Vocabulaire coréen — Société et concepts 3

Il a fait exécuter tous les traîtres par un peloton d'exécution.

À cette époque, les déserteurs étaient punis par exécution.

Il a été libéré de façon spectaculaire juste avant son exécution.

Mon père a été fusillé par l'armée ennemie pendant la guerre et a perdu la vie.

Cet activiste indépendantiste a finalement été fusillé.

Le soldat qui a refusé l'ordre a risqué d'être fusillé.

Le défunt, M. Kim, a été retrouvé fusillé sur une colline.

Tous les meneurs de la rébellion ont été fusillés.

On dit que ce général a été fusillé après la fin de la guerre.

Le vieil homme a abattu avec son fusil l'ours qui le menaçait.

Les forces d'occupation ont fusillé les habitants qui résistaient.

Fusiller des prisonniers de guerre est un crime de guerre.

Le parti au pouvoir a remporté une grande victoire à ces élections législatives.

Après les élections législatives, la nouvelle Assemblée nationale a ouvert ses portes.

Quand aura lieu la prochaine élection législative ?

Le parti au pouvoir n'a pas réussi à obtenir la majorité des sièges aux élections générales.

Le taux de participation à ces élections générales a été plus élevé que prévu.

Ce pays a tenu ses premières élections générales après son indépendance.

C'était l'opinion unanime du peuple qu'on ne devait pas envoyer nos troupes à la guerre.

Nous avons décidé de changer le règlement en rassemblant le consensus des membres.

Cette décision suit le consensus général des habitants.

La bagarre à coups de poing entre les deux groupes a fini par dégénérer en fusillade.

En saison de chasse, on entend souvent des coups de feu dans la montagne.

Tirer sur des civils est impardonnable.

Tous les invités de marque se sont présentés en masse au mariage de Jisoo.

Tout le village s'est réuni en masse pour la fête du quartier.

Tous les acteurs populaires apparaissent dans ce film.

Au début de ce livre figuraient les dispositions générales relatives à l'assurance.

Lisez d'abord attentivement les dispositions générales du contrat.

Les dispositions générales du Code civil constituent une matière fondamentale du droit.

Les syndiqués ont décidé d'entamer une grève générale pour protester contre le gel des salaires décidé par l'entreprise.

La grève générale du syndicat des chauffeurs de bus a rendu le trajet du matin chaotique.

Si les négociations échouent, la grève générale commencera dès demain.

Le conseil étudiant a organisé une manifestation sur le campus contre la hausse des frais de scolarité décidée par l'école.

Le conseil étudiant a annoncé les chanteurs du spectacle du festival.

Qui se présente cette année à l'élection du président du conseil étudiant ?

L'union de toute la nation a chassé le régime dictatorial.

Pour surmonter la crise, l'union de tous les membres est nécessaire.

Des discours soulignant l'union nationale se sont succédé.

Le conseil d'administration a tenu une assemblée générale pour élire un nouveau président.

L'assemblée générale des résidents de l'immeuble aura lieu ce samedi.

Nous avons élu un nouveau président à l'assemblée générale.

Les membres du parti ont rapporté l'état de l'opinion publique à la direction la plus haute.

Il a atteint le plus haut poste de l'entreprise vingt ans après son embauche.

Cette question sera décidée lors d'une réunion des dirigeants les plus hauts placés.

Il y avait de la tension dans les yeux du soldat qui surveillait l'ennemi en première ligne.

Mon oncle a fait son service militaire dans une unité de première ligne.

L'attaquant a joué en première ligne pendant tout le match.

Le senior Kim était à l'avant-garde du mouvement des droits humains pendant ses années d'étudiant.

Les infirmières se sont tenues en première ligne dans la lutte contre l'épidémie.

Cette entreprise est à l'avant-garde de la technologie de l'intelligence artificielle.

Le procès final de l'affaire qui avait attiré l'attention du public est devenu un grand sujet de société.

Il a été acquitté lors du procès final à la Cour suprême.

Il a fallu plusieurs années avant que le verdict final ne soit rendu.

Dans notre famille, les proches se réunissent à Chuseok pour préparer des songpyeon et faire le rite ancestral.

Rentrez-vous dans votre ville natale pour Chuseok ?

À Chuseok, on fait un vœu en regardant la pleine lune.

Le matin du jour de Chuseok, toute la famille s'est levée tôt pour préparer la table du rite ancestral.

Le jour de Chuseok, la plupart des magasins sont fermés.

Quel jour de la semaine tombe Chuseok cette année ?

Quand vient Thanksgiving, notre famille se réunit en général pour manger de la dinde ensemble.

Mon ami américain m'a invité au dîner de Thanksgiving.

À Thanksgiving, les aéroports sont bondés de monde.

Dans la situation où nous nous trouvons, il est très difficile de suivre une technologie avancée qui a une longueur d'avance considérable.

Suivre aveuglément la mode fait perdre son individualité.

La technologie de cette entreprise n'a pas de rival chez les autres sociétés.

Après le contrôle fiscal, notre entreprise a été soumise à un redressement forcé et a dû payer des impôts supplémentaires.

J'ai déclaré en retard, alors j'ai reçu un avis de redressement fiscal.

J'ai été surpris que le montant soumis au redressement soit plus élevé que prévu.

Il a été pris à déclarer faussement ses revenus et a dû payer une somme énorme en pénalités fiscales.

Il n'a toujours pas fini de payer la pénalité fiscale.

Si vous ne payez pas la pénalité fiscale, vos biens pourraient être saisis.

Comme il y a beaucoup de candidats pour l'attribution des appartements, on prévoit de répartir les droits de vente par tirage au sort.

Cette école sélectionne ses nouveaux élèves par tirage au sort.

Les billets de concert sont désormais attribués par tirage au sort, ce qui est devenu plus équitable.

Toutes les mauvaises conduites que cette personne commet régulièrement sont répugnantes au-delà de l'imaginable.

Il a été licencié pour harcèlement sexuel sur son lieu de travail.

Si vous êtes témoin d'un acte d'attouchement dans le métro, signalez-le immédiatement.

Seunggyu, le fils aîné de la famille, a rédigé la prière rituelle sur le plancher avant le rite ancestral.

Mon oncle a lu la prière écrite pendant le rite ancestral.

Ces jours-ci, beaucoup de familles écrivent la prière rituelle en hangeul.

Dans le palais, une cérémonie souhaitant longue vie au roi était en plein déroulement.

Les enfants ont souhaité longue vie à leur père pour son soixante-dixième anniversaire.

Lors de la fête, les invités ont offert à grand-mère des coupes de vin en souhait de longue vie.

Je me suis demandé combien d'argent donner comme cadeau de mariage en allant au mariage de mon ami.

J'ai oublié d'écrire mon nom sur l'enveloppe du cadeau de mariage.

Je n'ai pas pu aller au mariage, alors j'ai envoyé le cadeau d'argent par virement bancaire.

Ce politicien fait l'objet d'une enquête pour suspicion d'enrichissement illicite.

L'enrichissement par abus de fonction publique doit être sévèrement puni.

Il semblait n'être intéressé que par l'accumulation de richesses.

Le conseil d'administration a décidé d'expulser de force le cadre qui avait commis une fraude.

De plus en plus d'actionnaires exigent l'éviction de la direction.

Les fans se sont agités en apprenant la nouvelle de l'éviction de cet entraîneur.

Après de longues années de détention, il est enfin sur le point d'être libéré.

À l'approche de la date de sa libération, il ne parvenait plus à dormir.

Après sa sortie de prison, il consacre son temps au bénévolat.

J'ai la nationalité américaine, mais j'ai toujours vécu au Canada.

Minjun est né en France, mais comme il a obtenu la nationalité coréenne, il a été enrôlé dans l'armée il y a peu.

Il a finalement renoncé à sa nationalité et a émigré dans un autre pays.

Nos joueurs ont disputé le match avec loyauté, en respectant les règles du jeu.

Les enfants ont établi la règle de nettoyer la classe à tour de rôle une fois par semaine, et ils la respectent.

Nous devons tous bien respecter le règlement de l'école.

La nouvelle selon laquelle les dégâts causés par le typhon étaient importants à l'échelle nationale a été rapportée aux informations.

Sur l'écran de télévision, on voyait deux présentateurs assis côte à côte en train de présenter les informations.

Je commence ma journée chaque matin en regardant les informations.

Seunggyu a écrit une lettre à sa grand-mère à la campagne et a attendu une réponse toute la semaine.

Minjun a eu du mal à écrire une réponse à la lettre de son ex-petite amie, en la corrigeant plusieurs fois.

J'essaie de répondre le plus vite possible quand je reçois un e-mail.

La station de télévision locale produit et diffuse elle-même les informations concernant sa région.

Devant la station de télévision, des lycéennes venues voir un chanteur populaire campent toujours sur place.

Mon rêve est de travailler dans une station de télévision.

Le professeur a expliqué la question en détail.

Ce livre explique de façon facile à comprendre la méthode pour tricoter.

Jisoo explique si bien et si simplement que tous ses amis lui demandent dès qu'ils ont un problème qu'ils ne comprennent pas.

Les inscriptions pour participer à ce marathon sont acceptées jusqu'à ce week-end.

En raison du grand intérêt suscité, les inscriptions pour ce cours ont été clôturées plus tôt que prévu.

La période d'inscription aux cours touche à sa fin, alors je m'inquiète de quel cours choisir.

Dans un film, l'enchaînement naturel de chaque scène est important.

En écrivant, je me tracasse parce que les phrases ne s'enchaînent pas de manière fluide.

Ce pont est une infrastructure importante qui relie les deux villes.

Quand le roi est mort, le prince est monté sur le trône.

Le roi détient tout le pouvoir et gouverne le pays.

Les sujets ont juré fidélité au roi et ont aidé aux affaires de l'État.

Le professeur a répondu gentiment aux questions des élèves.

Cet acteur a reçu une question inattendue en conférence de presse, mais il y a répondu avec esprit.

Quand la police a annoncé le coupable de l'affaire, les questions des journalistes se sont multipliées.

Pour qu'une loi soit adoptée, il faut l'accord de plus de la moitié des votants.

J'étais d'accord pour déménager dans un autre quartier, mais ma mère a dit qu'elle ne voulait pas.

Lors de la réunion, la plupart des participants se sont déclarés favorables à la nouvelle politique.

Les tampons d'entrée et de sortie apposés sur les passeports diffèrent d'un pays à l'autre.

Quand on part à l'étranger ou qu'on en revient, il faut remplir un formulaire d'entrée-sortie.

Il a demandé une prolongation de visa au bureau de l'immigration.

Comment es-tu devenu proche d'un camarade de la classe voisine en seulement une semaine ?

Grâce à son caractère enjoué, cet enfant a pas mal d'amis proches.

Je connais Minjun depuis l'école primaire, donc nous sommes très proches.

Minjun a fait de son mieux même pour les petites choses et a été félicité par le professeur.

Le père n'a pas ménagé ses compliments envers mon petit frère, arrivé premier à la compétition.

On ne peut pas toujours ne recevoir que des compliments, alors ne sois pas trop déçu.

Dans toute l'entreprise, c'est notre équipe qui a obtenu les meilleurs résultats.

Ils s'entendent bien entre membres de l'équipe, alors ils travaillent toujours avec le sourire.

Notre équipe a largement battu l'équipe adverse lors de ce match.

J'ai écrit mon nom en hangeul et en caractères chinois sur mon CV.

Jisoo a noté en hangeul le cours d'anglais qui avançait rapidement.

Seunggyu, âgé de six ans, lisait couramment les enseignes de la rue après avoir appris le hangeul.

Yumin a offert une tournée à ses amis pour célébrer son embauche.

L'ancien du club a promis d'offrir une tournée aux plus jeunes après la fin du spectacle régulier.

Minjun, dont la famille est aisée, aime offrir des tournées et payait toujours l'addition lui-même.

Les membres de notre club de montagne font de la randonnée ensemble une fois par mois.

Pour devenir membre de notre société savante, il faut réussir un entretien.

Pour utiliser cette bibliothèque, il faut s'inscrire comme membre.

Dans le passé, notre gouvernement encourageait la planification familiale pour freiner la croissance démographique.

Mon épouse et moi avons l'intention d'avoir beaucoup d'enfants sans établir de plan familial particulier.

Ils ont discuté sérieusement de planification familiale dès avant leur mariage.

Dans le catholicisme, divers événements sont organisés pour commémorer la résurrection de Jésus.

Les fidèles catholiques se sont rassemblés en masse à la cathédrale pour assister à la messe funéraire du pape.

Elle a étudié la théologie catholique à l'université.

Des représentants de chaque pays se sont réunis pour préparer des mesures contre le réchauffement climatique.

J'ai échangé des nouvelles avec des amis de divers pays du monde par internet.

Quand la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques a commencé, les délégations de chaque pays sont entrées dans le stade.

Jisoo détestait l'ingérence de ses parents, alors elle est devenue indépendante dès qu'elle est devenue adulte.

Cet aîné s'ingère beaucoup dans la vie privée des autres, c'est pourquoi ses collègues le détestent.

Je m'efforce de ne pas m'ingérer sans raison dans les affaires des autres.

Monsieur Kim s'est retrouvé en prison pour avoir volé une miche de pain.

Depuis que je suis sorti de prison, je suis devenu une autre personne et je vis avec intégrité.

Après dix ans de détention, il est enfin devenu un homme libre.

Aujourd'hui en cours d'anglais, nous avons appris comment écrire des phrases exclamatives.

Ce poème se termine par une phrase exclamative à chaque strophe.

Le professeur a expliqué avec des exemples la différence entre phrases exclamatives et déclaratives.

L'hiver approchant, les oiseaux migrateurs se sont déplacés de la rive nord vers la rive sud du fleuve.

Beaucoup de gens citaient le mont Namsan comme un lieu emblématique de la rive nord.

Un métro traversant la rive nord et la rive sud a ouvert, réduisant les temps de trajet domicile-travail.

La contrainte peut restreindre les actions, mais elle ne peut pas restreindre les pensées.

Les parents qui forcent leurs enfants à étudier ont en réalité un effet négatif sur leurs résultats scolaires.

Malgré les pressions de son supérieur, il n'a pas suivi des instructions injustes.

Un nouveau rival redoutable a surgi pour défier l'entreprise qui monopolise le marché des téléphones mobiles.

En Coupe du monde, l'équipe coréenne a affronté le redoutable Brésil mais a étonnamment bien résisté.

L'adversaire de cette finale est une équipe redoutable, championne de la dernière compétition.

Plusieurs voyous sont apparus et ont volé de l'argent aux commerçants.

Minjun a décidé de mettre fin à sa longue vie de voyou.

Les voyous du quartier passaient toujours leur temps dans la ruelle.

Le président Kim détient le pouvoir de décision final sur les affaires de l'entreprise.

Notre grand-père a donné à notre père le pouvoir de décision sur la gestion du patrimoine.

Le pouvoir de décision final sur ce projet revient au chef d'équipe.

L'enfant oubliait toujours l'une des deux consonnes finales doubles lors des dictées.

Cet étudiant étranger a même appris les consonnes finales doubles et pouvait lire tous les mots en contenant.

Le professeur a expliqué aux élèves comment prononcer les mots contenant des consonnes finales doubles.

Dès que l'ordre d'attaque a été donné, nous nous sommes précipités vers l'ennemi.

Le député Kim, coupable de corruption, est devenu la cible des attaques des citoyens.

Comme aucun but n'était marqué, l'entraîneur a fait participer même les défenseurs à l'attaque.

Comme les parkings publics sont faits pour les citoyens, leur tarif est abordable.

Avec l'augmentation du budget social, de plus en plus de gens profitent des aides publiques.

Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique dans l'intérêt public.

Ce programme est une bonne émission alliant à la fois service public et intérêt général.

Il a critiqué le fait que les médias perdent leur caractère public pour privilégier le commercial.

Cette chaîne minimise la publicité afin de préserver son caractère public.

Un parc fait à usage public ne peut pas appartenir à un particulier.

La bibliothèque municipale, en tant qu'établissement public, est ouverte aux citoyens.

Ce bâtiment a été construit à usage public, si bien que tout le monde peut l'utiliser librement.

Les deux pays voisins échangent activement sur les plans culturel et technologique.

Les échanges académiques avec des chercheurs du monde entier ont aidé à améliorer la qualité de la recherche de notre société savante.

Les deux villes ont établi un jumelage et poursuivent chaque année des échanges entre élèves.

Comme des accidents se produisent souvent sur cette route, la police de la circulation y veille constamment.

Seunggyu traversait la rue là où il n'y avait pas de passage pour piétons et a été arrêté par un policier de la circulation en face.

Quand j'ai demandé pourquoi la route était si embouteillée, on m'a dit que la police routière effectuait un contrôle d'alcoolémie.

Séoul, à cause de sa forte densité de population, voit ses problèmes de circulation s'aggraver chaque jour davantage.

Notre quartier a vu ses problèmes de circulation largement résolus grâce à l'ouverture du métro.

Les embouteillages sont si graves chaque matin que je suis souvent en retard au travail.

Minjun a été pris par un policier de la circulation pour conduite en état d'ivresse.

Dans une rue encombrée, un policier de la circulation réglait activement le trafic.

J'ai été pris par un policier de la circulation en traversant sans passage piéton et j'ai payé une amende.

Le pouvoir de l'Assemblée nationale est de légiférer et de surveiller les pouvoirs exécutif et judiciaire.

Le président a rejeté le projet de loi présenté par l'Assemblée nationale ? L'Assemblée dit qu'elle va revoter.

À la session extraordinaire de l'Assemblée nationale prévue la semaine prochaine, l'adoption d'un budget supplémentaire devrait être le principal sujet discuté.

Le dictateur a continué à renforcer l'armée pour maintenir son pouvoir.

Une fois devenu député et le pouvoir en main, son attitude est devenue arrogante et il a été critiqué par la population.

Ce politicien s'intéresse à utiliser le pouvoir qu'il détient pour aider les personnes pauvres et en difficulté.

Dans une société patriarcale, l'autorité de l'homme au sein du foyer était considérée comme importante.

Plus une société valorise les relations hiérarchiques, plus elle tend à mettre en valeur l'autorité des supérieurs.

Obtenir un doctorat permet d'être considéré comme ayant une expertise et une autorité dans cette spécialité.

Il a enfreint le règlement interdisant la prise de substances dopantes et ne peut pas participer aux Jeux olympiques.

Conformément au règlement interne de l'entreprise, les employés sans résultats ont vu leur salaire réduit.

Comme aucune règle claire pour le punir n'avait été établie, sa sanction était impossible.

Ces vacances d'été, les films d'animation pour enfants dominent le quartier des cinémas.

Depuis la hausse du prix des billets de cinéma, le nombre de spectateurs fréquentant le quartier des cinémas a légèrement diminué.

Avec de nombreux films sur le point de sortir, le quartier des cinémas devrait être bondé de spectateurs pour Chuseok.

Avec le développement du secteur du voyage, les agences de voyages deviennent aussi de plus en plus grandes et professionnalisées.

Les agriculteurs locaux ont créé une coopérative et commercialisé des produits locaux, réussissant ainsi à professionnaliser l'agriculture.

Notre verger gère maintenant directement tout, de la vente des fruits à la gestion des clients. Je vois. Le secteur agricole semble lui aussi se professionnaliser peu à peu.

Il s'est occupé à la fois de la conception et de la production de ce spectacle.

Grâce à la planification anticipée de l'exposition, le travail s'est déroulé sans précipitation.

Pourquoi es-tu si occupé ces jours-ci ? On m'a chargé de la conception du nouveau livre à paraître.

Pour prévenir la crise financière, les chefs d'État européens ont tenu une réunion d'urgence en Belgique.

Après l'accident du naufrage du ferry, les familles des victimes ont convoqué une réunion d'urgence pour discuter des mesures à prendre.

Le gouvernement et les responsables médicaux ont tenu une réunion d'urgence pour contenir la nouvelle épidémie en cours.

Il a dû subir un désavantage en conséquence d'avoir enfreint le règlement.

Déclarer en retard peut entraîner un désavantage fiscal.

Dans ce pays, le problème des inégalités de revenus est d'un niveau sérieux.

Diverses politiques sont en discussion pour résoudre les inégalités dans l'éducation.

Les travailleurs ont demandé que soit corrigée l'absurdité du système de l'entreprise.

Il a essayé d'éliminer les injustices présentes partout dans la société.

Cette politique a suscité de vives critiques de la part des citoyens.

Il a essayé d'accueillir humblement les critiques.

Son compliment paraissait n'être que des paroles creuses.

Dire qu'on mangerait ensemble un jour n'était qu'une formule de politesse courante.

Il s'est retrouvé avec une grosse dette à cause de l'échec de son entreprise.

Elle a remboursé toute sa dette au fil de plusieurs années.

Il a eu zéro à l'examen et a été très déçu.

Cette présentation équivalait pratiquement à un échec faute de préparation.

Il a été soigné dans un hôpital privé.

Cette ville compte à la fois des écoles privées et des écoles publiques.

Il s'occupe du travail administratif lié à la comptabilité dans l'entreprise.

Ce service traite principalement les tâches administratives de classement de documents.

Il a trouvé un emploi de bureau après avoir fini ses études universitaires.

Les postes de bureau consistent surtout à traiter des documents devant un ordinateur.

Les célébrités ont elles aussi le droit de voir leur vie privée protégée.

Il était réticent à parler de sa vie privée.

L'entreprise a décidé de réduire ses frais d'exploitation ce trimestre.

Il faut enregistrer précisément le détail des dépenses professionnelles.

L'auteur a organisé une séance de dédicaces pour célébrer la sortie de son nouveau livre.

Les fans ont fait la queue dès l'aube pour assister à la séance de dédicaces.

Le contrat mentionnait plusieurs points à prendre en considération.

Les sujets à discuter lors de la réunion avaient été préparés à l'avance.

Les élèves ont participé à des activités de service communautaire pendant les vacances.

Il sort faire du bénévolat chaque week-end.

Elle a étudié le travail social à l'université.

Cette association mène des actions sociales pour aider les voisins défavorisés.

Il a commencé sa vie sociale pour la première fois après avoir trouvé un emploi.

Pour bien réussir sa vie sociale, il faut une attitude attentive envers les autres.

Le gouvernement a investi un budget important pour développer l'industrie de pointe.

L'industrie du tourisme a beaucoup aidé l'économie de cette région.

La police a mené une enquête pour retrouver le coupable de ce meurtre.

Ce roman a été écrit à partir d'un véritable fait divers de meurtre.

Elle était plongée dans de profondes réflexions en repensant à sa vie.

Ce livre dépeint avec sobriété la vie de gens ordinaires.

Dans ce document, les parties inutiles ont été omises.

Le temps de présentation était court, l'omission de détails était inévitable.

Le médecin a fait tout son possible pour sauver la vie du patient.

Toute vie doit être considérée comme précieuse.

L'usine consacre chaque jour une grande quantité de produits à la production.

La vitesse de production a augmenté grâce à l'introduction de nouvelles machines.

Pour eux, la survie était le problème le plus important de tous.

Les efforts pour survivre se sont poursuivis dans cet environnement extrême.

Ce pays affiche un niveau avancé dans la technologie médicale.

Cette entreprise a introduit une technologie avancée pour augmenter sa productivité.

Ce pays s'est développé en pays avancé au cours de ces dernières années.

Les pays avancés ont discuté ensemble d'une solution à ce problème.

Après sa persuasion tenace, elle a elle aussi changé d'avis.

Pour persuader, présenter des arguments logiques est efficace.

Cette entreprise n'a cessé de croître depuis sa fondation.

Beaucoup de gens ont fait des dons pour la fondation de l'école.

Les efforts accomplis jusqu'à présent ont donné de bons résultats.

L'entreprise a atteint les résultats qu'elle visait cette année.

Dès qu'il est devenu majeur, il a commencé à vivre de façon indépendante.

Une fois majeur, on peut légalement décider soi-même de bien plus de choses.

De longues négociations ont eu lieu pour la conclusion du contrat entre les deux entreprises.

Cette théorie peut se former à partir de quelques hypothèses.

Ce questionnaire comporte une case pour indiquer l'âge et le sexe.

Cet hôpital accueille tous les patients, quel que soit leur sexe.

Il a mûri plus vite que son âge ne le laissait supposer.

Ce fruit n'est pas encore assez mûr, il a un goût âpre.

Son nom de famille est plutôt courant dans cette région.

Excusez-moi, pourrais-je connaître votre nom de famille ?

Cette entreprise a connu une croissance rapide ces dernières années.

Une alimentation équilibrée est importante pour la croissance saine de l'enfant.

Ce chanteur a signé un contrat avec une nouvelle agence.

L'agence gère le planning de l'acteur.

Cet outil a divers usages.

Cette vieille machine n'est plus guère utile maintenant.

Ce terrain est sa propriété.

Elle n'avait pas une grande envie de possession.

Elle cite souvent des proverbes en parlant.

Ce proverbe renferme la sagesse des anciens.

Nous avons fait une fête de fin d'année avec nos collègues.

Nous avons décidé de faire la fête de fin d'année de cette année dans un beau restaurant.

Mes amis m'ont organisé une fête d'adieu.

Lors de sa fête d'adieu, tout le monde était triste de le voir partir.

En hiver, la demande d'appareils de chauffage augmente.

L'offre de ce produit est insuffisante par rapport à la demande.

Son niveau de coréen s'est beaucoup amélioré.

Ce produit présente une qualité de niveau mondial.

Cette entreprise tire de gros profits de l'exportation automobile.

Alors que les exportations augmentaient, l'économie s'est dynamisée.

Cette équipe a pris la première place cette saison.

Le classement des ventes est annoncé à nouveau chaque semaine.

Je suis parti étudier à l'étranger après avoir reçu le consentement de mes parents.

Il a finalement donné son accord.

Il a été promu chef de service cette fois.

Après avoir travaillé dur, il a obtenu une chance de promotion.

Le voisin a signalé le bruit à la police.

Les pompiers ont été dépêchés après avoir reçu le signalement d'incendie.

Il n'a pas révélé son identité.

Pour entrer, il faut prouver son identité.

Il tient toujours ses promesses pour préserver sa crédibilité.

J'ai réglé l'achat par carte de crédit.

La mise en œuvre de la nouvelle politique est prévue pour le mois prochain.

L'enquête a été menée en ligne.

La nouvelle de la disparition du randonneur a été rapportée.

La police enquête sur la disparition de l'enfant.