El clima está muy cálido y agradable hoy.

¿Tiene una cita esta noche?

Terminé todo el trabajo de hoy sin postergarlo.

Mañana tengo planes con un amigo/a, así que debo salir temprano.

Dicen que el clima de mañana será mucho más cálido que hoy.

Terminaré mañana lo que no pude hacer hoy.

Ayer me dormí tarde, así que estuve un poco cansado/a por la mañana.

Ayer me encontré con un compañero/a de escuela en la biblioteca después de mucho tiempo.

No se preocupe demasiado por lo que pasó ayer.

Si salimos ahora, llegaremos justo a tiempo para la cita.

Voy a terminar lo que estoy haciendo ahora y descansar un momento.

Si no está ocupado/a, ¿podríamos hablar un momento ahora?

Me levanté temprano por la mañana y caminé por el parque.

Estaba tan ocupado/a que no desayuné, así que tengo mucha hambre.

Respirar aire fresco por la mañana me hace sentir bien.

Fui a comer naengmyeon frío de almuerzo hoy.

Encontrémonos cerca de la oficina a la hora del almuerzo.

Después de almorzar delicioso, me está dando sueño.

Después del trabajo, cené con toda la familia.

Ahora que es de noche, sopla una brisa fresca.

Si tiene tiempo esta noche, tomemos un café juntos.

Cuando llegó la noche profunda, todo alrededor se quedó muy silencioso.

Tenga cuidado al caminar solo/a por la noche tarde.

En las noches de verano, es agradable caminar sintiendo la brisa fresca.

Los lunes por la mañana, el camino al trabajo siempre está congestionado.

Es lunes, cuando empieza una nueva semana, así que estoy muy ocupado/a.

Hay una reunión importante programada este lunes.

Cada martes por la noche voy a una clase de yoga.

Ahora que pasó el lunes y es martes, me estoy acostumbrando un poco.

Debo entregar los documentos preparados para el martes por la tarde.

Ya es miércoles, la mitad de la semana.

Cada miércoles es el día que salgo del trabajo a tiempo.

Los miércoles por la noche, veo sin falta mi novela favorita.

Una vez que pasa el jueves, el fin de semana está cerca, así que estoy emocionado/a.

Hay una reunión de todo el equipo programada para el jueves por la tarde.

Tengo una cita este jueves, ¿le gustaría venir conmigo?

Los viernes por la noche, voy a comer algo delicioso con amigos.

Por fin es viernes, así que me siento mucho más aliviado/a.

¿Vamos a ver una película este viernes por la noche?

Los sábados, descanso bien en casa y me relajo.

El sábado, día de fin de semana, fui a dar una vuelta en auto a las afueras.

Fui al parque a caminar temprano el sábado por la mañana.

Cuando llega el domingo por la noche, me da pena pensar en ir a trabajar mañana.

El domingo por la tarde, tuve una comida íntima con la familia.

Los domingos, mayormente leo libros o escucho música en casa.

Cuando llega enero, voy haciendo planes para el año nuevo poco a poco.

El clima es muy frío en enero, así que abríguese bien.

Pasé el mes de enero con una mentalidad renovada.

Febrero tiene menos días que otros meses, así que pasa rápido.

Hay ceremonias de graduación en febrero, así que compro muchos ramos de flores.

Incluso el frío invierno se suaviza poco a poco una vez que pasa febrero.

Cuando llega marzo, se empieza a sentir el cálido ambiente de primavera.

Es marzo, cuando empieza la escuela, así que el área cerca de la escuela está muy concurrida.

En marzo, empiezan a florecer las coloridas flores de primavera.

En abril, los cerezos florecen por completo así que se puede disfrutar de la primavera plena.

Fui de picnic al aire libre en un soleado día de abril.

En abril la temperatura del día sube, así que es perfecto para caminar.

Mayo es una estación verde y frondosa, así que es muy buena para actividades al aire libre.

En mayo, el mes de la familia, paso tiempo significativo con la familia.

Caminé por el parque bajo el cálido sol de mayo.

Ahora que es junio, el día está bastante caluroso como el clima de verano.

En junio, hay muchas personas que salen de vacaciones anticipadas.

En junio, principios de verano, suelo buscar bebidas frías a menudo.

Cuando llega julio, comienza la verdadera temporada de vacaciones de verano.

Julio es la temporada de lluvias, calurosa y con mucha lluvia.

Decidimos ir de viaje al mar con amigos a fines de julio.

Agosto es pleno verano, así que el calor intenso es feroz.

A mediados de agosto, voy a un valle fresco para escapar del calor.

En el caluroso agosto, mayormente hago actividades bajo techo.

Ahora que es septiembre, sopla una fresca brisa de otoño.

Septiembre es agradable porque está el festivo abundante de Chuseok.

En septiembre la diferencia de temperatura entre el día y la noche es grande, así que cuídese de resfriarse.

En octubre, las hojas de otoño se colorean bonito, así que es bueno para el senderismo.

Gracias al fresco clima de octubre, es perfecto para actividades al aire libre.

El último día de octubre, hice una pequeña fiesta con amigos.

Cuando llega noviembre, las hojas caen y se pone bastante frío.

En noviembre, me preparo poco a poco para recibir el invierno.

En las noches de noviembre, hay que abrigarse con un abrigo cálido sin falta.

Diciembre es un mes significativo que cierra el año.

Cuando llega diciembre, cada calle está llena de ambiente navideño.

Tuve una reunión de fin de año el último día de diciembre.

Cuando llega la cálida primavera, florecen flores brillantes.

En primavera el clima es agradable, así que voy a caminar al parque.

Caminar bajo el sol de primavera me hace sentir bien.

En verano, la sandía fresca y el naengmyeon son lo mejor.

En el sofocante verano, voy a nadar al mar o a la piscina.

En las noches de verano, me gusta caminar sintiendo la brisa.

El otoño es una estación muy hermosa con hojas coloridas y cielos despejados.

El fresco otoño es perfecto para leer libros o viajar.

Al soplar la brisa de otoño, el corazón se siente mucho más tranquilo.

En invierno, cae nieve y todo el mundo se vuelve blanco.

En el frío invierno, descansar dentro de una habitación cálida es lo mejor.

En invierno, hay que cuidar la salud para no resfriarse.

Encontrémonos en el lugar de la cita a las 3 p.m. mañana.

¿Podría avisarme con anticipación a qué hora sale del trabajo?

Estoy esperando que sean las 12, hora del almuerzo.

El autobús está programado para llegar a la parada en 10 minutos.

Si espera solo 5 minutos, terminará pronto.

Si toma el metro, tarda unos 20 minutos hasta el lugar de la cita.

Quedan solo unos segundos antes de que cambie el semáforo.

Salí de inmediato sin demorar ni un segundo.

Respiré profundo durante 10 segundos y calmé mi mente.

Esta semana estoy abrumado/a con una agenda muy ocupada.

Decidimos ir de viaje con la familia el próximo fin de semana.

Trabajó mucho esta semana, así que descanse bien el fin de semana.

Ya pasaron varios meses desde que comenzó el año nuevo.

El próximo año, quiero llevar a cabo bien nuevos planes.

Después de varios años, me encontré con un viejo amigo/a y pasé un momento agradable.

Me levanté temprano al amanecer y respiré el aire fresco de la mañana.

Hacer ejercicio al amanecer, cuando el aire está limpio, se siente bien.

Las estrellas que flotan en el cielo del amanecer son realmente hermosas.

Durante el día el sol está cálido, así que es perfecto para caminar.

Estos días la temperatura del día sube bastante, así que hace calor como en verano.

Pasó el ajetreado día y llegó una tranquila noche.

Como estuve ocupado/a entre semana, voy a descansar bien el fin de semana.

Decidimos ir a dar una vuelta en auto a las afueras con amigos este fin de semana.

Que tenga un buen fin de semana, y nos vemos de nuevo la próxima semana.

Entre semana, generalmente estoy muy ocupado/a trabajando en la empresa.

Las noches entre semana, cocino comida deliciosa en casa.

Es mejor y más tranquilo ir a un café entre semana que en el fin de semana.

Queda trabajo que debe terminarse para esta semana.

¿Tiene tiempo este viernes por la noche?

Dicen que el clima estará despejado y cálido toda esta semana.

La semana pasada fui de campamento con todos mis amigos.

El clima se ha puesto mucho más frío desde la semana pasada.

Estoy esperando los resultados del informe que entregué la semana pasada.

El próximo fin de semana, por fin voy a las vacaciones que esperaba.

Tengo una tarea que debe entregarse para la próxima semana.

Si tiene tiempo la próxima semana, cenemos juntos.

Este mes mi agenda está mucho más ocupada de lo esperado.

Realmente quiero lograr mi objetivo para fin de este mes.

Este mes estoy tratando de hacer ejercicio más seguido.

El mes pasado fui a un restaurante recién inaugurado.

Las ventas de este mes subieron un poco respecto al mes pasado.

El mes pasado llovió a menudo, así que me quedé solo en casa.

Decidimos mudarnos a una casa nueva el próximo mes.

A partir del próximo mes, voy a inscribirme en una academia para aprender un idioma extranjero.

Hay un examen importante programado para principios del próximo mes.

Este año definitivamente empezaré a hacer ejercicio por mi salud.

Este verano parece mucho más caluroso que años anteriores.

Estoy logrando poco a poco las metas que me propuse para este año.

El viaje a la isla de Jeju que hice el año pasado realmente dejó un recuerdo duradero.

Parece que ha nevado mucho más este año que el año pasado.

Es ropa que hice el año pasado, pero todavía está limpia y bonita.

Estoy planeando ir de mochilero al extranjero la próxima primavera.

El próximo año, quiero ganar más experiencia.

Después de graduarme el próximo año, empezaré a prepararme para conseguir trabajo.

Empiezo cada mañana con una caminata ligera en el parque.

Estoy formando el hábito de estudiar un poco cada día.

Por mi salud, tomo 2 litros de agua cada día.

Siempre estoy agradecido/a de que me apoye con calidez.

Antes de salir, siempre reviso si las ventanas están cerradas.

Ese amigo/a siempre recibe a la gente con una sonrisa radiante.

Cuando tengo la mente ocupada, a veces voy a ver una película solo/a.

A veces miro fotos viejas y me sumerjo en recuerdos.

Los fines de semana, a veces salgo a comer y disfruto comida especial.

Últimamente he estado tratando de hablar con mi familia a menudo.

Fui al café que frecuento y tomé un americano frío.

El clima está agradable, así que últimamente salgo a caminar al parque a menudo.

Estoy ocupado/a ahora, así que hablemos de los detalles más tarde.

Si tengo tiempo libre más adelante, realmente quiero volver a visitar.

No dejemos las cosas para después, evitemos posponer lo que debemos hacer.

El bibimbap que comí hace un rato de almuerzo estaba muy delicioso.

Pasé un momento divertido con el amigo/a que vi hace un rato en el café.

Lo llamé hace un rato, pero parecía estar ocupado/a así que le dejo un mensaje.

El autobús que esperaba llegará pronto.

Por favor espere un poco, los preparativos terminarán pronto.

Una vez que se ponga el sol, el clima pronto se pondrá frío.

Ya casi es la hora de la cita, así que tengo que salir apurado/a.

El tiempo realmente vuela, ya pasó la mitad de este año.

Parece que recién empezó, pero ya terminó.

El trabajo no está terminado todavía, así que debo hacer un poco más.

Todavía no he almorzado, así que tengo mucha hambre.

Parece que todavía tardará como una hora más en llegar.

La noticia que acabo de escuchar es muy sorprendente e increíble.

Mi amigo/a acaba de contactarme diciendo que llegó a casa.

Es pan recién horneado, así que está caliente y muy delicioso.

Pasé todo el día descansando en casa y aproveché bien el tiempo.

Después de terminar un día ocupado, me invade el cansancio.

Trato de hacer ejercicio al menos 30 minutos al día.

Viajé por Corea durante un mes.

En primavera florecen las forsitias amarillas.

Tardo 10 minutos caminando hasta la escuela.

Iré a la estación de esquí en las vacaciones de invierno.

Celebramos el aniversario

Él está preparando el aniversario

Compré un regalo para el aniversario

Él crece día a día

Él se desarrolla día a día

Él mejora día a día

La maestra me dijo que fuera a la oficina del maestro más tarde durante el recreo.

Pensé que más tarde, cuando los niños llegaran a casa, los regañaría con palabras amables.

Jisoo, hablemos más tarde.

Más tarde descubrí que había tomado el autobús equivocado.

Dijo que volvería más tarde y regresó.

Mayor, vayamos rápido al hospital. No te enfermes y te arrepientas más tarde.

Minjun no pudo dormir bien durante cuatro días debido a un resfriado.

Jisoo empezó a estudiar seriamente cuatro días antes del examen.

¿Cuánto tiempo llevas en Corea?

Ya ha pasado el otoño y ha llegado el invierno.

Ha pasado un año desde que comencé a trabajar aquí.

Aproximadamente un mes después de que brotaron los capullos, florecieron bonitas flores.

Nuestro último encuentro terminó con el pesar de no poder volver a vernos.

Jisoo hizo lo mejor que pudo hasta el último minuto y terminó la competencia con excelentes resultados.

Maestro, me equivoqué.

Cuando llegó la Nochebuena, las calles se llenaron de enamorados.

¡Vaya, mañana por fin es Nochebuena! ¿Qué vas a hacer mañana?

En Nochebuena, los niños cuelgan sus calcetines en el árbol esperando los regalos de Papá Noel.

Las aves migratorias llegan a este embalse todos los años en esta época.

Nuestro pueblo es una zona habitualmente inundada que sufre daños por inundaciones cada año.

Señor, ¿cómo deberíamos solucionar la tendencia al envejecimiento de la población que se acelera cada año?

En abril, los cerezos estaban en plena floración y creaban una vista espectacular.

Cuando pasó abril y llegó mayo, hizo tanto calor que tuve que usar ropa de manga corta durante el día.

¿Qué día es hoy?

La lluvia continuó durante tres días.

Tres días después de recibir esa carta, bajé a mi ciudad natal para ver a mi madre.

¿Cuándo saliste de casa?

Pasado mañana se cumplirán cuatro años desde que se construyó nuestra escuela.

Todo el mundo tiene prisa porque el manuscrito debe entregarse pasado mañana.

¿Qué debo hacer si llueve mañana?

Iré al mercado mañana o pasado mañana a comprar comida.

Hoy es el día veintinueve, por lo que pasado mañana ya será fin de mes.

Pasado mañana es fin de semana.

Seunggyu, que suele hacer mucho ejercicio, es más saludable que los demás.

Tenía un evento importante, así que me vestí diferente a lo habitual.

Se tardó el doble de lo habitual en llegar a Seúl debido a la afluencia de vehículos que regresaban a sus destinos al final de la temporada navideña.

No mires la televisión por mucho tiempo.

Había muchos pacientes resfriados en el hospital, así que tuve que esperar mucho tiempo.

Dijeron que se fueron hace una hora. ¿Por qué tarda tanto?

Minjun, que estaba de vacaciones, se quedó dormido por la mañana por primera vez en mucho tiempo.

Yumin parecía feliz de ver a un amigo que no había visto en mucho tiempo.

La familia se reunió por primera vez en mucho tiempo para las fiestas y se lo pasaron genial contando historias inacabadas.

Edificio antiguo.

viejo amigo.

Tiene una larga historia.

Minjun conoció a sus amigos de la secundaria por primera vez en mucho tiempo en la reunión de clase.

Jisoo regresó a su ciudad natal y pasó sus vacaciones por primera vez en mucho tiempo comiendo comida cocinada por su madre.

Ha pasado un tiempo desde que fui.

Desde que dejé mi ciudad natal, no he visto a mis amigos de mi ciudad natal en mucho tiempo.

Los investigadores desarrollaron un nuevo producto después de un largo período de esfuerzo.

Tuve una larga conversación con una familia que no había visto en tres años.

En mayo, los campus universitarios se llenan de vida con festivales.

Cuando pienso en mayo, pienso en flores muy coloridas y hojas verdes.

Había muchas familias haciendo un picnic en el parque para disfrutar del clima cálido de mayo.

Seunggyu solo tuvo clase esta mañana, así que se fue a casa temprano.

En verano, suelo hacer todas mis actividades por la mañana, cuando hace fresco.

El médico terminó su tratamiento matutino y salió a almorzar con las enfermeras.

Los estudiantes empezaron a quedarse dormidos por la tarde.

La lluvia cayó desde la mañana hasta la tarde y cesó al anochecer.

Me encontré con mi amigo a las 3 de la tarde y jugué hasta que oscureció.

El cielo otoñal de septiembre es alto y azul.

La escuela de Yumin empezó el 1 de septiembre.

En septiembre todavía hacía calor durante el día, pero por la noche soplaba una brisa fresca.

Nado todos los miércoles.

Cada semana llegan nuevos libros a esta biblioteca.

¿Escuché que estás haciendo trabajo voluntario estos días?

Las reuniones se llevan a cabo una vez por semana, los lunes.

Voy a trabajar cinco días a la semana y disfruto del tiempo libre los fines de semana.

Mi abuela apenas se levantó una semana después de colapsar.

El domingo pasado fue festivo, así que me tomé tres días libres.

El jefe concedía días de vacaciones a los empleados que trabajaban toda la semana sin día libre.

¿Cuándo tengo que presentar mi solicitud?

Cuando era joven, simplemente vivía una vida de lujo sin prepararse para la vida posterior.

Creo que nuestra misión es dejar la Tierra limpia para las generaciones futuras.

¿Estará bien en el futuro si gastamos tanto dinero?

Eh, ¿cuándo vamos a hacer toda esta tarea?

¿Eh, puse demasiado equipaje? La bolsa pesa demasiado.

Eh, la cosa está complicada y no sé cómo solucionarla.

¿Quieres ir a ver una película mañana?

Lo siento. Estos días es época de exámenes y tengo que estudiar, por lo que puede ser difícil ir a ver una película juntos.

La mayoría de las tiendas del mercado estuvieron cerradas durante el período navideño.

Los productos actualmente en desarrollo estarán disponibles comercialmente en un futuro próximo.

Cuando miras películas de ciencia ficción, a menudo ves máquinas que se utilizarán en el futuro o imágenes de una sociedad futura.

el futuro del país.

Jisoo nació en octubre.

Este lugar tiene una vista espectacular en octubre cuando las hojas cambian de color.

A Yumin le gusta más el mes fresco y ventoso de octubre.

Como mi esposo está fuera de casa debido a frecuentes viajes de negocios, solo puedo verlo por un corto tiempo.

Tiré a mi pequeño hijo, que no podía quedarse quieto ni por un momento y estaba corriendo, sobre mi regazo.

Por un tiempo.

Cuando llegó la hora del almuerzo, el restaurante estaba muy lleno de gente que venía a almorzar.

Me salté el desayuno y vine a la escuela, pero tenía hambre y esperé a que llegara la hora del almuerzo.

Jisoo no podía terminar todo su trabajo por la mañana, así que se quedó sola en la oficina para trabajar durante el almuerzo.

Nevó mucho en diciembre del año pasado y la nieve se acumuló hasta principios de año.

Decidimos tener una reunión de secundaria a finales de diciembre, cuando terminara el año.

Diciembre casi ha terminado.

Fui a la sala de conciertos el viernes pasado y mi cantante favorito subió al escenario.

La actuación de hoy.

La reunión de este día.

Este es el momento, ¡huye!

Por favor, nunca olvides este tiempo que pasamos juntos.

Pero en ese momento, Minjun, que pensé que ya se había ido, abrió la puerta y entró.

Jisoo siempre llega temprano a trabajar.

Aunque estamos a principios de primavera, ya se pueden ver flores en plena floración aquí y allá.

Me desperté temprano en la mañana, emocionado por mi primer viaje al extranjero.

Mi madre dijo que estaba emocionada porque era su primer viaje al extranjero.

Todos los años paso mis vacaciones en el mar, pero esta vez estoy pensando en ir a la montaña.

Esta oportunidad.

Ya estamos en febrero y todavía hace tanto frío como el invierno.

Parece que fue ayer que empezó el nuevo año, pero ya pasó un mes y ya pasó.

Finales de febrero.

Se dice que este lugar, que hoy es un desierto, alguna vez fue una pradera.

En nuestro pueblo existe una misteriosa leyenda que se transmite desde hace mucho tiempo.

Tengo un poco de miedo a viajar. ¿Y tú?

De ahora en adelante, escuche atentamente lo que digo.

Ahora es el momento de separarnos.

Si no es demasiado tarde, por favor dame una oportunidad más.

El precio de las manzanas ha aumentado desde la última vez.

¿Qué pasó con lo que pedí la última vez?

¿Cuándo dijiste eso? ¿Fue el viernes pasado?

El desempeño de nuestro equipo no es el mismo que el año pasado.

Demos la bienvenida al nuevo año reflexionando sobre el año pasado.

¿Cómo está tu padre?

Mi hermana dio a luz a una hermosa hija diez meses después de dar a luz.

Aprendí un idioma extranjero durante tres meses, de enero a marzo.

¿Dijiste que ibas a estudiar en el extranjero en seis meses?

El salario aumenta ligeramente cada año, lo que refleja la tasa de inflación anual.

Minjun recopila calendarios anuales que contienen horarios y citas sin tirarlos.

La empresa decidió cambiar el ciclo de evaluación del desempeño de los empleados de cada año a cada seis meses.

Seung-gyu caminaba todos los meses y visitaba montañas de todo el país.

Nuestra clase hacía exámenes dos veces al mes, casi una vez cada dos semanas.

Me gustaría encontrar una casa para alquilar.

El clima era cada año más caluroso.

Nuestro equipo médico realizó misiones médicas en el extranjero todos los veranos.

¿Cuándo se van de vacaciones usted y su esposa?

Les di saludos de Año Nuevo a mis padres.

Cuando llega el año nuevo, la gente pide deseos mientras contempla el amanecer.

Hoy es el último día de este año. Feliz año nuevo a todos.

Viajar en el tiempo es imposible con la ciencia y la tecnología actuales.

Tal como están las cosas, era sólo cuestión de tiempo que la empresa quebrara.

Aunque llovió intensamente, hasta el momento no se han reportado daños importantes.

Aquel verano en el que nací no llovió, algo inusual.

El año que estalló la guerra, mi abuelo fue separado de su familia.

Padre, ¿qué pasó en nuestra casa hace diez años?

El presidente ha introducido varias políticas de bienestar desde su primer año en el cargo.

El primer año que estudié en Corea, lo pasé mal porque no estaba familiarizado con el idioma coreano.

Prueba un poco de este pastel de arroz. Está elaborado con arroz cosechado durante mi primer año de cultivo.

Los descendientes recuerdan durante mucho tiempo la historia pasada de una nación.

Mi abuela derramó lágrimas al recordar los dolorosos recuerdos de la guerra pasada.

Mi abuela todavía derrama lágrimas cuando piensa en el pasado colonial.

La nieve que cayó anoche se congeló y mi camino al trabajo estaba muy resbaladizo.

Tal vez sea porque anoche tuve una pesadilla, pero he estado de mal humor todo el día.

¿A qué hora volviste a casa anoche?

Anteayer fue el aniversario de bodas de mis padres.

Ayer fue el cumpleaños de mi papá y anteayer fue el cumpleaños de mi mamá.

¿Cuándo empezaste a tener fiebre?

Seunggyu se preparó mucho esta vez para evitar perderse en las montañas como la última vez.

A diferencia del último artículo, que era cínico, en este artículo el autor creó una atmósfera muy delicada y emotiva.

Último tiempo.

Incluso cuando pasa el tiempo, Seung-gyu siempre trabaja duro con una actitud sincera como la primera vez.

Llegué primero a la línea de meta y Yumin llegó después.

El teléfono de mi hermano era algo extraño que nunca antes había visto.

Jisoo, ¿cómo has estado?

Maestro, ha pasado un tiempo. ¿Cómo ha estado, maestro?

Tenía curiosidad porque hacía tiempo que no sabía nada de ti.

Tuve una pesadilla mientras tomaba una siesta.

Jisoo se volvió muy cercana a los miembros de su equipo después de trabajar juntas durante un año.

Durante varios días.

Seung-gyu estuvo en casa ese día, el día anterior y el día anterior.

Voy a dejar de fumar a partir de este año.

En mi opinión, creo que el hospital al que fui antes era mejor que el hospital en el que trabajo ahora.

Esta biblioteca no está abierta los días festivos.

¿Es este día un día festivo?

Sí. Para que no tengas que ir a trabajar ese día.

El cumpleaños de Jisoo es el 15 de noviembre.

Es noviembre y la temperatura ya está bajo cero.

Mi madre estuvo hospitalizada durante dos meses desde noviembre del año pasado.

Según la encuesta, el día de la semana favorito de los trabajadores de oficina era el viernes.

Cuando trabajaba en un supermercado, me di cuenta de que los artículos más vendidos variaban según el día de la semana.

¿Qué día de la semana?

Renové mi mentalidad para el nuevo año.

Jisoo ha sido asignada a un nuevo departamento y comenzará a trabajar allí a partir de enero del próximo año.

Nos quitamos las camisetas y corrimos por el patio de recreo, a pesar del frío viento de enero.

Las últimas vacaciones me encontré con mis amigos y me divertí.

En nuestras tan esperadas vacaciones, escalamos una montaña cercana.

¿Vamos de picnic el próximo lunes? Es un día festivo.

A principios de marzo, el campus siempre está lleno de nuevos estudiantes.

En Corea, el nuevo semestre suele empezar en marzo y septiembre.

Ver la forsitia floreciendo al costado del camino me hace darme cuenta de que estamos en marzo.

Seung-gyu olvidó de qué día era la prueba, así que le preguntó a su amigo.

Mi abuelo tiene buena memoria y recuerda todo, hasta el mes y el día en que se graduaron sus nietos.

¿Cuándo es la próxima reunión?

Las vacaciones de verano comienzan a principios de julio.

El río estaba muy crecido debido a la temporada de lluvias que comenzó en julio.

Las calles parecían derretirse debido al ardiente sol de julio.

Fuimos al valle para escapar del calor abrasador de agosto.

Mucha gente se va de vacaciones de verano a la montaña y al mar en agosto.

Los días de agosto eran bastante largos, por lo que afuera todavía había luz incluso después de cenar.

Las plantas de arroz en el campo maduraron de color amarillo bajo la luz del sol de otoño.

Mi madre secaba pimientos rojos en el jardín bajo la luz del sol otoñal.

Se acabó el verano, ¿por qué llevas gafas de sol?

Los campos otoñales lucían ricos en olas doradas.

Cuando entramos en la temporada de otoño, soplaron vientos fríos por las mañanas y por las noches.

Me duele la garganta porque el aire interior está seco.

Cuando me desperté por la mañana, la campanilla que había plantado en una maceta estaba en plena floración.

Suspiró mientras miraba los tallos de campanilla que trepaban por la pared.

Las campanillas florecen en forma de trompeta temprano en la mañana y luego se encogen durante el día.

La ensalada de calabaza se sazona con camarones salados para darle sabor.

Las verduras blancas se suelen condimentar con sal, que conserva su color transparente.

¿Con qué debo condimentar la sopa de algas?

El rostro de Seung-gyu se veía mal porque estaba en una angustia mental muy severa.

Mi madre sufrió mucho por culpa de su hijo que siempre estaba causando problemas.

Debe haber sido muy difícil para su esposa soportar ese momento difícil.

Hola, soy Minjun.

Sí, estaba a punto de llamarte.

Hermana, tómate un café.

Ha llegado el otoño, la estación de las altas y bajas temperaturas.

Dicen que el otoño es la estación de grandes dificultades, pero fue verdaderamente abundante.

Me gusta porque es otoño y puedo comer frutas frescas.

Contratación de trabajadores a tiempo parcial.

Tener un trabajo a tiempo parcial.

Utilice un trabajo a tiempo parcial.

Durante la temporada agrícola, los agricultores están constantemente ocupados.

Cuando Seung-gyu no está en la temporada agrícola, hace algo más que cultivar por un tiempo.

La siembra de arroz comenzará la próxima semana.

El metro durante las horas pico estaba tan lleno que no había espacio ni siquiera para dar un paso, y mucho menos moverse.

Incluso si sales de casa sólo 10 minutos antes por la mañana, puedes evitar las horas pico y disfrutar de un viaje tranquilo al trabajo.

Llegué muy tarde, ¿verdad? Era hora punta, así que me quedé atrapado en el tráfico y no podía moverme.

Los autobuses partían desde la última parada a intervalos escalonados de 15 minutos.

Escalonamos los trabajos de cada equipo en el proyecto para evitar confusiones.

Debido a que las políticas económicas tienen rezagos, es muy difícil predecir sus efectos.

Los niños subieron al autobús uno tras otro.

Los participantes avanzaron uno por uno en orden de nombre.

Yo entraré primero.

El niño dijo que quería viajar en una máquina del tiempo al futuro y verse a sí mismo como un adulto.

Esta película contiene un episodio en el que el personaje principal regresa al pasado en una máquina del tiempo.

¿Cómo surgió el término máquina del tiempo?

Trabajando a tiempo completo.

Trabajo a tiempo completo a tiempo parcial.

Trabajo de tiempo completo.

El próximo año, se espera que las ventas de nuestra empresa aumenten en comparación con este año.

El gobierno ha ideado medidas para estabilizar los precios del arroz, teniendo en cuenta la producción prevista de arroz durante la temporada de cosecha de este año.

Las ventas de este año.

El gobierno anunció el presupuesto del próximo año basándose en los datos de este año.

A medida que la economía nacional continúa mejorando, se espera que el número de empleos aumente significativamente el próximo año en comparación con este año.

¿Cuáles son los planes de vuestra pareja para el próximo año?

Tal vez sea porque hay muchas cosas difíciles que hacer estos días, pero no me siento como un día festivo a pesar de que pasado mañana es Chuseok.

La empresa de Yumin es una empresa de revistas mensuales, por lo que tiene que trabajar horas extras hasta pasado mañana, que es la fecha límite.

espera a pasado mañana

Está aumentando el número de personas que toman una taza de café por la mañana y una rebanada de pan en lugar de desayunar.

Bebí café por la mañana todas las mañanas durante un tiempo, pero recientemente me sentí mal, así que comencé a beber agua embotellada o té verde.

¿Quieres una taza de café por la mañana?

Hoy en día casi no hay nadie que no utilice un teléfono móvil.

No ha pasado mucho tiempo desde que el kimchi se convirtió en lo que es hoy.

Necesitamos examinar los problemas medioambientales actuales.

Abuela, que vivas mucho y mucho.

Gracias, querido. Mantente saludable también.

Me prometí a mí mismo que no olvidaría esa conmovedora historia y que la recordaría durante mucho tiempo.

Los incendios ocurren fácilmente en las secadoras.

La estación seca continuó y el lago se secó.

Ojalá hubiera al menos un poco de lluvia.

A principios de mes, planifiqué lo que tenía que hacer durante el mes.

Nuestra empresa se reúne a principios de cada mes y realiza reuniones departamentales.

Uf, el tercer día de cada mes es el día de pago. ¿Cuándo llegará?

Los nuevos empleados debían presentar sus informes a más tardar a principios de la próxima semana.

El negocio de nuestro restaurante es lento a principios de semana, pero hay muchos clientes el fin de semana.

Según la previsión meteorológica, lloverá a partir del lunes, inicio de semana, y cesará alrededor del fin de semana.

A principios del otoño, el cielo se hizo más alto.

A medida que pasó el comienzo del otoño, el clima se volvió bastante frío.

El festival comenzó a principios de otoño después del verano.

La temperatura cayó por debajo del punto de congelación, entrando a principios del invierno.

Este año nevó antes que el año pasado, comenzando desde principios del invierno.

Era principios de invierno, todas las hojas caían y soplaba un viento frío.

Ese verano fue inusualmente caluroso desde principios de verano.

Ya ha pasado el comienzo del verano y ha comenzado el calor abrasador.

La temporada de lluvias comenzó a principios del verano.

A primera hora de la tarde, el metro se llenó de gente que salía del trabajo.

Debí haber estado cansado ayer, así que me quedé dormido temprano en la noche.

¿Dormiste desde entonces hasta esta mañana?

La madre les dio a los niños calabaza dulce al vapor como refrigerio.

Las calabazas dulces son verdes por fuera, pero cuando las abres, son amarillas por dentro.

Calabaza verde.

La inspección periódica es esencial para evitar fugas de gas.

Nuestra empresa recibe apoyo de empleados experimentados de forma irregular.

¿Cuándo puedo solicitar la emisión del certificado?

Cuando era joven, me gustaba dibujar o quedarme despierto toda la noche escuchando música.

Me quedé despierto toda la noche persuadiéndola para que hicieran esto juntos, pero Jisoo no me escuchó.

¿Te fue bien con tu presentación de hoy?

Seung-gyu ha estado despierto toda la noche estudiando para el examen del segundo día.

¿Por qué te ves tan cansado?

Me quedé despierto todo el día para terminar de leer el libro que leí ayer.

Jisoo dijo que tenía mucho trabajo que hacer esta semana y sugirió posponer la fiesta de cumpleaños hasta la próxima semana.

Todos los lunes hago un plan para la semana y trato de aprovecharla al máximo.

Este lunes.

Tuvimos tan malas ventas la semana anterior que vendimos aún más esta semana.

El lunes por la mañana, siempre debes informar a tu superior del progreso del trabajo de la semana anterior.

¿Vas a ir a la iglesia este domingo?

Siempre trabajaban entre semana, sin importar días laborables o fines de semana.

Jisoo estudiaba durante el día y trabajaba medio tiempo por la noche.

Minjun, ¿has revisado el horario de trabajo de la próxima semana?

Aunque ya es abril, la gente usa ropa gruesa en medio de la noche.

Aunque estamos a finales de marzo, mi casa todavía tiene calefacción.

Nosotros también. Este año, el final de temporada dura especialmente mucho tiempo.

No importa cuánto haya que hacer, puedes hacerlo todo si haces un plan con anticipación y lo pones en práctica.

Jisoo es puntual y llega al lugar de la cita 30 minutos antes de la hora de la cita.

Todavía queda mucho tiempo hasta la fecha de entrega del manuscrito, pero ¿ya lo estás escribiendo?

Los láseres se utilizan para microprocesamientos muy precisos.

Hoy en día, el polvo amarillo es tan severo que hay mucho polvo fino en el aire que es dañino para el cuerpo.

Si miras constantemente tu teléfono y sientes una ligera vibración como si estuvieras recibiendo un mensaje de texto, es probable que seas adicto a tu teléfono.

Los microscopios se suelen utilizar para observar partículas diminutas.

Los productos lácteos en polvo de nuestra empresa son muy finos y suaves, por lo que se disuelven bien incluso en agua fría.

El polvo está bien.

La clase de hoy es coreana.

Fui al baño antes de que comenzara el siguiente período.

¿Cuándo termina la clase hoy?

Jisoo regaló zapatos que eran populares en ese momento en la ceremonia de graduación de su hermano menor.

En ese momento, nadie pensó que Seung-gyu se convertiría en una gran persona.

¿Has sido amigo de Minjun desde la secundaria?

Cada hora suena una campana en el campanario de la iglesia.

La maestra enfatizó a los estudiantes que usaran cada hora de manera eficiente.

informar cada hora

Seung-gyu fue a pescar al río por la noche.

Mi padre fue a pescar anoche y pescó varias carpas.

¿Hay muchos barcos en el mar aunque sea de noche?

Yumin se sorprendió al recibir una llamada telefónica a altas horas de la noche.

A medida que se acerca el verano, la hora del atardecer se ha retrasado significativamente.

Hora del atardecer.

El número de trabajadores irregulares que trabajan a tiempo parcial está aumentando.

Nuestra escuela primaria actualmente está contratando maestros a tiempo parcial.

Los vehículos estacionados después de las 22:00 horas. deberá pagar una tarifa adicional por hora.

La primavera es una época en la que el tiempo es difícil de predecir.

La temporada de otoño es seca y es época de tener cuidado con los incendios forestales.

Jisoo no cumplió con la fecha límite para inscribirse en la universidad y se encontró en una situación en la que tuvo que volver a tomar el examen.

Hoy estamos en la era de la información, donde la cantidad de información es poder.

Fue un intelectual que intentó preservar la independencia de la nación durante la época colonial.

Históricamente, en cada época hubo tendencias determinadas por la forma de vivir de la época.

Todos los hogares están ocupados preparando kimchi para comer durante todo el invierno.

Nuestro departamento realizó trabajo voluntario de invierno para personas que tienen dificultades para sobrevivir al frío invierno.

A partir de hoy, los grandes almacenes venden ropa de invierno a precios reducidos para dar la bienvenida al invierno.

Todos los meses vamos a una residencia de ancianos cercana para hacer trabajo voluntario.

Jisoo verifica la fecha de pago de impuestos todos los meses y paga los impuestos a tiempo.

¿Cómo te estás preparando para la jubilación?

Minjun decidió hacer una excursión de un día a Busan en un viaje de negocios.

Jisoo está buscando un destino de excursión de un día al que pueda llevar a sus padres en un día.

No creo que estas vacaciones duren mucho porque tengo mucho trabajo que hacer.

Las vacaciones de Chuseok comienzan mañana, así que estaré fuera de la escuela durante tres días e iré a la escuela el primer día del año.

Dicen que la ropa que pedí hoy a través de compras online se entregará en cuatro días, así que tendré que esperar hasta entonces.

Hoy me voy de viaje de negocios a una zona local por 4 noches y 5 días.

He estado de vacaciones cuatro días desde hoy hasta hoy.

Mañana es el picnic, pasado mañana es el aniversario de la inauguración de la escuela y hoy es un día festivo, por lo que no hay clases escolares durante tres días.

¿El informe debe entregarse pasado mañana?

El área alrededor del valle estaba repleta de basura dejada por los turistas.

Los residentes de la playa vivieron durante un año del dinero gastado por los veraneantes durante el verano.

Cuando terminó la temporada de lluvias y el calor comenzó con fuerza, turistas de todo el país se reunieron en la playa.

Los estudiantes están planificando y preparándose para el próximo semestre antes del inicio de clases.

Aunque se acerca el inicio de clases, Jisoo ni siquiera ha comenzado su tarea de vacaciones todavía.

Quedan pocos días para el inicio de clases. ¿Te estás preparando bien para el nuevo semestre?

Cumpliré 30 el mes que viene.

Mi hermano menor tiene un examen el mes que viene, así que está estudiando mucho estos días.

¿Cuándo terminará la construcción del camino frente a mi casa?

La luz de la habitación era tan brillante como el día.

Se realizó una fiesta en el barrio y la gente se reunió y bebió alcohol a plena luz del día.

Luz del día brillante.

Corrimos frenéticamente para esperar a la hora señalada.

Pensé que no podría hacer mi reserva, así que llamé al restaurante.

¿Puedo tomarme un descanso por un rato?

El bebé lloraba y se quejaba cada vez y buscaba a su madre.

Aunque fue rechazado cada vez que solicitó trabajo, Jisoo no se desanimó.

Ya no podía creer las repetidas disculpas de mi novio después de una pelea.

Esta revista es una revista mensual que se publica todos los meses.

El gobierno impone impuestos sobre los ingresos mensuales pagados a los trabajadores.

Ingresos mensuales.

Situaciones cotidianas.

La vida cotidiana.

Cada día se repite.

Las películas recién estrenadas son tan populares que todos los episodios están agotados.

El drama tiene una historia sólida y los índices de audiencia de cada episodio están aumentando.

¿Escuché que Corea ganó esta vez otra medalla de oro en tiro con arco?

El débil sonido de un barco castaño se podía escuchar desde lejos en el mar nocturno.

Minjun abandonó secretamente la aldea en un barco nocturno mientras todos dormían.

¿No te da miedo conducir un barco nocturno?

El Sr. Kim tomó una siesta con anticipación para prepararse para conducir toda la noche.

Minjun, que trabajó toda la noche durante tres días, no pudo soportar la fatiga.

Anoche no pude dormir y estudié para el examen.

Un nuevo día amaneció en medio del frío glacial.

Cuando llegue un nuevo día, debo abandonar este lugar.

Un nuevo día es brillante.

Todas las facturas de servicios públicos aumentarán a partir del nuevo mes.

Nuestra empresa comenzará una reorganización a partir del próximo mes.

El próximo mes se inaugurará un nuevo estadio de fútbol construido en nuestra ciudad.

Le di la bienvenida al Año Nuevo viendo el amanecer en la playa con mis amigos.

Mi familia fue a la casa de mi abuela el día del Año Nuevo Lunar para recibir el año nuevo.

¿Tuviste un buen Año Nuevo Lunar?

El tiempo fue mejor el año pasado que el año pasado.

Yumin tiene buena memoria, por lo que recuerda en detalle lo que sucedió el año pasado.

¿Cuánto tiempo lleva casada tu hermana?

La brillante luz de la luna ilumina la tranquila calle nocturna.

Seunggyu y Jisoo caminaron por una calle oscura e iluminada por farolas.

Cuando miro las luces de las calles por la noche, el mundo se siente hermoso.

Muchas personas no pueden dormir debido al calor inusualmente tardío de septiembre.

Se dice que se esperan lluvias esta tarde, aliviando el calor tardío.

Aunque el Chuseok se acerca, el calor tardío de más de 30 grados continúa.

Ha estado lloviendo desde ayer y no parece parar.

Ayer fue el cumpleaños de mi amiga y sentí pena por ella porque pasé de largo sin darme cuenta.

Estaba muy agradecido ayer.

Desayuné con el guiso sobrante de la cena de anoche.

Salimos ayer por la tarde y llegamos esta mañana.

¿Recuerdas a la persona que viste anoche?

Anteayer fue 1 de mayo, por lo que hoy es 4 de mayo.

Anteayer, que era el cumpleaños de mi hermano menor, me reuní con mi familia por primera vez en mucho tiempo y comimos juntos.

Vino a nuestra casa anteayer y ya han pasado tres días desde que vino a nuestra casa.

Ríete por la mañana y por la noche.

Sólo lloro mañana y tarde.

Hoy es el cumpleaños de mi padre, así que preparé un regalo la noche anterior.

El bebé tenía fiebre alta desde la noche anterior, así que fui al hospital temprano en la mañana.

El incendio que se produjo anoche aún no se ha extinguido ni siquiera después de un día.

Esta tarde, a diferencia de ayer, la tienda está repleta de clientes.

Aunque estaba lejos de la hora de la tarde en la que se suponía que debía encontrarme con Jisoo, terminé de prepararme temprano.

Es de noche.

El siglo XX fue un siglo con muchos acontecimientos históricos en Corea.

Debido al calentamiento global, la temperatura media de la Tierra ha aumentado en comparación con el siglo pasado.

Un nuevo siglo comienza el próximo mes.

El tiempo pasa tan rápido que ya has crecido mucho.

El pintor tardó veinte años en alcanzar su fama actual.

Largos años.

Para obtener más detalles sobre la investigación, consulte este documento.

Este libro recién publicado contiene fotografías junto con descripciones detalladas de las atracciones turísticas, incluidas sus características y tarifas.

Más detalles.

La carretera quedó extremadamente congestionada debido a que una gran cantidad de vehículos regresaban a sus destinos.

Cuando puse diez huevos a la vez en la canasta, se rompieron.

Invertí mucho dinero en acciones de su empresa.

Estudié durante tres días desde el mediodía hasta ahora sin pegar ojo.

Era el cumpleaños de mi padre, así que me reuní con mi familia por primera vez en mucho tiempo y comimos juntos.

Salí de Corea anteayer, por lo que ya han pasado tres días desde que salí de Corea.

Fueron unas vacaciones de tres días de ayer a hoy.

Anteayer llovió, pero ayer empezó a aclarar.

¿Qué día de la semana fue ayer?

El artículo que debía llegar ayer no llegó a tiempo, así que terminé llamando a la empresa para quejarme.

Estaba muy insatisfecho con el hecho de que mi cheque de pago no llegaba a tiempo y seguía llegando más tarde de la fecha programada.

¿Por qué alguien que nunca ha faltado a la fecha prevista de parto hace esto de repente?

Seguí lamentando no haber podido decir que no a tiempo cuando mi amigo me pidió un favor.

Las personas mayores que viven solas suelen morir porque es difícil ser rescatadas a tiempo si sufren un accidente estando solas.

Si lo hubiera informado a tiempo, habría podido atrapar al culpable.

Las preguntas del examen son tan difíciles que no creo que pueda resolverlas todas a tiempo.

Para mantenerse saludable, debe comer con regularidad y a tiempo.

El lugar de encuentro está cerca de aquí, así que podemos irnos lentamente, ¿verdad?

Es más eficaz dejar algo de tiempo extra en el medio que tener una agenda demasiado apretada.

Para no desperdiciar tus vacaciones, es una buena idea decidir de antemano qué harás durante las vacaciones y hacer un cronograma.

Hagamos un horario. ¿Cuándo estás libre?

A medida que se acerca el final del verano, el calor abrasador ha disminuido y las mañanas y las tardes son bastante frescas.

A finales del verano pasado, estaba ocupada haciendo los deberes de vacaciones y preparándome para el inicio de clases.

¿Cuándo planeas tomar tus vacaciones de verano?

Los veraneantes acuden en masa a la playa y la playa está llena de gente.

Durante el verano me refresqué pescando en un arroyo rural.

En verano, el clima es caluroso y la comida se echa a perder fácilmente, por lo que hay que tener más cuidado con la intoxicación alimentaria.

Asignación de tiempo.

Este verano las temperaturas subirán más de lo habitual y hará calor.

Las modelos que participaron en el desfile mostraron varias gafas de sol que serán populares este verano.

¿Dónde planeas ir de vacaciones?

Recuerdo que el primer verano de ese año fue un calor sofocante.

Cariño, ya han pasado dos años desde que nos casamos.

Los granos de arena de la playa de arena brillan bajo el sol de verano.

Incluso en plena ola de calor del verano, la visión de los niños jugando en el agua es brillante.

Nos sentamos en la cabaña, comimos sandía fresca y tratamos de olvidar el calor del verano.

Yumin estaba tan nerviosa el día antes de la entrevista en la empresa que no podía dormir.

Los planes de vacaciones de nuestra familia para pasar en la isla fueron cancelados debido a un tifón que azotó el día antes de nuestro viaje.

Quiero participar en un maratón. ¿Cuándo tengo que presentar la solicitud?

El partido previsto para hoy fue cancelado por lluvia.

El suministro eléctrico se cortará durante una hora a partir de las cinco de la mañana de hoy.

El trato de hoy.

Antiguamente era habitual que los novios se vieran por primera vez el día de la boda.

Jisoo no tenía comida para comer de inmediato, por lo que compró alimentos en un sitio en línea que ofrece entrega el mismo día.

¿Dónde estaba usted el día del accidente en el que murió su padre?

Nuestra empresa paga los salarios a los empleados al final de cada mes.

A medida que se acerca el final del mes, estamos muy ocupados organizando todo el trabajo del mes.

Parecía que Seung-gyu no podría terminar el trabajo hasta principios del próximo mes, después del final del día.

La visita a la ciudad está prevista como un itinerario de medio día.

Como viaje de medio día, partimos hacia la costa este por la mañana, exploramos la zona y regresamos.

La montaña Seoraksan está a una hora de nuestro pueblo, por lo que puedes visitarla en un curso de medio día.

Minjun trabajaba de noche, por lo que era difícil concertar citas con amigos que trabajaban durante el día.

Para quienes trabajan de noche, la salida del sol es una señal de que ya casi es hora de salir del trabajo.

Dios mío, el sol ha salido en el cielo, pero ¿tu hijo sigue durmiendo?

Minjun, que trabaja en un bar, trabaja hasta tarde y regresa a casa al amanecer.

Trabajar de noche es muy difícil, pero comer un refrigerio nocturno es muy divertido.

¿Trabajaste otra vez anoche y dormiste por la mañana?

Mi hermano ha estado haciendo pequeñas cosas desde que dejó su trabajo.

Planeo no solo trabajar como pasatiempo estas vacaciones, sino también trabajar a tiempo parcial.

hacer un pasatiempo

Esto llevará una cantidad considerable de tiempo.

La empresa ha decidido presentar un nuevo producto a los consumidores en un futuro próximo.

¿Cuándo saldrán los resultados del chequeo médico?

Estaba resfriado y me quedé en casa todo el día.

Tengo mucho trabajo que hacer estos días, así que hoy pasé todo el día en el trabajo.

Pasé un día entero dibujando solo un cuadro.

Jisoo fue a un campamento que duró dos días y una noche.

Pasé la noche en la casa de Minjun y salí temprano en la mañana.

¿Cuánto cuesta la habitación más barata aquí por noche?

La maestra se sorprendió al ver que las habilidades del estudiante mejoraban cada día.

Mientras observaba a mi hijo cambiar todos los días, sentí que estaba creciendo muy rápidamente.

Ventas diarias.

El personal de la editorial pasó todas y cada una de las páginas del libro.

Revisé cada producto uno por uno y busqué cuidadosamente cualquier defecto.

¿Tengo que pesar todas estas frutas individualmente?

Hice un plan y horario de estudio durante las vacaciones.

Mirando el calendario de partidos, mi equipo tiene un partido programado para el último día.

¿No hubo una reunión hoy?

Cuando estaba a punto de graduarme, ocurrió un grave accidente en la escuela.

A este restaurante le está yendo muy bien.

Sí, siempre está lleno de clientes desde las seis hasta medianoche.

La esperanza de vida media de los coreanos supera con creces los 70 años.

Los avances en la tecnología médica han aumentado aún más la esperanza de vida humana.

Esperanza de vida.

Una vida frustrante en prisión.

Penas de prisión más largas.

experimentar la vida en prisión

Estudió mucho. Al mismo tiempo, no descuidó el ejercicio.

Mi madre me dio dinero de bolsillo. También dijo que lo usemos con moderación.

Hoy me quedé dormido otra vez y llegué tarde.

Conocerla fue un momento inolvidable en mi aburrida vida diaria.

Decidí hacer un viaje alrededor del mundo para escapar de mi repetitiva vida diaria.

Mi vida diaria es muy aburrida estos días.

Mi amigo, que es locutor, también usa un lenguaje correcto en la vida cotidiana.

Mis ingresos actuales no son suficientes para vivir una vida diaria normal.

Maestro, ¿cuáles son los factores que causan el cáncer?

Los recuerdos que tengo contigo serán los que recordaré por el resto de mi vida.

En el pasado, las mujeres pasaban su vida en casa dando a luz a sus hijos, criándolos y haciendo las tareas del hogar.

Jisoo. Quiero pasar el resto de mi vida contigo.

Seung-gyu está ocupado estos días porque su negocio va bien.

Fueron una serie de días agitados pero felices para la pareja ya que acababa de nacer su bebé.

Escuché que trabajaste mucho para lograr este éxito.

La emisora ​​​​organizó programas populares por la noche.

La emisora ​​violó las leyes de radiodifusión al programar programas de entretenimiento excesivos.

Organiza un horario.

Todos estaban sudando y en ese momento sopló una brisa fresca.

Un transeúnte encontró al hombre desplomado en la calle y lo llevó al hospital.

Llegó justo a tiempo.

Cuando pasó Malbok, el viento tardío se volvió bastante frío.

Mamá, creo que hoy llegaré tarde a casa después de trabajar horas extras.

Vale, hace frío tarde, así que lleva ropa abrigada.

A los 29 años, al final de mis 20, me fui a estudiar al extranjero para perseguir mi sueño.

Este edificio, que se encuentra en las etapas finales de construcción, está previsto que comience a ocuparse en dos meses.

En 1944, cuando la guerra se acercaba a su fin, la gente regresó a sus lugares de origen uno por uno.

Me encontraba tan mal que pagué vacaciones mensuales y descansé en casa.

Minjun solicita vacaciones mensuales la última semana de cada mes y se va de viaje.

¿Hay algún día libre este mes?

Un hombre que frecuentaba un cabaret acabó teniendo un romance con una mujer.

A mi tía le gustaba ir al cabaret y comenzó a aprender a bailar en serio.

El cabaret, con su iluminación oscura y su música antigua, me recordó a un bar barato en el campo.

Es un atleta poco común de todos los tiempos que estableció un nuevo récord mundial.

La imprenta se considera uno de los mayores inventos de todos los tiempos.

Eres un atleta tan increíble que ganaste una medalla de oro en estos Juegos Olímpicos.

No fue hasta que me acerqué a la edad de jubilación que comencé a pensar en cómo pasaría mi vejez.

Se dice que a medida que nos convertimos en una sociedad que envejece, el número de pacientes con depresión en la vejez aumenta.

Enfermedades de la vejez.

Como mi abuelo está un poco senil, necesito cuidarlo bien.

A medida que el viejo rey se volvía senil, se enojó mucho y perdió los estribos por asuntos triviales.

La anciana de al lado me arrojó una piedra.

El país se encuentra actualmente en un período de transición de un país en desarrollo a un país desarrollado.

Los adolescentes a veces deambulan porque su identidad no está establecida durante el período de transición a la edad adulta.

El período de transición para convertirse en adulto.

La policía atrapó a un ladrón que había cometido un atrevido robo en una casa adinerada.

El Sr. Kim pasó de ser un ladrón de poca monta que robaba las carteras de los transeúntes a un maestro ladrón que incluso robaba bancos.

Cuando vi las noticias esta vez, escuché que habían atrapado a un gran ladrón.

A medida que aumenta el estatus social de las mujeres, el número de mujeres que retrasan el matrimonio aumenta día a día.

Gracias a practicar durante una hora todos los días, las habilidades para tocar el piano de Jisoo mejoran día a día.

Escuché que hoy en día existen varias cirugías que pueden mejorar la vista.

Entra y sal de Mushi.

Míralo como ignorado.

pensar en ignorar

Nos sentimos incómodos después de mucho tiempo de relaciones formales.

Tan pronto como regresé a Corea, me encontré con amigos con los que había crecido durante mis largos estudios en el extranjero.

Jisoo, ¿sabes cómo estás estos días?

Mi padre decidió dejar de fumar como parte de su plan a principios de año.

A diferencia del año pasado, este año ha habido una serie de incidentes extraños desde principios de año que han turbulento el ambiente.

¿Sigues yendo a ver al Sr. Kim estos días?

Cada minuto y segundo es un desperdicio.

Configuré mi reloj exactamente para que no faltara ni un minuto o un segundo.

Con el examen a la vuelta de la esquina, Seung-gyu se concentra en estudiar, ahorrando cada minuto.

Nos vemos allí cuando escuches la campana que indica la menarquia.

Los estudiosos leen libros sin dormir, incluso después de la menarquia.

En la menarquia.

Ah, tengo hambre. Pasé hambre todo el día.

¿en realidad? ¿Estás diciendo que no podías comer nada desde el desayuno hasta la cena?

Se dice que el estudiante de honor de al lado estudia todo el día sin levantarse de su silla.

Parece que ya ha pasado más de un mes desde que perdí ese artículo.

Aunque ha pasado 1 mes desde la fecha en la que se suponía que debía devolverse el dinero, Jisoo todavía no ha devuelto el dinero.

¿Cuándo nos conocimos?

Una revista de fútbol presentó una entrevista a un famoso futbolista como artículo especial para celebrar el fin de año de 2010.

Gracias a la estrategia de la revista de ofrecer una aspiradora como obsequio con la compra de una revista, las ventas del número de fin de año aumentaron.

Publicado por Song Nyeon-ho.

Nos despertamos al amanecer para prepararnos para ver salir el sol.

En la tranquila madrugada, el único sonido era el de la motocicleta del repartidor repartiendo periódicos.

Vine aquí temprano en la mañana porque sucedió algo urgente.

Nunca podría olvidar el recuerdo de un accidente que experimenté cuando era niño.

Mi madre compró mucho repollo para hacer kimchi, que comíamos durante todo el invierno.

guárdalo para siempre

Prometieron reunirse el primer día del próximo mes y tomaron caminos separados.

En Corea, el primer día del primer mes, todos los familiares se reúnen e intercambian buenos deseos.

¿Por qué tiene que celebrarse en este día? ¿Por qué no hacerlo rápidamente?

Yumin, que ganó la lotería, se hizo rico de la noche a la mañana.

Un nuevo actor reconocido por sus habilidades interpretativas surgió como una estrella popular de la noche a la mañana.

El sueño de Minjun de convertirse en jugador de fútbol se desvaneció de la noche a la mañana debido a una lesión en la pierna.

Seung-gyu pasaba todos los días aburrido y sin hacer nada.

¿Escuché que estás muy ocupado con el trabajo estos días?

eh. Cada día pasa de manera agitada.

Mi madre pasaba sus días limpiando la casa y cocinando.

Para Minjun, que estaba aburrido de la vida escolar, los días parecían muy largos.

Es el fin de semana. ¿Fuiste a algún lugar con tu familia?

Me suscribo a una revista que sale dos veces al mes.

Seung-gyu va al cine a ver una película una vez cada dos semanas.

Nuestra empresa no trabaja el primer y tercer sábado de cada mes.

El concierto previsto para la próxima semana ya se agotó la semana pasada.

A medida que se acercaba el examen de la próxima semana, la biblioteca se llenó de estudiantes que estudiaban para el examen.

¿Cuándo ibas a conocer a esa persona?

La gente se alegró de ver caer la nieve justo a tiempo para Navidad.

Jisoo estaba preparando una deliciosa cena cuando su marido llegó a casa justo a tiempo.

despierta a tiempo

La lealtad de Seunggyu a su país pasará a Cheonchu.

El hecho de que el hijo no fuera filial con sus padres se convirtió en un amargo pesar para él.

Para Kim, no poder correr con el Taegeukgi fue un arrepentimiento.

Nuestra escuela celebró un concurso de arte de otoño cada otoño.

La empresa para la que trabajo celebra un día deportivo de otoño todos los años, cuando hace buen tiempo.

Has estado practicando mucho estos días. ¿Hay algún evento en marcha?

La Oficina de Educación reparó todas las aulas antiguas de cada escuela.

Desde el mes pasado, el gobierno ha estado llevando a cabo un proyecto para ayudar a las pequeñas y medianas empresas a reemplazar computadoras viejas.

Si continúa utilizando estos vehículos viejos, pueden ocurrir accidentes.

Este hotel fue fundado hace mucho tiempo, por lo que las instalaciones son algo antiguas.

El gobierno decidió demoler las casas antiguas de la zona y construir nuevos edificios.

Edificio antiguo.

El trabajo del Sr. Kim se publicó póstumamente.

El autor murió, pero otros continuaron su trabajo incluso después de su muerte.

¿Crees en la vida después de la muerte?

Reemplacé los neumáticos con neumáticos para todo clima que son resistentes a la nieve y la lluvia.

Los campos de arroz de nuestra aldea, que se inundan cada año, se han transformado en tierras de cultivo para todo tipo de clima, sin preocuparse por las lluvias torrenciales.

Este jersey es totalmente impermeable pero también evacua el sudor.

Yumin, una estudiante universitaria de segundo año, se graduará el próximo año.

El presidente se está centrando en la construcción del edificio con el objetivo de finalizarlo el próximo año.

Conviértete en un año posterior.

El índice de aprobación del presidente disminuyó en la segunda mitad de su administración.

Cuando la temporada de béisbol entró en la segunda mitad, cada equipo corrió hacia la victoria.

Me preocupa mi pobre desempeño en el primer semestre de este año.

Al entrar en la segunda mitad del juego, la resistencia de los jugadores disminuyó drásticamente.

La película fue aburrida al principio, pero hacia el final se volvió más interesante.

Ese cantante tiene muy buenas habilidades para el canto.

Seung-gyu empezó como titular, pero fue sustituido por otro jugador en la segunda mitad.

Los jugadores se tomaron un breve descanso tras la primera parte para preparar la segunda parte.

Ninguno de los equipos anotó en la primera parte, por lo que el marcador está empatado.

Muchas novelas del período de la Ilustración abordan cuestiones de la libertad de las mujeres y los derechos humanos.

Después del Tratado de Ganghwado de 1876, Corea entró en un período de ilustración bajo la influencia de ideas e instituciones modernas.

El período de la Ilustración fue caótico debido al conflicto entre quienes querían preservar la tradición y quienes defendían la apertura y la reforma.

El verano aquí es la estación seca, por lo que la temperatura es alta y seca.

Hace calor y desearía que lloviera.

Ahora es la estación seca, por lo que no llueve mucho.

Los tiempos pasan a la próxima generación a través de tiempos turbulentos.

Mi abuelo vivió tanto la modernización como los tiempos turbulentos de la guerra.

Un período de turbulencia económica.

Este país atravesó una vez un período de agitación política mientras atravesaba una revolución de democratización.

A medida que se introduzca el nuevo sistema a partir de la segunda mitad del año, es probable que comience un período de agitación en esta industria.

En el mundo actual, la información llega y cambia tan rápidamente que resulta una locura.

Decidí hacer una breve pausa para descansar.

Cuando regresé a la escuela después de un largo intervalo, estudié aún más.

¿Hay una brecha en tu carrera?

Cuando hay un período de cambio de régimen, es probable que surjan algunos conflictos y confusión.

Cada vez que hay un cambio en el liderazgo policial, las revelaciones de corrupción y las sospechas proliferan.

En particular, ¿por qué el gobierno ha estado prestando atención a la diplomacia con este país recientemente?

Mi esposa y yo nos fuimos de viaje solos para superar el aburrimiento.

El señor y la señora Kim, que han estado casados ​​durante diez años, despertaron la envidia de quienes los rodeaban al decir que nunca se habían aburrido.

Peleo muy a menudo con mi novia estos días.

Conmovió a mucha gente y fue elegido como el mejor cantante de este siglo.

Nuestra universidad se ha propuesto formar científicos de talla mundial antes de finales de este siglo.

A finales de este siglo.

Las chaquetas de los niños tenían bolsas de la suerte de bonitos colores.

La profesora entregó a los alumnos bolsas de la suerte para desearles buena suerte en el nuevo año.

¿Qué hay en tu bolsa de la suerte?

Mi hijo tiene un cuerpo débil y siempre ha tenido problemas desde que era pequeño.

Sufrí un resfriado durante una semana y perdí peso.

¿Disfrutaste tu viaje?

Ya estaba anocheciendo y la playa estaba a oscuras.

A medida que caía el anochecer, las luces de los edificios comenzaron a encenderse una por una.

Una tarde de anochecer.

El profesor Park terminó los días siguientes diciéndoles a los estudiantes que fueran a una excursión.

Jisoo le pidió a su maestra el fin de semana para preparar su proyecto de graduación.

No, debes estar ocupado. ¿Cómo llegaste aquí?

El periodista se enfrentó a la muerte muchas veces mientras cubría la batalla.

Mi padre estaba pasando por la vida o la muerte en la mesa de operaciones del hospital.

A medida que la economía se vuelve difícil, todos los comerciantes enfrentan tiempos difíciles.

Nuestra tienda celebró un primer aniversario un año después del inicio del negocio.

Envié mi solicitud tan pronto como llegó la fecha de apertura de la solicitud de prueba.

Hoy es el primer día de trabajo y tengo mucho trabajo por hacer.

Es una idea anticuada que las mujeres no pueden realizar ritos ancestrales.

Si los valores de la vieja era son incorrectos, debemos abandonarlos y adoptar ideas que se ajusten a la nueva era.

Costumbres del viejo mundo.

Hoy sopla una brisa fresca de forma intermitente, por lo que no hace tanto calor.

La sala de exámenes estaba muy silenciosa, solo se oía ocasionalmente el sonido de los exámenes al aprobarse.

¿Ves a menudo a tus padres en tu ciudad natal?

Sentí una sensación de cambio al ver mi ciudad natal, que había cambiado tanto con respecto al pasado.

Ver cómo desaparecen los campos de arroz y se construyen rascacielos en tan solo unos años se siente como estar en un mundo lejos de casa.

Creo que los niños de hoy en día son muy diferentes a los de mi generación.