🇰🇷 Hanguru — Learn Korean

hanguru.app

Korean vocabulary — Daily life words 21

104 words from the "Daily life words 21" theme, with romanization, meaning, and example sentences where available.

겨울옷

gyeourot

winter clothes

유민이는 겨울이 다가와서 옷장의 두꺼운 겨울옷을 꺼냈다.

As winter approached, Yumin took out the thick winter clothes from the closet.

이 코트는 매서운 추위에 강해서 겨울옷 중에서도 인기가 높다.

This coat holds up well against biting cold, so it's especially popular among winter clothes.

나는 봄이 되면 겨울옷을 세탁해서 옷장 깊숙이 보관한다.

When spring comes, I wash my winter clothes and store them deep in the closet.

계획

gyehoek

plan

승규는 방학 계획을 세워 놓고 한 번도 실행한 적이 없다.

Seonggyu made a plan for his vacation but never carried it out even once.

우리는 태풍 때문에 비행기가 뜨지 않아 계획대로 집에 돌아올 수 없었다.

Because of the typhoon, our flight didn't take off, so we couldn't come home as planned.

저는 이번 학기 학습 계획을 미리 세워 두었어요.

I set up my study plan for this semester in advance.

곳

got

place

나는 경치가 좋은 곳에 가면 항상 사진을 찍는다.

Whenever I go to a place with a nice view, I always take pictures.

내가 태어나고 자란 고향은 나에게 가장 익숙한 곳이다.

My hometown, where I was born and raised, is the most familiar place to me.

저는 조용한 곳에서 책 읽는 것을 좋아해요.

I like reading books in a quiet place.

교회

gyohoe

church

경치 좋고 공기 맑은 그곳엔 새로 지은 교회 한 채가 있었다.

In that place with a nice view and clean air, there stood a newly built church.

승규는 작년에 예수님을 믿는 기독교인이 되어 교회에 다닌다.

Seonggyu became a Christian who believes in Jesus last year and now attends church.

민준이는 우리 교회 목사님의 설교가 좋다며 예배에 나오기 시작했다.

Minjun said he liked our church pastor's sermons and started coming to worship service.

글

geul

writing; text

지수는 자신의 생각을 말보다는 글로 표현하기를 좋아한다.

Jisu prefers expressing her thoughts in writing rather than in speech.

김 교수는 학술지에 국가 외교 정책에 찬성하는 글을 실었다.

Professor Kim published a piece in an academic journal in support of the nation's diplomatic policy.

나는 환경 오염에 대한 글을 읽고 환경 문제의 심각성을 알게 되었다.

I read a piece about environmental pollution and came to realize how serious environmental problems are.

꿈

kkum

dream

민준은 요즘 같은 꿈을 연속해서 세 번이나 꾸는 이상한 일을 경험했다.

Minjun has recently had the strange experience of having the same dream three times in a row.

아이는 무서운 꿈을 꿀 때마다 엄마를 찾으며 부모님 방으로 뛰어 들어갔다.

Every time the child had a scary dream, they'd run into their parents' room looking for their mom.

유민은 어젯밤 꿈에 돌아가신 아버지를 본 일이 생각나 잠시 옛날 추억에 잠겼다.

Yumin remembered seeing his late father in a dream last night and sank into old memories for a while.

끝

kkeut

end

회의가 점점 길어져 끝이 나지 않는다.

The meeting is dragging on and doesn't seem to end.

이 영화는 끝에 가서 주인공이 죽는 내용이라 허탈했다.

I felt let down because this movie's protagonist dies at the end.

오월인데도 더워서 이제는 봄의 끝이 아닌가 싶네.

It's hot even though it's May, so I wonder if this is the end of spring already.

낮잠

natjam

nap

나는 점심을 먹고 잠깐 낮잠이 들었다.

I took a short nap after lunch.

민준이는 할아버지 댁에 도착하자마자 피곤했는지 낮잠에 빠졌다.

As soon as Minjun arrived at his grandfather's house, he must have been tired and fell into a nap.

할머니는 점심 식사 후에 항상 낮잠을 주무신다.

Grandmother always takes a nap after lunch.

농담

nongdam

joke

유민이는 친구들에게 농담을 하는 것을 좋아한다.

Yumin likes to crack jokes with friends.

나는 농담 반 진담 반으로 시험에 붙으면 동네 사람들에게 밥을 사겠다고 했다.

Half-joking, half-serious, I said I'd treat the neighbors to a meal if I passed the exam.

그는 항상 심각한 상황에서도 농담을 던진다.

He always cracks a joke even in serious situations.

능력

neungnyeok

ability; competence

지수는 단어를 잘 외우는 능력이 있다.

Jisu has the ability to memorize words well.

혼자만의 능력으로 풀기 어려운 문제도 여러 사람이 함께 노력하면 해결할 수 있는 경우가 많다.

Even problems hard to solve with one person's ability alone can often be solved when several people make an effort together.

그는 뛰어난 능력을 인정받아 일찍 승진했다.

He was recognized for his outstanding ability and got promoted early.

daeum

next; following

진료 대기 환자 중에서 나는 할머니 다음으로 세 번째였다.

Among the patients waiting to be seen, I was third, right after the grandmother.

지수는 친구를 만나기로 한 날에 바빠서 다음 날로 약속을 미루었다.

Jisu was busy on the day she was supposed to meet her friend, so she postponed the appointment to the next day.

이번 회의가 끝나면 다음 안건으로 넘어갑시다.

Once this meeting is over, let's move on to the next agenda item.

단순

dansun

simplicity

담당자의 단순 착오로 내게 올 물건이 다른 사람에게 배달되었다.

Due to the person in charge's simple mistake, the item meant for me was delivered to someone else.

상황이나 환경이 각기 다르기 때문에 사람을 단순 비교할 수는 없다.

Since situations and circumstances differ, you can't simply compare people.

이 문제는 생각보다 단순해서 금방 해결되었다.

This problem was simpler than expected, so it was resolved quickly.

답

dap

answer; response

내 부름에도 지수는 답도 없이 멍하니 앉아 있었다.

Even when I called her, Jisu just sat there blankly with no answer.

어른이 부르면 왜라고 묻지 말고 일단 답을 해야지.

When an adult calls you, you should answer first instead of asking 'why.'

저는 선생님의 질문에 자신 있게 답을 했어요.

I answered the teacher's question confidently.

덕분

deokbun

thanks to; indebtedness

우리 아이들이 밝고 건강하게 자라난 것은 지혜로운 아내 덕분이다.

It's thanks to my wise wife that our children have grown up bright and healthy.

승규는 어려서부터 가정 교육을 잘 받은 덕분에 어디를 가든지 예의바르다는 소리를 듣는다.

Thanks to having been well raised since childhood, Seonggyu is told he's polite wherever he goes.

선생님 덕분에 어려운 문제를 이해할 수 있었어요.

Thanks to the teacher, I was able to understand the difficult problem.

뒤

dwi

back

제 뒤로 줄을 서세요.

Please line up behind me.

민준이는 의자를 뒤로 젖혀 편하게 앉았다.

Minjun tilted the chair back and sat comfortably.

아이들이 선생님의 뒤를 따라 차례로 걸어간다.

The children walk in turn behind the teacher.

뒤쪽

dwijjok

back; rear

학부모들은 교실 뒤쪽에 서서 수업을 참관했다.

The parents stood at the back of the classroom to observe the class.

민준이는 눈에 잘 띄지 않는 뒤쪽 자리에 가서 앉았다.

Minjun went and sat in a back seat where he wouldn't stand out.

건물 뒤쪽에는 작은 주차장이 있다.

There is a small parking lot at the back of the building.

뜻

tteut

meaning; intention

김 부장은 회장의 결정에 따르겠다는 뜻을 밝혔다.

Manager Kim expressed his intention to follow the chairman's decision.

승규는 주위의 반대에도 지수와 결혼하겠다는 뜻을 굽히지 않았다.

Despite opposition from those around him, Seonggyu did not give up his intention to marry Jisu.

저는 이 단어의 정확한 뜻을 사전에서 찾아보았어요.

I looked up the exact meaning of this word in the dictionary.

말씀

malsseum

words (honorific)

스승님이 지금까지 남기신 말씀을 제자들이 정리해 책으로 출판했다.

The disciples organized the words their teacher had left and published them as a book.

이 선생님은 학생들이 지루해할 때마다 재미있는 말씀을 많이 해 주신다.

This teacher tells many interesting stories whenever the students get bored.

나는 회장님의 말씀을 듣고 나 자신을 돌아보면서 많은 걸 깨닫게 되었다.

Listening to the chairman's words, I reflected on myself and came to realize a lot.

멋

meot

stylishness

그 가수의 창법은 기교가 너무 많아 지나치게 멋을 부렸다는 느낌이 든다.

That singer's technique has so many flourishes that it feels overly stylized.

많이 치장해도 예쁘지 않은 사람도 있고 많이 치장하지 않아도 세련된 멋이 나는 사람도 있다.

Some people aren't pretty even with a lot of styling, while others exude refined style without much effort.

그는 항상 옷차림에 멋을 낸다.

He always dresses with style.

명절

myeongjeol

national holiday

우리 엄마는 명절이 되면 할 일이 많아서 스트레스를 많이 받으신다.

My mom gets very stressed during holidays because there's so much to do.

우리 가족은 명절이 되면 시골에 계신 할머니 댁에 친척들이 모두 모인다.

During holidays, all our relatives gather at Grandmother's house in the countryside.

명절 연휴 동안 맛있는 음식을 먹고 푹 쉬었더니 살이 이 킬로그램이나 쪘다.

During the holiday break I ate delicious food and rested well, and ended up gaining two kilograms.

목욕

mogyok

bath

땀을 많이 흘린 나는 욕실에서 찬물로 목욕을 했다.

Having sweated a lot, I took a cold-water bath in the bathroom.

나는 몸이 불편해서 잘 씻지 못하는 노인들을 위한 목욕 봉사를 한다.

I do volunteer bathing service for elderly people who can't wash themselves well due to disability.

저는 매일 저녁 따뜻한 물로 목욕을 해요.

I take a bath with warm water every evening.

목욕탕

mogyoktang

bathhouse

언니는 주말마다 근처의 동네 목욕탕에서 목욕을 하곤 했다.

My older sister used to take baths at the nearby neighborhood bathhouse every weekend.

민준은 친구들과 땀 흘리며 놀고 난 후 함께 목욕탕에 가서 씻었다.

After playing and sweating with his friends, Minjun went to the bathhouse with them to wash up.

할아버지는 매주 토요일마다 동네 목욕탕에 가신다.

Grandfather goes to the neighborhood bathhouse every Saturday.

목적

mokjeok

purpose

이번 평가의 목적은 학생들의 학습 내용 이해도를 파악하는 것이다.

The purpose of this assessment is to gauge the students' understanding of the learning content.

이 실험의 목적은 새로운 현상을 발견하는 데 있는 것이 아니다.

The purpose of this experiment is not to discover a new phenomenon.

이 제품들은 이것을 기반으로 더 크고 복잡한 제품을 만들 목적으로 제조된 것입니다.

These products were manufactured with the purpose of making bigger, more complex products based on them.

문밖

munbak

outside the door

지수는 교수님이 들어오라고 하지 않으셔서 문밖에서 한 시간을 기다렸다.

Since the professor didn't tell her to come in, Jisu waited outside the door for an hour.

민준은 영정 앞에서 절을 한 뒤 영안실 문밖으로 나가며 참담한 심정을 감추지 못했다.

After bowing before the memorial portrait, Minjun stepped outside the mortuary door, unable to hide his devastated feelings.

아이는 문밖에서 엄마가 돌아오기를 기다렸다.

The child waited outside the door for mom to come back.

문화

munhwa

culture

지금의 신세대 문화는 기성세대의 문화와 큰 차이를 보인다.

Today's new generation's culture shows a big difference from the older generation's culture.

나는 고향의 음식 문화를 세계에 알릴 수 있는 요리사가 되고 싶다.

I want to become a chef who can introduce my hometown's food culture to the world.

요즘은 주말에 자신만의 여가를 즐기는 사람들이 많아져서 여가 문화가 발달하였다.

These days, more people enjoy their own leisure on weekends, so leisure culture has developed.

밑

mit

bottom; under

우리 동네는 산 밑에 있어서 공기가 좋다.

Our neighborhood is at the foot of the mountain, so the air is good.

지진이 발생하면 책상 밑으로 숨는 것이 안전하다.

If an earthquake happens, it's safe to hide under a desk.

민준이는 무척 피곤한지 눈 밑이 검게 변해 있었다.

Minjun must have been very tired, since the area under his eyes had turned dark.

방법

bangbeop

method; way

어머니는 아이들에게 사과를 깎는 방법을 가르쳤다.

Mother taught the children how to peel an apple.

선생님은 자기에게 잘 맞는 방식이야말로 가장 효과적인 공부 방법이라고 하셨다.

The teacher said that the method that suits you best is truly the most effective way to study.

저는 새로운 요리 방법을 배우는 것을 좋아해요.

I like learning new cooking methods.

방학

banghak

school vacation

놀이공원은 방학을 맞은 아이들로 붐볐다.

The amusement park was crowded with children on their school vacation.

우리 가족은 아이들의 방학을 이용해 일주일 동안 바닷가로 여행을 갔다.

Our family took advantage of the children's vacation to travel to the beach for a week.

길고 긴 방학도 며칠 남지 않자 아이들은 방학 숙제를 하느라 정신이 없었다.

With only a few days left of the long vacation, the children were busy doing their vacation homework.

방향

banghyang

direction

아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다.

The child ran in the exact opposite direction from home.

어머니는 아들이 탄 차가 떠나간 방향을 한참 보고 서 있었다.

Mother stood there for a long time looking at the direction the car her son was in had left.

저는 지도를 보고 목적지의 방향을 확인했어요.

I checked the direction to the destination by looking at the map.

병문안

byeongmunan

visit to a sick person

우리는 교통사고로 병원에 입원한 친구의 병문안을 갔다.

We went to visit a friend hospitalized due to a traffic accident.

승규는 주위 사람들의 병문안으로 인해 힘을 얻어 더 빨리 나을 수 있었다.

Seonggyu gained strength from the visits of people around him and was able to recover faster.

저는 다음 주에 입원한 할머니께 병문안을 갈 예정이에요.

I plan to visit my hospitalized grandmother next week.

복습

bokseup

review

한 번 배운 것은 복습을 해야 오랫동안 기억에 남는다.

What you learn once stays in your memory for a long time only if you review it.

시험에서 좋은 성적을 받으려면 예습과 복습을 철저히 해야 한다.

To get a good grade on the exam, you have to thoroughly preview and review the material.

저는 매일 저녁 오늘 배운 내용을 복습해요.

I review what I learned every evening.

봄옷

bomot

spring clothing

따뜻한 봄이 되자 유민은 옷장에 있던 봄옷을 꺼내 입었다.

As warm spring arrived, Yumin took out and wore the spring clothes from the closet.

옷 가게의 마네킹은 두꺼운 겨울옷을 벗고 화사한 봄옷으로 갈아입었다.

The mannequin at the clothing store took off the thick winter clothes and changed into bright spring clothes.

저는 이번 주말에 봄옷을 사러 백화점에 갈 거예요.

I'm going to the department store this weekend to buy spring clothes.

불편

bulpyeon

inconvenience

주차 공간의 부족으로 주민들의 불편이 이만저만이 아니다.

The lack of parking space is causing no small inconvenience for the residents.

수도가 고장 나서 화장실을 이용하는 사람들이 불편을 겪고 있다.

The water pipe broke, so people using the bathroom are experiencing inconvenience.

저는 새 신발이 발에 맞지 않아 불편을 느꼈어요.

I felt uncomfortable because the new shoes didn't fit my feet.

생활

saenghwal

life, living

우리 모두는 행복한 생활을 위해 노력하며 살아간다.

We all live striving for a happy life.

김 교수는 이제까지 누가 봐도 모범적인 생활만을 하며 살아왔다.

Professor Kim has always lived a life that anyone would consider exemplary.

승규는 방학 숙제를 하기 위해 개미집을 만들어 개미들의 생활을 관찰했다.

For his vacation homework, Seunggyu built an ant farm and observed the ants' life.

선물

seonmul

gift, present

지수는 선생님 생신에 드릴 선물을 사려고 백화점에 갔다.

Jisu went to the department store to buy a gift for the teacher's birthday.

승규는 아버지에게 고등학교 입학 선물로 컴퓨터를 받았다.

Seunggyu received a computer from his father as a high school entrance gift.

우리 부부는 올해도 아이들이 잠든 머리맡에 크리스마스 선물을 두고 나왔다.

This year too, my spouse and I left Christmas presents by our sleeping children's bedside.

선택

seontaek

choice, selection

학생들은 원하는 수업을 들을 수 있는 선택의 자유가 있다.

Students have the freedom of choice to take the classes they want.

우리나라의 선거는 투표를 통해 국민의 직접적인 선택으로 이루어진다.

Elections in our country are carried out through the people's direct choice by voting.

승규는 시험 중에 한 문제의 답을 가지고 한참 고민하다가 마지막 순간에 선택을 하였다.

During the exam, Seunggyu agonized for a long time over the answer to one question and made his choice at the last moment.

성공

seonggong

success

김 박사는 수많은 실패를 딛고 난치병 치료제 개발에 성공을 했다.

Dr. Kim overcame countless failures and succeeded in developing a treatment for an incurable disease.

사람이 어떤 일에서 성공을 하려면 한눈을 팔지 않고 그 일에만 집중해야 한다.

To succeed at something, a person must focus only on that thing without being distracted.

그 영화는 개봉하자마자 큰 성공을 거두었다.

The movie achieved great success as soon as it was released.

속옷

sogot

underwear

유민이는 속옷을 손으로 직접 빨아 입는다.

Yumin washes her underwear by hand herself and wears it.

오빠는 더운 여름이면 속옷 차림으로 집안을 돌아다녔다.

My older brother would walk around the house in just his underwear during the hot summer.

나는 새 속옷을 사기 위해 속옷 가게에 들렀다.

I stopped by an underwear store to buy new underwear.

습관

seupgwan

habit

그는 무엇이든지 메모를 해 두는 습관이 있다.

He has the habit of taking notes on everything.

지수는 건강을 위해서 편식하는 습관을 고치기로 했다.

For her health, Jisu decided to fix her habit of picky eating.

이 박사는 강연에서 건강한 수면을 위해 필요한 생활 습관들을 제시했다.

In the lecture, Dr. Lee presented the lifestyle habits needed for healthy sleep.

신랑

sillang

bridegroom

신랑의 친구들은 예식이 끝날 때까지 짓궂게 신랑을 놀렸다.

The bridegroom's friends mischievously teased him until the ceremony ended.

결혼식을 마치고 신랑과 신부는 하객들에게 인사를 하러 다녔다.

After the wedding ceremony, the bridegroom and bride went around greeting the guests.

결혼식장에서 신랑은 신부의 아름다운 모습을 보고 미소를 감추지 못했다.

At the wedding hall, the bridegroom couldn't hide his smile at the sight of his beautiful bride.

약속

yaksok

promise, appointment, pledge

김 교수는 갑자기 회의가 생겨 학생들하고 잡은 점심 식사 약속을 취소했다.

Professor Kim had a sudden meeting come up and canceled the lunch appointment with the students.

승규는 친구와 세 시에 만나기로 한 약속을 잊고 약속 장소에 나가지 않았다.

Seunggyu forgot his appointment to meet a friend at three o'clock and didn't show up at the meeting place.

그는 오늘은 일찍 들어오겠다는 아내와의 약속을 지키기 위해 평소보다 일찍 퇴근했다.

He left work earlier than usual to keep his promise to his wife that he would come home early today.

양말

yangmal

sock

아이는 색이 다른 양말을 짝짝이로 신고 있었다.

The child was wearing mismatched socks of different colors.

아버지는 겨울이 되면 두꺼운 양말을 두 개나 끼어 신고 다니신다.

In winter, my father wears as many as two thick socks.

할머니는 지금도 옛날처럼 뒤꿈치가 해진 양말을 꿰매서 신으신다.

My grandmother still mends and wears socks with worn-out heels, just like in the old days.

양복

yangbok

suit

아버지께서 양복에 어울리는 넥타이를 고르고 계신다.

My father is choosing a tie that matches his suit.

아침 일찍이 양복을 차려입은 회사원들이 바쁘게 출근하고 있다.

Early in the morning, office workers dressed in suits are rushing to work.

민준이는 대학교 졸업식 때 입을 멋진 양복 한 벌을 새로 맞추었다.

Minjun had a nice new suit tailored to wear at his university graduation ceremony.

연락

yeollak

communication, contact

이후에 전달할 내용이 있으면 제게 연락을 주십시오.

If there's anything to convey afterward, please contact me.

회사에서 내일 오후 세 시에 회의가 있다는 연락이 왔다.

There was word from the company that there's a meeting tomorrow at three in the afternoon.

며칠 동안 연락이 없어서 친구가 걱정되기 시작했다.

There had been no contact for several days, so I started to worry about my friend.

옆집

yeopjip

house next door

불길이 걷잡을 수 없이 커져서 옆집에까지 번져 버렸다.

The fire grew out of control and spread even to the house next door.

밤나무 가지가 옆집 담 너머까지 뻗을 정도로 크게 자랐다.

The chestnut tree's branches grew so large that they stretched over the wall of the house next door.

지수는 엘리베이터에서 만난 옆집 아주머니에게 친근히 인사를 했다.

Jisu greeted the woman from next door warmly when she met her in the elevator.

예습

yeseup

studying in advance

예습이 습관이 된 아이들은 대개 학업 능력이 우수하다.

Children who have made studying in advance a habit usually have excellent academic ability.

공부를 잘하기 위해서는 예습과 복습을 철저히 해야 한다.

To study well, you must thoroughly do both preview and review.

지수는 다음 수업의 예습을 미리 끝내 놓았다.

Jisu had already finished the preview for the next class in advance.

예약

yeyak

reservation, booking

삼 일간의 제주도 여행을 앞두고 나는 여행사에 전화를 걸어 예약을 재확인했다.

Ahead of my three-day trip to Jeju Island, I called the travel agency to reconfirm my reservation.

사람들이 많이 몰리는 휴가철에는 적어도 한 달 전에 항공권 예약을 해 두어야 한다.

During the busy vacation season, you should book your flight tickets at least a month in advance.

그 식당은 인기가 많아서 예약 없이는 자리를 잡기 힘들다.

That restaurant is so popular that it's hard to get a table without a reservation.

외국인

oegugin

foreigner

최근 다른 나라에서 한국에 오는 외국인들이 많아지고 있다.

Recently, more foreigners have been coming to Korea from other countries.

난 영어 실력이 부족해서 길을 묻는 외국인의 질문을 이해하지 못했다.

My English skills were lacking, so I couldn't understand the foreigner's question asking for directions.

이 식당은 관광객으로 온 외국인들에게도 인기가 많다.

This restaurant is also very popular with foreigners who come as tourists.

외출

oechul

going out, outing

언니는 오랜만에 시내 외출에 마음이 들떠서 잔뜩 멋을 냈다.

My older sister was excited about her outing downtown after a long time, so she dressed up a lot.

아내는 잠깐 밖에 다녀오겠다고 하고는 오후 내내 외출 중이다.

My wife said she'd be right back and has been out all afternoon.

아버지는 갑작스러운 외출로 저녁 약속에 늦으셨다.

My father was late for his evening appointment because of a sudden outing.

위험

wiheom

danger, hazard

신호등을 지키지 않으면 사고의 위험이 커집니다.

If you don't obey the traffic light, the risk of an accident increases.

청년은 위험을 무릅쓰고 물에 빠진 아이를 구해 내었다.

The young man braved the danger and saved the child who had fallen into the water.

이 지역은 산사태의 위험이 있어 주민들이 대피했다.

This area is at risk of a landslide, so residents evacuated.

유학생

yuhaksaeng

international student, student studying abroad

해외에서 학위를 딴 유학생들이 국내 학계에 대거 유입되었다.

International students who earned degrees abroad flowed into the domestic academic world in large numbers.

나는 물가가 비싼 해외에서 공부하는 유학생 신분으로 사치는 엄두도 못 냈다.

As an international student studying abroad where prices are high, I couldn't even think of luxury.

우리 학교에서는 해외에서 유학을 온 우수한 유학생들에게 장학금을 주고 있다.

Our school gives scholarships to excellent international students who came from abroad to study.

입학

ipak

admission to a school, entrance into a school

지수는 입학 이후 졸업까지 늘 우수한 학생이었다.

Jisu was always an excellent student from her admission to her graduation.

그 대학에는 입학 정원보다 열 배나 많은 학생들이 원서를 냈다.

Ten times more students applied to that university than the admission quota.

마냥 아이 같았던 민준이가 중학교 입학 이후로 제법 학생 티가 난다.

Minjun, who had always seemed like a child, has looked quite like a real student since his entrance into middle school.

작은형

jageunhyeong

second older brother

마침 큰형은 집에 없었고 나와 작은형만 집에 있을 때였다.

It happened that my oldest brother wasn't home, and only my second older brother and I were there.

가정 형편이 좋지 않아 큰형과 작은형, 큰누나는 신문과 우유를 배달하며 돈을 벌었다.

Because the family's situation was difficult, my oldest brother, second older brother, and oldest sister earned money delivering newspapers and milk.

나는 어릴 때부터 작은형과 방을 함께 썼다.

Since I was little, I shared a room with my second older brother.

잠

jam

sleep

아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다.

The child kept nodding off and finally fell asleep.

수험생인 첫째는 늘 잠이 부족해서 자주 하품을 한다.

My oldest, who is a student preparing for exams, is always short on sleep and yawns often.

나는 침대에 누워 계속 잠을 청했지만 정신만 또렷해졌다.

I kept lying in bed trying to fall asleep, but I only became more alert.

장갑

janggap

glove

동생에게 크리스마스 선물로 장갑과 목도리를 떠 주었다.

I knitted gloves and a scarf for my younger sibling as a Christmas present.

덥다고 장갑을 벗고 맨손으로 풀을 베면 손에 독이 오를 수도 있다.

If you take off your gloves because it's hot and cut grass with bare hands, your hands could get poisoned.

겨울이 되면 손이 시려서 항상 장갑을 끼고 다닌다.

In winter, my hands get cold, so I always wear gloves when I go out.

졸업

joreop

graduation

나는 대학원 졸업까지 두 학기가 남았다.

I have two semesters left until graduate school graduation.

형은 대학교 졸업을 하고 직장에 들어갔다.

My older brother graduated from university and got a job.

친구는 몸이 아파서 졸업도 못하고 학교를 그만두었다.

My friend was sick and quit school without even graduating.

종류

jongnyu

kind, sort

꽃 가게에는 다양한 종류의 꽃이 있습니다.

There are various kinds of flowers at the flower shop.

옷은 옷의 재질과 종류에 따라 다르게 보관하는 것이 좋다.

It's good to store clothes differently depending on the material and kind of clothing.

이 서점에는 소설부터 만화책까지 여러 종류의 책이 있다.

This bookstore has various kinds of books, from novels to comic books.

중학교

junghakgyo

middle school

한국에서는 주로 중학교 때부터 교복을 입기 시작한다.

In Korea, students usually start wearing uniforms from middle school.

나는 가정 형편이 어려워서 중학교밖에 졸업을 하지 못했다.

Because of a difficult family situation, I only managed to graduate from middle school.

내 동생은 초등학교 때까지 피아노를 배우다가 중학교에 올라가면서 그만두었다.

My younger sibling learned piano until elementary school but quit when they went up to middle school.

중학생

junghaksaeng

middle school student

막내가 초등학교를 졸업하고 중학생이 되었다.

The youngest graduated from elementary school and became a middle school student.

지수와 나는 중학생 시절을 함께 지낸 오랜 친구 사이이다.

Jisu and I are old friends who spent our middle school years together.

중학생이 되자 공부해야 할 과목의 수가 많이 늘었다.

Once I became a middle school student, the number of subjects I had to study increased a lot.

직장

jikjang

workplace

형은 오랜 직장 생활을 그만두고 사업을 시작했다.

My older brother quit his long career at the workplace and started a business.

승규는 졸업 후에 취직하려고 직장을 알아보고 있다.

Seunggyu is looking for a workplace to get a job after graduation.

김 부장은 업무가 남아서 조금 늦게 직장에서 퇴근하였다.

Manager Kim had work left over, so he left the workplace a little late.

집들이

jipdeuri

housewarming party

신혼 살림살이를 차린 언니는 집들이를 위해 음식을 준비했다.

My older sister, who set up her newlywed household, prepared food for the housewarming party.

나는 새로 이사한 집으로 회사 동료들을 초대해서 집들이를 했다.

I invited my coworkers to my newly moved house and had a housewarming party.

우리는 집들이 선물로 화장지와 세제를 준비했다.

We prepared toilet paper and detergent as a housewarming gift.

출근

chulgeun

going to work, arriving at work

우리 회사의 출근 시간은 오전 아홉 시다.

Our company's start time is 9 a.m.

항상 출근을 먼저 하시는 과장님 덕분에 우리들도 덩달아 회사에 일찍 나왔다.

Thanks to the manager who always arrives at work first, we also came to the office early along with him.

그는 매일 아침 지하철을 타고 출근을 한다.

He commutes to work by subway every morning.

출석

chulseok

attendance

요즘은 출석 체크를 앱으로 한다.

These days, attendance is checked using an app.

법원은 불법 자금을 마련한 혐의의 정치인에게 출석을 요구했다.

The court demanded the attendance of the politician suspected of raising illegal funds.

선생님은 수업이 시작되기 전에 학생들의 출석을 확인했다.

The teacher checked the students' attendance before class began.

출장

chuljang

business trip

나는 회의 때문에 부산으로 출장을 가야 한다.

I have to go on a business trip to Busan for a meeting.

김 과장은 일본과의 계약을 성사시키기 위해 해외 출장을 떠났다.

Manager Kim went on an overseas business trip to close the contract with Japan.

이번 달에는 출장이 잦아서 집에 있는 날이 별로 없었다.

There were many business trips this month, so there weren't many days at home.

출퇴근

chultoegeun

commuting

매일 아침과 저녁으로 출퇴근 때가 되면 지하철에 사람이 많다.

Every morning and evening during commute times, the subway is crowded with people.

직장에서 먼 곳으로 집이 이사를 하는 바람에 출퇴근에 걸리는 시간이 길어졌다.

Since my home moved far from work, the time it takes to commute has gotten longer.

요즘은 자전거로 출퇴근을 하는 사람들이 많아졌다.

These days, more people commute to work by bicycle.

취직

chwijik

getting a job

오빠는 대학교 졸업을 앞두고 취직을 준비하고 있다.

My older brother is preparing to get a job before graduating from university.

나는 취직 후 받은 첫 월급으로 부모님께 선물을 사 드렸다.

With my first salary after getting a job, I bought a gift for my parents.

취직이 어려운 시기라 많은 청년들이 걱정하고 있다.

Since it's a difficult time to get a job, many young people are worried.

큰형

keunhyeong

eldest brother

나는 큰형과 가까이 살고 싶어 이 동네로 이사를 왔다.

I moved to this neighborhood because I wanted to live close to my eldest brother.

큰형은 우리 집에서 가장 먼저 결혼하여 조카 셋을 낳았다.

My eldest brother was the first to marry in our family and had three children.

작은형이랑 누나는 도착했는데, 큰형은 아직 안 왔어요.

My second-oldest brother and older sister arrived, but my eldest brother hasn't come yet.

퇴근

toegeun

leaving work, arriving home from work

우리 회사는 연봉은 낮아도 퇴근이 이르다는 장점이 있다.

Our company has the advantage of early leaving time, even if the salary is low.

나의 출근 시간은 아침 아홉 시이고 퇴근 시간은 오후 여섯 시이다.

My start time is 9 a.m. and my leaving time is 6 p.m.

요즘 일이 많아서 정시 퇴근을 한 날이 손에 꼽을 정도이다.

There's so much work these days that I can count on one hand the days I've left work on time.

학교생활

hakgyosaenghwal

school life

민준이는 학교생활을 착실히 하는 모범적인 학생이었다.

Minjun was an exemplary student who did well in school life.

승규는 전학 후 새로운 학교에서 학교생활에 적응하는 데 많이 애를 먹었다.

After transferring schools, Seunggyu struggled a lot to adjust to school life at the new school.

그녀는 학교생활을 통해 많은 친구를 사귀었다.

She made many friends through school life.

학원

hagwon

academy, cram school

지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다.

Jisu is learning to drive these days by attending a driving academy.

우리 학급에는 학원을 통해 선행 학습을 하는 학생이 많다.

In our class, many students study ahead through a cram school.

아이들은 학교가 끝난 후 영어 학원으로 향했다.

The children headed to English academy after school ended.

항공

hanggong

aviation, air

관제탑은 비행기의 이착륙에 관한 항공 업무를 담당하는 곳이다.

The control tower is the place in charge of aviation duties related to planes taking off and landing.

항공사는 해외 여행객의 증가 추세에 따라 새로운 항공 노선을 증설하였다.

The airline added a new air route in response to the increasing trend of overseas travelers.

그는 대학에서 항공 관련 학과를 전공했다.

He majored in an aviation-related field at university.

항공권

hanggonggwon

airline ticket, flight ticket

민준은 아내와 함께 갈 유럽행 항공권 두 장을 구입하였다.

Minjun purchased two airline tickets to Europe to go with his wife.

항공권을 할인 가격으로 구입해서 여행 경비가 예상보다 줄어들었다.

I bought the airline ticket at a discounted price, so the travel expenses were less than expected.

그는 급하게 떠나야 해서 편도 항공권만 예매했다.

He had to leave in a hurry, so he only booked a one-way airline ticket.

가정생활

gajeongsaenghwal

family life

우리 부부는 무엇보다 가정생활을 소중히 여긴다.

Our couple values family life above all else.

김 사장은 사업도 어렵고 가정생활도 순탄치 않아 힘든 시기를 겪고 있다.

President Kim is going through a hard time as both his business and family life aren't going smoothly.

그는 바쁜 회사 생활 속에서도 가정생활에 소홀하지 않으려 애썼다.

Even amid his busy work life, he tried not to neglect his family life.

가족원

gajogwon

family member

어린 자녀도 가족원 중 하나이므로 그들의 의견도 존중해 주어야 한다.

Since young children are also family members, their opinions should be respected too.

그는 한 집안의 가장으로서 가족원들의 생계를 책임져야 했다.

As the head of the household, he had to be responsible for the livelihood of the family members.

우리 가족원 모두는 명절이 되면 한자리에 모인다.

All our family members gather in one place during the holidays.

가족회의

gajokoeui

family meeting

우리 식구는 가족회의의 결정에 따라 집안일을 나눠서 하기로 했다.

Our family decided to divide up the housework according to the family meeting's decision.

아버지는 가족 여행에 대한 식구들의 의견을 듣기 위해 가족회의를 열었다.

Father held a family meeting to hear the family members' opinions about the family trip.

우리는 이사 문제를 상의하기 위해 급하게 가족회의를 소집했다.

We urgently called a family meeting to discuss the moving issue.

간병인

ganbyeongin

caregiver, care worker

우리 병실의 간병인은 환자들을 친절하게 잘 돌본다.

The caregiver in our hospital room takes good, kind care of the patients.

환자의 가족들은 환자를 돌볼 시간이 되지 않아서 결국 간병인을 구했다.

The patient's family didn't have time to care for the patient, so they eventually hired a caregiver.

그녀는 노인 요양 시설에서 간병인으로 일하고 있다.

She works as a caregiver at a senior care facility.

갈림길

gallimgil

forked road, crossroads

우리는 갈림길에서 다른 방향으로 헤어졌다.

We parted ways in different directions at the crossroads.

우리는 여러 갈림길 중 산 정상으로 가는 길을 택했다.

We chose the path to the mountain summit among several forked roads.

대학을 졸업하자 나는 진로를 결정해야 하는 선택의 갈림길을 만나게 되었다.

After graduating from university, I came to a turning point where I had to decide my career path.

감점

gamjeom

point deduction

민준이는 이번 시험에서 두 문제나 틀려서 십 점 감점을 받았다.

Minjun got ten points deducted for getting two questions wrong on this exam.

지수는 실기 시험에서 긴장한 탓에 실수를 해 감점 처리가 됐다.

Jisu made a mistake due to being nervous during the practical exam and received a point deduction.

심사 위원은 사소한 실수에도 엄격하게 감점을 매겼다.

The judge strictly deducted points even for minor mistakes.

강연회

gangyeonhoe

lecture meeting

오늘 강연회에서는 바람직한 학부모상에 대한 강의가 진행되었다.

Today's lecture meeting featured a talk on ideal parenting.

도서관에서는 독서 강연회를 열어 저자와 대화할 수 있는 시간을 마련했다.

The library held a reading lecture meeting and arranged a time to talk with the author.

그는 유명한 강연회에 초청되어 자신의 경험을 나누었다.

He was invited to a famous lecture meeting to share his experiences.

강의록

ganguirok

lecture notes

선생님은 이번 학기에 강의할 내용을 강의록에 작성하고 계셨다.

The teacher was writing the contents to lecture on this semester in the lecture notes.

최 교수는 그간의 강의록을 정리해서 책으로 출판할 예정이다.

Professor Choi plans to organize his lecture notes so far and publish them as a book.

학생들은 강의록을 복사해서 시험공부에 활용했다.

Students copied the lecture notes and used them to study for the exam.

견학

gyeonhak

field trip, tour

지수는 방송국에 견학을 다녀온 후 방송 일에 관심을 가지게 되었다.

After going on a field trip to a broadcasting station, Jisu became interested in broadcasting work.

어렸을 때에는 공부만 하기보다 어려 곳에 견학을 다니면서 다양한 체험을 해 보는 것이 좋다.

When young, it's good to go on field trips to various places rather than just studying, to experience diverse things.

우리 반은 다음 주에 박물관으로 견학을 갈 예정이다.

Our class plans to go on a field trip to a museum next week.

결근

gyeolgeun

absence from work

유민이는 회사가 한창 바쁠 때에 아이 때문에 결근을 하자니 상사의 눈치가 보였다.

Yumin felt self-conscious about her boss when she had to be absent from work because of her child while the company was busy.

나는 신입 사원이었을 때 회사에 나가기 싫어서 가끔 꾀병을 부리고 결근을 한 적이 있다.

When I was a new employee, I sometimes feigned illness and was absent from work because I didn't want to go.

우리 아버지께서는 삼십 년 동안 회사에 다니시면서 한 번도 지각이나 결근을 하지 않으셨다.

My father, in thirty years of working at the company, never once was late or absent.

결석계

gyeolseokgye

report of absence

지수는 결석계도 내지 않고 무단으로 학교에 가지 않았다.

Jisu didn't submit a report of absence and stayed away from school without permission.

나는 선생님께 결석계와 병원 진단서를 내서 출석으로 인정받았다.

I submitted a report of absence and a hospital diagnosis to the teacher and was recognized as present.

학생은 결석계를 작성해서 담임 선생님께 제출해야 한다.

Students must fill out a report of absence and submit it to the homeroom teacher.

결석생

gyeolseoksaeng

absent student

지난 수업의 결석생들은 오늘 배운 내용을 이해하지 못했다.

The absent students from last class didn't understand what was taught today.

자꾸 결석생이 늘어 앞으로는 출석 여부를 철저히 확인하기로 했다.

As the number of absent students kept increasing, it was decided to thoroughly check attendance from now on.

선생님은 결석생들에게 따로 보충 수업을 해 주셨다.

The teacher gave separate makeup classes to the absent students.

경영권

gyeongyeonggwon

control of a company, right of management

현 정부는 경영권을 상속할 경우에 대한 과세 방안을 검토하고 있다.

The current government is reviewing taxation measures for cases of inheriting company control.

국내의 한 대기업이 외국 기업의 경영권을 인수한다는 소식이 뉴스를 통해 전해졌다.

News broke that a domestic conglomerate is acquiring management rights of a foreign company.

그는 경영권 분쟁 끝에 회사를 떠나기로 했다.

He decided to leave the company after a dispute over management rights.

경영인

gyeongyeongin

manager, executive

지금 우리 회사에는 리더십과 추진력이 강한 경영인이 필요하다.

Our company needs an executive with strong leadership and drive right now.

김 회장은 기업의 운영을 자식들이 아닌 전문 경영인에게 맡길 생각이다.

Chairman Kim plans to entrust the company's operation to a professional executive rather than his children.

그녀는 젊은 나이에 성공한 경영인으로 유명하다.

She is famous as an executive who succeeded at a young age.

경영학과

gyeongyeonghakgwa

Department of Business Administration

언니는 경영학과를 졸업하자마자 바로 대기업에 취직했다.

As soon as my older sister graduated from the Department of Business Administration, she got a job at a large corporation.

민준이는 아버지의 기업을 물려받기 위해 전공으로 경영학과를 선택했다.

Minjun chose Business Administration as his major to inherit his father's company.

그 대학의 경영학과는 취업률이 높기로 유명하다.

That university's Business Administration department is famous for its high employment rate.

계획안

gyehoegan

schedule, plan, blueprint

경제난 때문에 정부는 연초 계획안대로 경제 개발을 실행할 수 없었다.

Due to the economic crisis, the government couldn't carry out economic development as planned at the start of the year.

사장님이 회사의 기본 계획안에 맞춰서 일을 하라고 직원들에게 명령했다.

The president ordered employees to work according to the company's basic plan.

우리는 새로운 계획안을 회의에서 발표했다.

We presented a new plan at the meeting.

계획표

gyehoekpyo

planning chart

연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다.

The annual planning chart states the direction of the company's business next year.

승규는 부지런해서 방학 동안 계획표에 적힌 것을 모두 이루었다.

Seunggyu was diligent, so he accomplished everything written on the planning chart during the vacation.

나는 하루 계획표를 세워 시간을 효율적으로 쓰려고 노력한다.

I try to use my time efficiently by making a daily planning chart.

공업

gongeop

manufacturing industry

우리나라의 공업 구조는 경공업 중심에서 중화학 중심으로 바뀌었다.

Our country's manufacturing structure changed from light-industry-centered to heavy-chemical-industry-centered.

이 도시는 공업 단지가 밀집되어 있어 일자리가 많다.

This city has many jobs because manufacturing complexes are concentrated there.

정부는 공업 발전을 위해 다양한 지원 정책을 마련했다.

The government prepared various support policies for manufacturing development.

과학

gwahak

science

과학은 물리학과 생물학 등의 여러 분야로 나눌 수 있다.

Science can be divided into various fields such as physics and biology.

과학과 기술의 발전은 인간 사회에 물질적인 풍요를 가져왔다.

The development of science and technology brought material abundance to human society.

인간의 행동을 연구하는 과학에는 심리학, 사회학, 인류학 등이 있다.

Sciences that study human behavior include psychology, sociology, and anthropology.

과학관

gwahakgwan

science museum

어제는 학교 선생님과 과학관에 가서 여러 가지 암석과 공룡의 화석을 보았다.

Yesterday I went to the science museum with my teacher and saw various rocks and dinosaur fossils.

이 과학관에는 바다 생물들을 전시하는 전시관이 있다.

This science museum has an exhibition hall displaying marine life.

주말에 아이들과 함께 우주 과학관에 가서 로켓 모형을 구경했다.

On the weekend I went to the space science museum with the kids and looked at rocket models.

과학책

gwahakchaek

science book

새로 산 과학책에는 생물, 화학, 물리 등을 포함하는 내용이 담겨 있었다.

The newly bought science book contained content covering biology, chemistry, physics, and more.

과학 선생님은 과학책으로 수업을 하는 대신에 지구의 탄생을 다룬 비디오를 보여 주셨다.

Instead of teaching from a science book, the science teacher showed a video about the birth of the Earth.

승규는 과학에 흥미가 많아서 과학책 읽는 것을 무척 좋아한다.

Seunggyu is very interested in science, so he really likes reading science books.

과학화

gwahakwa

scientification

우리 공장은 설비의 과학화를 단행하여 생산량을 크게 늘렸다.

Our factory carried out the scientification of its equipment and greatly increased production.

첨단 장비를 이용한 수사의 과학화가 범인 검거에 큰 도움이 되고 있다.

The scientification of investigations using advanced equipment is greatly helping to catch criminals.

농업의 과학화가 이루어져서 예전에 비해 농민들의 수고가 줄어들게 되었다.

As the scientification of agriculture took place, farmers' labor decreased compared to before.

교가

gyoga

school song

나는 졸업식에서 마지막이라는 생각으로 교가를 불렀다.

I sang the school song at the graduation ceremony, thinking it was the last time.

조례의 마지막에는 으레 그렇듯 전교생이 교가를 합창했다.

As usual, all the students sang the school song together at the end of the morning assembly.

입학식에서 교장의 환영사가 끝나자 담임 선생님 소개와 교가 제창이 이어졌다.

After the principal's welcome speech at the entrance ceremony, the homeroom teacher introduction and school song singing followed.

교과목

gyogwamok

school subject

이번 학기에 사회봉사 과목이 새로운 교과목으로 개설되었다.

This semester, community service was newly opened as a school subject.

우리가 배워야 하는 교과목 수가 줄어든 대신 시험 범위가 늘어났다.

The number of school subjects we have to learn decreased, but the exam scope increased instead.

고등학생이 되자 교과목도 중학생 때에 비해 훨씬 많아졌다.

Once I became a high school student, the school subjects also increased much more compared to middle school.

교복

gyobok

school uniform

동생은 고등학교 입학을 앞두고 교복을 새로 맞추었다.

My younger sibling had a new school uniform made ahead of starting high school.

우리 학교는 교복이 따로 없어서 자유롭게 옷을 입을 수 있다.

Our school doesn't have a separate school uniform, so we can wear clothes freely.

학생들은 교복을 입고 자신의 개성을 표현할 방법을 찾는다.

Students look for ways to express their individuality while wearing a school uniform.

교장

gyojang

school principal

우리 아버지께서는 교감에서 교장으로 승진하셨다.

My father was promoted from vice principal to principal.

교장 선생님은 문제를 일으킨 학생에게 교내 봉사 활동을 지시하셨다.

The principal ordered the student who caused trouble to do community service at school.

오늘은 아침 조회가 평소보다 늦게 끝났는데 교장 선생님의 말씀이 굉장히 길었기 때문이다.

The morning assembly ended later than usual today because the principal's speech was very long.

귀가

gwiga

returning home

저녁에 비가 온다는 소식에 우산이 없는 학생들은 귀가를 서둘렀다.

Hearing that it would rain in the evening, students without umbrellas hurried home.

신입 사원인 승규는 매일 야근을 하며 밤늦은 시간에 귀가를 하고 있다.

Seunggyu, a new employee, works overtime every day and returns home late at night.

대학 입시를 앞두고 있는 지수는 귀가 이후에도 쉬지 않고 늦게까지 공부를 한다.

Jisu, who is preparing for the college entrance exam, studies without resting even after returning home, until late.

귀빈

gwibin

special guest, VIP

경기장 중앙에 마련된 본부석에는 특별히 초청된 귀빈들이 앉아 있었다.

Specially invited VIPs were sitting in the headquarters seats prepared in the center of the stadium.

영화제에 초청된 국외 귀빈들은 공항에서부터 극진한 대우를 받았다.

The foreign VIPs invited to the film festival received the utmost hospitality from the airport onward.

회사 측은 해외에서 오는 귀빈들에게 최고급 호텔과 리무진을 제공했다.

The company provided top-tier hotels and limousines to the VIPs coming from overseas.

귀성

gwiseong

returning to one's hometown

나는 자녀들과 함께 고향에 계신 부모님을 찾아뵈러 귀성 행렬에 합류했다.

I joined the homecoming procession with my children to visit my parents in my hometown.

추석 연휴에 운행되는 귀성 열차표가 모두 매진되어 나는 고향에 내려갈 수 없었다.

All the homecoming train tickets running during the Chuseok holiday were sold out, so I couldn't go down to my hometown.

뉴스를 보니 오늘이 연휴 첫날이어서 하행선 고속 도로 정체가 심할 거라고 했다.

According to the news, since today is the first day of the holiday, the southbound highway traffic is expected to be very congested.

귀성객

gwiseonggaek

person returning to hometown

추석 연휴가 되자 서울역은 귀성객들로 발 디딜 틈이 없었다.

When the Chuseok holiday came, Seoul Station had no room to step because of the people returning to their hometowns.

철도 회사는 귀성객을 위해 명절 기간에 운행하는 열차 편수를 늘리기로 했다.

The railway company decided to increase the number of trains running during the holiday period for people returning home.

고속 도로가 아주 꽉 막혀서 차가 한 시간 동안 조금도 꿈쩍하지 않았는데 오늘따라 고향으로 돌아가는 귀성객이 많았다.

The highway was so jammed that the car didn't move at all for an hour, and there were many people returning to their hometowns today of all days.

금년

geumnyeon

this year

금년 여름에는 작년에 비해 무덥고 비가 많이 내렸다.

This summer was hotter and rainier compared to last year.

승규는 작년에 졸업시험을 통과해서 금년에는 논문만 쓰면 된다.

Seunggyu passed the graduation exam last year, so this year he just has to write his thesis.

학교에서는 금년에 이어 내년에도 학생들을 위한 문화 행사를 계속 펼치겠다고 했다.

The school said it would continue cultural events for students next year as well as this year.

기업가

gieopga

businessman, entrepreneur

유능한 기업가의 경영 전략으로 그 회사는 부도 위기에서 벗어났다.

Thanks to the capable entrepreneur's management strategy, the company escaped a bankruptcy crisis.

승규는 대학에서 경영학을 전공하고 창업에 성공하여 젊은 기업가의 자리에 올라섰다.

Seunggyu majored in business administration in college and, after succeeding in his startup, rose to the position of a young entrepreneur.

우리 사장님은 정말 훌륭한 기업가이신 것 같아요. 네, 경영 능력도 탁월하시고 사회 복지에도 돈을 아끼지 않으시니까요.

I think our boss is a really great entrepreneur. Yes, his management skills are excellent and he doesn't spare money for social welfare either.

Practice for free in the app →