Từ vựng tiếng Hàn — Xã hội và khái niệm 3

Ông ta đã ra lệnh xử bắn toàn bộ những kẻ phản nghịch.

Cha tôi đã bị quân địch bắn chết trong chiến tranh.

Nạn nhân họ Kim được phát hiện đã bị bắn chết trên đồi hoang.

Ông lão đã dùng khẩu súng của mình bắn chết con gấu đang đe dọa ông.

Đảng cầm quyền đã giành chiến thắng lớn trong cuộc tổng tuyển cử lần này.

Đảng cầm quyền đã thất bại trong việc giành quá bán số ghế ở cuộc tổng tuyển cử.

Ý chí chung của toàn dân là không nên cử quân đội ta tham chiến.

Cuộc ẩu đả bằng nắm đấm giữa hai nhóm cuối cùng đã leo thang thành nổ súng.

Các quý khách đã cùng nhau có mặt đông đủ tại đám cưới của Jisu.

Phần đầu cuốn sách đó trình bày các quy tắc chung liên quan đến bảo hiểm.

Các công đoàn viên đã quyết định tiến hành tổng đình công để phản đối việc công ty đóng băng lương.

Hội sinh viên tổng hội đã tổ chức biểu tình trong khuôn viên trường để phản đối việc tăng học phí.

Toàn thể nhân dân đã đoàn kết lại để đánh đổ chế độ độc tài.

Hội đồng quản trị đã tổ chức đại hội để bầu ra tổng giám đốc mới.

Các đảng viên đã báo cáo tình hình dư luận lên ban lãnh đạo cấp cao nhất.

Trong ánh mắt người lính canh gác quan sát địch ở tuyến đầu ẩn chứa sự căng thẳng.

Thời sinh viên, tiền bối Kim đã đứng ở tuyến đầu của phong trào nhân quyền.

Phiên tòa cuối cùng của vụ án từng thu hút sự chú ý trong quá trình xét xử đã trở thành đề tài bàn tán lớn trong xã hội.

Vào dịp Chuseok, cả nhà tôi cùng họ hàng tụ họp làm bánh songpyeon và cúng tổ tiên.

Sáng ngày Chuseok, cả nhà dậy sớm chuẩn bị mâm cúng.

Cứ đến Lễ Tạ ơn, gia đình tôi lại tụ họp và cùng nhau ăn món gà tây.

Trong hoàn cảnh hiện tại của chúng ta, việc theo kịp công nghệ tiên tiến vượt trội là rất khó khăn.

Sau đợt thanh tra thuế, công ty chúng tôi bị truy thu bắt buộc nên phải nộp thêm thuế.

Anh ta khai gian thu nhập của mình, bị phát hiện và phải nộp khoản tiền truy thu khổng lồ.

Nghe nói vì có quá nhiều người muốn mua căn hộ nên họ dự định phân bổ quyền mua bằng hình thức bốc thăm.

Mọi hành vi đồi bại mà người đó thường xuyên gây ra bẩn thỉu đến mức khó tưởng tượng.

Là con trai trưởng trong nhà, Seunggyu đã soạn văn khấn ở phòng khách trước khi làm lễ cúng.

Trong cung, buổi lễ chúc thọ mừng nhà vua sống lâu muôn tuổi đang diễn ra rộn ràng.

Khi đi đám cưới của bạn, tôi băn khoăn không biết nên mừng bao nhiêu tiền.

Chính trị gia đó đang bị điều tra vì nghi vấn tích lũy tài sản bất chính.

Hội đồng quản trị đã quyết định trục xuất bắt buộc vị giám đốc điều hành gian lận.

Sau thời gian dài ngồi tù, cuối cùng anh ấy sắp được ra tù.

Tôi mang quốc tịch Mỹ nhưng đã sống ở Canada suốt.

Minjun sinh ra ở Pháp nhưng vì đã nhập quốc tịch Hàn Quốc nên vừa mới nhập ngũ gần đây.

Cuối cùng anh ấy đã từ bỏ quốc tịch của mình và di cư sang nước khác.

Các vận động viên của chúng tôi đã thi đấu công bằng theo đúng luật lệ trận đấu.

Bọn trẻ đã đặt ra quy tắc thay phiên nhau dọn lớp mỗi tuần một lần và đang thực hiện.

Tất cả chúng ta đều phải tuân thủ tốt nội quy trường học.

Tin tức đã đưa tin thiệt hại do bão gây ra trên toàn quốc rất lớn.

Trên màn hình tivi hiện ra cảnh hai người dẫn chương trình ngồi cạnh nhau đưa tin.

Tôi bắt đầu ngày mới bằng việc xem tin tức mỗi sáng.

Seunggyu đã viết thư cho bà ở quê và chờ đợi thư hồi âm suốt cả tuần.

Minjun đã vất vả viết đi viết lại nhiều lần thư trả lời cho bức thư của bạn gái cũ.

Khi nhận được email, tôi cố gắng gửi thư trả lời càng sớm càng tốt.

Đài truyền hình địa phương tự sản xuất và phát sóng tin tức về khu vực đó.

Trước đài truyền hình lúc nào cũng có các nữ sinh trung học tụ tập chầu chực để được nhìn thấy mặt ca sĩ nổi tiếng.

Ước mơ của tôi là được làm việc ở đài truyền hình.

Thầy giáo đã giải thích cặn kẽ về câu hỏi.

Cuốn sách này giải thích cách đan len rất dễ hiểu.

Jisu giải thích dễ hiểu và giỏi nên hễ có bài nào không biết là bạn bè đều hỏi Jisu.

Đăng ký tham gia giải marathon lần này được nhận đến hết cuối tuần này.

Do được nhiều người quan tâm nên việc đăng ký tham gia khóa học đã kết thúc sớm.

Thời hạn đăng ký học không còn nhiều nên tôi đang phân vân không biết nên học lớp nào.

Trong phim, sự kết nối tự nhiên giữa các cảnh rất quan trọng.

Tôi đang viết bài nhưng các câu không liên kết trôi chảy nên rất trăn trở.

Cây cầu này là công trình quan trọng đóng vai trò kết nối hai thành phố.

Khi vua qua đời, hoàng tử đã lên ngôi vua.

Nhà vua nắm toàn bộ quyền lực để cai trị đất nước.

Các bề tôi đã thề trung thành với vua và giúp việc triều chính.

Thầy giáo đã trả lời tận tình các câu hỏi của học sinh.

Diễn viên đó nhận được câu hỏi bất ngờ tại buổi họp báo nhưng đã trả lời rất khéo léo.

Khi cảnh sát công bố kẻ phạm tội trong vụ án, các câu hỏi từ phóng viên đã dồn dập đổ tới.

Để luật được thông qua thì cần có sự tán thành của hơn một nửa số phiếu.

Tôi đã đồng ý chuyển đến khu phố khác nhưng mẹ lại không muốn.

Phần lớn người tham dự cuộc họp đã bày tỏ sự tán thành với chính sách mới.

Con dấu xuất nhập cảnh đóng trên hộ chiếu khác nhau tùy theo từng nước.

Khi ra nước ngoài hoặc trở về từ nước ngoài phải điền tờ khai xuất nhập cảnh.

Anh ấy đã nộp đơn xin gia hạn visa tại cục xuất nhập cảnh.

Sao cậu lại thân với bạn lớp bên cạnh chỉ trong một tuần vậy?

Nhờ tính cách hoạt bát, đứa trẻ có khá nhiều bạn thân.

Tôi quen biết Minjun từ hồi tiểu học nên rất thân thiết.

Minjun đã hết lòng cố gắng dù chỉ là việc nhỏ nên được thầy giáo khen ngợi.

Bố đã không tiếc lời khen ngợi em tôi, người đã giành hạng nhất trong cuộc thi.

Không thể lúc nào cũng chỉ nhận được lời khen nên xin đừng quá thất vọng.

Trong toàn công ty, thành tích của nhóm chúng tôi đạt được là tốt nhất.

Họ luôn làm việc với gương mặt tươi cười vì các thành viên trong nhóm rất hòa hợp với nhau.

Đội của chúng tôi đã thắng đội đối thủ với cách biệt lớn trong trận đấu lần này.

Tôi đã ghi tên mình bằng chữ Hàn và chữ Hán trong sơ yếu lý lịch.

Jisu đã ghi lại bài giảng tiếng Anh diễn ra nhanh bằng chữ Hàn.

Seunggyu, sáu tuổi, sau khi học chữ Hàn đã đọc trôi chảy các biển hiệu trên phố.

Yumin đã khao bạn bè một bữa để mừng việc mình xin được việc làm.

Đàn anh trong câu lạc bộ đã hứa sẽ khao các đàn em sau khi buổi biểu diễn định kỳ kết thúc.

Minjun, người có gia cảnh khá giả, thích khao mọi người nên lúc nào cũng tự trả tiền.

Các thành viên câu lạc bộ leo núi của chúng tôi cùng nhau leo núi mỗi tháng một lần.

Để trở thành hội viên của hội chúng tôi thì phải vượt qua vòng phỏng vấn.

Để sử dụng thư viện này thì phải đăng ký làm hội viên.

Trước đây chính phủ chúng tôi đã khuyến khích kế hoạch hóa gia đình để ngăn chặn sự gia tăng dân số.

Vợ chồng chúng tôi không lập kế hoạch hóa gia đình đặc biệt gì mà định sinh nhiều con.

Họ đã bàn bạc nghiêm túc về kế hoạch hóa gia đình từ trước khi kết hôn.

Trong Công giáo, người ta tổ chức nhiều sự kiện đa dạng để kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giêsu.

Các tín đồ Công giáo đã tụ họp đông đúc tại nhà thờ để tham dự thánh lễ tang của Giáo hoàng.

Cô ấy đã học chuyên ngành thần học Công giáo ở đại học.

Đại diện các nước đã tụ họp để đưa ra biện pháp đối phó với sự nóng lên toàn cầu.

Tôi đã liên lạc qua lại với bạn bè khắp các nước trên thế giới qua internet.

Khi lễ khai mạc Olympic bắt đầu, đoàn vận động viên các nước đã tiến vào sân vận động.

Jisu ghét sự can thiệp của bố mẹ nên vừa trưởng thành đã ra ở riêng.

Người đàn anh đó hay can thiệp vào đời tư của người khác nên bị đồng nghiệp ghét.

Tôi cố gắng không can thiệp bừa bãi vào việc của người khác.

Ông Kim đã phải vào tù vì tội ăn cắp một ổ bánh mì.

Từ khi ra tù, tôi đã trở thành một người khác và sống chăm chỉ.

Anh ấy đã kết thúc mười năm ở tù và cuối cùng cũng trở thành người tự do.

Hôm nay trong giờ tiếng Anh, chúng tôi đã học cách viết câu cảm thán.

Bài thơ này kết thúc mỗi khổ bằng một câu cảm thán.

Thầy giáo đã lấy ví dụ để giải thích sự khác nhau giữa câu cảm thán và câu trần thuật.

Khi mùa đông đến gần, các loài chim di cư đã di chuyển từ khu bờ bắc sông sang khu bờ nam sông.

Nhiều người đã chọn núi Nam Sơn là địa danh nổi tiếng của khu bờ bắc sông.

Tuyến tàu điện ngầm nối khu bờ bắc và bờ nam sông đã được khai thông, giúp rút ngắn thời gian đi làm.

Sự ép buộc có thể ràng buộc hành động chứ không thể ràng buộc cả suy nghĩ.

Sự ép buộc của cha mẹ bắt con học một cách miễn cưỡng lại gây ảnh hưởng xấu đến thành tích học tập.

Dù bị cấp trên ép buộc, anh ấy vẫn không tuân theo mệnh lệnh vô lý đó.

Một đối thủ mạnh mới đã xuất hiện để cạnh tranh với công ty đang độc chiếm thị trường điện thoại di động.

Tại World Cup, đội tuyển Hàn Quốc đã gặp đối thủ mạnh Brazil nhưng bất ngờ thi đấu rất tốt.

Đối thủ trong trận chung kết lần này là đội vô địch giải trước, một đối thủ đáng gờm.

Một nhóm côn đồ xuất hiện và cướp tiền của các tiểu thương.

Minjun đã quyết tâm từ bỏ cuộc sống côn đồ lâu năm của mình.

Đám du côn trong khu phố lúc nào cũng giết thời gian ở trong hẻm.

Chủ tịch Kim nắm quyền quyết định cuối cùng đối với công việc của công ty.

Ông tôi đã trao quyền quyết định quản lý tài sản cho bố tôi.

Quyền quyết định cuối cùng của dự án này thuộc về trưởng nhóm.

Khi viết chính tả, đứa trẻ thường bỏ sót một trong hai phụ âm cuối kép.

Học sinh nước ngoài đó đã học cả phụ âm cuối kép nên có thể đọc được mọi từ có phụ âm cuối.

Giáo viên đã giải thích cho học sinh cách phát âm những từ có phụ âm cuối kép.

Ngay khi lệnh tấn công vừa ban ra, chúng tôi lao thẳng về phía quân địch.

Nghị sĩ Kim phạm tội tham nhũng đã trở thành đối tượng bị người dân công kích.

Khi không ghi được bàn thắng, huấn luyện viên đã cho cả hậu vệ tham gia tấn công.

Bãi đậu xe công cộng vì được xây dựng cho người dân nên phí đỗ xe rẻ.

Ngân sách phúc lợi tăng lên nên số người được hưởng phúc lợi công cộng cũng tăng theo.

Chính phủ đã công bố chính sách mới vì lợi ích công cộng.

Chương trình này là một chương trình hay, hội tụ đầy đủ cả tính công cộng lẫn tính công ích.

Anh ấy đã phê phán rằng truyền thông đã đánh mất tính công cộng và đặt tính thương mại lên hàng đầu.

Đài truyền hình này đang giảm thiểu quảng cáo để giữ gìn tính công cộng.

Công viên được xây dựng cho mục đích công cộng thì không cá nhân nào có thể sở hữu.

Thư viện thành phố là cơ sở công cộng, mở cửa phục vụ người dân.

Tòa nhà này được xây cho mục đích công cộng nên ai cũng có thể tự do sử dụng.

Hai nước láng giềng đang giao lưu tích cực về văn hóa và công nghệ.

Việc giao lưu học thuật với các học giả trên thế giới đã giúp nâng cao chất lượng nghiên cứu của hội chúng tôi.

Hai thành phố đã kết nghĩa và duy trì giao lưu giữa các học sinh hàng năm.

Con đường này thường xuyên xảy ra tai nạn nên cảnh sát giao thông luôn túc trực.

Seunggyu băng qua đường ở nơi không có vạch qua đường và bị cảnh sát giao thông ở bên kia đường bắt lại.

Khi tôi hỏi tại sao đường tắc thế này thì được biết là cảnh sát giao thông đang kiểm tra lái xe say rượu.

Seoul có mật độ dân số cao nên tình trạng tắc nghẽn giao thông ngày càng nghiêm trọng.

Khu phố tôi đã giảm đáng kể tình trạng tắc nghẽn giao thông nhờ tuyến tàu điện ngầm được khai thông.

Sáng nào tình trạng tắc nghẽn giao thông cũng nghiêm trọng nên tôi thường xuyên đi làm trễ.

Minjun bị cảnh sát giao thông phát hiện lái xe khi say rượu.

Cảnh sát giao thông đang bận rộn điều tiết giao thông trên con phố đông đúc.

Tôi bị cảnh sát giao thông phát hiện khi băng qua đường sai luật và phải nộp phạt.

Quyền hạn của Quốc hội là ban hành luật pháp và giám sát cơ quan hành pháp lẫn tư pháp.

Tổng thống đã phủ quyết dự luật do Quốc hội đưa ra sao? Quốc hội cho biết sẽ biểu quyết lại.

Tại phiên họp Quốc hội bất thường dự kiến diễn ra vào tuần tới, việc lập thêm ngân sách bổ sung được cho là sẽ là chủ đề chính được bàn thảo.

Nhà độc tài liên tục xây dựng quân đội để duy trì quyền lực.

Sau khi trở thành nghị sĩ và nắm quyền lực, thái độ của ông ta trở nên ngạo mạn nên đã bị người dân chỉ trích.

Chính trị gia đó quan tâm đến việc dùng quyền lực của mình để giúp đỡ những người nghèo khó.

Trong xã hội gia trưởng, uy quyền của người đàn ông trong nhà được xem trọng.

Xã hội càng coi trọng quan hệ trên dưới thì càng có xu hướng đề cao uy quyền của cấp trên.

Khi nhận bằng tiến sĩ, có thể xem là đã có chuyên môn và uy tín trong lĩnh vực đó.

Anh ta đã vi phạm quy định cấm sử dụng chất kích thích nên không thể tham dự Olympic.

Theo quy định nội bộ của công ty, những nhân viên không có thành tích đã bị cắt giảm lương.

Vì không có quy định rõ ràng để xử phạt nên không thể trừng phạt anh ta.

Kỳ nghỉ hè năm nay, phim hoạt hình dành cho trẻ em đang là xu hướng chủ đạo tại các cụm rạp.

Kể từ khi giá vé xem phim tăng, lượng khán giả đến rạp đã giảm đôi chút.

Nhiều bộ phim sắp ra mắt nên dự kiến các cụm rạp dịp Trung thu sẽ đông nghịt khán giả.

Nhờ sự phát triển của ngành du lịch, các công ty lữ hành cũng ngày càng lớn mạnh và trở nên chuyên nghiệp hóa.

Nông dân địa phương đã thành lập hợp tác xã và thương mại hóa đặc sản vùng để đạt được sự doanh nghiệp hóa trong nông nghiệp.

Vườn cây ăn quả nhà chúng tôi giờ đây tự đảm nhận cả việc bán trái cây lẫn quản lý khách hàng. Ra vậy. Có vẻ như lĩnh vực nông nghiệp cũng đang dần được doanh nghiệp hóa.

Anh ấy đảm nhận cả việc lên kế hoạch lẫn sản xuất cho buổi biểu diễn lần này.

Nhờ đã lên kế hoạch trước cho triển lãm nên công việc diễn ra suôn sẻ, không bị cập rập.

Dạo này sao bận thế? Vì mình đảm nhận việc lên kế hoạch cho cuốn sách sắp xuất bản lần này.

Để ngăn chặn khủng hoảng tài chính, các nguyên thủ quốc gia châu Âu đã tổ chức cuộc họp khẩn cấp tại Bỉ.

Khi tai nạn chìm phà xảy ra, gia đình các nạn nhân đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp để bàn bạc biện pháp đối phó.

Chính phủ và giới y tế đã tổ chức cuộc họp khẩn cấp để ngăn chặn dịch bệnh truyền nhiễm mới đang lan rộng.

Anh ấy phải chịu thiệt thòi như cái giá phải trả vì vi phạm quy định.

Nếu khai báo muộn, bạn có thể bị bất lợi về thuế.

Vấn đề bất bình đẳng thu nhập ở đất nước đó đang ở mức nghiêm trọng.

Nhiều chính sách khác nhau đang được thảo luận để giải quyết bất bình đẳng giáo dục.

Người lao động yêu cầu cải thiện sự bất hợp lý trong chế độ của công ty.

Anh ấy đã nỗ lực xóa bỏ những bất hợp lý tồn tại khắp nơi trong xã hội.

Chính sách đó đã vấp phải sự chỉ trích gay gắt từ người dân.

Anh ấy đã cố gắng đón nhận lời chỉ trích một cách khiêm tốn.

Lời khen của anh ấy nghe có vẻ chỉ là lời sáo rỗng.

Câu «lúc nào đó cùng ăn cơm nhé» chỉ là câu xã giao thường thấy.

Anh ấy đã gánh khoản nợ lớn vì kinh doanh thất bại.

Cô ấy đã trả hết nợ trong suốt mấy năm.

Anh ấy vô cùng thất vọng vì bị điểm không trong bài thi.

Bài thuyết trình lần này gần như thất bại hoàn toàn vì thiếu chuẩn bị.

Anh ấy đã khám bệnh tại một bệnh viện tư.

Thành phố này có cả trường tư và trường công.

Anh ấy phụ trách công việc văn phòng liên quan đến kế toán tại công ty.

Bộ phận này chủ yếu xử lý công việc sắp xếp giấy tờ.

Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy đã đi làm công việc văn phòng.

Công việc văn phòng chủ yếu là xử lý giấy tờ trước máy tính.

Người nổi tiếng cũng có quyền được bảo vệ đời tư.

Anh ấy ngại nói về đời tư của mình.

Công ty đã quyết định cắt giảm chi phí kinh doanh trong quý này.

Phải ghi chép chính xác các khoản chi phí kinh doanh.

Tác giả đã tổ chức buổi ký tặng sách nhân dịp ra mắt cuốn sách mới.

Người hâm mộ đã xếp hàng từ sáng sớm để tham dự buổi ký tặng.

Trong hợp đồng có ghi nhiều điều cần lưu ý.

Tôi đã sắp xếp trước các nội dung cần bàn trong cuộc họp.

Học sinh đã tham gia hoạt động phục vụ cộng đồng trong kỳ nghỉ.

Anh ấy ra ngoài làm công tác xã hội mỗi cuối tuần.

Cô ấy đã học chuyên ngành công tác xã hội ở đại học.

Tổ chức đó đang triển khai công tác xã hội để giúp đỡ những người bị bỏ rơi trong cộng đồng.

Anh ấy bắt đầu cuộc sống xã hội lần đầu tiên sau khi đi làm.

Để hòa nhập tốt vào xã hội, cần có thái độ quan tâm đến người khác.

Chính phủ đã đầu tư ngân sách lớn để phát triển ngành công nghiệp công nghệ cao.

Ngành du lịch đã giúp ích rất nhiều cho nền kinh tế của khu vực đó.

Cảnh sát đã tiến hành điều tra để tìm hung thủ trong vụ giết người đó.

Cuốn tiểu thuyết đó được viết dựa trên một vụ giết người có thật.

Cô ấy chìm trong suy nghĩ sâu xa khi nhìn lại cuộc đời mình.

Cuốn sách đó khắc họa một cách bình dị cuộc sống của những con người bình thường.

Trong văn bản này, những phần không cần thiết đã được lược bỏ.

Thời gian thuyết trình ngắn nên việc lược bỏ chi tiết là điều không thể tránh khỏi.

Bác sĩ đã cố gắng hết sức để cứu sống bệnh nhân.

Mọi sinh mạng đều phải được trân trọng.

Nhà máy đưa vào sản xuất một lượng lớn sản phẩm mỗi ngày.

Tốc độ sản xuất đã tăng lên nhờ việc đưa vào sử dụng máy móc mới.

Đối với họ, sự sống còn là vấn đề quan trọng hơn hết thảy.

Những nỗ lực để sinh tồn vẫn tiếp tục trong môi trường khắc nghiệt.

Đất nước đó cho thấy trình độ tiên tiến trong công nghệ y tế.

Công ty này đã áp dụng công nghệ tiên tiến để nâng cao năng suất.

Đất nước đó đã phát triển thành nước tiên tiến trong vài năm gần đây.

Các nước phát triển đã cùng nhau bàn bạc giải pháp cho vấn đề này.

Sau khi bị anh ấy thuyết phục kiên trì, cuối cùng cô ấy cũng đổi ý.

Đưa ra căn cứ logic là cách thuyết phục hiệu quả.

Công ty này đã phát triển liên tục kể từ khi thành lập.

Nhiều người đã tham gia quyên góp để thành lập trường học.

Những nỗ lực bấy lâu nay đã dẫn đến kết quả tốt đẹp.

Công ty đã đạt được thành quả mục tiêu đề ra trong năm nay.

Ngay khi trưởng thành, anh ấy đã bắt đầu sống tự lập.

Khi trưởng thành, có nhiều việc mà bạn có thể tự quyết định về mặt pháp lý.

Đã có một quá trình đàm phán kéo dài để đi đến việc ký kết hợp đồng giữa hai công ty.

Lý thuyết này có thể được xác lập dựa trên một vài giả định.

Trong phiếu khảo sát này có ô để ghi tuổi và giới tính.

Bệnh viện đó tiếp nhận mọi bệnh nhân không phân biệt giới tính.

So với tuổi, anh ấy trưởng thành sớm hơn.

Quả này vẫn chưa chín hẳn nên có vị chát.

Họ của anh ấy khá phổ biến ở khu vực này.

Xin lỗi, cho tôi hỏi anh/chị họ gì ạ?

Công ty này đã đạt được sự tăng trưởng nhanh trong vài năm gần đây.

Bữa ăn cân bằng rất quan trọng đối với sự phát triển khỏe mạnh của trẻ.

Ca sĩ đó đã ký hợp đồng với công ty quản lý mới.

Công ty quản lý sẽ quản lý lịch trình của diễn viên.

Dụng cụ đó có nhiều công dụng khác nhau.

Cái máy cũ này bây giờ không còn dùng được gì mấy.

Mảnh đất này thuộc quyền sở hữu của anh ấy.

Cô ấy không có lòng ham muốn sở hữu quá lớn.

Cô ấy thường trích dẫn tục ngữ khi nói chuyện.

Câu tục ngữ này chứa đựng trí tuệ của người xưa.

Chúng tôi đã tổ chức tiệc tất niên với đồng nghiệp công ty.

Tiệc tất niên lần này đã được quyết định tổ chức tại một nhà hàng sang trọng.

Bạn bè đã chuẩn bị tiệc chia tay cho tôi.

Trong buổi tiệc chia tay của anh ấy, ai cũng cảm thấy tiếc nuối.

Vào mùa đông, nhu cầu về thiết bị sưởi ấm tăng lên.

Nguồn cung của sản phẩm đó không đủ so với nhu cầu.

Trình độ tiếng Hàn của anh ấy đã tiến bộ nhiều.

Sản phẩm này có chất lượng đạt tiêu chuẩn thế giới.

Công ty này thu được lợi nhuận lớn từ việc xuất khẩu ô tô.

Kinh tế trở nên sôi động khi xuất khẩu tăng lên.

Đội đó đã giành vị trí hạng nhất trong mùa giải này.

Bảng xếp hạng doanh số được công bố mới mỗi tuần.

Tôi đã lên đường du học sau khi được bố mẹ đồng ý.

Cuối cùng anh ấy đã bày tỏ sự đồng ý.

Lần này anh ấy đã được thăng chức lên trưởng phòng.

Sau khi làm việc chăm chỉ, anh ấy đã có được cơ hội thăng tiến.

Hàng xóm đã báo cảnh sát về tiếng ồn.

Xe cứu hỏa đã xuất phát sau khi nhận tin báo cháy.

Anh ấy đã không tiết lộ thân phận của mình.

Muốn vào phải chứng minh danh tính.

Anh ấy luôn giữ lời hứa để bảo vệ uy tín của mình.

Tôi đã thanh toán bằng thẻ tín dụng.

Việc thực thi chính sách mới được dự kiến vào tháng sau.

Cuộc khảo sát đã được tiến hành trực tuyến.

Tin tức về việc người leo núi đó mất tích đã được thông báo.

Cảnh sát đang điều tra vụ đứa trẻ mất tích.