Kosakata bahasa Korea — Sifat & Ciri 4

Massa menjadikan orang yang bertindak seperti pelopor itu sebagai pemimpin mereka.

Minjun yang mengikuti kebiasaan makan tradisional Korea makan sarapan paling banyak.

Kerja sama penuh dari para murid diperlukan untuk menyukseskan festival sekolah.

Untuk menyelesaikan konflik lama, diperlukan sikap yang progresif dalam menghadapi pihak lain.

Yumin adalah murid teladan tipikal yang berperilaku baik dan pandai dalam belajar.

Orang yang mendapat dukungan mutlak dari rakyat pada pemilu lalu menjadi presiden.

Pemerintah memutuskan untuk menerapkan sistem baru secara bertahap.

Ibu menjaga kesehatannya melalui pemeriksaan rutin.

Sebaiknya kita menjalani pemeriksaan kesehatan secara rutin selagi masih sehat.

Tuan Kim ingin memperoleh keuntungan politik dengan menikahkan putrinya dengan keluarga berkuasa.

Profesor Kim masih aktif berkiprah dengan penuh energi di dunia akademik meskipun sudah berusia lebih dari enam puluh tahun.

Seluruh prosedur acara ini berjalan dengan normal.

Anggota dewan Kim yang memiliki banyak pendukung juga memiliki banyak lawan politik.

Bagi tubuh manusia, keseimbangan dinamis sama pentingnya dengan keseimbangan statis.

Kami mementaskan drama klasik dengan interpretasi konvensional.

Organisasi perempuan menuntut legalisasi terbatas terhadap aborsi.

Celana jins sangat awet karena struktur tenunan kainnya rapat.

Baptisan adalah ritual keagamaan penting yang dilakukan dalam agama Kristen.

Dalam masyarakat patriarki, perempuan dan anak-anak memiliki kedudukan yang subordinat.

Pemerintah saat ini sedang mempertimbangkan pengembangan yang menyeluruh demi pembangunan yang merata di seluruh wilayah negara.

Jisu pergi ke rumah sakit karena sakit perut yang muncul secara berkala.

Sebagai ketua kelas, Jisu memimpin kegiatan sukarela kali ini dari posisi terdepan.

Dalam masyarakat primitif, orang mencoba mengobati penyakit dengan cara-cara perdukunan.

Sebagai manusia yang mandiri, aku bisa berpikir dan memilih sendiri.

Daerah kami terletak di posisi tengah antara wilayah utara dan selatan.

Lembaga pers harus melakukan kritik tajam dari sudut pandang tengah agar membentuk opini publik yang sehat.

Mimpiku adalah membuat perusahaan surat kabar yang bersikap netral secara politik.

Novel itu populer di kalangan orang-orang karena ciri khasnya berupa ekspresi emosi yang netral.

Saat membaca novel, kita perlu memahami apa konflik utama di antara para tokohnya.

Kami akan membahas secara intensif masalah kekurangan pangan dalam rapat kali ini.

Berkat respons segera seorang petugas medis di lokasi runtuhnya gedung, korban jiwa tidak banyak terjadi.

Penonton memberikan tepuk tangan berdiri untuk penampilan improvisasi musisi itu yang luar biasa.

Perubahan iklim kini telah menjadi masalah berskala global.

Organisasi kriminal besar itu beroperasi secara cerdik sambil menghindari pengawasan polisi.

Rumah Seunggyu secara geografis dekat, hanya sepuluh menit jalan kaki dari rumahku.

Para bangsawan yang berada di pusat kekuasaan berusaha keras mempertahankan posisi dominan mereka.

Dia berkata bahwa saat melakukan presentasi di depan orang lain, seseorang harus memiliki sikap intelektual yang mampu mengendalikan emosinya sendiri.

Akibat penurunan harga buah yang terus-menerus, pendapatan para petani terus berkurang.

Jika terus terpaku pada hal-hal kecil saat bekerja, kita bisa melewatkan hal yang lebih besar.

Seunggyu tersipu malu dan wajahnya memerah begitu ditunjuk sebagai presenter.

Kita bisa mengukur kemampuan intelektual melalui tes IQ.

Memahami posisi geopolitik Semenanjung Korea membantu memahami sejarah Korea.

Pembangunan yang sembrono menyebabkan kerusakan alam secara langsung maupun tidak langsung.

Menurut penilaian intuitifku, sepertinya dialah pelakunya.

Profesor Park menyampaikan pandangan intuitifnya tentang kasus ini.

Musim dingin ini, mantel dengan siluet lurus yang rapi sedang menjadi tren.

Seunggyu terkenal sebagai orang yang pedas lidahnya karena gaya bicaranya yang blak-blakan.

Sepupuku, seorang atlet profesional, menjalani latihan fisik yang berat setiap hari.

Sidik jarinya yang ditemukan di tempat kejadian merupakan bukti langsung dari kejahatan tersebut.

Partai progresif menuntut revisi kebijakan yang sudah ada.

Yumin memiliki sifat berjiwa maju, rajin melakukan apa saja demi mimpinya.

Produk ini unggul dari segi kualitas dan juga harganya terjangkau.

Burung-burung migran berkelompok dan berpindah secara kolektif.

Militer berlandaskan pada sistem yang bersifat kolektivistik.

Di masa lalu, Korea mencapai pembangunan ekonomi yang efektif melalui industri permesinan yang padat karya dan padat teknologi.

Ketika skandal aktor bintang itu terungkap, para wartawan berlomba-lomba melakukan liputan intensif tentang pihak lawan dalam skandal tersebut.

Pemerintah mengenakan pajak punitif kepada orang-orang yang berspekulasi properti.

Dulu ada sistem diskriminatif berdasarkan status sosial, tetapi sekarang sudah hilang.

Minjun menyelesaikan masalah yang sulit dengan cara yang kreatif.

Seniman hebat memandang segala sesuatu dengan pandangan yang kreatif.

Yumin sangat tertarik pada luar angkasa sehingga membaca buku untuk memperoleh pengetahuan astronomi.

Kemampuan menyanyi Jisu jauh lebih unggul dari orang lain berkat bakat bawaan lahirnya.

Kartu ucapan tahun baru itu berisi pesan monoton dengan isi yang sama persis.

Sutradara membuat film yang membahas masalah masyarakat kita dari sudut pandang filosofis.

Suara harpa yang jernih berpadu dengan baik bersama orkestra.

Anak-anak mencelupkan kaki mereka ke air lembah yang segar sambil bermain cipratan air.

Aku membuat rencana yang sistematis agar bisa menghabiskan liburan dengan bermanfaat.

Perenang yang meraih medali emas Olimpiade itu pensiun karena alasan keterbatasan fisik.

Para siswa menonton film bertema cinta transenden seorang biarawati dan menulis esai renungan.

Ketua Park memimpin organisasi dengan karisma yang melampaui manusia biasa.

Melihat mobil yang melaju kencang ke arahnya, dia memutar setir dengan kekuatan luar biasa untuk mencegah kecelakaan.

Seunggyu percaya bahwa ada makhluk supernatural seperti UFO atau alien.

Arsitek yang mengasah selera ultramodern saat belajar di luar negeri menciptakan bangunan yang inovatif.

Asisten Manajer Park bertanggung jawab atas pengelolaan menyeluruh pembuatan dokumen dan pembelian barang.

Akibat krisis keuangan dan masalah diplomatik, pemerintah jatuh ke dalam kesulitan yang menyeluruh.

Bulan bersinar terang menerangi langit malam, dan bintang-bintang berkelip cemerlang.

Ketika waktu keberangkatan kereta semakin dekat, para penumpang di peron bergegas melangkah.

Dalam rapat hari ini, rencana untuk produk berikutnya akhirnya disetujui secara final.

Semakin abstrak sebuah karya, semakin beragam pula pendapat tentang penafsirannya.

Film ini menjadi bahan pembicaraan karena akhir ceritanya yang mengejutkan, sama sekali berbeda dari perkiraan penonton.

Aku sering merusak pekerjaan karena sifatku yang biasanya impulsif.

Pasien kritis itu menderita luka fatal sehingga tampaknya sama sekali tidak mungkin diselamatkan.

Aku masih belum bisa melupakan masa lalu yang memalukan saat aku dilecehkan olehnya.

Kedua negara telah lama menjaga hubungan yang bersahabat.

Minjun hanya mencuci pakaian dengan deterjen yang ramah lingkungan demi melindungi lingkungan.

Konon jika diberi air terlalu banyak, pohon justru tidak bisa tumbuh besar.

Kakakku bertubuh tinggi seperti pemain bola basket.

Anak muda zaman sekarang memiliki pandangan pernikahan yang lebih perhitungan dibandingkan dulu.

Untuk membawa perubahan dalam hidup, kita harus melepaskan sikap kebiasaan yang sekarang ini.

Aku pikir tindakan yang dipaksakan dari luar lebih baik daripada tidak bertindak sama sekali.

Jika memakai sepatu yang terbuat dari bahan yang lentur, kaki tidak akan sakit meski berjalan lama.

Ekspansi bisnis yang serakah dari perusahaan besar akhir-akhir ini mengguncang perekonomian rakyat kecil.

Untuk data ini, perlu diperiksa dengan mengubahnya menjadi angka melalui metode statistik.

Polisi bersikap bahwa kasus pencurian kali ini hanyalah kasus biasa semata.

Mereka melakukan hal-hal yang sama sekali tidak bisa diterima oleh moral umum.

Kami mengajukan teori baru melalui analisis terpadu atas hasil-hasil tersebut.

Minjun dan teman-temannya minum di bar dengan suasana yang dekaden.

Saat membuat uang, digunakan tinta khusus untuk mencegah pemalsuan.

Minjun memiliki kemampuan istimewa dalam memahami karakter orang dengan baik.

Kami menitikberatkan pada memahami kecenderungan khas kebudayaan tiap zaman.

Dia menggemparkan dunia seni dengan menampilkan percobaan yang tidak konvensional.

Aku khawatir karena anak itu tidak bisa menahan amarahnya dan menunjukkan perilaku destruktif dengan merusak barang.

Krisis keuangan berkembang menjadi situasi yang menghancurkan dan berujung pada krisis ekonomi.

Kami tidak pernah menyerah meski menghadapi serangan bergelombang dari musuh yang mengerahkan begitu banyak prajurit.

Cara kerja pemilik klub yang sewenang-wenang berujung pada operasional tim yang timpang.

Profesor Park mengkritik Profesor Kim karena memberikan kuliah yang bias sesuai pandangan subjektifnya sendiri.

Keputusan kali ini mengungkap pandangannya yang bias, condong ke satu sisi.

Masa belajar rata-rata para peserta yang lulus ujian kali ini adalah empat tahun.

Klinik bedah plastik itu mengiklankan bahwa mereka bisa membuat wajah datar terlihat berdimensi.

Di rel yang membentang berdampingan, kereta api berjalan sejajar dengan kereta listrik.

Jalan yang menghubungkan kedua wilayah itu terbentang sejajar dengan rel kereta.

Sengketa wilayah kedua negara diselesaikan tanpa kekerasan dalam suasana damai.

Dia yang berkepribadian tertutup tidak berusaha mendengarkan pendapat orang lain.

Para pengunjuk rasa membawa batu dan kayu balok serta berulang kali melakukan perjuangan yang penuh kekerasan.

Seiring desain baru itu meraih popularitas yang meledak, penjualan perusahaan meningkat.

Perkataan dan sikap Minjun yang tampak di permukaan memang kasar, tetapi hatinya hangat.

Dia mengkritik tajam realitas Amerika lewat novel satirnya.

Hanya dengan pengamatan yang dangkal, sulit menemukan solusi mendasar untuk masalah sosial.

Mereka melakukan pertarungan mati-matian demi harga diri di final.

Alat pengaman seperti helm merupakan tindakan wajib untuk pengelolaan bahan berbahaya.

Mereka bertemu kembali karena takdir yang tak terelakkan, menikah, dan hidup bahagia.

Yumin berkonsentrasi pada kuliah dengan sikap akademis sepanjang semester.

Profesor Choi telah menghasilkan banyak pencapaian akademis selama ini.

Profesor Kim menulis makalah yang membahas budaya Korea secara akademis.

Profesor Kim dikecam banyak orang karena menjiplak makalah dengan mengkhianati hati nurani akademisnya.

Hanbok memiliki keindahan khas Korea yang anggun dan rapi.

Kelas menulis adalah mata kuliah wajib yang harus diselesaikan sebelum lulus.

Syarat mutlak iklan produk adalah menarik perhatian konsumen dan merangsang niat beli mereka.

Mesin adalah komponen yang tidak bisa dipisahkan dari mobil.

Cucian yang dijemur bergoyang-goyang lembut tertiup angin.

Jisu mengenakan blus yang ringan dan melambai-lambai.

Beberapa langkah keringanan pajak ini hanyalah langkah sementara.

Aturan itu hanya berlaku dalam situasi yang sangat terbatas, bukan semua kasus.

Karena musim semi, bunga-bunga sedang bermekaran lebat di padang.

Filmnya menampilkan kehidupan dan budaya manusia modern secara implisit.

Perusahaan bergulat menetapkan standar yang rasional untuk penentuan upah.

Para pekerja migran legal menuntut hak yang sama dengan pekerja pada umumnya.

Novel ini meraih popularitas besar dengan menyentuh emosi abadi manusia.

Karya ini adalah karya klasik yang sulit, tetapi banyak ungkapan jenaka sehingga bisa dibaca dengan menyenangkan.

Menteri Park telah memainkan peran inti dalam kemajuan pendidikan negara kita selama ini.

Pemerintah memperketat regulasi administratif bagi perusahaan terkait masalah lingkungan.

Terbuai suasana hedonistik, kami banyak minum dan bernyanyi.

Rayuan pria itu yang penuh pengabdian akhirnya meluluhkan hatinya.

Profesor Kim mengemukakan gagasan revolusioner yang baru di konferensi akademik itu.

Rencana pendidikan baru itu disusun dengan mencerminkan filosofi pendidikan inovatif terkini.

Lagu anak gugak adalah lagu yang memadukan unsur musik tradisional ke dalam musik modern.

Dalam pemilu umum kali ini, kandidat yang mengusung janji-janji realistis mendapat kepercayaan.

Dia berpura-pura canggih dengan gaya bicara yang sok pintar, padahal sebenarnya orang yang canggung dan buta terhadap dunia.

Kami menyelesaikan masalah dengan saling membantu melalui metode pembelajaran kooperatif di kelas.

Dia menunjukkan sikap kooperatif dalam penyelidikan sejak awal sehingga penyelidikan berjalan lancar.

Dia mengkritik bahwa pemeriksaan dokumen hanya berhenti pada pemeriksaan formalitas, bukan pemeriksaan atas isinya.

Pada masa pertumbuhan, terjadi perubahan morfologis pada tubuh seseorang.

Negosiasi berlangsung lancar dalam suasana yang bersahabat.

Minjun sering berkelahi karena hal sepele akibat sifatnya yang suka bermusuhan.

Kekuatan yang berkuasa dan surat kabar itu membentuk hubungan kolusi yang erat dalam ikatan yang saling menguntungkan.

Obat ini dibuat melalui proses produksi dengan metode kimiawi.

Karena cedera Jisu cukup parah, keputusan bahwa dia gugur dari pertandingan sudah pasti.

Kepribadian Jisu berubah setelah dia pindah dan mengalami perubahan lingkungan.

Orang-orang memberikan tepuk tangan berdiri untuk penyanyi yang menampilkan pertunjukan yang fantastis.

Seunggyu yang dulunya pendiam dan introver berubah menjadi aktif setelah berolahraga.

Mereka menunjukkan reaksi skeptis terhadap kemampuan para eksekutif dalam menyelesaikan masalah.

Komputer adalah penemuan yang revolusioner.

Seluruh karyawan di tempat kerja itu mengenakan seragam sehingga berpakaian secara seragam.

Perusahaan membangun sistem komunikasi horizontal antarcabangnya.

Tim kami berhasil menahan serangan tim lawan secara efektif.

Menggunakan barang daur ulang adalah hal yang efisien secara ekonomi.

Kecerdasan memang bawaan lahir, tetapi juga bisa ditentukan secara didapat melalui lingkungan.

Drama ini menggambarkan tema berat tentang perang secara komikal dan menghibur.

Presiden menyampaikan pesan penuh harapan kepada rakyat menyambut tahun baru.

Ibu menjalani hidup penuh pengorbanan, selalu berjuang demi anak-anaknya.

Karya ini adalah film komedi yang menafsirkan ulang fakta sejarah dan menggambarkannya secara jenaka.

Konflik yang tajam terus berlangsung di antara kedua negara.

Konflik antara buruh dan manajemen semakin memuncak tajam.

Pemandangan gunung-gunung yang bertumpuk berlapis-lapis itu sungguh menakjubkan.

Keluarga bersorak gembira saat anak itu melangkahkan langkah pertamanya.

Kami mengambil langkah pertama dalam bisnis baru kami.

Dia adalah orang yang paling cantik di desa ini dari segi kecantikan.

Dia selalu menjaga penampilannya tetap bersih dan rapi.

Saat memasak, tangan harus dijaga tetap bersih.

Bagi seorang pejabat publik, integritas adalah kebajikan terbesar.

Hakim harus memikul kewajiban untuk bersih dan tidak bercela.

Dia terkenal sebagai pejabat yang bersih dan tidak bercela karena menolak suap.

Wali kota itu memiliki reputasi baik sebagai pejabat yang bersih.

Pada hari musim gugur yang cerah, langit terlihat sangat biru.

Sang sarjana hidup sepanjang hayatnya dengan menjaga semangat kemiskinan yang terhormat.

Pejabat itu hidup sederhana dan jujur namun selalu percaya diri.

Semua orang kagum dengan kepandaian bicaranya yang lancar bagai air mengalir.

Jangan bersedih sendirian, ayo keluar dan main bersama.

Dia berjalan sendirian dengan menyedihkan sambil kehujanan.

Kasihan melihatnya menangis sendirian dengan begitu menyedihkan.

Suaranya yang jernih dan indah bergema di seluruh gedung pertunjukan.

Dia pergi ke Seoul dengan membawa cita-cita besarnya.

Tempat ini ditetapkan sebagai kawasan bersih dan bebas polusi.

Lingkungan alam yang bersih dan asri mengelilingi desa itu.

Rencana ini mendapat kritik karena kurang sistematis.

Dia lelah dengan rutinitas hariannya yang berulang seperti roda hamster.

Bayi itu menatap ibunya dengan mata yang berbinar-binar.

Meski begadang semalaman, matanya tetap berbinar cerah.

Mungkin karena akhir pekan, taman hiburan itu penuh sesak.

Hasil negosiasi kedua negara menjadi perhatian yang sangat mendesak.

Sang pelukis membuat beberapa sketsa kasar sebelum melukis gambarnya.

Perusahaan ini mengembangkan kacamata yang dilengkapi kamera superkecil.

Topan membawa angin kencang dengan kecepatan tiga puluh meter per detik.

Tema festival film kali ini adalah melampaui batas negara.

Film itu mengangkat fenomena supernatural sebagai temanya.

Dia tidak kehilangan sikap teguh pada pendirian awalnya meski dalam kesulitan.

Dari raut wajah bhiksu tua itu terasa sikap yang telah melampaui hal-hal duniawi.

Hujan musim semi membasahi tanah dengan lembut.

Setelah mencuci wajah, kulit terasa lembap.

Baju itu terlihat sedikit norak karena warnanya yang mencolok.

Air sungai kecil mengalir sambil mengeluarkan suara kecipak.

Jaring ini memiliki lubang yang rapat.

Tukang kebun menanam benih secara rapat.

Kami berencana mengumumkan rekapitulasi akhir proyek ini.

Pabrik memutuskan untuk mengurangi total emisi gas rumah kaca.

Para atlet mengerahkan seluruh kekuatan mereka di final.

Perusahaan mengerahkan segala upaya untuk memenangkan kontrak ini.

Luas total taman ini sangat besar.

Guru memuji kecerdasan anak itu.

Dia cerdas sejak kecil.

Kota itu disebut sebagai pusat utama industri elektronik.

Pendapatan kotor bulanan rata-rata saya adalah tiga juta won.

Jumlah total spesies makhluk hidup di Bumi terus menurun.

Ketika permintaan agregat menurun, harga barang akan turun.

Total pendapatan perusahaan kami pada kuartal lalu melebihi dua triliun won.

Total pendapatan yang diperoleh aktor Choi tahun lalu dari film, iklan, dan sejenisnya sekitar tujuh ratus juta won.

Saya mencatat total pemasukan dan pengeluaran perusahaan di buku besar.

Pemerintah berupaya mengatasi krisis ekonomi dengan menghimpun seluruh kapasitas rakyat.

Jumlah total anggota kelas kami adalah tiga puluh enam orang.

Seiring menurunnya angka kelahiran, jumlah total penduduk juga mulai menurun.

Saya mencari rata-rata dengan membagi total nilai dengan jumlah mata pelajaran ujian.

Anak-anak sedang bermain dengan gembira mengenakan baju warna-warni.

Buku itu merupakan rangkuman keseluruhan karya yang selama ini ditulis penulis Kim.

Novelnya dinilai sebagai karya yang berhasil menggambarkan totalitas kehidupan dengan baik.

Produk susu adalah sebutan umum untuk makanan yang dibuat dari susu hewan ternak.

«Kapal perang» adalah istilah umum yang mencakup kapal militer besar maupun kecil.

Upacara penghargaan dijadwalkan berlangsung setelah ulasan umum dari para juri.

Saya menjumlahkan semua angka yang tertulis di kertas untuk mendapatkan totalnya.

Kekuatan militer yang mereka miliki dinilai sebagai yang terkuat.

Saham perusahaan itu naik tajam dan mencatat harga tertinggi hari ini.

Kalau soal jam tangan, dia hanya mencari yang paling mewah.

Akibat pengelolaan negara yang tidak becus, kekecewaan rakyat mencapai puncaknya.

Ayah saya yang tahun ini genap seratus tahun adalah yang tertua di desa.

Dalam lelang kemarin, karya itu jatuh ke tangan penawar yang mengajukan harga tertinggi.

Saya lulus sebagai peringkat pertama dengan mencatat nilai tertinggi di ujian pengacara.

Pada Agustus tahun ini, pemakaian listrik mencatat rekor tertinggi.

Pemain bisbol itu mencatat rekor jumlah home run terbanyak dalam sejarah Korea.

Ketika saya mencari rute ke restoran di internet, rute tercepat pun ditampilkan.

Seoul adalah kota terbesar di negara kita.

Akibat cuaca yang sangat panas, permintaan listrik mencatat rekor tertinggi tahun ini.

Para pemimpin negara membahas cara memanfaatkan sumber daya terbatas secara maksimal.

Presiden direktur memperkuat pelatihan karyawan untuk memaksimalkan kemampuan kerja staf.

Para siswa mencari nilai maksimum dan minimum dari fungsi tersebut.

Batas maksimum kapasitas tempat ini adalah lima ratus orang.

Dia memesan anggur kelas terbaik untuk menjamu tamunya.

Nilai Seunggyu termasuk yang tertinggi di seluruh sekolah.

Kolektor terkenal itu hanya mengumpulkan keramik kelas terbaik yang indah dan berkualitas tinggi.

Saya membaca buku secara konsisten sebagai cara terbaik untuk menulis dengan baik.

Dokter yang memeriksa saya mengatakan bahwa olahraga adalah cara terbaik untuk mempercepat kesembuhan.

Seiring memburuknya perekonomian, penggunaan kartu mencatat titik terendah dalam lima tahun terakhir.

Saya menghemat tenaga dengan bergerak seminimal mungkin.

Jisu menggambar grafik untuk menemukan nilai minimum yang diminta soal.

Setelah penyakit ini berkembang, hampir tidak dapat disembuhkan bahkan dengan kekuatan ilmu kedokteran terkini.

Banyak pasien datang ke rumah sakit yang dilengkapi fasilitas paling modern.

Saya merengek pada ibu untuk membelikan saya ponsel model terbaru yang baru dirilis.

Saya banyak melakukan kesalahan di ujian kali ini sehingga mendapat nilai terburuk.

Jisu adalah karyawan baru yang diterima di perusahaan pada usia termuda.

Saat membeli oleh-oleh di tempat wisata, saya memprioritaskan adik kecil saya di atas segalanya.

Pemain dengan catatan terbaik tahun ini terpilih sebagai pemain terbaik.

Saya berlatih lompat jauh dengan giat dan perlahan meningkatkan jarak terjauh yang bisa saya lompati.

Setelah sakit, berat badan saya mencapai titik terendah.

Kami terus mengadakan rapat untuk mencari cara paling optimal dalam menyelesaikan masalah.

Kakak lulus final ujian masuk kerja dan katanya mulai bekerja minggu depan.

Model terkenal itu selalu menampilkan mode tercanggih dengan pakaian-pakaian baru.

Saya mendapat nilai terendah di ujian dan menjadi yang terakhir.

Jisu yang gagal dalam ujian mendapat penilaian nilai pada tingkat terendah.

Karena terus kalah, tim kami tetap berada di posisi terbawah dalam kompetisi.

Karena hasil pertandingan tidak bagus, tim kami tetap berada di kelompok terbawah.

Di lantai paling bawah gedung kami ada ruang bawah tanah yang tidak terpakai.

Kekayaannya diperkirakan sekitar lima ratus miliar won.

Dalam filsafat, konsep-konsep abstrak yang bersifat mental dianggap penting.

Raja memberikan perintah yang tegas dan keras kepada para bawahannya.

Ini adalah konsep yang sangat abstrak sehingga sulit dirasakan secara nyata.

Saham berada dalam tren naik selama beberapa hari terakhir.

Saya berusaha keras menyingkirkan keburukan dan keserakahan yang bersemayam di hati saya.

Saya bertekad untuk lepas dari masa lalu yang kotor penuh perbuatan buruk dan memulai hidup baru.

Karyawan perusahaan sekuritas harus memahami dengan baik perkembangan pasar saham.

Saya merasa sangat tidak nyaman melihatnya melontarkan lelucon cabul sambil tersenyum licik.

Dia melakukan segala macam perbuatan kotor di belakang, tetapi berpura-pura bersih di hadapan orang lain.

Pelaku sengaja berpindah-pindah ke berbagai daerah di seluruh negeri untuk bersembunyi dari kejaran detektif.

Hari ini hujan turun rintik-rintik sepanjang hari.

Topan yang melanda lokasi gempa membuat perkiraan kondisi kerusakan menjadi semakin sulit.

Saya menjemur cucian yang masih lembap dan belum kering benar di bawah sinar matahari.

Hari ini di kelas statistik, saya belajar tentang berbagai metode pengambilan sampel dalam survei statistik beserta kelebihan dan kekurangannya.

Penyelidikan Detektif Kim selalu dilakukan tanpa kelalaian sedikit pun.

Ujian ini memiliki tingkat persaingan yang lebih tinggi dibandingkan tahun lalu karena jumlah peserta yang diterima dikurangi tahun ini.

Kesuksesan berasal dari akumulasi pengalaman yang terkumpul dalam waktu yang lama.

Sepertinya kursi ini terlalu rendah.

Jisu yang bertubuh tinggi suka memakai sepatu berhak rendah.

Karena mejanya rendah, punggung saya sakit jika belajar dalam waktu lama.

Dia menurunkan poninya untuk menutupi dahinya yang lebar.

Di padang yang luas terbentang, hanya sebatang pohon berdiri sendirian.

Setelah merapikan barang-barang yang tidak perlu di kamar, ruangannya terlihat sangat luas.

Pohon ini besar dan tinggi seolah menyentuh langit.

Air sungai kecil mengalir turun dari tempat yang tinggi itu.

Karena pagarnya tinggi, bagian dalam rumah tidak terlihat jelas dari luar pagar.

Kemampuan berbicara adalah perbedaan terbesar antara manusia dan hewan lain.

Berbeda dari sebelumnya, dia jarang tersenyum dan bicara lebih sedikit sehingga terlihat agak ketus.

Karena selera makan anggota keluarga kami berbeda-beda, ibu menyiapkan makanan dengan menu yang berbeda.

Nama saya umum sehingga banyak orang yang memiliki nama persis sama dengan saya.

Nilai ujian kami berdua sama persis, sembilan puluh lima, sehingga tidak bisa menentukan peringkat.

Kembar ini memiliki wajah yang sama persis sehingga sulit dibedakan.

Kami masuk ke dalam toko untuk menghindari terik matahari musim panas.

Saya menyentuh besi yang dipanaskan hingga membara dan akhirnya tangan saya terbakar.

Panci yang diletakkan di atas api itu panas.

Seunggyu adalah anak nakal yang sangat suka bercanda.

Akibat hujan lebat yang terus berlanjut, kerusakan terjadi di berbagai penjuru negeri.

Dia memiliki banyak pengalaman sosial sehingga pandai berhubungan dengan orang lain.

Ketika arak sudah matang, ampasnya disaring dan hanya cairan yang jernih yang dimasukkan ke dalam botol.

Air laut begitu jernih hingga dasarnya terlihat.

Udara di dalam gunung begitu segar sehingga rasanya hati saya pun ikut menjadi bersih.

Masakan yang dibuat ibu biasanya hambar atau terlalu asin sehingga umumnya kurang enak.

Karena sudah kenyang, rasanya makanan apa pun akan terasa tidak enak saat ini.

Karena lauk yang dibawanya tidak enak, saya hanya makan sedikit-sedikit saja.

Masakan yang dibuat ibu Jisu rasanya seenak aromanya yang menggugah selera.

Karena sangat lapar, kami makan nasi dengan lahapnya meski tanpa lauk.

Restoran ini selalu ramai pengunjung karena makanannya benar-benar enak.

Jisu menyukai rasa pedas mustard yang menyengat.

Cabainya begitu pedas sampai membuat air mata keluar.

Gochujang buatan rumah kami tahun ini terasa jauh lebih pedas dari biasanya.

Minjun adalah murid paling keren di sekolah kami sehingga sangat populer.

Yumin bertekad membuat keramik yang kuat dan bagus untuk diberikan kepada guru yang disukainya.

Saya menyukai suara aktor itu yang keren.

Yumin menyapa Jisu dengan hangat.

Jisu, yang belum juga memiliki anak meski sudah tiga tahun menikah, baru-baru ini menyampaikan kabar gembira bahwa dia sedang hamil.

Saya sangat senang bertemu teman sekampung setelah lama tidak berjumpa sehingga menggenggam tangannya cukup lama tanpa melepaskannya.