Korean vocabulary — Daily life words 13

He sighed heavily as if he was having a hard time.

As the team's ace, he repeatedly hit home runs in every game.

Instead of gulping down a glass of wine, talk about what's bothering you.

Several swords made from molds were used in war.

In the past, people were able to create multiple metal utensils of the same shape and size using molds.

Why do historians consider the discovery of molds important?

The dim light became brighter and dawn broke.

It's too dark. Is there a flashlight somewhere?

There was a sudden power outage and they had no choice but to rely on the dim candlelight.

Jisoo had a cold and sneezed and sniffled repeatedly.

Stop smoking. It's already my second pack of cigarettes that I've smoked in a row.

To forget the difficult reality, I drank three bottles of soju in succession.

Minjun was hospitalized with typhoid fever.

Yumin said that she almost died from typhoid fever when she was young.

Ten overseas travelers showed symptoms suspected of typhoid fever, including diarrhea and fever.

Mr. Jeong, who had been teasing the baby, stood up and brushed off the straw from his clothes.

Sparrows are sitting on jujube tree branches with straws in their mouths, looking back and forth.

When I finished threshing, there was a lot of straw on the floor.

My younger brother fell asleep, wrapped comfortably in a warm blanket.

The baby fell asleep gently in his mother's arms.

Good night, mother.

Seunggyu complained full of dissatisfaction.

Mr. Kim, who was drunk, complained a lot.

Just a bunch of complaints.

The shaman also warded off evil spirits through simple pouting.

I had a chat to get rid of the negativity in my friend's body.

What did you do when you got sick in the past?

The chicken that the grandfather was trying to catch ran wild.

As a person approached, the pheasant flew up with a flapping sound.

Did you hear the gunshot?

The duck flapped its wings while making the sound of food duck food duck.

The birds sitting on the tree branches flew into the sky.

Jisoo's legs started shaking in shock and she eventually collapsed.

How is your sick grandfather?

blink one's eyes

My eyelids fluttered without me realizing it.

My phone vibrated when a call came in.

My grandmother picked greens from the mountains and sold them at the market.

My mother planted greens in the garden to eat fresh vegetables.

Tonight’s dinner is a pesticide-free vegetable dish.

Our cat's fur stands up as she sheds.

Seunggyu must have had a rough night’s sleep last night, and his hair was disheveled.

Hair rises when pushed.

My husband ordered a lot of food to be delivered so that we could eat a lot.

We ate until our stomachs were full of the plentiful food the lady had prepared for us.

Now, take this. Oh, take this too.

A tomb believed to have been built in the mid-1st century AD was unearthed in Gyeongju.

Baekje is a country that was founded in 18 BC and existed until it was destroyed by Silla in 660 AD.

1st century AD.

The government decided to promote housing construction projects focusing on underdeveloped areas with poor residential environments.

This city was once an industrial city that thrived in the cement industry, but it gradually fell out of competition due to outdated production facilities.

Mayor, what welfare policies do you plan to implement for low-income people?

The underdeveloped distribution structure is the cause of rising prices.

Areas with low incomes were unable to avoid underdeveloped living standards.

The city I live in has outdated facilities and is showing signs of underdevelopment in urban functions.

Instead of coming forward, Chairman Kim secretly controlled people behind the scenes.

Mr. Lee is a powerful figure behind the scenes of the current administration, recognized by everyone as a friend and supporter of the President.

It is said that two countries that were hostile to each other are holding a summit meeting.

Often, after illness, one becomes physically weak, mentally fatigued, and weak.

Samgyetang is said to be very effective in recovering a weakened body after illness.

The doctor recommended foods that were good for recovery after cancer surgery to a patient who had undergone cancer surgery.

Although the author died, his wonderful works remained as immortal masterpieces.

The composer left behind timeless masterpieces that are loved by many people throughout the ages.

The author left behind many immortal masterpieces during his short life.

Mothers need to take care of their health as their bodies become very weak after childbirth.

After giving birth, my wife rested at home for a month and prepared for the postpartum period.

After having a child, I get irritated and depressed about nothing.

Judge Choi conducted a fair trial by examining the sequence of events.

When writing an argument, it must be written in a logical sequence.

Before and after the incident.

Jisoo's sincerity was recognized by all his senior and junior colleagues.

My wife and I are seniors and juniors from our hometown. We met for a long time when we were young and then got married.

The two people seem quite close.

Kim, who was a concubine, was loved by the king and was made queen.

During this period, the queen's relatives often wielded power arbitrarily.

Last night I dreamed of becoming a queen.

Recently, new buildings have been built here like mushrooms.

English academies for children have sprung up in droves.

Wow, when did there become so many cafes here?

Rep. Kim announced his intention to run for office ahead of next month's mayoral election.

The election became more competitive as three people belatedly entered the candidacy.

Register your candidacy.

Opinion polls showed that the opposition party's candidate had a high approval rating.

Candidates rushed to announce pledges to alleviate the economic crisis.

Candidates running for election campaigned every day to receive votes.

This year, prices have soared to an unprecedented level.

Kim set an unprecedented record of winning gold medals in three consecutive Olympics.

I heard there was a burglar next door last night?

Yumin, who missed the deadline, explained to the manager why it was delayed.

The before and after story of President Kim becoming the president of the largest company in Korea was like a novel.

Considering before and after history.

Yumin, who had lost her cell phone, looked around, left and right.

The department store installed surveillance cameras in front, left, and right of the store to catch thieves.

Look forward, left, and right.

There was no end to war in the country as the powerful feudal lords challenged the throne.

In the feudal era, the emperor appointed a feudal lord to independently govern a region and ruled over the feudal lords.

feudal lords across the country.

The number of people suffering from chronic fatigue syndrome in the United States is increasing.

This syndrome may also be accompanied by heart disease or intellectual disability.

Recently, there are many housewives who become depressed around the holidays.

Looking at the sky, there were already signs of heavy rain in the western region.

People were confused as they noticed signs that the epidemic had already spread widely.

The government's role in resolving the financial crisis this time was significant.

Future plans.

Future schedule.

postpone until later

The final winner is the true winner.

At the disaster relief site, rescue workers worked tirelessly to save even the last survivors.

Final statement.

Minjun spoke softly to me, but the content was closer to an ultimatum.

I was given an ultimatum to pay my rent quickly or I would have to leave the room.

I received an email saying they wouldn't give me the item if I didn't pay quickly.

There will be further discussion on the issues presented today.

The teacher said he would reveal the test results later.

A physical examination will be conducted at a later date for those scheduled to join the company.

The family, who had been separated during the war and reunited, shed tears of joy after the death.

After a chance encounter with an elementary school classmate, I have continued to keep in touch with him.

How does this play end?

After the accident, people discussed future plans.

The future task of the national team is to overcome its physical inferiority.

They say the surgery has a high chance of success, so why are you hesitating to have the surgery?

The emperor's father lost power to his daughter-in-law, the empress.

A fierce battle broke out among the concubines aiming for the position of empress.

The empress's son was appointed crown prince early on and was educated to behave as a monarch.

Dogs have a developed sense of smell and can smell well.

The terrible smell coming from the public restroom stimulated my sense of smell.

Don’t these flowers smell nice?

He volunteered to become the guardian of a child who lost his parents in an accident.

He became the orphan's guardian and supported tuition and living expenses.

become a guardian

The president was worried about succession, saying there was no suitable person.

The king's sons competed fiercely over the succession issue.

Succession structure.

He is looking for a capable successor to take over the business.

The daughter succeeded her father and became queen.

The chairman announced that he would make his son his successor.

He started his business with the help of his wealthy father.

He was the light of the family and held a high position in the company from the beginning.

The halo of the family.

When the king took in a concubine, the queen was displeased.

The king was confined to a concubine and did not take care of the affairs of the country.

Become a concubine.

As I drank, my cheeks became hot.

I blushed hotly when I saw an erotic scene in a movie.

As I drank the hot and spicy soup, my throat felt like it was on fire.

The child's forehead became hot.

My sprained ankle was hot and very swollen.

The August sun heated up the entire city.

Yumin was startled by the sound of the alarm and woke up quickly.

Before his mother opened the door, Minjun hid the comic book.

Hide it later.

The thief secretly entered the house, stole items, and quickly ran away.

Minjun ran down the stairs to get on the subway train.

run quickly

He is generous and receives good reviews from people around him.

The wife hoped that her son would have a broad heart like her husband.

Daughter-in-law's generosity.

We make sounds by vibrating the vocal cords in the larynx.

The singer said he would not be able to sing for a while due to an inflamed larynx.

A foreign object has entered the airway.

I leaned back and placed the back of my head on the floor.

The man stood behind me and pointed a gun at the back of my head.

How did you lose your mind?

Because of severe laryngitis, I could not speak properly.

Jisoo ended up suffering from laryngitis because she had been singing too hard for several days.

Are you hoarse and keep producing phlegm?

When I added oil and started frying the beans, a loud noise was heard.

When I turned up the heat, corn kernels popped out of the pot.

Thump, thud, thud, bounce.

My whole body was shaking from the strong cold.

I had no strength in my body, so my legs trembled every time I walked.

He visited the hospital because of occasional tremors in his legs and numbness in his hands and feet.

Before I could even take out my wallet, Jisoo quickly calculated.

As if there was something urgent going on, Seung-gyu quickly ate his food and left.

Let's finish our homework quickly and play.

I was afraid that I might be late, so I quickly got ready and quickly left.

Assistant Manager Kim completed his backlog of work and hurried home from work.

There are a lot of people, so let’s just take a quick picture and move on to the next location.

The poem used refrains to bring out the rhythm of the poem.

Sir, I want to express the theme of the poem clearly.

So how about using a refrain to repeat the theme?

I slurped down every drop of soup.

The noodles were being slurped into his mouth.

Seunggyu took a slurp of hot coffee and left.

Accelerator pedal.

press the accelerator

pull the accelerator

My father was pruning apple trees in the orchard.

It seems like the trees are well taken care of in this park.

that's right. It looks good because it is pruned well and on time.

He went around pretending to be a lawyer, but in reality he was a fake.

My husband bought fake gold at a high price, thinking it was real.

These days, there are a lot of fake bags made exactly like luxury bags.

After graduating from school, we dispersed to pursue separate careers.

Recently, local cities are being developed as tourist destinations that take advantage of their respective cultural characteristics.

What do you think is the secret to quickly overcoming the economic crisis?

The types of prisms vary depending on the shape of the base.

I bought a box of cookies in a transparent, prismatic box.

Is there an easy way to find the area of ​​a prism?

A horse is running vigorously with its mane flying.

Seung-gyu got off the horse and slowly stroked the horse's mane.

That lion has long, handsome fur around its neck.

Jisoo was angry and tore the letter she received from her friend into pieces.

When I think of my sick son, my heart breaks as if it were torn to pieces.

Why is the paper torn to shreds?

The boatman parked his boat on the riverbank and picked up the guests.

The river swollen by the flood rose to the riverbank.

Where should I go to take a boat?

I was so brave in the cold weather that I went out wearing short-sleeved clothes and was scolded for being cold.

Seung-gyu, who was usually shy, confessed his love after drinking alcohol, but was happily dumped.

Why did you drink so much yesterday, something you don't usually drink?

My mom recently went through menopause and her emotional ups and downs have gotten worse.

Yumin bought nutritional supplements to prevent osteoporosis for her mother, who was going through menopause.

My face has been getting hot and cold sweats lately.

You remember the dick too, right? A kid with a big mole on his face.

Are you talking about Minjun?

Be prepared to get scolded for scribbling on the wall.

He was poor and wrapped a piece of mat around the wall to keep out the cold.

He was wearing clothes that were so loose that they dragged on the ground, making him look like he was wearing straw.

It's uncomfortable to sit on the bare ground.

When it is time to plant rice, the loud sounds of cultivators can be heard here and there.

As I walk down a country road, a cultivator passes by me carrying a bunch of straw bales.

Father, I also want to learn farming.

The readings do not change whether the meter is broken.

My mother said there seemed to be a water leak and that she was going to check the meter and told me to turn off all the faucets in the house.

The electricity bill was unusually high this month. It doesn't seem like I spent a lot of time on it.

While I was getting my hair cut at the barbershop, I also got a free shave.

Seunggyu didn't even pay for his own food and tried to get it from me for free.

If you go to the bakery over there, there are a lot of breads for tasting.

There was anger and madness in the eyes of the mother who lost her son.

His eyes were full of sadness and madness.

Have you seen the article about this murder case? It was really cruel.

I couldn't sleep because I was so scared after reading a horror novel.

The woman's complexion was so pale that she had a cold, strange look.

The hospital room, where only the groans of patients could be heard, was filled with horror.

The museum showed tools from early mankind through a Paleolithic exhibition.

The crude form of Paleolithic became more sophisticated over time.

What could ancient people do using the Paleolithic Age?

While looking for a book, I found an old book in a corner of the library.

The puppy sat crouched in a corner of the room and made a sound.

I didn't know there was a restaurant at the end of this alley.

Many international organizations directly dispatched people to build homes for refugees in underdeveloped countries.

International organizations aimed at world peace and security have taken the lead in resolving conflicts between countries in conflict.

Greece has many world-famous historical sites, so it seems like a suitable travel destination.

In that unit, the commander lost his authority and military discipline became disorderly.

The assistant instructor had the soldiers undergo rigorous training to maintain discipline.

It is said that some of the soldiers in our unit sleep in late these days.

He coughed to get people's attention.

After an argument with my mother, my father made a coughing sound to break the continuing awkwardness.

I'm so shy that I just cough in front of people I meet for the first time.

Sentences with too many modifiers look awkward, as if there are a lot of unnecessary things added.

The plot strips away all the unnecessary elements from the story and leaves only the important things.

Sir, I tried writing, how do you think?

The government strengthened its national defense capabilities by introducing cutting-edge military aircraft.

Our military launched missiles and began bombing enemy military aircraft.

A military aircraft from a neighboring country has now been detected entering our airspace.

The sound of an excavator drilling a hole to erect a power pole is loud.

Workers used an excavator to build a new building in the place where the building was destroyed.

There are excavators in front of my house.

Before erecting the building, rocks were removed with an excavator and the ground was leveled.

Construction companies use excavators and explosives to remove rock, causing significant vibration and noise damage in the area.

The cave has completely collapsed and rocks are piled up at the entrance, making it impossible to enter.

A thin pen is suitable for writing small letters.

My mother picked radishes at the market that were thick and looked sturdy.

I'm going to make stir-fry with potatoes. What size should I cut the potatoes into?

More than a million citizens gathered together and held a rally to force the dictator to step down.

Women who lived under oppression in a feudal society rose up all at once, calling for gender equality.

The representative stated in his speech that the purpose of this workers' uprising was to protest unfair dismissal.

Ancient scholars lived with patience and self-denial as virtues.

This special training was designed to develop self-denial and courage.

It is said that the athlete who won the gold medal at the Olympics has been practicing with a spirit of self-denial.

When I was young, I loved writing and wrote a lot of poetry.

The children participated in a writing contest and wrote on the topic of ‘Autumn.’

Study writing.

Duck meat is widely used as a food ingredient in many cultures as there are no religious taboos other than Buddhism, which prohibits eating meat.

Social taboo.

Religious taboo.

Jisoo eventually gave up on finding a job.

The cancer cells grew larger and eventually spread throughout Minjun's body.

Did you hear that Seung-gyu collapsed and is in the hospital?

The players' spirits rose as they heard the cheering sound of the cheering squad.

Seunggyu was so discouraged by the teacher's harsh scolding that he could not say anything.

Mom, maybe because it's summer and the weather is hot, I have no energy or appetite these days.

Recently, the company's email storage capacity has expanded to 1 gigabyte, making it more convenient to use.

The 32GB memory produced by this company can be purchased for around 20,000 won.

How much storage does this device have?

The court dismissed the plaintiff's claim because it determined that the evidence was insufficient.

The court ruled to dismiss the appeals of candidates seeking re-election.

What on earth is the reason for rejecting the warrant application?

The neighbors were whispering about Seunggyu's divorce.

Jisoo got angry at her boyfriend for various reasons and eventually broke up with him.

My house is too small and noisy.

Jisoo smiled so brightly that all the gold teeth in her mouth were exposed.

When you get gold teeth, all your teeth are covered with gold, so special care is needed.

Gold teeth are revealed.

The man had been wandering around so much that it was hard to tell.

It was not good for the wife to see her husband lounging around at home all day.

Do you think Seunggyu will pass the exam this time?

Seung-gyu loves meat so much that he eats side dishes made with meat every time he eats.

How do you feel about taking care of things at home?

I'm so nauseous.

Perhaps because I ate a lot of fatty food, my stomach felt very uncomfortable.

When a cruel scene appeared in the movie, Jisoo, who has a weak stomach, felt sick to her stomach.

Nickel-plated products have a beautiful luster.

Our company makes a variety of products using nickel.

Nickel does not change in air and is used as a material for coins.

The craftsman dipped the iron into a boiling crucible to melt it.

In the crucible.

put into crucible

Tteokhani block it.

Hold on tight.

It sticks tightly.

Oh my, what a mean bastard!

Let's not deal with a bastard like that in the first place.

Mr. Kim, the neighborhood bastard who was causing trouble every day, got into an accident again.

He is doing all kinds of crazy things and dishonoring his father's name.

Even if someone does something crazy just because you are close to them, you should not cover them or protect them.

He has been misbehaving since he was young, so he has a bad reputation among the locals.

My sister painted each of her five fingers with a different color of nail polish.

Jisoo's beautifully manicured nails had red nail polish on them.

My wife was sitting on the sofa, blowing dry the nail polish she had just applied with her mouth.

I was worried that my child was frequently staring at the ceiling, so I took him to the hospital.

When his girlfriend suddenly asked to break up, Seung-gyu was so surprised that he just stood far away.

What are you looking at so far away?

stare blankly

Staring blankly.

I stand blankly.

He was the first to establish the mechanism of solar power generation.

Development mechanism.

Mechanism of action.

wood veneer.

veneer plank.

use veneer

I went swimming in my new bikini swimsuit.

On the beach, slender women in bikinis were enjoying sunbathing.

Minjun has a complex about his buck teeth.

I'm planning to go to the dentist today to get my buck teeth corrected.

He is embarrassed by his buck teeth and tries to hide them with his upper lip whenever he speaks.

Yumin secretly hid in his room to play a prank on his younger brother.

A cat saw the fallen fish and quietly approached it.

Did you get home safely last night?

My father divorced my mother and married my stepmother ten years later.

Even though my mother passed away, I spent my school years receiving lots of love from my stepmother.

You have a good relationship with your stepmother.

The essence of shamanism begins with the belief that everything has a soul.

It is traditional Korean shamanism where a shaman performs a rite and prays for good luck.

Is there shamanism in Korea too?

I had no idea he would go so far as to sue me.

I never thought he would actually quit the company.

Will he help me?

Sometimes, even among foreigners, there are those who fall into chauvinism and reject the new culture.

In the past, in order to increase the patriotism of soldiers, the government deliberately instilled chauvinism in the people.

The distorted patriotism of doing anything for the development of the country can easily spread into chauvinism.

Seunggyu quietly got up from his seat and went outside.

Jisoo was surprised when Yumin sneakily appeared from behind.

He quietly left the classroom during class without anyone noticing.

Oh my gosh, I was surprised.

Oh my gosh, I almost fell.

Oh my gosh, I forgot our lunch plan today.

Oh my gosh, I got scolded.

Oh my gosh, save people.

Oh my gosh, I'm going to die from this hard time.

The effect of irony enriched my writing.

Prose that contains irony is much more thought-provoking than one that does not.

I am very happy to receive an award for a poem I wrote.

I dissolved ammonia in water to make an ammonia solution.

Jisoo's nose tingled for a while after smelling the ammonia bottle.

What does this smell like?

I clenched my molars tightly to swallow my anger.

Two molars that had cavities were replaced with gold teeth.

The child loved candy, so many of his molars were rotten.

After experiencing the absurd situation of being criticized even after helping, I don't want to help others ever again.

I tried to eat a packed lunch on a picnic, but it was so absurd that I couldn't eat because there were no cutlery.

I don't know why he does such a ridiculous thing and gets angry after making a mistake.

I didn't even think about it, but I was suddenly kicked out of the company.

It was clearly a game we won, but due to a moment of mistake, we ended up losing.

How did this test go? Did you catch it?

That school's engineering school is said to be famous in the engineering field.

My older brother graduated with a major in engineering and used his major to work at an electronics company.

Engineering field.

Jisoo went to the dentist to correct an ingrown tooth.

Minjun's front teeth gradually became crooked inward and eventually became jade teeth.

Teacher, can I get rid of these buck teeth and buck teeth?

Stop making excuses and admit your mistakes.

The leader only talked a lot and did nothing.

This company really has no system or order.

I stood tall like a jangseung on the beach for a long time.

Minjun was sitting quietly in the room without turning on the light.

Jisoo couldn't stop her son from leaving the house and just stared at him.

The goddess rode a white and beautiful unicorn and started running through the meadow.

In the movie, whenever the main character was in trouble, a white and beautiful unicorn appeared and helped.

Yesterday in my dream, I saw a white horse with one horn.

My stepmother loved me as much as my biological mother.

After my father remarried, I got a stepmother.

Stepmother's child.

Jisoo and Minjun promised to get married and shared rings with each other's initials engraved on them.

When the initials of a celebrity who was investigated by the police appeared in the newspaper, speculation abounded as to who that person was.

English initials.

Anyway, playing in the water is the best in summer.

Now that Yumin has started work, he decides to do his best without complaining about this or that.

If you don't study and only use the computer to meet, your grades won't improve.

The supermarket in my neighborhood sells all kinds of miscellaneous items.

Seunggyu organized various miscellaneous items piled up in the warehouse.

Minjun's room was littered with various miscellaneous items.

I went to the supermarket and they gave me a shopping cart with wheels as a free gift.

I didn't bring a shopping cart with me to the supermarket, so I had to buy a plastic bag.

When my mother returned from the market, her shopping cart was full of various spring vegetables.

My 5-year-old brother, who loves chocolate, had all his baby teeth rotting away.

My youngest brother, who is 6 months old, is now starting to have baby teeth.

My father tied a string to Seung-gyu’s loose teeth and pulled them out.

My great-grandfather and my great-grandmother and their wife visited my grandfather’s house.

Dad, we’re going to Ochon Dangsuk’s house today, right?

okay. When you arrive at the house, first say hello to your eldest grandmother, your great-grandmother.

There is no sharpness.

The child was scolded again for his immature behavior.

Even though he was a year older, he was still childish and careless.

Good columnists always maintain a critical attitude.

Many columnists gave sharp criticism of his work.

Travel columnist.

Communication becomes easier when you respect and consider the other person's thoughts.

The president decided to hold a meeting to ensure smooth communication with employees.

As an organization grows, communication among its members inevitably becomes more difficult.

This condominium has top-notch facilities both inside and outside the rooms.

Our company, which mainly builds apartments, decided to build a condominium on Jeju Island.

Are you going on a trip to Mt. Seorak? Which hotel will you stay at?

Jisoo was speechless because Seunggyu’s words were so absurd.

The mother laughed because the lie her son had made up was absurd.

This bag is ridiculously expensive.

The price of that house is ridiculously expensive.

Assistant Manager Kim’s salary is ridiculously low.

Prices have risen ridiculously in just one month.

Cars go slower due to accidents.

After joining the military, each day is so long and time passes slowly.

It's already a new year next month.

You can enter the house only by stepping on stepping stones and passing through the garden.

The stepping stone was submerged in water?

Yes, it's raining so much that they can't cross the stream.

The bags that were on display this morning sold out in two hours.

The works displayed in our museum are all by famous artists.

What clothes are you looking for?

The police were able to catch the killer by analyzing DNA from the crime scene.

Researchers are continuing work to complete the DNA map.

Dr. Kim conducts research to clone human organs by analyzing the DNA structure.

The green light emitted by numerous groups of fireflies looked very beautiful.

If you come to this area, you can spot fireflies with lights on their tails.

Look over there! Lights fly across the grass.

Born as the son of a rich family, he was different from me from the beginning.

No one knew where the man came from or his identity.

It's been a while since I saw Minjun, and his personality has become a bit fierce.

I hope you stay healthy.

I hope you return safely to your family.

Now it's time to say goodbye.

Jisoo's finger joints are thick, so her fingers look lumpy.

My elderly grandmother said that every bone in her body ached and it was difficult to move.

Have you gotten older? I don't know why my bones feel so cold when the weather is bad.

My wife's knuckles had become rough and thick from doing housework.

He threatened me by cracking his knuckles until they cracked, but I wasn't scared at all.

While the violin is played by pressing the strings with the fingertips, the gayageum is played using the knuckles of the hands.

This CD-ROM contains old movies.

The government developed an educational program using CD-ROM.

These books are expensive, costing over a million won in total, but at one point they were produced on CD-ROM and sold for around 100,000 won.

Seunggyu connected the CD player to the speaker and listened to music.

My father, who loves music, bought a car with a built-in CD player.

You still listen to music on a CD player these days.

Please enter your ID and password.

I gave my ID to my friend so that he could easily find me on Internet sites.

It's been a while since I tried to access an internet site, but I forgot my ID.

I was startled when the car suddenly drove by and I screamed.

The theater where the horror movie was being shown was filled with the screams of the audience.

Why didn't you scream when the robber robbed you?

Teacher Kim didn't even say hello, but started off with advice.

When interviewing, it is important to get the interviewer's attention from your first words.

Seunggyu, are you not very close to Jisoo?

Seung-gyu was not in a good condition because he drank too much at the company dinner yesterday.

The Olympic team rested to maintain their best condition ahead of the games.

How is your current condition?

Seung-gyu gave Yu-min a compact disc containing the latest popular songs.

Jisoo inserted the compact disc into her new computer and installed the programs.

Insert compact disc.

Parody advertisement.

Parody movie.

A parody work.

His harsh appearance became a major handicap in doing business with people.

Seung-gyu became the best striker despite the handicap of being shorter than other basketball players.

Isn’t it difficult to work as a foreigner?

He suddenly tore the book to pieces.

The younger brother played with the toilet paper by tearing it into pieces.

My father was so angry that he tore the newspaper in his hand into pieces and left the room.

The site supervisor thoroughly supervised construction to ensure the safety of workers.

I conducted on-site supervision to ensure that no safety issues occurred during the building construction process.

I came here to supervise whether the building is being built according to the blueprint.

The soldiers placed the butts on their shoulders and began shooting practice.

I held the butt firmly against my shoulder and cheek so as not to hurt myself when shooting.

The moment the butt touched the soldier's shoulder, a gunshot rang out.

My long bangs bothered me, so I couldn't see clearly in front of me.

He was skilled at driving and drove the car without hesitation even on narrow and bumpy roads.

Minjun is truly a veteran. Whatever work is entrusted to you, it is handled quickly.

It was swollen, as if the leech had sucked a lot of blood.

A leech attached itself to the leg of a farmer working in the rice field and sucked his blood.

These days, leeches are said to be helpful in skin transplant surgery.

On the weekends, I stay at home, spend lazy time, and relax.

Minjun regretted and reflected on how he had lived a lazy life without working hard.

It looks like you gained some weight during the vacation.

The police put the violent criminal in prison and quarantined him.

This apartment complex attempted to isolate itself from the outside world by erecting a high wall.

This dormitory is a standalone building.

I ran out of pocket money, so I stayed with a friend and got food.

When you receive the newspaper in the morning, there are many flyers on the side.

I think the person next door took the milk that was in front of the door.

Mars is a planet surrounded by a ring-shaped band.

He got so angry that he went into the room, locked the door, and prevented anyone from entering.

Where did I leave my office keys?

The problem of noise between floors in apartments is always a problem.

Wild boars are coming into residential areas and causing damage to residents, becoming a nuisance.

It took too much time to find a parking place today.

I believe that utility takes precedence over personal interests.

The teacher lived a life that put public utility first by donating all his assets to scholarships.

He lived his whole life for public benefit.

His story was nothing more than an axiomatic theory that did not know reality.

At the meeting, they only repeated utilitarianism, not practical solutions.

The discussion is moving towards a bit of utilitarianism.

Minjun, who acted utilitarianly, only did what was beneficial to him.

If you think about it utilitarianly, it can be said that volunteering is for others rather than for yourself.

It doesn't do you any good.

The Administrative Bureau has published a book containing information on types of taxes and how to pay them.

The Korea Disease Control and Prevention Agency is rushing to distribute vaccines to prevent the spread of new influenza.

There has been a recent incident of collection theft. Do you have any solutions?

Any law and system is bound to have a gap with reality.

Education that is too theory-centered has a severe gap with the industrial field.

The gap between classes caused by rapid economic development led to social conflict.

I studied Christian doctrine by reading the Bible.

Religions with doctrines that run counter to social order can also cause social problems.

I try to give up my greed according to the words of Buddha, but it doesn't work out the way I want.

Copper, which is relatively easy to extract, was the first to be used among many metals.

At a time when we had no money, we got married wearing copper rings.

Why is copper mainly used in electrical wires?

The bird that flew into the sky of 90,000 miles became a very small dot.

After coming to study abroad, I really miss my family outside of Gumanri.

Are you ready to present your project well?

Minjun went to the market to buy potatoes and pumpkin for soup tomorrow morning.

When I don't have enough soup, I use the fish cakes I have at home to make soup.

To make beef seaweed soup, Jisoo went to the butcher and purchased meat for soup.

When a train passed by, the bridge vibrated with a loud noise.

When heavy rain suddenly poured down, people hurriedly went under the tunnel to avoid the rain.

Is there a train track in front of the school you go to?

When cooking food, it is necessary to add appropriate seasoning.

The addition of sugar reduces the bitter taste of coffee and makes it smoother.

What if you add canned saury to the stew?

My mother cooked with honey as a sweetener instead of sugar.

I added sweetener to the ginseng tea to make it taste sweet so that children would enjoy it.

How does the stew taste?

Ants are digging holes in the ground and building an anthill.

Several ants were carrying large pieces of food to the anthill.

Ants keep coming out from under the tree?

Seung-gyu has excellent acting skills and has become an actor who plays unique characters with unique personalities.

Several painters exhibited works expressing their own unique individuality on the same theme.

This outfit doesn't stand out and seems too plain.

This temple is famous for its buildings that well utilize the traditional Korean architectural beauty.

In front of this elegant and beautiful house, I was deeply impressed by its architectural beauty.

This palace, built during the Joseon Dynasty, looks amazing even now.

A foreign friend who visited Gyeongbokgung Palace fell in love with the classical beauty of Korea.

I was able to feel the classical beauty of the Middle Ages by looking at old church buildings in various European countries.

I was most impressed by the Korean actor wearing Hanbok at the international film festival.

My younger sister wore a tight dress to highlight her curves.

There is a half-moon arch on top of this bridge, showing the beauty of straight lines and curves in harmony.

The ceramics on display in this museum show the beauty of Korea.

The red lipstick of the model in the pictorial matched the atmosphere and added sensuality.

In the broadcasting industry, it is not appropriate to ask young children to have sensuality to seduce others.

What dress should I wear to the party tomorrow?

Seagulls, which usually mate between April and May, lay light brown eggs.

Wild boars become very violent during mating season, so hikers need to be especially careful.

A pair of pandas at our zoo finally mated successfully.

The announcer doing the news seemed overflowing with culture.

Teacher Jeong earned the respect of his students for his outstanding culture.

That person's way of speaking is very elegant and dignified.

The smell of kimchi stew wafting from the kitchen whetted my appetite.

When I saw delicious foods, I got cravings and ate too much.

This is a restaurant known for being delicious. How does it taste?

The general requested support from the king to secure military provisions.

As the war dragged on, military provisions began to run out.

Are preparations for war over?

This drug can be fatal even if taken in very small amounts.

A domestic research team has developed a machine that can easily analyze even trace amounts of substances.

Why can't we just throw away heavy metals?

Dark spots began to appear under the grandmother's eyes.

Jisoo received intensive treatment at a dermatology clinic to eliminate freckles.

I think I look older because my face has a lot of freckles.

The fast and gloomy background music heightened the tension of the chase scene.

The acting battle between the three actors on stage heightened the tension of the play and captured the attention of the audience.

Before an important decision was made, there was so much tension in the conference room that you could hear the people next to you breathing.

He made a hook using wire to thread the fish he caught while fishing.

My grandmother carefully threaded the dried persimmons at home and gave them to me.

I bought pollack, but it doesn't come off easily.

Seung-gyu had a keen eye and had a knack for drawing a drawing that was quite similar to a picture he had seen.

Jisoo, who had a keen eye for food, imitated the dishes she learned from looking over her mother's shoulder.

I'll try to imitate the dance that the singer just did on TV.

Would you like me to reserve a room with a bed for your stay in Japan?

No, please reserve a traditional tatami room.

After passing through the hallway and opening the sliding door, a neat tatami room appeared.

My new wife is still not good at ironing, so she sweats profusely every time.

My mother prepared my father’s shirts by carefully ironing them every morning.

Ironing a shirt.

Jisoo sprayed water on the shirt she put on the ironing board and ironed it.

Seung-gyu, who was very forgetful, remembered that he had left the iron on the ironing board in the morning, so he went back home.

Yumin, get ready to do the ironing.

The song of the winner of the singing competition was the finale.

With the closing ceremony, this Olympics came to an end.

Fireworks were set off and a cherry blossom display marked the end of the event.

Jisoo's room, which is difficult to keep tidy, always has piles of clothes that she has worn and taken off once.

There are so many books I have to read to write this report.

that's right. I'm almost buried in a pile of books.

The police grabbed the back of the criminal as he tried to run away.

The area around my back where I got hit by you earlier is throbbing.

I won't run away, so just talk to me for a moment.

The rugged mountain path was filled with only thorny wild roses.

When the rabbit ran into the wild rose bushes, it was difficult to catch it because of the thorns.

Is it true that drinking wild rose fruit tea is good for your health?

When I was young, I loved riding on my father's back.

Left alone in the dark forest, Jisoo felt a chill running down her back from fear.

The man intended to grab the suspect's back, but the man turned around in an instant and grabbed him by the collar.

The man looked at the woman's face silently as if he had something to say.

Jisoo couldn't get the words out so she just stared at the coffee cup on the table.

What are you looking at so quietly?

Humor and satire can be said to be the joy of mask dance.

The cute snowflakes and majestic snow scenery allow you to enjoy the beauty of winter hiking.

The beauty of this competition is that you can see unique sports such as baduk and chess that are difficult to see in the Olympics.

I felt someone's gaze staring at my face.

I looked down at the child who was sleeping peacefully for a long time.

Glancing across.

Her novels were not published and publication of new books was halted.

Among his essays, those that are still incomplete were collected and published in a collection of essays.

I want to buy this book, please help me find it.

I used to think of the jungle as an area of ​​savage culture.

It is said that group marriages were often practiced in primitive, savage societies.

Is this a custom unique to this region, which has been cut off from civilization for hundreds of years?

The country has vast undeveloped areas and has great potential.

The island still had many undeveloped areas and lush forests were visible everywhere.

Our country's coastal waters are already highly developed, so there are almost no undeveloped resources or fishing grounds left.

It is said that savages sleep much longer than civilized people.

Jisoo thinks that savages believe in unscientific phenomena.

Minjun, aren’t you interested in music?

Young people like to try new things and take on adventures in unexplored fields.

The president was a person who ventured into unexplored fields that others did not dare to touch and took on the challenge.

Why are you trying to study so difficult?

Russia's polar regions still remain unexplored.

Antarctica is a treasure trove of resources and is the last unexplored land on Earth.

This is America's last frontier and has abundant natural resources.

When I returned to work after the holidays, I had a lot of pending work piled up.

The issue of relocating the grandmother's grave remains unresolved due to differing opinions among relatives.

What happened to that incident?

Usually, convicts whose crimes are confirmed are held in prisons, and convicts under trial are held in detention centers.

As his status changed from a pretrial prisoner to a prisoner, he was transferred to a nearby prison.

I heard Mr. Kim was released from prison?

He runs a rice wholesale business, collecting rice from farming villages throughout Gyeongsang Province and selling it across the country.

Rice is so important to the farm economy that rice accounts for more than half of farm income.

Our country has had rice-centered agriculture for a long time.

Today, we live in an era where even small buildings on the streets must be designed so as not to spoil the aesthetics of the city.

Overpasses began to be demolished one by one on the grounds that they did not help with traffic flow and spoiled the aesthetics of the city.

The beauty of the alley is beyond words.

The man, who had neither skill nor luck, was just moving from one job to another.

Although I have been working for over 20 years, I am still stuck in an unsatisfactory job.

I heard that there were lawmakers who exchanged bribes in this election.

There were loud voices calling for the removal of street food stalls for the sake of the city's aesthetics.

We were forced to demolish our house because it was very old and insignificant and did not look good.

My glasses are too high and they look very unattractive.

He was a captain in an American military unit.

A shooting incident that occurred against a friendly soldier at a U.S. military base is shocking the entire United States.

US military in Korea.

The path was so complicated that I felt like I was wandering through a labyrinth.

We walked out, groping through the darkness like people in a labyrinth.

This department store is really big.

The massage cream applied well to my slippery body.

After applying the lotion, my skin felt nice and smooth.

It's slippery and smooth.

I fished with anchovies as bait.

My husband took the fishing rod and changed the bait.

The bait is this good, but I don't know why no fish are biting.

If a man has clear facial features, he is called handsome.

Her husband was handsome and kind, making him the envy of those around him.

Who is more handsome between the two of us?

If non-payment of mobile phone bills continues, service is usually suspended.

He studied high school but quit due to non-payment of tuition.

The electricity bill was too high this month.

As soon as he received his salary, he paid the unpaid mobile phone bill.

I clearly paid the management fee last month, but I have to pay a late fee on top of the unpaid amount?

Why was I suspended?

Many beautiful actresses appear as cosmetics advertising models.

They say Minjun’s girlfriend is very beautiful.

I don't care if she's beautiful or not.

Bach's Minuet melody flowed from the speakers.

Minuet is a dance that emphasizes moderation and splendid formal beauty above all else.

What is that dance?

Suddenly the sliding door swung open.

There is a sliding door between the room across from me and my room.

Go close the sliding door and come back.

The sliding door closes.

close the sliding door

Install a sliding door.

The knowledge I had about my major was poor and substandard.

He had an indecisive personality and was only focused on hunting, making him unqualified to be a king.

Minjun has already been absent for over 60 days.

The country is looking for talented people with both talent and knowledge.

The general had both wisdom and bravery, and was victorious in every war.

Students these days tend to focus too much on theory.

A suspicious person was caught by security guards searching the area and is being identified.

The Dokdo Guard reported that a suspicious ship was approaching Dokdo at that time.

Conflict and tension between the two countries are increasing as gunfights between the two countries' security forces occur one after another.

In front of the castle gate, several guards were wandering around guarding it.

Fortunately, there were no guards around the hotel, so it was easy to sneak in.

He hid in the forest to cross the river, but was caught by a guard and captured.

Last year, about 70 percent of the budget was spent on recurring expenses such as facility maintenance, management costs, and labor costs.

When starting a new business, you must carefully calculate the ongoing expenses.

By reducing labor costs, the current expenses required to run the company are expected to be significantly reduced.

The circus members performed three somersaults beautifully.

In the movie, the main character takes a spectacular somersault and defeats the enemy.

Minjun hurt his wrist while practicing somersaults.

As winter approaches and heating usage increases, utility costs increase.

When I looked at my household account, I noticed that my utility bill was low last month because I was away from home for a long time.

Does the maintenance fee for this house include utility costs?

Author Park turned a story that has been passed down orally since ancient times into a novel.

In our village, there is an oral legend related to a rock shaped like a tiger.

Why can't I know the author of old stories?

The proportion of seniors aged 65 or older is gradually increasing in the total population.

Our company's male to female workforce is 60% male and 40% female.

It is becoming increasingly difficult to see young people in rural villages.

A portion of the taxes paid by citizens is used for national defense.

The Ministry of National Defense announced that as the number of soldiers increased, defense spending also increased.

There is a member of the National Assembly who advocates reducing defense spending and using it to fund education.

As territorial disputes with neighboring countries continued, our government began to expand its military budget.

After the war was over, it was natural to reduce military spending, but they could not do so due to fear of war.

Our country also continues to strengthen its military.

Most employees cannot see the company's top secret documents.

Our unit's operations were a top secret, so we had to move without our troops knowing.

What does your department do?

Our company pursued its business in complete secrecy without the knowledge of other competitors.

Because it was necessary to discuss important issues, this meeting was held in complete secrecy.

Not long ago, the U.S. president visited Korea in great secrecy.

Our school provides free meals, so students do not have to pay for meals.

As the economy worsens, the number of undernourished children who skip lunch because they cannot even pay for school meals is increasing.

School meal expenses.

There is a lot of opportunity cost.

Opportunity cost is low.

The opportunity cost is large.

My grandmother, who has a strong sense of male superiority and female expense, has a habit of saying that daughters are useless.

Manager Park is obsessed with the ideology of male superiority and female superiority, which states that men are superior to women and should be respected.

The ideology of male supremacy and female expense.

Jisoo spends more money than she earns due to her excessive wastefulness.

Assistant Manager Kang is so wasteful that he sometimes spends his entire salary in one day.

A serious waste.

Changes in endocrine glands.

Secreted by endocrine glands.

Hormones are substances produced by the endocrine glands.

Use navigation.

Put a navigation system on your car.

Install navigation in the car.

Minjun measured the width of his shoulders to fit his suit.

Seung-gyu caught a carp about 30 centimeters long and 15 centimeters wide while fishing at night.

How wide is the road?

Environmental pollution is serious and preparation measures are needed.

I signed up for insurance to prepare for disasters and accidents.

They say prices will continue to rise, which is a big deal.

If you walk down a mountain path on a gloomy, rainy night like this, you are sure to see a goblin.

Manager Kim kept changing decisions like a goblin playing, increasing employee dissatisfaction.

Yumin, who went to the countryside to play, saw a blue flame that looked like a will-o'-the-wisp fire on the mountain behind him.

Min-jun was startled when he saw a twinkling ghost light in an abandoned house at night and mistook it for a ghost.

teacher! They say there's a strange fire flying around the cemetery behind the mountain at night!

When he repeatedly acted against common sense, he was met with harsh criticism.

Human cloning continues to be studied despite fierce opposition and criticism.

Dr. Kim harshly criticized his words, calling them the ignorant words of someone who knows nothing.

I erected a tombstone in front of my father's grave.

His tombstone records that he died on the battlefield at the age of nineteen, but his actual age was eighteen.

When I die, engrave on my tombstone the words ‘Live a beautiful life.’

His tombstone reads, ‘A man who understands the hearts of others rests here.’

It is said that ancient people wrote their own epitaphs and evaluated themselves strictly.

The epitaph of the grave.

Our army was defenseless against enemy attacks and suffered many casualties.

Modern youth are literally exposed to various types of information.

There's no shortage of crime news these days.

It is not right to consistently respond uncritically to certain opinions.

Non-criticism of popular culture can hinder cultural development in the right direction.

A state of non-criticism.

We should not accept any ideology uncritically.

A researcher's uncritical attitude makes it impossible to produce good research results.

When I look at online newspaper articles these days, they seem to be reporting too uncritically.

Everyone was astonished by the murderer's ruthlessness.

Residents criticized the rich for their harsh treatment of the poor.

The ruthlessness of the soldiers of that cruel country is beyond words.

The streams around here have a strong fishy smell due to pollution.

This newly released soju is popular with many people because it does not have the fishy smell typical of soju.

There is a fishy smell.

The older brother threw a flat stone into the river and showed the younger what a water drop was.

I watched children float on the beach and tried to imitate them by throwing pebbles.

The children made bets on who could bounce the most rocks while playing water floats.

Lack of safety facilities in large amusement parks can lead to serious accidents.

Lack of democratic consciousness.

Ahead of the World Cup opening, the city is working to check whether there are any deficiencies in facilities.

Fraudulent methods that take advantage of institutional inadequacies and commit fraud without being punished by the law are developing day by day.

I have noted some shortcomings in the report you uploaded, so please try to improve them.

Jisoo's hands and wrists are small and thin in inverse proportion to her head.

As a result of the study, it was found that among department store items, there are some items in which price and quality are inversely proportional.

Inversely proportional relationship.

Defenses were thoroughly prepared to prepare for a sudden enemy invasion.

In that area, defenses against flooding were thoroughly inspected.

This neighborhood has no defense facilities to reduce damage from the rainy season.

Our country is one of the countries in the world that spends the most on defense.

In the National Assembly, the ruling party, which wanted to reduce the defense budget, clashed with the opposition party, which opposed it.

The Ministry of National Defense applied to the National Assembly for an increase in the defense budget to purchase new weapons.

It's raining outside! What do I do when the cherry blossoms all fall?

Because it’s drizzling, I don’t think many flowers will bloom.

I didn't even know it was raining due to the silent drizzle.

It seemed like it was getting dark, so I looked out the window and saw that it was raining silently.

The rain, which had been pouring down hard just a moment ago, has become weaker and has now become a drizzle.

It's raining. Why don't you take an umbrella with you?

Zinc is an ingredient that helps with hormone secretion.

When the human body gets hot, it regulates body temperature through the secretion of sweat.

To promote growth, you must get a good night's sleep at night when growth hormones are secreted actively.

Various secretions from the body are valuable substances that protect our bodies.

Undergarments serve to absorb sweat and other secretions from the body.

If you sleep on a high pillow, the secretions accumulated in your nose can easily come out.

Informal expression.

Use informal language.

Use informal language.

The thief climbed over the fence and got caught on barbed wire.

A trainee's uniform was torn after being caught on a barbed wire barb during training.

How do hedgehogs protect themselves?

Our eyes only see the world shown by visible light.

Photos capture only visible light that the human eye can see.

Do you know why a rainbow has seven colors?

The mother felt reassured when the children were within her visual range.

Our team's power is superior, so we can say that victory is within sight.

It's raining a lot.

We got lost in the mountains, passed through thorn bushes, and got scratched all over by thorns.

We couldn't go any further because the thorn bushes were blocking the road.

If you take the forest road over there, you can get to the village much faster.

Assistant Manager Kim felt like the interview with his scary boss was like a cushion of thorns.

How was the interview?

Don't even talk. It felt like I was sitting on a thorn cushion.

In front of the group wandering the mountain, there was only a thorny path.

Simmani walked through the thorny path and picked the precious wild ginseng beyond it.

The mountain is made of rough stone paths and thorny paths, so no one wants to climb it.

Rewards are a very tangible and realistic way to increase employees' sense of responsibility.

Minjun studied hard, but was disappointed because he did not see any tangible results, such as an increase in his rank.

It appears that this project will take some time to achieve the desired results.

My sister weighed herself, hoping to visualize the effects of fasting.

With wage increases, a recovery in consumer sentiment is expected to become visible.

It is said that an increase in public utility rates is expected to become visible, right?

Gaksi smiled shyly and bowed to the groom.

Seunggyu, your skirt is really pretty.

Yes, grandma. Do you like your grandson and daughter-in-law?

Mr. Kim succeeded in escaping prison by taking advantage of the police's poor surveillance network.

Companies that have continuously discharged wastewater have been caught on the radar of environmental groups.

Sergeant Park, who was captured, was placed under enemy surveillance and had his every action controlled.

Prisoners were working under the tight guard of guards.

The prisoners couldn't even think about running away because there were guards everywhere.

Run away from here when the guards change shifts!

My father works as a forest fire ranger to prevent forest fires in the fall.

Recently, incidents of damaging street trees without the attention of supervisors have been occurring frequently.

The road is a mess. I can't move my car because of illegal parking.

This building has guards to prevent illegal parking of cars.

The police designated the area where the incident occurred as a no-entry zone and assigned guards.

Compliance Officer.

The government has increased the number of workers at forest fire watchtowers to prevent forest fires in the fall.

This camp has a centrally located guard tower that monitors the prisoners' every move.

At the border, various equipment is used, mainly surveillance towers, to monitor the situation in neighboring countries.

The Jiangshi who froze to death in the cold weather had a stiff body.

Beggars were found frozen to death in the bitter cold.

If you get lost in the snow-covered mountains, you could become a jiangshi.

Micro and macro are often compared to trees and forests.

Macroeconomics is an important field that helps governments improve their national economies.

At what level can the causes of youth crime be analyzed?

President Kim prepared for the coming economic crisis with a macroscopic perspective.

From a macro perspective, balanced development across regions must be achieved.

Where should I invest?

During the autopsy, poison was found in the stomach of the body.

According to the autopsy results on the deceased Mr. Kim, the time of death appears to have been last night.

The cause of my father's death was murder, not suicide?

The disregard for life that appears today is a serious social problem.

The Earth's environment has been destroyed due to neglect of nature that has continued for a long time.

These days, I think there's a lot of disregard for humanity, thinking of people as tools.

According to heaven's revelation, the end of the earth will come soon.

The rich man received a revelation in a dream telling him to help the poor, and he lived his whole life serving.

I'm wondering whether I should go on a trip.

People who saw the notice to increase electricity rates expressed dissatisfaction.

Matters once notified will remain in effect unless revised or abolished.

These days, environmental destruction is becoming more and more serious.

Jisoo, who was solving a math problem, complained to Gosiranggosi about not being able to solve the problem.

Seung-gyu mumbled and complained because his wife's cooking skills were terrible.

Why are you complaining like that?

This study is a synchronic comparison of phonological phenomena in Southeast Asian languages.

If we only look at linguistic phenomena synchronically, we cannot examine the process of historical change.

The paper does not explain how this grammatical form has changed.