Корейская лексика — Предметы и вещи

Однажды я, засыпая за рулём, врезался(лась) в отбойник.

Автобус поскользнулся на мокрой дороге, пробил ограждение и упал с холма.

Меня беспокоит, что по дороге, по которой дети идут в школу, ездит много машин.

Я сделал(а) качели, привязав верёвку и деревянную доску к высокой перекладине, установленной на заднем дворе.

В игре в лимбо мы постепенно опускали планку, чтобы измерить гибкость спины.

Жаль, ведь ты мог(ла) прыгнуть выше.

Зимой день короткий, поэтому уличные фонари включаются рано.

Поздней ночью в переулке одиноко светит только фонарь.

Что здесь написано на бумаге?

На горизонтальной оси графика была указана величина скорости объекта.

Ученики построили график квадратичной функции с горизонтальной и вертикальной осями.

Учитель, как строить график?

Дети стряхнули белую меловую пыль с одежды.

Я растолок(ла) таблетку в порошок, чтобы ребёнку было легче её проглотить.

Мама, можно мне сейчас поесть печенья?

Многие машины, на которых ездят люди, работают на бензине.

Повышение цен на бензин повлияло на продажи автомобилей с бензиновым двигателем.

Эта печка работает на топливе?

Городской газ подаётся через газопроводы, подключённые к каждому дому.

Подземный газопровод лопнул, и произошла утечка газа.

Из-за работ по замене устаревших газопроводов часть дороги была перекрыта.

Когда заработал газовый котёл, пол в комнате постепенно нагрелся.

Выпущена новая модель газового котла, способная предотвращать аварии, связанные с безопасностью газа.

Цены на нефть сильно выросли.

Полицейский Ким выстрелил из газового пистолета в сопротивляющегося преступника.

Грабитель вошёл в банк, угрожал людям газовым пистолетом, забрал деньги и сбежал.

Говорят, в последнее время растёт число тяжких преступлений.

Молодой человек, доставляющий газ, заменил опустевший газовый баллон.

Нужно быть осторожным с газовым баллоном, потому что если держать его рядом с огнём, есть риск взрыва.

Газ закончился.

Газеты были переполнены сплетнями о скандальном актёре.

Начальник Ли получил предупреждение от руководства за распространение сплетен о других сотрудниках компании.

Похоже, у Джису хобби — распространять сплетни.

Журналист был одержим поиском сплетен, связанных со знаменитостями.

Ну, говорят, что один известный актёр скоро женится на представителе чеболя.

Минджун из-за плохого поведения часто становился предметом сплетен среди людей.

Священник надел облачение для мессы.

После церемонии выпуска студенты вернули мантии школе.

Когда судья в чёрной мантии вошёл в зал суда, все встали со своих мест.

Посреди тихого озера едва заметно покачивается маленькая деревянная лодка.

Мы переплыли реку на деревянной лодке, которую грёб перевозчик.

Скоро налетит буря, и волны на реке станут сильнее.

Солдаты во время учений сначала тренировались с деревянными ружьями, а затем использовали настоящее оружие.

В детстве я играл(а) роль главаря переулка с игрушечным деревянным ружьём, которое сделал мне отец.

Макет деревянного ружья.

Из-за наводнения по реке плыли брёвна, смытые с гор.

Обрезки древесины, оставшиеся при строительстве сруба, собрали и сложили в одну сторону.

Дров для камина, кажется, не хватит.

Дедушка использует длинную деревянную коробку как пенал, кладя туда карандаши и ручки.

Если сварить рис в бамбуковом сосуде, рис приобретёт аромат бамбука и особый вкус.

Как выдерживают такие напитки, как вино или пиво?

У меня не было подходящей рамки для фото, поэтому я купил(а) деревянную раму и сделал(а) рамку сам(а).

Сегодня мы с дочкой испекли красивое печенье, используя деревянные формочки в виде звёзд и сердечек.

Как приготовить кастеллу дома?

На месте разрушенной бревенчатой хижины остались лишь обломки досок.

В старые времена, когда не было ни печей, ни котлов, наверное, было тяжело переживать холодную зиму.

В детстве зимой я обычно ходил(а) в горы собирать щепки для дров.

Мы, попивая пиво, захотели потанцевать и пошли в ночной клуб.

С наступлением ночи люди начали собираться в ночном клубе с яркой мигающей подсветкой.

Войдя в ночной клуб, я увидел(а), что он полон людей, танцующих под громкую музыку.

Бандиты угрожали полиции, размахивая маленькими ножами в руках.

На месте происшествия остался только окровавленный нож, оброненный преступником.

Кончиком ножа я вырезал(а) своё имя мелкими буквами в углу деревянного бруска.

Сынгю вытянул антенну подлиннее и искал радиочастоту.

Из-за неправильной установки антенны изображение на телевизоре сильно дрожало.

Я хотел(а) бы смотреть спутниковое телевидение.

Чтобы тесто для хлеба поднялось, в него добавили разрыхлитель.

Чтобы приготовить печенье, я смешала муку с разрыхлителем и замесила тесто.

Сегодня я собираюсь испечь печенье, с чего лучше начать?

При построении графика важно правильно прочертить вертикальную и горизонтальную оси.

Я обозначил числа на вертикальной оси линейного графика, а годы — на горизонтальной оси.

Друзья, при построении графика нет необходимости указывать десятичные знаки, просто смотрите на вертикальную ось и ставьте точку.

Сынгю достал листок для записей и записал адрес, который продиктовала Джису.

Мама записала на листке вещи, которые нужно купить, и отправила ребёнка за покупками.

Не могли бы вы дать мне один листок для записей?

Когда включили масляный котёл, в доме начало становиться теплее.

Когда цены на нефть сильно выросли, отец заменил масляный котёл на газовый.

Установлен масляный котёл.

Джису распустила слух, что Минджуну нравится учительница.

Менеджер Ким, говорят, вы переходите в другую компанию?

Это ещё не точно, поэтому не распускай слухи зря.

Я посмотрел концерт по пригласительному билету, который получил от друга.

Мы отправили пригласительные билеты на спектакль тем, кто оставил свои истории на сайте театральной труппы.

Совершенно невозможно достать билеты на мюзиклы, которые сейчас идут.

Хлеб, приготовленный с добавлением корицы, имел очень приятный аромат.

Посыпав ореховый пирог порошком корицы, я усилил аромат и сделал вкус ещё лучше.

Мне кажется, этот кофе слишком сладкий.

Этот человек — неизвестный певец, поющий на ночной сцене.

Говорят, тот певец до того, как стал знаменитым, зарабатывал деньги, выступая на ночных сценах.

В баре, куда я вчера ходил, вышел известный певец и спел.

Человек, закончивший учебный курс на первом месте, получает сертификат об окончании первым.

На этой церемонии завершения директор учебного центра лично вручит сертификаты выпускникам.

Я прошёл весь учебный курс, но не смог присутствовать на церемонии завершения, поэтому не получил сертификат.

Астрономы зафиксировали, что в тот день на небе было бесчисленное количество метеоров.

Участвуя в мероприятии, часто записывают своё имя или организацию в гостевой книге.

Он тщательно записывает и хранит на медицинской карте то, что пациент рассказывает о своих симптомах.

Мама, когда ходит за покупками, использует сумку для покупок вместо полиэтиленового пакета.

В полиэтиленовом пакете, который держала в руках Джису, были кимбап и токпокки для перекуса.

Дайте, пожалуйста, по корзине яблок и мандаринов.

Прокуратура объявила, что получила секретные документы, связанные с коррупцией в одной крупной компании.

Председатель Ким хранит секретные документы отдельно от прочих, в сейфе.

Секретные документы вражеской армии.

У длинной курительной трубки, поскольку стержень длинный, огонь разгорается только при сильной затяжке.

В эпоху Чосон табак в основном был мелко нарезанным, поэтому курительная трубка была необходимой вещью для курения.

Раз вы закончили есть, наверное, пора закурить.

Помощник менеджера Чхве вошёл в кабинет директора, чтобы передать документы, связанные с работой.

Я поручил Джису составить документ, подробно фиксирующий условия договора.

Грамота о рабе.

Сынгю предоставил компании справку об окончании этого университета.

Наша компания набирает сотрудников с опытом работы. Вы, случайно, принесли документы, подтверждающие это?

Да, вот моя справка о трудовом стаже. Пожалуйста, проверьте.

Юмин, нарушив правила дорожного движения, предъявила полицейскому водительское удостоверение.

Джису, с детства мечтавшая стать фармацевтом, наконец получила лицензию фармацевта.

Медицинская лицензия.

На сегодняшнем собрании планируется вывести на экран слайды и провести презентацию.

На уроке рисования учитель показывал разные произведения на слайдах и объяснял их.

Если вы стоите впереди, экран со слайдами не виден, отойдите, пожалуйста.

Посмотрев основные моменты прошлого эфира, я понял, о чём там шла речь.

Кульминация этого фильма — сцена, где близкий друг главного героя предаёт его.

Говорят, эта дорама сегодня не выйдет?

Дважды щёлкните значок мышью, чтобы открыть окно браузера.

Если хотите скопировать файл, нажмите правую кнопку мыши и выберите «Копировать».

Оптическая мышь.

В бамбуковой корзине на очаге горкой лежали блины чон и рисовые лепёшки.

Бабушка положила нитки в бамбуковую корзину и весь день вязала.

Плести бамбуковую корзину.

На холме шли бабушки, неся на голове корзины, полные рисовых лепёшек.

Мама, напевая песенку, раскладывала по корзине фрукты, купленные на рынке.

Корзина с фруктами.

Стрелки часов остановились.

Похоже, батарейка села — стрелки часов не двигаются.

Как только я вышел из самолёта в аэропорту, я перевёл стрелки часов с учётом разницы во времени.

Отец развозил еду, разъезжая на мотоцикле.

Минджун в шлеме сел на мотоцикл и завёл его.

Ты умеешь водить мотоцикл?

Сесть на канатную дорогу.

Туристы стояли в очереди, чтобы сесть на канатную дорогу, поднимающую на вершину.

Если смотреть вниз из канатной дороги, поднимающейся в гору, кружится голова.

Я собираюсь загрузить на сайт фотографии, сделанные во время путешествия, чтобы все могли их увидеть.

До сдачи отчёта осталось совсем немного времени, а при загрузке файла постоянно возникает ошибка.

Ты ещё не загрузил видеофайл на сайт?

Бесплатные эмодзи.

Платные эмодзи.

Купить эмодзи.

Сынгю летом любит удобно ходить дома в майке без рукавов.

Джису, поскольку летом было жарко, вышла на улицу в майке без рукавов, полностью открывающей плечи, и в шортах.

Рубашка без рукавов.

Я запёк батат в духовке, и он очень хорошо и равномерно пропёкся.

Я положил тесто для печенья в горячую духовку и выпекал около двадцати минут.

Когда готовишь рыбу дома, запах слишком сильный.

Терминал-киоск.

Экран киоска.

Установить киоск.

Освещение, установленное в магазине, сделало атмосферу внутри уютной.

Тусклое освещение в классе может негативно повлиять на зрение детей.

Районная администрация установила ночное освещение на спортивной площадке для людей, занимающихся спортом по ночам.

В руках у невесты был букет, идеально сочетавшийся с её элегантным свадебным платьем.

После окончания церемонии одна из близких подруг невесты ловит букет, который она бросает.

Говорят, ты поймала букет на свадьбе Джису?

Мельком взглянув на настенные часы, я заметил, что уже приближается время окончания работы.

Взглянув на настенные часы, висевшие в переговорной, я увидел, что уже давно перевалило за три.

Когда отец снял остановившиеся настенные часы и немного их починил, стрелки сразу же начали двигаться.

Часовая башня, установленная на площади, хорошо видна из любой точки города.

Посреди крыши здания мэрии возвышается тонкая высокая часовая башня.

Где встретимся сегодня вечером?

Видимо, я неправильно почистил ухо ушной палочкой, и оно стало колоть.

Сынгю, жалуясь на зуд в ухе, ковырялся в нём ушной палочкой.

Пользоваться ушной палочкой.

Компания создаёт базу данных для внедрения системы электронного документооборота.

База данных, содержащая важную информацию компании, закрыта для обычных пользователей.

Предоставляется база данных.

Внимание интернет-пользователей.

Когда тебя приглашают на обед к другу домой, нужно хорошо соблюдать этикет.

Нужно знать хотя бы такое правило этикета, как не звонить в чужой дом поздно ночью.

Электрическая цепь может автоматически увеличивать или уменьшать выходной сигнал за счёт обратной связи.

Обратная связь по току.

Справочник по поступлению в университет.

Бесплатный справочник.

Каталог товаров.

Мама сказала сыну, выходящему из дома, надеть куртку, так как холодно.

Сибирская зима настолько холодна, что даже в толстой куртке невозможно вынести холод.

Одна куртка.

Мы все повязали налобные повязки и шли маршем, выкрикивая лозунги.

Все бастующие рабочие были в белых налобных повязках с написанными на них лозунгами.

Повязать налобную повязку.

Мама каждое утро измельчает фрукты в блендере и делает мне сок.

Я приготовил соус для салата, положив в блендер фрукты, овощи, йогурт и прочее.

У этого блендера хорошие характеристики?

Чтобы выглядеть стильно, он носил кожаную куртку даже в разгар летней жары.

Кожа этой кожаной куртки была слишком тонкой, чтобы носить её посреди зимы.

Сколько времени прошло с тех пор, как ты купил свою кожаную куртку?

Я накинул толстую куртку и поднялся на гору за домом.

Работники завода носили куртки с логотипом компании.

Ты собираешься убираться в костюме?

На краю носового платка, который носила с собой Джису, была белая кружевная отделка.

С наступлением лета мама повесила на все окна в доме тонкие кружевные занавески.

Кружевные занавески.

Минджун взял веник и совок, чтобы подмести двор.

В углу класса стоит шкафчик для хранения инвентаря для уборки — веника, совка и прочего.

Я подмёл мусор веником, но, поскольку совка не было, не смог его выбросить и просто собрал в одну кучу.

Улучшение номера.

Бесплатное улучшение.

Повышение класса места.

Когда мне не спится, я разогреваю в микроволновке стакан молока, выпиваю его и ложусь спать.

Хотя дома нет духовки, жена использует микроволновку, чтобы печь хлеб и вкусно готовить батат.

В последнее время так много разных блюд быстрого приготовления, что это очень удобно.

В бане, куда я хожу, нет отдельной раковины, только кран, поэтому приходится пользоваться тазом.

Чтобы экономить воду, нужно не мыть лицо под открытым краном, а набирать воду в раковину.

На этот раз, ремонтируя ванную у себя дома, я заменил раковину на прозрачную. Мне кажется, так гораздо красивее.

Мой старший брат каждое утро бреется, стоя перед зеркалом над раковиной.

После игры в футбол мальчики умылись у раковины на спортивной площадке.

Где в туалете мыло?

Чтобы разобрать компьютер, нужна отвёртка.

Чтобы вывернуть этот шуруп, нужно использовать отвёртку поменьше.

Крестовая отвёртка.

Когда я открутил винт крестовой отвёрткой, он вышел очень легко.

Моя крестовая отвёртка сделана так, что если вставить её другой стороной, получается плоская отвёртка.

Кончик крестовой отвёртки имеет форму креста, как у винта, поэтому она не соскальзывает.

На кухне есть разные инструменты, необходимые для готовки.

Ученики покрасили использованные пластиковые бутылки и использовали их как инвентарь для поддержки во время спортивного праздника.

Инструменты для эксперимента.

Я достал тряпку из ящика для уборочного инвентаря и вытер пол.

Джису купила шкатулку для шитья, чтобы носить с собой необходимые для шитья мелочи.

Папа, повесь, пожалуйста, эту рамку на стену.

У меня сегодня утром была важная встреча, и Джису разбудила меня звонком около шести утра, так что я едва успел встать.

Эта гостиница предоставляет услугу побудки с четырёх часов утра, чтобы постояльцы не опаздывали на утренние рейсы.

Пожалуйста, разбудите меня звонком завтра в шесть утра.

Все съёмки этого фильма проходили в одной студии в провинции Кёнгидо.

Певец записал песню в студии, чтобы выпустить новый трек.

В студии телерадиокомпании диктор транслировал главные новости дня.

В последнее время строят много офисных студий для людей, живущих в одиночестве.

Дом, в котором он жил, был слишком далеко от компании, поэтому он переехал в офисную студию рядом со станцией.

Офисная студия, продаваемая в этот раз, оборудована базовой мебелью и бытовой техникой.

В нижней части стены есть лазейка, достаточная, чтобы через неё мог проползти маленький ребёнок.

Несколько учеников выбрались за пределы школы через лазейку в заборе.

Вот здесь в заборе была лазейка.

Мать купила косметологический прибор и сама делала себе укладку.

Дома не хватает кухонной утвари, поэтому нормально готовить не получается.

Косметологический прибор.

Юмин дунула на летающие в воздухе мыльные пузыри и лопнула их.

Малыш с восхищением смотрел на мыльные пузыри, которые мама сделала из жидкого мыла.

Сегодня выходной, во что хочешь поиграть?

Я тщательно застирала сильно грязную одежду на стиральной доске.

В те времена, когда не было стиральных машин, бельё клали на стиральную доску и стирали руками.

Почему ты стираешь бельё на стиральной доске?

После того как я поменял атмосферу интерьера дома, на душе стало спокойнее.

Чтобы обновить интерьер, мы купили новую мебель и переклеили обои.

Дорогой, как насчёт того, чтобы обновить интерьер нашего дома?

Рядом со стройплощадкой было построено временное сборное здание под столовую.

Рабочие установили телефон во временном строении на стройплощадке.

Строительство временного здания.

В эпоху Чосон дом делился на внутреннюю и внешнюю пристройки: во внутренней жили женщины, а во внешней — мужчины.

Внешняя и внутренняя пристройки.

Директор Ким поручил строительной компании возвести заводское здание.

Многие строительные компании вступили в конкуренцию за получение подряда на зарубежное строительство.

Говорят, застройщик многоквартирного дома обанкротился.

Президент отправился в аэропорт на служебном автомобиле.

После того как отец стал высокопоставленным офицером, государство выделило ему служебную машину.

Ого, у твоего отца две машины?

Я зашёл в комиссионный магазин, чтобы купить старинную мебель.

В комнате бабушки стоит старинная мебель, и от этого веет атмосферой прошлого.

Нет ли способа обставить дом в старинном стиле?

Рабочие восстанавливают старинное здание, используя традиционные приёмы прошлого.

В нашем районе есть хорошо сохранившееся старинное здание, поэтому туристы не перестают его посещать.

Ваш дом производит впечатление старинного и в то же время утончённого.

Дети наклеили разноцветную целлофановую бумагу на окна.

В том представлении с помощью целлофановой бумаги появлялись тени разных цветов.

Можно ли смотреть на полное солнечное затмение невооружённым глазом?

Рисуя график, ставя точки прямо на миллиметровой бумаге, я смог понять особенности графика функции.

Джису повесила на стену миллиметровую бумагу и еженедельно отмечала на ней изменения своего веса и размеров тела, чтобы видеть их с первого взгляда.

Миллиметровая бумага с ячейкой три миллиметра.

Материалы для стальных конструкций перевозят туда, где полным ходом идёт строительство туннеля.

Эта плотина — сооружение, построенное для предотвращения ущерба от засух и наводнений.

Множество туристов осматривают разноцветные искусственные конструкции, установленные в парке.

Основной текст издаваемых книг обычно печатают на имитационной бумаге.

Этот экзаменационный лист был сделан из качественной имитационной бумаги, а не из газетной, поэтому на нём было удобно писать.

На какой бумаге напечатать?

Старшая сестра очень умелая и хорошо лепит красивых кукол из бумажной глины.

Джису высушила подставку для карандашей, сделанную из бумажной глины, а затем аккуратно раскрасила её.

Сегодня на уроке рисования я слепил своё лицо из бумажной глины.

Материал из нетканого полотна.

Изготавливать нетканый материал.

Шить нетканый материал.

Старший брат с помощью наждачной бумаги обработал шероховатую поверхность мебели.

Папа отшлифовал стол наждачной бумагой, сделав его гладким.

Слишком сильно тёр наждачной бумагой голыми руками, она порвалась, и я поранил руку.

Я принёс(ла) инструменты и сам(а) забил(а) гвозди в шкаф.

Отец быстро смастерил стол, используя дерево, пилу, молоток и другие инструменты.

Кажется, мне понадобятся гвозди и молоток.

Заместитель менеджера Ким, воспользовавшись обеденным перерывом, ненадолго сходил во внутренний банк здания.

Сотрудники часто пользуются книжным магазином на территории, где книги продаются со скидкой.

Идёт дождь, и лень идти куда-то далеко поесть.

В старину учёные мужи слагали стихи и наслаждались изяществом в павильонах на лоне природы.

Поднявшись на высокий павильон, невольно восхищаешься открывающимся во все стороны прекрасным природным пейзажем.

Это действительно старинное и прекрасное место.

Банковские служащие пересчитывают деньги с помощью счётной машинки.

Я стоял у входа в магазин и с помощью счётчика считал число людей, входящих внутрь.

Вот 200 тысяч вон.

Владелец здания и арендатор.

Стать владельцем здания.

Заключить договор с владельцем здания.

С помощью подъёмного крана можно поднимать тяжёлые предметы без особых усилий.

В прошлом крепости строили с помощью подъёмных кранов и блоков, способных поднимать тяжёлые камни.

Крепость Сувонсон удалось прочно построить, поднимая строительные материалы с помощью подъёмного крана, созданного Чон Як Ёном.

Мы смогли непосредственно наблюдать за Солнцем с помощью солнечного телескопа.

Наш институт космических исследований оснащён дорогостоящими наблюдательными приборами, такими как астрономические телескопы.

На этом холме установлен прибор для измерения силы и направления ветра.

Наш универмаг вновь открылся после улучшения вспомогательных систем, таких как отопление и кондиционирование.

Перед концертом певец посетил площадку и проверил освещение, звуковую систему и другое вспомогательное оборудование.

Быть оснащённым вспомогательным оборудованием.

Ученики вставили фильтровальную бумагу в воронку и налили экспериментальный раствор.

Крупинки соли в солёной воде настолько малы, что проходят через фильтровальную бумагу, не задерживаясь.

Для точности эксперимента плотно прижмите фильтровальную бумагу к воронке.

Я хранил светочувствительную бумагу в тёмном месте, куда не попадает свет.

Если заранее вынести светочувствительную бумагу туда, где есть свет, она испортится ещё до использования.

Как узор, положенный на бумагу, отпечатывается на ней?

Произведения этого поэта были написаны на выцветшей грубой бумаге.

Мальчик достал из сумки огрызок карандаша и пожелтевшую грубую бумагу.

Эта тетрадь рвётся даже от одного стирания ластиком.

Я пошёл в магазин стройматериалов, чтобы купить основные строительные материалы.

Отец купил в магазине стройматериалов цемент и кирпичи и починил обрушившийся забор.

Я держу небольшой магазин стройматериалов.

Сосна отличается высоким качеством, поэтому её часто используют как строительный материал для домов.

Этот дворец, построенный из лучших строительных материалов, показывает авторитет королевской семьи того времени.

Раньше дерево и глина были основными материалами для строительства домов.

В качестве отделочного материала для кухни следует использовать материал, устойчивый к влаге и огню и лёгкий в уходе.

В туалете нужно использовать влагостойкий отделочный материал, чтобы всегда поддерживать сухость и гигиеничность.

Интерьер этой квартиры действительно великолепен.

Обработка теплоизоляционным материалом.

Закладывается теплоизоляционный материал.

Использовать теплоизоляционный материал.

Батарея с новым материалом служит дольше, чем другие батареи.

Автомобильная компания разработала новый материал для кузова, чтобы сделать машину легче.

Исследователи разработали ткань из нового материала, которая не рвётся даже от контакта с грубыми предметами.

Из-за сильного порыва ветра произошёл случай, когда с многоквартирного дома сорвало внешнюю отделку.

Этот дом использует деревянную наружную отделку, поэтому хорошо гармонирует с окружающим природным пейзажем.

Когда идёт сильный дождь, не протекает ли здание?

Цена на сырую нефть, являющуюся сырьём, выросла, и вместе с ней выросла цена на пластик.

Цены на сырьё, такое как овощи и фрукты, выросли, поэтому выросли цены на еду во всех ресторанах.

Почему вдруг остановили производство мебели?

Благодаря тому что качественные строительные материалы удалось приобрести по низкой цене, расходы на строительство значительно сократились.

Мы обещали изготовить товар к следующему месяцу, но поставки материалов внезапно прекратились.

Давно не виделись. Прошёл год с тех пор, как я ушёл из компании. Чем ты сейчас занимаешься?

Есть пристроенный флигель.

Иметь отдельный флигель.

Построить флигель.

Дом бабушки состоит из главного здания и двух флигелей.

Этот дом построен очень давно, поэтому туалет находится отдельно от главного здания.

Видимо, это здание и есть главный дом.

Судя по жилищному укладу эпохи Чосон, мужчины и женщины жили раздельно — во внутреннем доме и в мужском доме.

Внутренний дом, где преимущественно жили женщины, находился внутри усадьбы и был изолирован и защищён от внешнего мира.

Пол внутреннего дома.

Тетрадь Юмина, который не учится, всегда остаётся чистым листом.

Джису, не желавшая рисовать, оставила лист бумаги для рисования пустым в течение всего урока рисования.

Минджун, не готовившийся к экзамену, не смог написать ни строчки в бланке ответов и сдал его чистым.

Окружающая среда, загрязнённая вредными веществами, восстанавливается нелегко.

Чтобы удалить вредные вещества, вызванные жёлтой пылью, нужно тщательно вымыть руки и ноги.

Обязательно ли бросать курить?

Возле причала было оживлённо: с грузовых судов разгружали контейнеры.

Сегодня из-за плохой погоды скорость перевозки контейнеров держалась на уровне около 30% от обычной.

Контейнеровоз.

Внутри каменной пагоды, построенной во времена Чосон, были обнаружены старинные документы.

Историки изучали жизнь учёных-янбанов эпохи Чосон по старинным документам.

Я пишу доклад о сословном обществе позднего Чосона, и это оказалось сложнее, чем я думал.

Работая государственным служащим, он неоднократно подделывал официальные документы.

Президенты обеих стран подписали официальный документ о совместной разработке подземных ресурсов.

Этот документ действительно является официальным?

В этом секретном военном документе было записано содержание тайно проводимой военной операции.

Начальник отдела Ким был задержан прокуратурой по подозрению в передаче конфиденциальных документов компании конкурентам за деньги.

Секретные военные документы.

Мама достала из шкафа плоскую папку для документов.

В папке лежали несколько старых фотографий и писем.

В нашей компании утверждённые документы хранятся в специальной папке.

Компания и профсоюз оформили в письменном виде договорённости по заработной плате.

Джису письменно оформила обещания, данные мужем до свадьбы, и получила его подпись.

Условия, оформленные документально.

Правительство Германии обнародовало тайное письмо, которое германский кайзер намеревался отправить императору Кочжону в начале двадцатого века.

Император отправил тайное письмо в поддержку независимости соседней страны и пообещал направить войска на помощь.

Тайное письмо короля.

Бюрократия старого режима рухнула, и было создано правительство, в центре которого стоял народ.

Французская революция стала поводом для полного разрушения старого режима и установления нового общественного порядка.

Многие граждане поднялись, чтобы свергнуть авторитарную и ориентированную на рост политику старого режима.

Люди с разным происхождением объединяются, образуя такие структуры, как семья, общество и государство.

Эта страна представляет собой объединение разных народов и религий, но благодаря активной политике согласия конфликтов в ней сравнительно мало.

Государственное образование.

Стены камеры были из серого бетона, и она была очень тесной.

В современной архитектуре стены используются как граница между наружным и внутренним пространством, но в ханоке провести такое разделение сложно.

В последнее время популярны квартиры, где с помощью подвижных перегородок можно разделить пространство на родительскую и детскую зоны.

На День учителя я подарил учителю красивую коробочку для хранения мела.

В этом документе моё имя указано как «сторона А».

Его сняли с игры после того, как он подряд пропустил хоум-раны от трёх бэттеров.

Эта стальная пластина не ржавеет даже при контакте с водой, поэтому её используют для постройки кораблей.

Я натёр картофель на тёрке, смешал с мукой и нанёс на покрасневшую воспалённую кожу.

Мужчины, надев защитное снаряжение, вошли в тёмную и сырую шахту.

Жители трущоб были в ужасе от перестрелки между бандами.

Эта машина ездит на дизельном топливе.

Все прямые поезда до Пусана были распроданы, поэтому я забронировал билет на поезд с пересадкой.

Гробовщик омыл тело, переодел его в саван и положил в гроб.

Труба, по которой шла водопроводная вода, лопнула, и вода вытекла.

Друг купил мне целых два гвана помидоров.

Батрак заготовил дрова на зиму и сложил их в кладовой.

Свет настольной лампы был настолько ярким, что резал глаза.

Я сходил на рынок и купил пять кынов женьшеня.

Уже почти три года, как наша семья переехала сюда.

Чису пошла на рынок, чтобы купить моток ниток и ткань, необходимые для шитья одежды.

Ручка чайника отвалилась, поэтому было трудно открыть крышку.

Наш завод решил на этот раз полностью обновить внутреннее оснащение новейшими машинами.

Для видеочата удобно использовать встроенную камеру компьютера.

Перед тем как жарить скумбрию, нужно удалить внутренности и обрезать плавники.

Супруги Ким решили некоторое время пожить раздельно, пережить период охлаждения отношений, а затем решить, разводиться им или нет.

На промышленных энергетических объектах обязательно устанавливаются охлаждающие устройства.

Я долго держал велосипед на улице, и он весь покрылся ржавчиной.

После большой войны государственная казна ослабла, и жалованье чиновников сильно сократилось.

Журналист Ким восстановил статью на основе аудиозаписи интервью.

Летом эта лесопарковая зона очень прохладная благодаря густой зелёной листве.

Как только началась запись программы, включилось яркое освещение.

Городская администрация решила провести проект озеленения в рамках охраны окружающей среды.

Эта дорога с очень крутыми поворотами — зона частых аварий, так что нужно ехать осторожно.

В сумке у мужчины лежала пачка десятитысячных купюр.

На ветке, вышедшей за забор, гроздьями висит хурма.

Кто следующий после Минджуна на осмотр — выходите вперёд.

У меня слабые нервы, поэтому я не могу досмотреть страшный фильм до конца.

Полководец выхватил меч с пояса и в мгновение ока отрубил голову вражескому командиру.

Старший брат сдал экзамен на юриста, стал прокурором и работает в Верховной прокуратуре.

Дети макали трубочку в мыльную воду и, дуя через неё, пускали мыльные пузыри.

На конце ветки одиноко висела всего одна оставшаяся хурма.

Он, известная звезда корейской волны, был принят в Японии как почётный гость государственного уровня.

Холодная вода в миске выглядит очень освежающе.

Плотник обработал дерево пилой, рубанком и молотком и сделал стол.

По результатам подсчёта голосов на этих выборах сокрушительное поражение правящей партии становится очевидным.

В этом крупном книжном магазине есть даже канцелярский магазин, кофейня и бургерная.

Встать в строй для гимнастики!

Он поехал в автосервис, чтобы закрасить царапину на машине.

Для человека с больной печенью алкоголь — яд.

На площадке с кувшинами во дворе бабушкиного дома стоит в ряд более двадцати больших глиняных горшков.

Неизвестно, когда его в последний раз стирали, но воротник ханбока Минджуна был весь в чёрных пятнах грязи.

Разведчик, спрятавшись, тайно наблюдал за передвижениями вражеского войска.

Бабушка отмеряла рис мерной чашей и насыпала его в мешок.

У нас в семье много народу, поэтому даже рис, сваренный из одной мерки, исчезает быстро.

Джису надела доробок, повязала на пояс чёрный пояс и вышла на площадку соревнований по тхэквондо.

У нас с Джису такая большая разница в возрасте, что я сразу не мог вспомнить, под каким знаком зодиака она родилась.

Ёнсу достал одну луковицу из красной сетки и помыл её водой.

Солдат, стоявший в дозоре на крепостной стене, увидел вдали приближающихся вражеских солдат.

Натянуть сетку на окно.

Зарегистрировавшиеся на конференции получили бейджи с названием учебного заведения и своим именем.

Этот храм — знаменитый буддийский храм с глубокой историей и традициями, где сохранилось множество культурных памятников.

Заявление нужно заполнять по установленной форме.

В этой реке обитают разные виды рыб.

В этом концертном зале всего пятьсот мест.

Он купил три яблока и раздал их.

У входа в парк установлена большая каменная статуя льва.

Он объявил о новой политике на встрече с журналистами.

Я приложил линейку к бумаге и провёл прямую линию.

Она решила пойти на смотрины, устроенные родителями.

Он человек, который всегда старается творить добро.

У него есть причуда: он не может успокоиться, пока не разложит вещи по местам.

Туристы прогуливались вдоль старой крепостной стены.

Переезжать было тяжело, потому что домашней утвари накопилось слишком много.

Тот слух стал темой всеобщих разговоров.

В миске рис был насыпан горкой.

Она надела белую траурную одежду и пришла на похороны.

Он был ещё совсем ребёнком, но обладал выдающимся талантом.

Ваш покорный слуга осмеливается обратиться к вам, господин.

На марке стоит почтовый штемпель, поэтому её нельзя использовать повторно.

Заключённый явился в суд в тюремной робе.

Родные с любовью одели покойного в погребальную одежду.

На ней было ожерелье из горного хрусталя.

На собрании прозвучали замечания по поводу правки плана.

Учитель исправил ошибки в сочинении ученика.

Этот документ сейчас находится у меня в руках.

Водолаз сфотографировал под водой.

В молодости он тяжело болел из-за пьянства.

На столе стояло несколько пустых бутылок из-под спиртного.

Он сделал невинный вид и ничего не сказал.

Часовая стрелка показывала три часа.

Когда заиграла музыка, люди воодушевились и стали танцевать.

Он снял обувь в прихожей.

Режиссёр сказал переснять эту сцену.

Она вдела нитку в иголку.

В этой сделке компания понесла большие убытки.

Это здание состоит из десяти офисных помещений.

После нескольких неудач он добился успеха.

Она намотала нитку на катушку.

Фитиль свечи медленно догорал.

Он не терял стойкости даже в трудностях.

Мы пошли в ресторан поесть острого тушёного морского чёрта.

Косяк двери не совпадает, поэтому дверь плохо закрывается.

Монах объяснил обряд подношения пищи голодным духам.

Она пришла с охапкой цветов в руках.

Это дерево настолько толстое, что его едва обхватят два взрослых человека.

Дважды щёлкните нужный значок на рабочем столе.

Тот певец теперь стал иконой K-pop.

Семья провела обряд захоронения в тихих горах.

Наездник крепко затянул седло на лошади.

Курица снесла сегодня утром два яйца.

Я купил в аптеке десять таблеток.

Этот свитер сделан из шерсти.

Он вырос, окружённый любовью приёмной матери.

Она шла, держа зонтик от солнца.

Этот завод производит автомобили массово.

В аквариуме две золотые рыбки.

Рыбаки вернулись в рыбацкий порт и выгрузили пойманную рыбу.

Я подал(а) заявление на продление визы.

Отец достал инструмент из сарая.

От водопроводной воды пахло хлором.

На ферме козы щипали траву.

Бабушка любит нефритовые браслеты.

Он совершил преступление и был заключён в тюрьму.

Я расстелил(а) матрас и укрылся(лась) одеялом.

Этот малыш действительно очень милый.

Оригинальный негатив этой фотографии был утерян давным-давно.

Прежде чем сделать керамическое изделие, я придал(а) глине форму плоского диска.

Это здание хорошо сохранилось в своём первоначальном виде.

Та площадь имеет круглую форму.

Эта краска масляная, поэтому у неё сильный запах.

Я видел(а), как в ночном небе падает метеор.

Чтобы предотвратить воспламенение, все стены этого здания были покрыты огнестойким материалом.

Если снимать плёночной камерой, фотографии можно увидеть только после проявки и печати.

Приложив линейку к тетради, я начертил три прямые линии по десять сантиметров.

На экзамене по иероглифам было слишком много знаков, которые трудно писать.

Ну что ж, выпейте чашечку кофе.

Для документов нужны две фотографии.

В самом конце текста я кратко изложил основные положения каждой главы.

Чтобы стать главой организации, нужно обладать качествами, достойными лидера.

Правительство полностью запретило импорт этого товара.

Передняя стена этого здания покрыта плющом.

Господин Ким лично отправился на фронт и сражался, когда в прошлом году на границе разгорелись боевые действия.

У пары Джису и Минджуна в последнее время частые ссоры, и в их любовных отношениях наступила критическая ситуация.

Я соединил два провода, чтобы электричество продолжало течь.

Наш домашний компьютер настолько старый, что получение даже одного файла небольшого размера занимает десятки минут.

Мы поехали в аэропорт проводить друга, который уезжал далеко за границу учиться.

Этот электрический чайник использует электронагрев, чтобы быстро вскипятить воду.

Генерал перестроил боевые порядки и подготовился к атаке на врага.

Он отметил разделы, которые нужно было проверить, поставив небольшую точку рядом.

Мать обрадовалась, что сын получил на экзамене сто баллов.

Я иногда любил проверять свой гороскоп или гадать.

Бабушка подала чотгаль, приготовленный из анчоусов.

Сынгю палочками доставал из супа гущу и ел.

В день похода учитель велел детям собраться у главных ворот школы к девяти часам утра.

Четверо сыновей господина Ли были столь почтительны к родителям, что государство пожаловало им памятные врата.

Этот замок демонстрирует квинтэссенцию архитектурного мастерства наших предков.

Заботясь о здоровье, Сынгю всегда пьёт только очищенную воду.

Отец устроил сад, соорудив фонтан и посадив цветы повсюду.

Выяснилось, что потерпевший крушение пассажирский паром перевозил пассажиров сверх допустимой вместимости.

При обучении каллиграфии часто сначала осваивают чёткое уставное письмо.

В старину мудрецы строили беседки в каждой долине и наслаждались изящным досугом.

Сперматозоиды содержатся в семенной жидкости и выходят из организма при эякуляции.

Мы заказали пиццу и разделили её на кусочки.

Ребёнок разорвал газету на мелкие клочки.

Джису провела фотовыставку диких птиц.

Морские ежи съели все водоросли в море, из-за чего рыбное хозяйство понесло большой ущерб.

На западном побережье приливные течения, как правило, сильнее, чем на восточном.

Я промыл рис и один раз процедил его через чори.

Сынгю говорил последовательно и логично, поэтому хорошо умел убеждать других.

Джису планирует восстанавливаться после родов в доме своих родителей.

Колокол, висящий на верхушке церкви, пробил девять раз, возвещая девять часов.

Хозяин приказал слуге принести воды.

Я привёз из-за границы семена редкого растения.

Олово — металл, который человечество использует дольше всего в своей истории.

Мужчина занял почётное место и стал важничать.

В книге к каждому сложному термину были даны подробные примечания.

Нить браслета порвалась, и жемчужины упали на пол.

С такими оценками, как у Сынгю, он с лихвой попадает в число отличников.

Мы даже не подозревали, что он вор.

В нашем жилом комплексе вдоль центральной оси разбили парк.

Наш завод проводит работы по восстановлению сгоревшего склада.

В этой книге использована качественная бумага, поэтому страницы гладкие.

Всю ночь шёл снег и покрыл землю белым слоем.

Это здание построено как современное сооружение с двенадцатью этажами над землёй и двумя подземными.

Встречаясь с Джису, я почувствовал, что именно это и есть высшая, истинная любовь.

Статьи, публикуемые в газетах день за днём, все без исключения были плохими новостями.

Студенты раздобыли толстый длинный шест и использовали его как опору для палатки.

Господин Ким — землевладелец, у которого в нашей деревне больше всего земли.

Я начертил на бумаге прямые горизонтальные и вертикальные линии и сделал таблицу.

Граждане устроили демонстрацию, требуя ввести систему прямых президентских выборов.

Насекомые собрались там, где вытекал сок дерева.

Передовой отряд разбил лагерь на самой линии фронта.

Когда внезапно почувствовалась вибрация земли, все сильно испугались.

У новой чогори была узкая пройма, из-за чего было трудно поднять руку.

Из-за сильного землетрясения толчки ощущались даже в далеко расположенных зданиях.

Из-за того что налили слишком много воды, рис получился липким и жидким.

После того как я побегал по раскисшей от грязи площадке, туфли испачкались.

После того как в подошву забили набойки, обувь стала прочнее, но при каждом шаге раздаётся звук.

Когда внезапно вторгся враг, солдаты ударили в гонг, чтобы предупредить об опасности.

Я так спешил, что вышел из дома, даже не подобрав носки в пару.

Говорят, невежество порождает храбрость, и сейчас ты точно в таком же положении.

Съев последний кусочек рисового пирога, он с сожалением причмокнул губами.

Каждое утро я записывал в блокнот планы на день, а выполненные дела зачёркивал двумя быстрыми линиями.

Я заметил, как с противоположной стороны приближаются подозрительные на вид подростки, громко чавкая жвачкой.

Помощник менеджера Ким держал большое ребрышко и громко причмокивал.

Кастрюля упала на пол, и раздался звонкий лязг.

Дождь прекратился, и ярко засияло солнце.

Кастрюля со звоном упала на пол.

Под ярко палящим солнцем весь снег растаял.

Сынгю громко причмокивал губами, будто ему было жаль.

Тянучка липко прилипла к нёбу.

Во дворе постоянно слышался громкий треск раскалывающегося дерева.

Эхо гулко разнеслось по всей горе.

Минджун шёл в сторону моря.

В документе не было номеров страниц, поэтому было трудно понять, где находится нужный раздел.

Конфета была слишком большой, поэтому я откусил от неё кусочек.

Кошка настороженно смотрела на меня, распушив хвост.

На прибрежном утёсе стоят чёрные острые скалы.

Испуганный кролик широко раскрыл глаза и насторожил уши.

Колючие деревья редко стоят на вершине холма.

Чтобы поиграть, дети одним движением провели черту на земле.

Хулиган смачно сплюнул на землю.

Учитель размашисто зачеркнул красной ручкой ошибочные места и исправил их правильно.

Джису протирала оконное стекло тряпкой, водя туда-сюда со скрипом.

Как только я вошёл в воду, брюки плотно облепили ноги.

Джису удобно уселась в кресло и слушала музыку.

Мой друг без лишних слов сразу одолжил мне крупную сумму.

Промокший под дождём без зонта Сынгю, одежда плотно облепила его тело.

Сынгю во всём быстро и без колебаний берёт инициативу на себя.

Поев, Джису вымыла рисовую чашку и посуду для гарниров.

Съев мороженое, Джису почувствовала холод, поднимающийся изнутри.

Я налил Минджуну выпивку до самых краёв, так что она чуть не переливалась.

Я выпил залпом, не пролив, до краёв наполненную Джису рюмку.

Волны мягко плескались, ударяясь о борт лодки.

Вода в стакане была налита до самых краёв, и казалось, что она вот-вот выльется от малейшего движения.

В комнате младшего брата большое окно, из которого хорошо видно улицу.

Из-за сильного дождя вода просачивалась через прохудившуюся подошву старых туфель.

На поле боя повсюду скрещивались копья и мечи.

Если разделить тысячу на сто, получится десять.

Эта ткань тонкая и почти не мнётся.

Эта компания ежегодно экспортирует более десяти миллионов автомобилей.

Даже на первый взгляд у Джису есть бесчисленное множество преимуществ перед Сынгю.

Плескавшаяся в ведре вода в конце концов перелилась через край.

Из-за долгой засухи вода, прежде плескавшаяся до краёв в реке, полностью высохла.

Он осторожно нёс ведро с водой, которая была налита до краёв и вот-вот могла перелиться.

Ванна была наполнена горячей водой до самых краёв.

Слои наметённого снега замёрзли, и дорога стала очень скользкой.

Из-за густого, наслаивающегося тумана впереди было плохо видно.

Это орхидея, которую я начал выращивать прошлым летом, и этой весной у неё появился новый росток.

Разработали фонарик яркостью до десяти миллионов свечей.

Играя с папиной перьевой ручкой, младший брат уколол палец пером и расплакался.

С наступлением ночи съёмку провели, ярко осветив площадку лампочками высокой мощности.

Рыба, атакованная внезапно вытянувшимся щупальцем, была тут же съедена.

Племяннику, похоже, понравился игрушечный пистолет, и он играл, стреляя из него пульками.

На парковке стояло всего пятьдесят машин.

Минджун относится к числу самых высоких в классе.

Здесь кальмаров продают только связками по двадцать штук.

Держась за руки, мы прошли через ячменное поле с поникшими колосьями.

На заводе пакеты со снеками заполнили азотом.

Когда зарядка батарейки закончилась, на зарядном устройстве загорелась синяя лампочка.

Длинная юбка сестры колышется, когда она торопливо идёт на кухню.

Мать раздвинула длинные ниспадающие шторы, чтобы в комнату проникал солнечный свет.

У меня довольно маленькая для мужчины нога, поэтому мне очень трудно найти обувь моего размера.

Чтобы предотвратить стихийные бедствия, такие как наводнения и засухи, необходимо хорошо налаженное управление водными ресурсами.

Рыба, поджаренная с лёгкими надрезами, выглядела аппетитно.

Я убрал нож в ножны, чтобы дети не могли трогать лезвие.

Раздался звук артиллерийского обстрела, и вскоре после этого взорвался снаряд.

Из серии фильмов с участием этого актёра мне больше всего нравится третья часть.

Подошва этой обуви сделана из резины с хорошей упругостью, поэтому удар при ходьбе меньше.

По всей стране не утихали стоны народа, измученного жестокой политикой.

Я крепко закрепил кол, чтобы он не двигался.

Дорога была ровной и крепкой, поэтому машина ехала легко.

Годовое потребление угля в этой стране немного не достигает миллиарда тонн.

Несмотря на преклонный возраст, мама по-прежнему сохраняла изящный тон.

Отец пилил металл пилой, чтобы сделать ножки для стола.

Мне, лидировавшему в учёбе в школе, представилась возможность поехать учиться за границу.

Возможно, потому что урожай выращивали на плодородной земле, все культуры хорошо налились.

Я налил воду в ёмкость, сделанную из разрезанной пластиковой бутылки, и поставил в неё цветы.

Сын, ушедший в армию, присылал по одному письму в неделю.

Сквозь трещину в стене проникал слабый свет.

Джису пришлось работать весь день без единой минуты отдыха.

Я провёл эксперимент, чтобы узнать, меняется ли длина волны звука под водой.

Ко времени закрытия рынка на нём почти никого не осталось.

На пляже молодёжь веселилась, с грохотом запуская фейерверки в ночное небо.

Струи воды, бурно бьющие из искусственного фонтана, освежали одним своим видом.

Юмин, дочь богатой семьи, живёт без работы, беззаботно прожигая время.

Я разбил яйцо на разогретую сковороду и начал его жарить.

Приехавшие в Корею американские актёры провели совместную встречу с автографами для фанатов.

Сынгю, сходив в туалет, включил вентилятор, чтобы выветрить запах.

Дети играли, с шумом лопая водяные шарики.

Из сломанного крана мощным потоком лилась вода.

Мои родители обрабатывают рисовое поле площадью аж в сто пхён.

В этом году у помощника менеджера Кима была плохая репутация в компании.

Соседи по кварталу частенько выпивали по стаканчику макколли на деревянном настиле перед лавкой.

Выпив спиртного больше обычного, я почувствовал, как лицо запылало, а голова заболела.

Муж попросил жену соткать один рулон хлопковой ткани.

Он приехал в повозке, запряжённой двумя лошадьми.

После ужина мы с мужем обошли круг вокруг жилого комплекса, чтобы помочь пищеварению.

Со свистом что-то пронеслось у меня перед глазами на большой скорости.

На каждом заводе есть очистные сооружения для сточных вод.

Коллеги относились к Минджуну, который плохо справлялся с работой, как к слабаку.

Это растение хорошо растёт даже в холодных краях.

Окна этого ханока были оклеены ханчжи, поэтому солнечный свет проникал мягко и приглушённо.

Джису пользуется духами с тонким цветочным ароматом.

Посетители кафе, слушая старые популярные песни, погрузились в ностальгию.

В магазине, куда я часто хожу, обслуживают клиентов не формальным сервисом, а идущим от души.

Недавно я спроектировал автомобиль нового типа и получил его официальное утверждение.

Когда в классе стало тепло, ученики начали засыпать.

С наступлением мая тёплая погода продолжалась.

В одном углу двора дома была ухоженная клумба.

Старший брат Минджуна был выдающимся художником, признанным даже в мире живописи.

Джису открыла окно, чтобы проветрить.

Все были уставшими и раздражёнными, поэтому нужно было разрядить обстановку.

Комната, проветренная через открытую дверь, была полна свежего воздуха.

Собрание возобновилось в разрядившейся атмосфере.

Сынгю открыл окно и проветрил комнату.

Учитель постучал по кафедре, привлекая внимание учеников.

Дверь в метро резко захлопнулась.

Его почерк отличается толстыми и энергичными штрихами, будто буквы живые и двигаются.

Сынгю аккуратно смотал провод, обмотав его несколько раз.

Ветер завывает.

Шпиль церкви был виден даже издалека.

В музее были выставлены артефакты, сделанные из бронзы.

На этом памятнике были обнаружены следы культуры бронзового века.

Каждые выходные я убираю весь дом пылесосом.

Швабру всегда нужно хранить в шкафу для инвентаря.

Как только на пешеходном переходе загорелся зелёный свет, люди начали переходить дорогу.

Цепь на велосипеде порвалась, поэтому я отдал его в ремонт.

Этот отчёт нужно составить в соответствии с форматом, установленным компанией.

В старину по ночным дорогам ходили со светом бумажного фонаря в руках.

На краеугольном камне этого здания выгравирован год завершения строительства.

Солдаты днём и ночью несли караул на посту у границы.

Кто-то позвонил в дверь, и я открыл.

У входа в переулок недавно открылось маленькое кафе.

Секундная стрелка часов двигалась с тиканьем.

Эта химическая реакция ускоряется только при наличии особого катализатора.

Небольшое происшествие стало катализатором изменений в отношениях между ними.

Это удобрение выполняет роль стимулятора роста растений.

Каждое лето наша семья жила в деревенском доме.

Воск со свечи капнул на стол и застыл.

Серебряный подсвечник украшал стол.

Мы зажгли свечи на праздничном торте.

В музее выставлены штыки, которыми пользовались солдаты в старину.

Я подсчитал общую сумму расходов за этот месяц.

Солдат направил дуло ружья прямо вперёд.

Пуля была выпущена через дульное отверстие.

Он крепко прижал приклад к плечу.