고 싶어 이 동네로 이사를 왔다.
我为了住得离大哥近一点,搬到了这个社区。
큰형은 우리 집에서 가장 먼저 결혼하여 조카 셋을 낳았다.
大哥是我们家最先结婚的,生了三个孩子。
작은형이랑 누나는 도착했는데, 큰형은 아직 안 왔어요.
二哥和姐姐都到了,大哥还没来。

퇴근

toegeun
下班
우리 회사는 연봉은 낮아도 퇴근이 이르다는 장점이 있다.
我们公司虽然年薪不高,但有下班早的优点。
나의 출근 시간은 아침 아홉 시이고 퇴근 시간은 오후 여섯 시이다.
我的上班时间是早上九点,下班时间是下午六点。
요즘 일이 많아서 정시 퇴근을 한 날이 손에 꼽을 정도이다.
最近事情多,能准时下班的日子屈指可数。

학교생활

hakgyosaenghwal
学校生活
민준이는 학교생활을 착실히 하는 모범적인 학생이었다.
敏俊是个踏踏实实过好校园生活的模范生。
승규는 전학 후 새로운 학교에서 학교생활에 적응하는 데 많이 애를 먹었다.
承圭转学后,在新学校适应校园生活时吃了不少苦头。
그녀는 학교생활을 통해 많은 친구를 사귀었다.
她通过校园生活结交了很多朋友。

학원

hagwon
补习班
지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다.
智秀最近在上驾校学开车。
우리 학급에는 학원을 통해 선행 학습을 하는 학생이 많다.
我们班上有很多同学通过补习班提前学习。
아이들은 학교가 끝난 후 영어 학원으로 향했다.
孩子们放学后去了英语补习班。

항공

hanggong
航空
관제탑은 비행기의 이착륙에 관한 항공 업무를 담당하는 곳이다.
塔台是负责飞机起降相关航空业务的地方。
항공사는 해외 여행객의 증가 추세에 따라 새로운 항공 노선을 증설하였다.
航空公司根据海外旅客增长的趋势,新增了航线。
그는 대학에서 항공 관련 학과를 전공했다.
他在大学主修航空相关专业。

항공권

hanggonggwon
机票
민준은 아내와 함께 갈 유럽행 항공권 두 장을 구입하였다.
敏俊购买了两张要和妻子一起去欧洲的机票。
항공권을 할인 가격으로 구입해서 여행 경비가 예상보다 줄어들었다.
我以折扣价买到了机票,所以旅行费用比预期减少了。
그는 급하게 떠나야 해서 편도 항공권만 예매했다.
他需要紧急出发,所以只预订了单程机票。

가정생활

gajeongsaenghwal
家庭生活
우리 부부는 무엇보다 가정생활을 소중히 여긴다.
我们夫妻俩最珍视的莫过于家庭生活。
김 사장은 사업도 어렵고 가정생활도 순탄치 않아 힘든 시기를 겪고 있다.
金老板生意艰难,家庭生活也不顺遂,正经历着一段艰难的时期。
그는 바쁜 회사 생활 속에서도 가정생활에 소홀하지 않으려 애썼다.
他即使在忙碌的公司生活中,也努力不忽视家庭生活。

가족원

gajogwon
家庭成员
어린 자녀도 가족원 중 하나이므로 그들의 의견도 존중해 주어야 한다.
年幼的子女也是家庭成员之一,所以也应该尊重他们的意见。
그는 한 집안의 가장으로서 가족원들의 생계를 책임져야 했다.
作为一家之主,他必须承担起家庭成员的生计。
우리 가족원 모두는 명절이 되면 한자리에 모인다.
每逢节日,我们全家人都会聚在一起。

가족회의

gajokoeui
家庭会议
우리 식구는 가족회의의 결정에 따라 집안일을 나눠서 하기로 했다.
我们家按照家庭会议的决定,分工做起了家务。
아버지는 가족 여행에 대한 식구들의 의견을 듣기 위해 가족회의를 열었다.
爸爸为了听取家人对家庭旅行的意见,召开了一次家庭会议。
우리는 이사 문제를 상의하기 위해 급하게 가족회의를 소집했다.
我们为了商量搬家的事,紧急召开了家庭会议。

간병인

ganbyeongin
护理人员
우리 병실의 간병인은 환자들을 친절하게 잘 돌본다.
我们病房的护工把病人照顾得又细心又周到。
환자의 가족들은 환자를 돌볼 시간이 되지 않아서 결국 간병인을 구했다.
患者的家人没有时间照顾病人,最终请了一位护工。
그녀는 노인 요양 시설에서 간병인으로 일하고 있다.
她在老年疗养院当护工。

갈림길

gallimgil
岔路口
우리는 갈림길에서 다른 방향으로 헤어졌다.
我们在岔路口分头走向了不同的方向。
우리는 여러 갈림길 중 산 정상으로 가는 길을 택했다.
在众多岔路中,我们选择了通往山顶的那条路。
대학을 졸업하자 나는 진로를 결정해야 하는 선택의 갈림길을 만나게 되었다.
大学一毕业,我就迎来了必须决定人生方向的十字路口。

감점

gamjeom
扣分
민준이는 이번 시험에서 두 문제나 틀려서 십 점 감점을 받았다.
敏俊这次考试错了两道题,被扣了十分。
지수는 실기 시험에서 긴장한 탓에 실수를 해 감점 처리가 됐다.
智秀在实操考试中因为紧张而失误,结果被扣了分。
심사 위원은 사소한 실수에도 엄격하게 감점을 매겼다.
评委即使对细微的失误也严格扣分。

강연회

gangyeonhoe
演讲会
오늘 강연회에서는 바람직한 학부모상에 대한 강의가 진행되었다.
今天的讲座上,进行了一场关于理想家长形象的演讲。
도서관에서는 독서 강연회를 열어 저자와 대화할 수 있는 시간을 마련했다.
图书馆举办了读书讲座,安排了可以和作者对话的时间。
그는 유명한 강연회에 초청되어 자신의 경험을 나누었다.
他受邀参加了一场知名讲座,分享了自己的经历。

강의록

ganguirok
讲义
선생님은 이번 학기에 강의할 내용을 강의록에 작성하고 계셨다.
老师正在把这学期要讲的内容写进讲义里。
최 교수는 그간의 강의록을 정리해서 책으로 출판할 예정이다.
崔教授打算整理这段时间的讲义,出版成书。
학생들은 강의록을 복사해서 시험공부에 활용했다.
学生们复印了讲义,用来复习备考。

견학

gyeonhak
参观学习
지수는 방송국에 견학을 다녀온 후 방송 일에 관심을 가지게 되었다.
智秀去电视台参观学习后,开始对广播工作产生了兴趣。
어렸을 때에는 공부만 하기보다 어려 곳에 견학을 다니면서 다양한 체험을 해 보는 것이 좋다.
小时候与其只顾学习,不如多去各地参观学习,体验各种各样的事物。
우리 반은 다음 주에 박물관으로 견학을 갈 예정이다.
我们班下周打算去博物馆参观学习。

결근

gyeolgeun
缺勤
유민이는 회사가 한창 바쁠 때에 아이 때문에 결근을 하자니 상사의 눈치가 보였다.
公司正忙的时候,宥敏因为孩子的事要请假不上班,很在意上司的脸色。
나는 신입 사원이었을 때 회사에 나가기 싫어서 가끔 꾀병을 부리고 결근을 한 적이 있다.
我刚入职时,有时不想去公司,会装病请假不上班。
우리 아버지께서는 삼십 년 동안 회사에 다니시면서 한 번도 지각이나 결근을 하지 않으셨다.
我爸爸在公司工作了三十年,从来没有迟到或缺勤过一次。

결석계

gyeolseokgye
请假条
지수는 결석계도 내지 않고 무단으로 학교에 가지 않았다.
智秀没有交请假条,就擅自没去上学。
나는 선생님께 결석계와 병원 진단서를 내서 출석으로 인정받았다.
我向老师提交了请假条和医院的诊断证明,被认定为出勤。
학생은 결석계를 작성해서 담임 선생님께 제출해야 한다.
学生必须填写请假条并提交给班主任。

결석생

gyeolseoksaeng
缺席学生
지난 수업의 결석생들은 오늘 배운 내용을 이해하지 못했다.
上节课缺席的同学听不懂今天学的内容。
자꾸 결석생이 늘어 앞으로는 출석 여부를 철저히 확인하기로 했다.
缺勤的学生不断增多,以后决定要彻底核查出勤情况。
선생님은 결석생들에게 따로 보충 수업을 해 주셨다.
老师给缺席的学生另外补了课。

경영권

gyeongyeonggwon
经营权
현 정부는 경영권을 상속할 경우에 대한 과세 방안을 검토하고 있다.
现任政府正在审议对继承经营权情况的征税方案。
국내의 한 대기업이 외국 기업의 경영권을 인수한다는 소식이 뉴스를 통해 전해졌다.
新闻报道称,国内一家大企业将收购一家外国企业的经营权。
그는 경영권 분쟁 끝에 회사를 떠나기로 했다.
经过一场经营权纠纷之后,他决定离开公司。

경영인

gyeongyeongin
经营者
지금 우리 회사에는 리더십과 추진력이 강한 경영인이 필요하다.
我们公司现在需要一位领导力和执行力都很强的经营者。
김 회장은 기업의 운영을 자식들이 아닌 전문 경영인에게 맡길 생각이다.
金会长打算把企业的运营交给专业经理人,而不是自己的子女。
그녀는 젊은 나이에 성공한 경영인으로 유명하다.
她以年纪轻轻就取得成功的企业家而闻名。

경영학과

gyeongyeonghakgwa
经营学系
언니는 경영학과를 졸업하자마자 바로 대기업에 취직했다.
姐姐一从经营学系毕业,就马上进了一家大企业工作。
민준이는 아버지의 기업을 물려받기 위해 전공으로 경영학과를 선택했다.
敏俊为了继承父亲的企业,选择了经营学系作为专业。
그 대학의 경영학과는 취업률이 높기로 유명하다.
那所大学的经营学系以就业率高而闻名。

계획안

gyehoegan
计划案
경제난 때문에 정부는 연초 계획안대로 경제 개발을 실행할 수 없었다.
由于经济困境,政府无法按照年初的计划案推行经济开发。
사장님이 회사의 기본 계획안에 맞춰서 일을 하라고 직원들에게 명령했다.
老板命令员工们按照公司的基本计划案来工作。
우리는 새로운 계획안을 회의에서 발표했다.
我们在会议上发布了新的计划案。

계획표

gyehoekpyo
计划表
연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다.
年度计划表上写着公司明年业务推进的方向。
승규는 부지런해서 방학 동안 계획표에 적힌 것을 모두 이루었다.
承圭很勤快,假期期间完成了计划表上所列的所有事项。
나는 하루 계획표를 세워 시간을 효율적으로 쓰려고 노력한다.
我制定了一天的计划表,努力有效地利用时间。

공업

gongeop
工业
우리나라의 공업 구조는 경공업 중심에서 중화학 중심으로 바뀌었다.
我国的工业结构已从以轻工业为中心转变为以重化工为中心。
이 도시는 공업 단지가 밀집되어 있어 일자리가 많다.
这座城市工业园区密集,就业岗位很多。
정부는 공업 발전을 위해 다양한 지원 정책을 마련했다.
政府为了促进工业发展,制定了多种扶持政策。

과학

gwahak
科学
과학은 물리학과 생물학 등의 여러 분야로 나눌 수 있다.
科学可以分为物理学、生物学等多个领域。
과학과 기술의 발전은 인간 사회에 물질적인 풍요를 가져왔다.
科学技术的发展给人类社会带来了物质上的富足。
인간의 행동을 연구하는 과학에는 심리학, 사회학, 인류학 등이 있다.
研究人类行为的科学有心理学、社会学、人类学等。

과학관

gwahakgwan
科学馆
어제는 학교 선생님과 과학관에 가서 여러 가지 암석과 공룡의 화석을 보았다.
昨天和学校老师一起去科学馆看了各种岩石和恐龙化石。
이 과학관에는 바다 생물들을 전시하는 전시관이 있다.
这座科学馆里有一个展示海洋生物的展馆。
주말에 아이들과 함께 우주 과학관에 가서 로켓 모형을 구경했다.
周末和孩子们一起去了宇宙科学馆,参观了火箭模型。

과학책

gwahakchaek
科学书
새로 산 과학책에는 생물, 화학, 물리 등을 포함하는 내용이 담겨 있었다.
新买的科学书里包含了生物、化学、物理等内容。
과학 선생님은 과학책으로 수업을 하는 대신에 지구의 탄생을 다룬 비디오를 보여 주셨다.
科学老师没有用课本讲课,而是给我们放了一段讲述地球诞生的视频。
승규는 과학에 흥미가 많아서 과학책 읽는 것을 무척 좋아한다.
承圭对科学很感兴趣,非常喜欢阅读科学书籍。

과학화

gwahakwa
科学化
우리 공장은 설비의 과학화를 단행하여 생산량을 크게 늘렸다.
我们工厂大力推进设备的科学化,大幅提高了产量。
첨단 장비를 이용한 수사의 과학화가 범인 검거에 큰 도움이 되고 있다.
利用先进设备实现的侦查科学化,对抓捕犯人起到了很大的帮助。
농업의 과학화가 이루어져서 예전에 비해 농민들의 수고가 줄어들게 되었다.
随着农业实现科学化,农民们的辛劳比以前减少了不少。

교가

gyoga
校歌
나는 졸업식에서 마지막이라는 생각으로 교가를 불렀다.
我在毕业典礼上怀着这是最后一次的心情唱了校歌。
조례의 마지막에는 으레 그렇듯 전교생이 교가를 합창했다.
照例,在朝会的最后,全校学生齐声合唱了校歌。
입학식에서 교장의 환영사가 끝나자 담임 선생님 소개와 교가 제창이 이어졌다.
入学典礼上校长的欢迎辞结束后,接着进行了班主任介绍和校歌合唱。

교과목

gyogwamok
科目
이번 학기에 사회봉사 과목이 새로운 교과목으로 개설되었다.
这学期新开设了社会服务这门课程。
우리가 배워야 하는 교과목 수가 줄어든 대신 시험 범위가 늘어났다.
我们要学的科目数量减少了,但考试范围却增加了。
고등학생이 되자 교과목도 중학생 때에 비해 훨씬 많아졌다.
上了高中之后,课程科目也比初中时多了不少。

교복

gyobok
校服
동생은 고등학교 입학을 앞두고 교복을 새로 맞추었다.
弟弟即将升入高中,新定做了一套校服。
우리 학교는 교복이 따로 없어서 자유롭게 옷을 입을 수 있다.
我们学校没有专门的校服,可以自由穿衣。
학생들은 교복을 입고 자신의 개성을 표현할 방법을 찾는다.
学生们即使穿着校服,也在寻找表达个性的方法。

교장

gyojang
校长
우리 아버지께서는 교감에서 교장으로 승진하셨다.
我爸爸从副校长升职为校长了。
교장 선생님은 문제를 일으킨 학생에게 교내 봉사 활동을 지시하셨다.
校长指示闯了祸的学生做校内志愿服务。
오늘은 아침 조회가 평소보다 늦게 끝났는데 교장 선생님의 말씀이 굉장히 길었기 때문이다.
今天早会结束得比平时晚,因为校长的讲话特别长。

귀가

gwiga
回家
저녁에 비가 온다는 소식에 우산이 없는 학생들은 귀가를 서둘렀다.
听说晚上要下雨,没带伞的学生们急忙赶回了家。
신입 사원인 승규는 매일 야근을 하며 밤늦은 시간에 귀가를 하고 있다.
作为新员工的承圭每天都要加班,深夜才回家。
대학 입시를 앞두고 있는 지수는 귀가 이후에도 쉬지 않고 늦게까지 공부를 한다.
面临高考的智秀回家后也不休息,一直学习到很晚。

귀빈

gwibin
贵宾
경기장 중앙에 마련된 본부석에는 특별히 초청된 귀빈들이 앉아 있었다.
体育场中央设置的主席台上坐着受邀而来的贵宾们。
영화제에 초청된 국외 귀빈들은 공항에서부터 극진한 대우를 받았다.
受邀参加电影节的海外贵宾从机场开始就受到了热情周到的接待。
회사 측은 해외에서 오는 귀빈들에게 최고급 호텔과 리무진을 제공했다.
公司方面为从海外前来的贵宾提供了最高级的酒店和豪华轿车。

귀성

gwiseong
返乡
나는 자녀들과 함께 고향에 계신 부모님을 찾아뵈러 귀성 행렬에 합류했다.
我和孩子们一起加入了返乡探望父母的车流。
추석 연휴에 운행되는 귀성 열차표가 모두 매진되어 나는 고향에 내려갈 수 없었다.
中秋假期运行的返乡列车票全部售罄,我没能回老家。
뉴스를 보니 오늘이 연휴 첫날이어서 하행선 고속 도로 정체가 심할 거라고 했다.
看新闻说今天是假期第一天,下行高速公路的拥堵会很严重。

귀성객

gwiseonggaek
返乡人员
추석 연휴가 되자 서울역은 귀성객들로 발 디딜 틈이 없었다.
中秋假期一到,首尔站挤满了返乡的人,几乎没有落脚的地方。
철도 회사는 귀성객을 위해 명절 기간에 운행하는 열차 편수를 늘리기로 했다.
铁路公司决定为返乡旅客在节日期间增开列车班次。
고속 도로가 아주 꽉 막혀서 차가 한 시간 동안 조금도 꿈쩍하지 않았는데 오늘따라 고향으로 돌아가는 귀성객이 많았다.
高速公路堵得严严实实,车一个小时都没挪动一下,偏偏今天返乡的人特别多。

금년

geumnyeon
今年
금년 여름에는 작년에 비해 무덥고 비가 많이 내렸다.
今年夏天比去年更闷热,雨也下得更多。
승규는 작년에 졸업시험을 통과해서 금년에는 논문만 쓰면 된다.
承圭去年通过了毕业考试,今年只需要写论文就行了。
학교에서는 금년에 이어 내년에도 학생들을 위한 문화 행사를 계속 펼치겠다고 했다.
学校表示,继今年之后,明年也将继续为学生举办文化活动。

기업가

gieopga
企业家
유능한 기업가의 경영 전략으로 그 회사는 부도 위기에서 벗어났다.
凭借这位能干企业家的经营策略,那家公司摆脱了破产危机。
승규는 대학에서 경영학을 전공하고 창업에 성공하여 젊은 기업가의 자리에 올라섰다.
承圭大学主修经营学,创业成功后一跃成为了年轻的企业家。
우리 사장님은 정말 훌륭한 기업가이신 것 같아요. 네, 경영 능력도 탁월하시고 사회 복지에도 돈을 아끼지 않으시니까요.
我觉得我们老板真是位出色的企业家。是啊,他不仅经营能力出众,在社会福利方面也毫不吝啬。
在 Hanguru 免费练习 →