Kosakata bahasa Korea — Waktu & hari

Cuaca hari ini benar-benar hangat dan bagus.

Apakah kamu ada janji sore ini?

Saya menyelesaikan semua pekerjaan hari ini tanpa menunda.

Besok saya ada janji dengan teman jadi harus berangkat lebih awal.

Katanya cuaca besok jauh lebih hangat dari hari ini.

Pekerjaan yang tidak selesai hari ini akan saya selesaikan besok.

Kemarin saya tidur larut jadi agak lelah paginya.

Kemarin saya bertemu teman sekolah lama di perpustakaan.

Tolong jangan terlalu memikirkan apa yang terjadi kemarin.

Kalau kita berangkat sekarang, kita akan tiba tepat waktu sesuai janji.

Saya akan menyelesaikan pekerjaan yang sedang dilakukan sekarang dan istirahat sebentar.

Kalau tidak sibuk, bisakah kita bicara sebentar sekarang?

Saya bangun pagi-pagi dan jalan-jalan di taman.

Saya sibuk jadi tidak sempat sarapan, sekarang saya lapar sekali.

Menghirup udara segar di pagi hari membuat perasaan jadi baik.

Hari ini saya pergi makan naengmyeon yang segar untuk makan siang.

Mari kita bertemu dekat kantor saat waktu makan siang.

Setelah makan siang dengan enak, rasa kantuk mulai datang.

Setelah pulang kerja, saya makan malam bersama seluruh keluarga.

Menjelang malam, angin sepoi-sepoi mulai bertiup.

Kalau kamu ada waktu sore ini, ayo minum kopi bersama.

Ketika larut malam tiba, sekitar menjadi sangat sunyi.

Hati-hati saat berjalan sendirian larut malam.

Di malam musim panas, enak sekali jalan-jalan sambil merasakan angin sejuk.

Pagi hari Senin jalan menuju kantor selalu macet.

Karena hari Senin, awal minggu baru, jadi sangat sibuk.

Ada rapat penting yang dijadwalkan Senin minggu ini.

Setiap Selasa sore saya pergi mengikuti kelas yoga.

Setelah hari Senin berlalu dan menjadi hari Selasa, saya jadi sedikit terbiasa.

Saya harus menyerahkan dokumen persiapan sampai Selasa sore.

Sudah hari Rabu, pertengahan minggu.

Setiap Rabu adalah hari saya pulang kerja tepat waktu dari kantor.

Setiap Rabu sore saya menonton drama favorit saya.

Kalau hari Kamis sudah lewat, akhir pekan sudah dekat jadi hati saya berdebar.

Rapat seluruh tim dijadwalkan Kamis sore.

Saya ada janji Kamis ini, mau ikut bersama?

Setiap Jumat sore saya pergi makan sesuatu yang enak bersama teman-teman.

Akhirnya hari Jumat, jadi hati saya jauh lebih ringan.

Mau nonton film Jumat malam minggu ini?

Pada hari Sabtu, saya istirahat penuh di rumah sambil menyegarkan diri.

Pada hari Sabtu yang merupakan akhir pekan, saya pergi berkendara ke pinggiran kota.

Saya pergi ke taman untuk jalan-jalan pagi-pagi Sabtu.

Kalau sudah malam Minggu, rasanya sedih membayangkan berangkat kerja besok.

Minggu sore saya makan bersama keluarga dengan santai.

Pada hari Minggu, biasanya saya membaca buku atau mendengarkan musik di rumah.

Saat bulan Januari tiba, saya membuat rencana tahun baru sedikit demi sedikit.

Cuaca bulan Januari sangat dingin, jadi pakailah baju hangat.

Saya melewati satu bulan Januari dengan semangat yang baru.

Bulan Februari punya jumlah hari lebih sedikit dari bulan lain jadi cepat berlalu.

Di bulan Februari ada acara wisuda jadi saya banyak membeli buket bunga.

Musim dingin yang dingin pun perlahan mereda setelah bulan Februari berlalu.

Saat bulan Maret tiba, mulai terasa hawa musim semi yang hangat.

Karena bulan Maret adalah masuk sekolah, sekitar sekolah jadi ramai.

Di bulan Maret, bunga-bunga musim semi yang berwarna-warni mulai mekar.

Di bulan April, bunga sakura mekar penuh jadi bisa menikmati musim semi yang bermekaran.

Saya piknik di luar ruangan pada hari yang cerah di bulan April.

Suhu siang naik di bulan April jadi pas sekali untuk jalan-jalan.

Bulan Mei adalah musim yang hijau jadi sangat cocok untuk aktivitas luar ruangan.

Di bulan Mei, bulan keluarga, saya menghabiskan waktu bermakna bersama keluarga.

Saya berjalan di taman sambil menikmati sinar matahari yang hangat di bulan Mei.

Saat bulan Juni tiba, siangnya cukup panas seperti cuaca musim panas.

Di bulan Juni, banyak orang yang pergi liburan lebih awal.

Di bulan Juni yang merupakan awal musim panas, saya jadi sering mencari minuman dingin.

Saat bulan Juli tiba, musim liburan musim panas sesungguhnya dimulai.

Bulan Juli adalah musim hujan dengan cuaca panas dan hujan yang deras.

Kami memutuskan berlibur ke laut bersama teman-teman di akhir bulan Juli.

Bulan Agustus adalah puncak musim panas jadi panas terik sedang berkuasa.

Pertengahan Agustus saya pergi ke lembah yang sejuk untuk menghindari panas.

Di bulan Agustus yang sangat panas, saya lebih sering melakukan aktivitas di dalam ruangan.

Saat bulan September tiba, angin musim gugur yang sejuk mulai bertiup.

Bulan September bagus karena ada perayaan Chuseok yang melimpah.

Perbedaan suhu siang dan malam besar di bulan September, jadi hati-hati flu.

Di bulan Oktober, daun-daun musim gugur berubah warna dengan indah jadi bagus untuk mendaki gunung.

Berkat cuaca Oktober yang sejuk, sangat cocok untuk aktivitas luar ruangan.

Di hari terakhir bulan Oktober saya mengadakan pesta kecil bersama teman-teman.

Saat bulan November tiba, daun-daun berguguran dan cuaca menjadi cukup dingin.

Di bulan November, saya mempersiapkan diri sedikit demi sedikit untuk menyambut musim dingin.

Sore hari bulan November, harus pastikan memakai mantel hangat.

Bulan Desember adalah bulan bermakna untuk menutup satu tahun.

Saat bulan Desember tiba, setiap jalan dipenuhi suasana Natal.

Saya mengadakan pertemuan akhir tahun di hari terakhir bulan Desember.

Ketika musim semi yang hangat tiba, bunga-bunga cerah mekar.

Di musim semi cuacanya bagus jadi saya pergi jalan-jalan ke taman.

Berjalan di jalan sambil menikmati sinar matahari musim semi membuat perasaan jadi baik.

Di musim panas, semangka dingin dan naengmyeon adalah yang terbaik.

Di musim panas yang gerah, saya pergi berenang ke laut atau kolam renang.

Saya suka jalan-jalan sambil merasakan angin di malam musim panas.

Musim gugur adalah musim yang sangat indah dengan daun berwarna-warni dan langit yang cerah.

Musim gugur yang sejuk pas sekali untuk membaca buku atau bepergian.

Saat angin musim gugur bertiup, hati jadi jauh lebih tenang.

Di musim dingin, salju turun dan seluruh dunia berubah menjadi putih.

Di musim dingin yang dingin, istirahat di dalam kamar yang hangat adalah yang terbaik.

Di musim dingin, kita harus memperhatikan kesehatan agar tidak terkena flu.

Ayo bertemu di tempat janji jam 3 sore besok.

Bisakah Anda memberi tahu saya sebelumnya jam berapa Anda pulang kerja?

Saya sedang menunggu jam 12, waktu makan siang.

Bus dijadwalkan tiba di halte 10 menit lagi.

Kalau Anda menunggu 5 menit saja, akan segera selesai.

Kalau naik kereta bawah tanah, butuh sekitar 20 menit ke tempat janji.

Hanya tinggal beberapa detik lagi sebelum lampu lalu lintas berganti.

Saya berangkat langsung tanpa menunda walau satu detik pun.

Saya bernapas dalam-dalam selama 10 detik dan menenangkan hati.

Minggu ini jadwal saya banyak jadi sangat sibuk sekali.

Kami memutuskan untuk bepergian bersama keluarga akhir pekan depan.

Anda sudah bekerja keras selama seminggu, jadi istirahatlah dengan baik di akhir pekan.

Sudah beberapa bulan berlalu sejak tahun baru dimulai.

Tahun depan saya ingin benar-benar melaksanakan rencana baru dengan baik.

Setelah beberapa tahun, saya bertemu teman lama dan menghabiskan waktu yang menyenangkan.

Saya bangun pagi-pagi buta dan menghirup udara pagi yang segar.

Berolahraga di waktu dini hari saat udara jernih membuat perasaan jadi baik.

Bintang-bintang yang mengapung di langit dini hari sungguh indah.

Di siang hari, sinar mataharinya hangat jadi pas untuk jalan-jalan.

Belakangan ini suhu siang naik cukup tinggi jadi panas seperti musim panas.

Siang yang sibuk berlalu dan malam yang tenang pun datang.

Karena sibuk di hari kerja, saya akan istirahat penuh di akhir pekan.

Kami memutuskan untuk berkendara ke pinggiran kota bersama teman-teman akhir pekan ini.

Semoga akhir pekannya menyenangkan, sampai jumpa lagi minggu depan.

Di hari kerja, biasanya saya terlalu sibuk bekerja di kantor.

Di malam hari kerja, saya memasak makanan enak di rumah.

Pergi ke kafe lebih tenang dan bagus di hari kerja daripada akhir pekan.

Masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan sampai minggu ini.

Apakah kamu ada waktu Jumat sore minggu ini?

Katanya cuacanya cerah dan hangat sepanjang minggu ini.

Minggu lalu saya pergi berkemah bersama semua teman.

Cuaca menjadi jauh lebih dingin sejak minggu lalu.

Saya sedang menunggu hasil laporan yang saya kirim minggu lalu.

Minggu depan akhirnya saya pergi berlibur yang sudah dinanti-nantikan.

Ada tugas yang harus diserahkan sampai minggu depan.

Kalau kamu ada waktu minggu depan, ayo makan malam bersama.

Bulan ini jadwal saya jauh lebih sibuk dari perkiraan.

Saya benar-benar ingin mencapai target sampai akhir bulan ini.

Bulan ini saya sedang berusaha untuk lebih sering berolahraga.

Bulan lalu saya pergi ke restoran yang baru buka.

Penjualan bulan ini naik sedikit dibanding bulan lalu.

Bulan lalu sering hujan jadi saya hanya diam di rumah.

Kami memutuskan untuk pindah ke rumah baru bulan depan.

Mulai bulan depan saya mau daftar kursus untuk belajar bahasa asing.

Ada ujian penting yang dijadwalkan awal bulan depan.

Tahun ini saya pasti akan mulai berolahraga demi kesehatan.

Musim panas tahun ini sepertinya jauh lebih panas dari tahun-tahun sebelumnya.

Saya sedang mewujudkan target yang saya tetapkan untuk tahun ini sedikit demi sedikit.

Perjalanan ke Pulau Jeju tahun lalu benar-benar berkesan.

Sepertinya salju turun jauh lebih banyak tahun ini dibanding tahun lalu.

Ini baju yang saya buat tahun lalu, tapi masih bersih dan cantik.

Saya berencana bepergian ransel ke luar negeri musim semi tahun depan.

Tahun depan saya ingin mengumpulkan lebih banyak pengalaman.

Setelah lulus tahun depan, saya akan mulai mempersiapkan diri untuk bekerja.

Saya memulai setiap pagi dengan jalan santai di taman.

Saya sedang membiasakan diri belajar sedikit demi sedikit setiap hari.

Demi kesehatan, saya minum air 2 liter setiap hari.

Saya selalu berterima kasih karena Anda mendukung saya dengan hangat.

Sebelum keluar rumah, saya selalu memeriksa apakah jendela sudah tertutup.

Teman itu selalu menyambut orang dengan senyum ceria.

Ketika pikiran sedang rumit, saya kadang pergi menonton film sendirian.

Kadang saya melihat foto-foto lama dan larut dalam kenangan.

Di akhir pekan, saya kadang makan di luar dan menikmati masakan istimewa.

Belakangan ini saya berusaha lebih sering mengobrol dengan keluarga.

Saya pergi ke kafe langganan dan minum americano dingin.

Cuacanya bagus jadi belakangan ini saya sering jalan-jalan ke taman.

Sekarang saya sibuk jadi mari kita bicarakan detailnya nanti.

Kalau nanti ada waktu luang, saya sangat ingin berkunjung lagi.

Jangan menunda, jangan biarkan pekerjaan yang harus dilakukan tertunda ke lain waktu.

Bibimbap yang saya makan tadi untuk makan siang sangat enak.

Saya menghabiskan waktu yang menyenangkan bersama teman yang saya temui tadi di kafe.

Saya menelepon tadi tapi sepertinya Anda sibuk jadi saya tinggalkan pesan.

Bus yang Anda tunggu akan segera tiba.

Tunggu sebentar, persiapannya akan segera selesai.

Setelah matahari terbenam, cuacanya akan segera menjadi dingin.

Waktu janji sudah hampir tiba jadi saya harus buru-buru keluar.

Waktu benar-benar cepat berlalu, setengah tahun ini sudah lewat.

Rasanya baru saja dimulai tapi sudah berakhir.

Pekerjaannya belum selesai semua jadi saya harus mengerjakan sedikit lagi.

Saya belum makan siang jadi lapar sekali.

Sepertinya masih butuh sekitar satu jam lagi untuk sampai.

Berita yang baru saja saya dengar sangat mengejutkan dan sulit dipercaya.

Teman saya baru saja menghubungi bahwa dia sudah sampai di rumah.

Ini roti yang baru dipanggang jadi hangat dan benar-benar enak.

Saya menghabiskan seharian penuh istirahat di rumah dengan waktu yang bermanfaat.

Setelah menyelesaikan hari yang sibuk, rasa lelah datang menghampiri.

Saya berusaha berolahraga minimal 30 menit setiap hari.

Saya bepergian di Korea selama satu bulan.

Ketika musim semi tiba, bunga forsythia mekar berwarna kuning.

Butuh waktu 10 menit berjalan kaki ke sekolah.

Saya akan pergi ke tempat ski saat liburan musim dingin.

Kami merayakan hari peringatan itu.

Dia mempersiapkan hari peringatan itu.

Aku membeli hadiah untuk hari peringatan itu.

Dia tumbuh dari hari ke hari.

Dia berkembang dari hari ke hari.

Dia semakin membaik dari hari ke hari.

Guru menyuruhku datang ke ruang guru nanti saat jam istirahat.

Aku berpikir untuk menasihati anak-anak dengan kata-kata yang baik nanti kalau mereka pulang ke rumah.

Jisoo, ayo kita bicara nanti.

Aku baru menyadari kemudian bahwa aku naik bus yang salah.

Dia pergi sambil berkata akan datang lagi nanti.

Kak, ayo cepat pergi ke rumah sakit. Jangan sampai menyesal nanti gara-gara membiarkan penyakitnya semakin parah.

Minjun tidak bisa tidur nyenyak selama empat hari karena flu.

Jisoo mulai belajar sungguh-sungguh sejak empat hari sebelum ujian.

Sudah berapa lama kamu ada di Korea?

Musim gugur sudah berlalu dan musim dingin pun tiba.

Sudah setahun berlalu sejak aku mulai bekerja di sini.

Sekitar sebulan setelah tunas muncul, bunga yang indah pun mekar.

Pertemuan terakhir kami berakhir dengan rasa sedih karena tidak bisa bertemu lagi.

Jisoo berusaha sekuat tenaga sampai saat-saat terakhir dan menyelesaikan kompetisi dengan hasil yang luar biasa.

Bu Guru, saya salah.

Saat malam Natal tiba, jalanan penuh dengan pasangan kekasih.

Wah, besok akhirnya malam Natal! Kamu mau ngapain besok?

Pada malam Natal, anak-anak menggantungkan kaus kaki di pohon Natal sambil menantikan hadiah dari Sinterklas.

Setiap tahun pada musim ini, burung-burung migran terbang ke waduk ini.

Desa kami adalah daerah rawan banjir yang mengalami kerusakan akibat banjir setiap tahun.

Pak, bagaimana cara kita mengatasi tren penuaan populasi yang semakin cepat setiap tahun?

Saat bulan April tiba, bunga sakura mekar penuh dan menciptakan pemandangan yang menakjubkan.

Tanpa terasa April sudah berlalu dan Mei tiba, cuaca menjadi panas sampai harus memakai baju lengan pendek di siang hari.

Hari ini hari apa?

Hujan musim hujan turun terus-menerus selama tiga hari.

Tiga hari setelah menerima surat itu, aku pulang ke kampung halaman untuk menemui ibuku.

Kapan kamu meninggalkan rumah?

Lusa akan genap empat tahun sejak sekolah kami dibangun.

Tenggat naskah adalah lusa, jadi semua orang kewalahan.

Katanya besok akan turun hujan, bagaimana ya?

Saya akan pergi ke pasar untuk belanja besok atau lusa.

Hari ini tanggal dua puluh sembilan, jadi lusa sudah menjadi hari terakhir bulan ini.

Lusa adalah akhir pekan.

Seunggyu yang biasanya banyak berolahraga cenderung lebih sehat dibanding orang lain.

Saya memakai setelan jas, berbeda dari biasanya, karena ada acara penting.

Karena kepadatan kendaraan yang kembali ke kota di akhir libur panjang, waktu tempuh ke Seoul menjadi dua kali lebih lama dari biasanya.

Jangan menonton televisi terlalu lama.

Di rumah sakit banyak pasien flu sehingga saya harus menunggu lama.

Katanya sudah berangkat sejam yang lalu, kenapa lama sekali ya?

Minjun yang sedang libur bangun kesiangan di pagi hari untuk pertama kalinya setelah lama.

Yumin menunjukkan ekspresi senang saat bertemu teman yang sudah lama tidak dijumpai.

Keluarga yang berkumpul untuk pertama kalinya setelah lama menyambut hari raya menghabiskan waktu menyenangkan sambil bercerita hal-hal yang belum sempat dibicarakan.

Gedung tua.

Teman lama.

Sejarahnya sudah lama (panjang).

Minjun bertemu teman-teman SMA-nya di reuni angkatan untuk pertama kalinya setelah lama.

Jisoo pulang ke kampung halaman dan menghabiskan liburan sambil makan masakan ibunya untuk pertama kalinya setelah lama.

Pergi untuk pertama kalinya setelah lama.

Sejak meninggalkan kampung halaman, saya sudah lama tidak bertemu teman-teman di sana.

Para peneliti berhasil mengembangkan produk baru setelah usaha yang panjang.

Saya berbincang lama dengan keluarga yang saya temui setelah tiga tahun.

Ketika bulan Mei tiba, kampus universitas dipenuhi semangat festival.

Kalau memikirkan bulan Mei, saya teringat bunga-bunga cantik berwarna-warni dan daun hijau.

Banyak keluarga datang piknik ke taman untuk menikmati cuaca hangat bulan Mei.

Seunggyu hanya ada kelas di pagi hari ini, jadi dia pulang lebih awal.

Di musim panas, saya biasanya melakukan semua aktivitas di pagi hari saat cuaca masih sejuk.

Dokter itu keluar untuk makan siang bersama para perawat setelah selesai pemeriksaan pagi.

Para siswa mulai mengantuk begitu sore tiba.

Hujan turun dari pagi sampai sore, lalu berhenti sekitar malam hari.

Saya bertemu teman jam tiga sore dan bermain sampai hari gelap.

Langit musim gugur bulan September tinggi dan biru.

Sekolah Yumin memulai semester baru pada tanggal 1 September.

Sudah bulan September, siang hari masih panas tetapi malam hari angin sejuk berembus.

Saya berenang setiap hari Rabu.

Perpustakaan ini kedatangan buku-buku baru setiap minggu.

Katanya kamu akhir-akhir ini melakukan kegiatan sukarela?

Rapat diadakan seminggu sekali, pada hari Senin.

Dalam seminggu, saya bekerja lima hari dan menikmati waktu luang di akhir pekan.

Nenek baru bisa bangun dari tempat tidur seminggu setelah beliau jatuh sakit.

Minggu lalu ada hari libur nasional, jadi saya libur sampai tiga hari.

Bos memberikan cuti kepada karyawan yang bekerja sepanjang minggu tanpa hari libur.

Sampai kapan formulir lamarannya harus diserahkan?

Saat masih muda, pria itu hidup berfoya-foya tanpa mempersiapkan kehidupannya kelak.

Saya rasa mewariskan bumi yang bersih kepada generasi mendatang adalah misi kita.

Apa tidak apa-apa kalau kita menghabiskan uang sebanyak ini nanti?

Huh, kapan ya PR sebanyak ini bisa selesai semua?

Huh, apa aku memasukkan terlalu banyak barang? Tasnya berat sekali.

Huh, urusannya jadi rumit begini, aku tidak tahu bagaimana cara menyelesaikannya.

Besok mau nonton film bersama?

Maaf. Sekarang sedang masa ujian jadi harus belajar, sepertinya sulit untuk pergi nonton film bersama.

Sebagian besar toko di pasar tutup selama masa libur hari raya.

Produk yang sedang dikembangkan saat ini akan dijual di pasaran dalam waktu dekat.

Kalau menonton film fiksi ilmiah, sering muncul mesin yang akan dipakai di masa depan atau gambaran masyarakat masa depan.

Masa depan negara.

Jisoo lahir pada bulan Oktober.

Tempat ini menjadi pemandangan yang luar biasa indah pada bulan Oktober saat daun-daun berubah warna.

Dari sepanjang tahun, Yumin paling suka bulan Oktober yang berangin sejuk.

Karena suami sering pergi dinas dan tidak ada di rumah, kesempatan bertemu wajahnya pun hanya sebentar saja.

Saya menarik dan mendudukkan anak laki-laki saya yang tidak bisa diam bahkan sebentar saja, ke pangkuan saya.

Untuk sementara waktu.

Ketika waktu makan siang tiba, restoran itu sangat ramai dipenuhi orang-orang yang datang untuk makan siang.

Saya yang datang ke sekolah tanpa sarapan merasa lapar dan hanya menunggu waktu makan siang tiba.

Karena tidak bisa menyelesaikan semua pekerjaan di pagi hari, Jisoo tetap tinggal sendirian di kantor untuk bekerja saat jam makan siang.

Desember tahun lalu banyak turun salju sehingga masih menumpuk sampai awal tahun.

Kami memutuskan mengadakan reuni SMA di akhir Desember saat tahun hampir berakhir.

Bulan Desember sudah hampir berlalu ya.

Saya pergi ke gedung pertunjukan hari Jumat lalu, dan pada pertunjukan hari itu penyanyi kesukaan saya naik ke panggung.

Pertunjukan hari itu.

Pertemuan hari itu.

Sekaranglah saatnya, cepat lari!

Tolong jangan pernah lupakan saat ini ketika kita bersama-sama.

Namun tepat pada saat itu, Minjun yang kukira sudah pergi membuka pintu dan masuk.

Jisoo selalu berangkat kerja lebih awal.

Meski masih awal musim semi, sudah terlihat bunga-bunga bermekaran di sana-sini.

Saya terbangun sejak dini hari karena terlalu bersemangat menghadapi perjalanan luar negeri pertama saya.

Ibu bilang dia berdebar-debar karena ini pertama kalinya bepergian ke luar negeri.

Setiap tahun saya menghabiskan liburan di laut, tapi liburan kali ini saya berpikir untuk pergi ke gunung.

Kesempatan kali ini.

Sekarang sudah bulan Februari, tapi masih dingin seperti musim dingin.

Rasanya tahun baru baru saja terjadi kemarin, tapi sudah satu bulan berlalu dan sekarang sudah Februari.

Akhir Februari.

Konon tempat yang sekarang menjadi gurun ini dulunya adalah padang rumput.

Di desa kami ada legenda misterius yang sudah diwariskan sejak dahulu kala.

Saya agak takut bepergian, kalau kamu bagaimana?

Mulai sekarang, tolong dengarkan baik-baik apa yang saya katakan.

Sekarang adalah waktunya kita harus berpisah.

Kalau belum terlambat sekarang pun, tolong beri saya satu kesempatan lagi.

Harga apel naik dibandingkan waktu lalu.

Bagaimana dengan hal yang saya minta waktu itu?

Kapan ya kamu bilang soal itu? Apa hari Jumat minggu lalu?

Prestasi tim kami tidak seperti tahun lalu.

Mari kita merenungkan tahun lalu sambil menyambut tahun baru.

Bagaimana kabar ayah?

Kakak perempuan saya melahirkan anak perempuan yang cantik setelah sepuluh bulan mengandung.

Saya belajar bahasa asing selama tiga bulan, dari Januari sampai Maret.

Katanya kamu akan pergi belajar ke luar negeri enam bulan lagi?

Gaji tahunan naik sedikit demi sedikit setiap tahun sesuai dengan laju inflasi.

Minjun mengumpulkan kalender tiap tahun yang berisi catatan jadwal dan janji, dan tidak membuangnya.

Perusahaan memutuskan untuk mengubah siklus penilaian kinerja karyawan dari setiap tahun menjadi setiap enam bulan.

Seunggyu mendaki gunung setiap bulan dan berkeliling ke gunung-gunung di seluruh negeri.

Kelas kami mengadakan ujian dua kali setiap bulan, hampir setiap dua minggu sekali.

Saya ingin mencari rumah sewa jeonse.

Cuaca semakin panas setiap tahunnya.

Tim medis kami pergi menjadi relawan medis ke luar negeri setiap musim panas.

Kapan kalian berdua akan pergi berlibur?

Saya menyampaikan salam tahun baru kepada orang tua saya.

Ketika tahun baru tiba, orang-orang berdoa sambil menyaksikan matahari terbit.

Hari ini adalah hari terakhir tahun ini. Selamat tahun baru untuk kalian semua.

Perjalanan waktu tidak mungkin dilakukan dengan teknologi ilmiah saat ini.

Kalau situasinya tetap seperti sekarang, kebangkrutan perusahaan hanya masalah waktu.

Hujan turun sangat deras, tapi sejauh ini belum ada laporan kerusakan yang berarti.

Pada musim panas di tahun saya lahir, hujan sangat jarang turun.

Pada tahun perang itu terjadi, kakek terpisah dari keluarganya.

Ayah, apa yang terjadi di rumah kita sepuluh tahun yang lalu?

Presiden menggulirkan berbagai kebijakan kesejahteraan sejak tahun pertama menjabat.

Pada tahun pertama saya kuliah ke Korea, saya kesulitan karena belum terbiasa dengan bahasa Korea.

Coba cicipi kue beras ini. Ini dibuat dari beras yang saya panen pada tahun pertama saya bertani.

Sejarah masa lalu suatu bangsa akan lama dikenang oleh generasi penerusnya.

Nenek menitikkan air mata sambil mengenang kembali kenangan pahit perang di masa lalu.

Nenek saya masih saja menitikkan air mata setiap kali mengingat masa lalu di era penjajahan.

Salju yang turun tadi malam membeku sehingga jalan menuju kantor sangat licin.

Mungkin karena mimpi tadi malam sangat buruk, perasaan saya tidak enak sepanjang hari.

Kamu pulang ke rumah jam berapa tadi malam?

Kemarin lusa adalah hari peringatan pernikahan orang tua saya.

Kemarin adalah ulang tahun ayah, dan kemarin lusa adalah ulang tahun ibu.

Sejak kapan demam mulai muncul?

Kali ini Seunggyu mempersiapkan diri dengan matang agar tidak tersesat lagi di gunung seperti waktu lalu.

Berbeda dari tulisan sebelumnya yang bernada sinis, dalam tulisan kali ini penulis menciptakan suasana yang sangat halus dan penuh perasaan.

Kejadian waktu lalu.

Seunggyu tetap bekerja keras dengan sikap sungguh-sungguh seperti pertama kali, meskipun waktu terus berlalu.

Saya adalah orang pertama yang mencapai garis finis, dan Yumin datang di posisi kedua.

Ponsel yang dimiliki kakak saya adalah benda ajaib yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

Jisoo, apa kabar selama ini?

Pak/Bu Guru, sudah lama tidak bertemu. Apakah Anda baik-baik saja selama ini?

Saya penasaran karena tidak ada kabar dari Anda selama ini.

Saya bermimpi buruk selama tidur siang.

Jisoo menjadi sangat akrab dengan anggota timnya setelah bekerja bersama selama satu tahun.

Selama beberapa hari.

Seunggyu berada di rumah baik hari itu, hari sebelumnya, maupun dua hari sebelumnya.

Aku akan berhenti merokok mulai tahun ini.

Menurut saya, rumah sakit yang saya kunjungi dua kali sebelum ini lebih baik dibanding rumah sakit yang saya kunjungi sekarang.

Perpustakaan ini tidak buka pada hari libur nasional.

Apakah hari ini hari libur nasional?

Ya. Jadi Anda tidak perlu masuk kerja pada hari itu.

Ulang tahun Jisoo jatuh pada tanggal lima belas November.

Padahal masih bulan November, tapi suhu sudah turun di bawah nol derajat.

Ibu dirawat di rumah sakit selama dua bulan sejak November tahun lalu.

Hasil survei menunjukkan bahwa hari yang paling disukai oleh para pekerja adalah hari Jumat.

Setelah bekerja di supermarket, saya menyadari bahwa barang yang paling laku berbeda-beda tergantung harinya.

Hari apa.

Saya memperbarui niat saya menyambut tahun baru pada tanggal satu Januari.

Jisoo dipindahkan ke departemen baru dan akan mulai bekerja di sana sejak Januari tahun depan.

Kami berlari mengelilingi lapangan dengan bertelanjang dada tanpa peduli angin dingin bulan Januari.

Pada hari libur yang lalu, saya bertemu dan bermain dengan teman-teman.

Karena akhirnya mendapat hari libur, kami mendaki gunung terdekat.

Yuk kita piknik hari Senin depan? Kan itu hari libur.

Kampus di awal bulan Maret selalu penuh semangat dengan kehadiran mahasiswa baru.

Di negara kita, semester baru biasanya dimulai pada bulan Maret dan September.

Melihat bunga forsythia yang mekar di pinggir jalan, saya jadi merasakan bahwa bulan Maret sudah tiba.

Seunggyu lupa ujian dimulai tanggal berapa, jadi ia bertanya kepada temannya.

Kakek memiliki daya ingat yang bagus sehingga bahkan mengingat tanggal wisuda semua cucunya.

Rapat berikutnya tanggal berapa?

Liburan musim panas dimulai pada awal Juli.

Akibat musim hujan yang dimulai pada Juli, air sungai naik cukup banyak.

Jalanan terasa seperti akan meleleh akibat matahari Juli yang panasnya seperti bola api.

Kami pergi bermain ke lembah untuk menghindari panas Agustus yang seperti sauna.

Menyambut bulan Agustus, banyak orang pergi berlibur musim panas ke gunung dan laut.

Siang di bulan Agustus cukup panjang sehingga meski sudah selesai makan malam, di luar masih terang.

Padi di ladang menguning matang seiring terkena sinar matahari musim gugur.

Ibu menjemur cabai merah di halaman yang disinari matahari musim gugur.

Musim panas sudah berlalu, kenapa masih pakai kacamata hitam?

Ladang musim gugur yang bergelombang keemasan terlihat begitu subur.

Begitu memasuki musim gugur, angin dingin mulai bertiup pada pagi dan malam hari.

Sepertinya udara di dalam ruangan kering sehingga tenggorokan saya sakit.

Ketika bangun pagi, bunga terompet yang kutanam di pot sudah mekar penuh.

Dia menghela napas sambil memandangi batang bunga terompet yang merambat naik pagar.

Bunga terompet mekar penuh berbentuk terompet di pagi hari lalu mengatup di siang hari.

Tumis labu diberi bumbu asin dengan udang asin untuk menambah rasa.

Sayuran putih biasanya dibumbui dengan garam, agar warnanya yang jernih bisa tetap terjaga.

Sup rumput laut sebaiknya dibumbui dengan apa?

Seunggyu begitu tertekan batinnya sampai wajahnya terlihat kacau.

Ibu sangat menderita batin karena anaknya yang selalu bikin masalah.

Istri Anda pasti sangat lelah karena harus bertahan melewati masa sulit itu.

Halo, ini aku, Minjun.

Iya, kebetulan aku mau menelepon.

Kak, silakan minum kopinya.

Musim gugur, musim langit tinggi dan kuda gemuk, telah tiba.

Katanya musim gugur adalah musim langit tinggi kuda gemuk, dan memang benar-benar melimpah.

Enak ya musim gugur karena bisa makan buah segar musim ini.

Perekrutan pekerja paruh waktu.

Mempekerjakan pekerja paruh waktu.

Menggunakan pekerja paruh waktu.

Saat musim tanam tiba, para petani menjadi sibuk tanpa waktu istirahat.

Di luar musim tanam, Seunggyu sejenak melakukan pekerjaan lain selain bertani.

Penanaman padi dimulai minggu depan.

Kereta bawah tanah saat jam sibuk begitu penuh sesak, bahkan untuk berpijak pun tidak ada tempat, apalagi bergerak.

Cukup keluar rumah sepuluh menit lebih awal di pagi hari, kamu bisa menghindari jam sibuk dan merasakan perjalanan kerja yang lebih santai.

Saya terlambat sekali, ya? Karena jam sibuk, jalanan macet total dan saya tidak bisa bergerak sama sekali.

Bus berangkat dari terminal akhir dengan jeda waktu 15 menit.

Kami memberi jeda waktu pada pekerjaan setiap tim dalam proyek untuk mencegah kebingungan.

Karena kebijakan ekonomi memiliki jeda waktu (efek tunda), sangat sulit untuk memprediksi dampaknya.

Anak-anak naik bus satu per satu secara bergiliran.

Para peserta maju ke depan satu per satu sesuai urutan nama.

Aku masuk duluan saja.

Anak kecil itu berkata ingin naik mesin waktu ke masa depan untuk melihat dirinya saat sudah dewasa.

Film ini menceritakan episode-episode yang dialami tokoh utama saat kembali ke masa lalu dengan mesin waktu.

Bagaimana istilah «mesin waktu» itu muncul?

Bekerja penuh waktu.

Kerja paruh waktu penuh jam.

Pekerjaan penuh waktu.

Diperkirakan tahun depan penjualan perusahaan kami akan meningkat dibandingkan tahun ini.

Pemerintah mengeluarkan langkah stabilisasi harga beras dengan mempertimbangkan perkiraan produksi beras pada musim panen tahun ini.

Penjualan tahun ini.

Pemerintah mengumumkan anggaran tahun depan dengan mengacu pada data tahun ini.

Seiring membaiknya ekonomi dalam negeri, diperkirakan lapangan kerja tahun depan akan meningkat pesat dibandingkan tahun ini.

Apa rencana kalian berdua untuk tahun depan?

Mungkin karena belakangan ini banyak kesulitan, meski lusa sudah Chuseok, suasana harinya sama sekali tidak terasa.

Karena perusahaan Yumin adalah perusahaan majalah bulanan, ia harus lembur tanpa henti sampai batas waktu, yaitu lusa.

Menunggu sampai lusa.

Semakin banyak orang yang makan secangkir kopi pagi dan sepotong roti sebagai pengganti sarapan nasi.

Selama beberapa waktu saya minum kopi pagi setiap hari, tetapi belakangan ini perut saya terasa perih sehingga sekarang saya minum air mineral atau teh hijau saja.

Mau saya buatkan secangkir kopi pagi?

Zaman sekarang, hampir tidak ada orang yang tidak menggunakan ponsel.

Belum lama sejak kimchi memiliki bentuk seperti yang kita kenal sekarang ini.

Kita perlu meninjau kembali masalah lingkungan zaman sekarang ini.

Nenek, semoga sehat selalu dan panjang umur.

Terima kasih, Nak. Kamu juga jaga kesehatan, ya.

Saya bertekad untuk tidak melupakan kisah yang menyentuh itu dan akan mengingatnya untuk waktu yang sangat lama.

Kebakaran mudah terjadi pada musim kemarau.

Musim kemarau berlangsung terus sehingga danaunya benar-benar kering.

Saya berharap setidaknya turun sedikit hujan.

Aku merencanakan hal-hal yang harus dikerjakan bulan ini pada awal bulan.

Perusahaan kami mengadakan rapat per departemen setiap awal bulan.

Aduh, tanggal tiga setiap bulan adalah hari gajian, kapan ya datangnya.

Karyawan baru itu harus menyerahkan laporannya paling lambat awal minggu depan.

Rumah makan daging kami sepi di awal minggu, tetapi ramai pengunjung di akhir pekan.

Menurut ramalan cuaca, hujan akan turun mulai hari Senin di awal minggu dan berhenti sekitar akhir pekan.

Memasuki awal musim gugur, langit terasa lebih tinggi.

Setelah awal musim gugur berlalu, cuaca menjadi cukup dingin.

Festival dimulai sekitar awal musim gugur setelah musim panas berlalu.

Suhu turun di bawah nol dan mulai memasuki awal musim dingin.

Tahun ini salju sudah turun sejak awal musim dingin, lebih cepat dari tahun lalu.

Semua daun sudah gugur dan angin dingin bertiup, menandakan datangnya awal musim dingin.

Musim panas tahun itu terasa sangat panas sejak awal musim panas.

Tanpa terasa, awal musim panas sudah berlalu dan udara panas menyengat mulai datang.

Musim hujan sudah dimulai sejak awal musim panas.

Begitu senja awal tiba, kereta bawah tanah dipenuhi orang-orang yang pulang kerja.

Sepertinya aku kecapekan kemarin, sampai tertidur sejak awal malam.

Kamu tidur dari saat itu sampai pagi ini?

Ibu mengukus labu manis untuk camilan anak-anak.

Labu manis berwarna hijau di luar, tetapi kalau dibelah, bagian dalamnya berwarna kuning.

Labu manis hijau.

Pemeriksaan berkala sangat penting untuk mencegah kebocoran gas.

Perusahaan kami menerima lamaran karyawan berpengalaman secara tidak teratur setiap saat.

Kapan saya bisa mengajukan permohonan penerbitan sertifikat?

Waktu muda dulu, aku suka begadang sambil menggambar atau mendengarkan musik.

Aku membujuknya semalaman untuk mengajaknya melakukan pekerjaan ini bersama, tapi Jisoo tidak mendengarkanku.

Presentasimu hari ini berjalan lancar?

Seunggyu sudah begadang dua malam berturut-turut untuk belajar menghadapi ujian.

Kenapa kamu terlihat sangat lelah begitu?

Aku begadang semalaman untuk menyelesaikan buku yang kubaca kemarin.

Jisoo bilang dia banyak pekerjaan minggu ini dan mengusulkan menunda pesta ulang tahun ke minggu depan.

Aku selalu membuat rencana minggu ini setiap hari Senin dan berusaha menjalani seminggu dengan penuh makna.

Senin minggu ini.

Karena penjualan minggu lalu sangat buruk, kami menjual barang lebih giat lagi minggu ini.

Setiap Senin pagi, aku harus selalu melaporkan perkembangan pekerjaan minggu lalu kepada manajer.

Apakah kamu akan ke gereja hari Minggu ini?

Mereka selalu bekerja di siang hari tanpa membeda-bedakan hari kerja atau akhir pekan.

Jisoo belajar di siang hari dan bekerja paruh waktu di malam hari.

Minjun, sudah cek jadwal kerja minggu depan?

Meski sudah bulan April, orang-orang masih memakai pakaian tebal karena udara dingin yang berkepanjangan.

Meski sudah akhir Maret, rumah kami masih menyalakan pemanas.

Kami juga begitu. Udara dingin yang berkepanjangan tahun ini benar-benar lama sekali.

Sebanyak apa pun pekerjaan yang harus dilakukan, semuanya bisa diselesaikan jika membuat rencana dari jauh-jauh hari dan menjalankannya.

Jisoo yang selalu tepat waktu tiba di tempat janji tiga puluh menit lebih awal dari waktu yang disepakati.

Batas waktu naskah masih lama, tapi kamu sudah mulai menulis dari sekarang?

Laser digunakan untuk pemrosesan mikro yang sangat presisi.

Hari ini badai debu kuning sangat parah sehingga banyak sekali partikel halus berbahaya di udara.

Kalau kamu terus-menerus melihat ponsel dan merasakan getaran halus seolah ada pesan masuk, kemungkinan besar kamu kecanduan ponsel.

Mikroskop biasanya digunakan untuk mengamati partikel yang sangat halus.

Produk susu bubuk perusahaan kami memiliki tekstur bubuk yang sangat halus dan lembut sehingga mudah larut bahkan dalam air dingin.

Debunya sangat halus.

Pelajaran jam ke ini hari ini adalah bahasa Korea.

Aku pergi ke toilet sebelum jam pelajaran berikutnya dimulai.

Hari ini pelajaran selesai jam berapa?

Jisoo memberikan sepatu yang sedang populer saat itu sebagai hadiah pada acara wisuda adiknya.

Waktu itu, tidak ada seorang pun yang menyangka Seunggyu akan menjadi orang sehebat itu.

Kamu berteman dengan Minjun sejak masih SMA?

Lonceng berbunyi dari menara gereja setiap jam.

Guru menekankan kepada murid-muridnya untuk menggunakan setiap jam waktu secara efisien.

Melapor setiap jam.

Seunggyu memancing malam hari di tepi sungai.

Ayah yang pergi memancing malam kemarin membawa pulang beberapa ekor ikan mas.

Meskipun sudah malam, kapal di laut banyak sekali, ya?

Yumin terkejut karena ada telepon masuk larut malam.

Sepertinya musim panas semakin dekat, waktu matahari terbenam jadi semakin larut.

Waktu matahari terbenam.

Jumlah pekerja tidak tetap yang bekerja paruh waktu semakin meningkat.

Sekolah dasar kami sedang membuka lowongan untuk guru paruh waktu.

Kendaraan yang parkir setelah pukul sepuluh malam harus membayar tarif per jam tambahan.

Musim semi adalah masa ketika cuaca sulit diprediksi.

Musim gugur adalah masa yang kering sehingga kita harus waspada terhadap kebakaran hutan.

Jisoo melewatkan periode pendaftaran kuliah sehingga terpaksa harus mengulang tahun depan.

Zaman sekarang adalah era informasi, di mana jumlah informasi menjadi kekuatan.

Dia adalah seorang intelektual yang berusaha menjaga kesadaran kemandirian bangsa pada masa penjajahan.

Secara historis, di setiap zaman ada tren yang ditentukan oleh cara hidup orang-orang saat itu.

Setiap rumah sibuk membuat kimchi untuk persiapan musim dingin agar bisa dimakan sepanjang musim.

Departemen kami melakukan kegiatan sosial menyambut musim dingin untuk orang-orang yang kesulitan menghadapi musim dingin yang dingin.

Mulai hari ini department store menjual pakaian musim dingin dengan harga murah untuk menyambut musim dingin.

Kami pergi menjadi relawan ke panti jompo terdekat setiap bulan.

Jisoo mengecek tanggal pembayaran pajak setiap bulan dan membayar pajak tepat waktu.

Bagaimana persiapan Anda untuk masa pensiun?

Minjun memutuskan untuk pergi perjalanan dinas ke Busan secara pulang-pergi hari itu juga.

Jisoo sedang mencari tujuan wisata sehari yang bisa dikunjungi bersama orang tuanya dalam satu hari.

Pekerjaan sedang banyak jadi sepertinya liburan kali ini tidak akan lama.

Mulai besok libur Chuseok dimulai, aku libur sekolah tiga hari dan berangkat sekolah lagi empat hari lagi.

Katanya baju yang kupesan lewat belanja online hari ini akan dikirim empat hari lagi, jadi aku harus menunggu sampai saat itu.

Hari ini aku berangkat perjalanan dinas ke daerah selama empat malam lima hari.

Aku mendapat cuti selama empat hari mulai hari ini sampai empat hari ke depan.

Besok piknik, lusa hari peringatan pendirian sekolah, dan empat hari lagi hari libur nasional, jadi tidak ada pelajaran sekolah selama tiga hari.

Laporannya batas waktunya lusa ya?

Sekitar lembah dipenuhi sampah yang ditinggalkan para wisatawan musim panas.

Warga sekitar pantai hidup selama setahun dari uang yang dibelanjakan para wisatawan musim panas selama musim panas.

Begitu musim hujan berakhir dan cuaca panas sesungguhnya dimulai, para wisatawan musim panas dari seluruh negeri berkumpul di pantai.

Para siswa sedang merencanakan dan mempersiapkan semester berikutnya menjelang mulainya sekolah.

Meski hari masuk sekolah sudah dekat, Jisoo bahkan belum mulai mengerjakan PR liburannya.

Hari masuk sekolah tinggal beberapa hari lagi, apa kamu sudah mempersiapkan semester baru dengan baik?

Bulan depan aku juga akan berusia tiga puluh tahun.

Adikku sedang belajar giat akhir-akhir ini karena ada ujian bulan depan.

Kapan pembangunan jalan di depan rumah selesai?

Cahaya di dalam kamar terang benderang seperti siang hari.

Ada pesta di lingkungan itu sehingga orang-orang berkumpul dan minum-minum sejak siang bolong.

Siang bolong yang terang.

Kami berlari kalang kabut agar tidak terlambat sesuai waktu yang dijanjikan.

Aku pikir aku tidak akan sempat sesuai waktu reservasi, jadi aku menelepon restorannya.

Boleh istirahat sebentar dulu?

Bayi itu menangis dan rewel setiap kali mencari ibunya.

Meski selalu ditolak setiap kali melamar pekerjaan, Jisoo tidak pernah patah semangat.

Aku tidak bisa lagi percaya permintaan maaf pacarku yang terus berulang setiap kali habis bertengkar.

Majalah ini adalah majalah bulanan yang terbit setiap bulan.

Pemerintah mengenakan pajak atas penghasilan bulanan yang dibayarkan kepada pekerja.

Pendapatan bulanan.

Situasi sehari-hari.

Kehidupan sehari-hari.

Hari-hari berulang setiap harinya.

Film yang baru dirilis sangat populer sampai setiap sesi pemutaran habis terjual.

Drama itu punya cerita yang kuat sehingga rating setiap episodenya terus meningkat.

Katanya negara kita menang medali emas lagi di panahan kali ini?

Dari kejauhan laut malam, terdengar samar suara terompet kapal malam.

Minjun diam-diam meninggalkan desa naik kapal malam ketika semua orang sedang tidur.

Apa kamu tidak takut mengemudikan kapal di malam hari?

Pak Kim tidur siang lebih dulu untuk bersiap menyetir semalaman.

Minjun yang bekerja lembur semalaman selama tiga hari tidak tahan lagi dengan kelelahannya.

Aku belajar untuk ujian semalaman tanpa tidur kemarin.

Hari baru menyingsing di tengah cuaca dingin yang menusuk.

Kalau hari baru tiba, aku harus meninggalkan tempat ini.

Hari baru menyingsing.

Mulai bulan depan, semua tarif utilitas publik akan naik.

Perusahaan kami akan memulai reorganisasi mulai bulan depan.

Stadion sepak bola baru yang dibangun di kota kami akan dibuka bulan depan.

Aku menyambut tahun baru sambil menonton matahari terbit di pantai bersama teman-temanku.

Keluargaku pergi ke rumah nenek untuk menyampaikan salam tahun baru pada hari Tahun Baru Imlek.

Bagaimana perayaan Tahun Baru Imlek kamu?

Cuaca tahun lalu-lalunya lebih bagus dibanding tahun lalu.

Yumin punya ingatan yang bagus jadi dia masih ingat detail kejadian tahun lalu-lalunya.

Sudah berapa lama kakak menikah?

Cahaya bulan yang terang menyinari jalanan malam yang sunyi.

Seung-gyu dan Jisoo berjalan di jalanan malam yang gelap, diterangi lampu jalan.

Ketika aku memandangi lampu-lampu jalanan di malam hari, dunia terasa indah.

Banyak orang tidak bisa tidur karena panas terik yang datang di luar musim pada bulan September.

Katanya sore ini akan turun hujan sehingga panas yang berlanjut ini diperkirakan akan mereda.

Meski Chuseok sudah dekat, panas lanjutan di atas tiga puluh derajat masih terus berlanjut ya.

Hujan turun sejak kemarin dan tidak kunjung berhenti.

Kemarin adalah hari ulang tahun temanku, tapi aku tidak menyadarinya sampai terlewat, jadi aku merasa tidak enak padanya.

Terima kasih banyak untuk kemarin.

Aku sarapan dengan sup sisa makan malam kemarin.

Kami berangkat kemarin sore dan baru tiba pagi ini.

Kamu ingat tidak orang yang kita lihat kemarin sore?

Tiga hari yang lalu adalah tanggal satu Mei, jadi hari ini tanggal empat Mei.

Tiga hari yang lalu, yang merupakan hari ulang tahun adikku, kami sekeluarga berkumpul dan makan bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Dia datang ke rumah kami tiga hari yang lalu, jadi sudah tiga hari sejak dia tiba di rumah kami.

Tertawa pagi dan sore.

Hanya menangis pagi dan sore.

Hari ini ulang tahun ayah, jadi aku sudah menyiapkan hadiah sejak semalam.

Bayinya demam tinggi sejak semalam, jadi kami pergi ke rumah sakit pagi-pagi sekali.

Kebakaran yang terjadi semalam masih belum padam meski sudah satu hari berlalu.

Malam ini, berbeda dengan malam kemarin, toko itu ramai dipadati pelanggan.

Waktu petang untuk bertemu Jisoo masih lama, tapi aku sudah selesai bersiap-siap sejak awal.

Hari sudah menjelang petang.

Tahun 1900-an adalah abad yang dipenuhi peristiwa bersejarah bagi Korea.

Akibat pemanasan global, suhu rata-rata bumi meningkat dibandingkan abad lalu.

Bulan depan, abad baru akan dimulai.

Waktu berlalu begitu cepat, kamu sudah sebesar ini sekarang.

Pelukis itu membutuhkan waktu dua puluh tahun untuk meraih ketenaran seperti sekarang.

Waktu yang begitu panjang.

Untuk rincian lebih lanjut mengenai penelitian ini, silakan merujuk pada makalah ini.

Buku baru ini memuat foto beserta penjelasan rinci tentang ciri khas tempat wisata, biaya, dan lainnya.

Isi yang terperinci.

Jalan tol mengalami kemacetan parah karena kendaraan pemudik yang kembali ke kota membanjir sekaligus.

Karena memasukkan sepuluh telur sekaligus ke dalam keranjang, telurnya jadi pecah.

Aku menginvestasikan uangku sekaligus ke saham perusahaanmu.

Aku belajar tanpa tidur sama sekali selama tiga hari sejak siang hari tiga hari lalu hingga sekarang.

Tiga hari lalu adalah hari ulang tahun ayah, jadi kami berkumpul dan makan bersama keluarga setelah lama tidak bertemu.

Aku meninggalkan Korea tiga hari lalu, jadi sudah tiga hari sejak aku pergi dari Korea.

Aku libur selama tiga hari, dari kemarin lusa hingga hari ini.

Kemarin lusa hujan turun, tapi mulai kemarin cuaca mulai cerah.

Kemarin lusa hari apa, ya?

Barang yang seharusnya tiba kemarin tidak datang tepat waktu, akhirnya aku menelepon perusahaan itu untuk protes.

Aku sangat kesal karena gajiku tidak keluar tepat waktu dan selalu terlambat dari tanggal yang seharusnya.

Kenapa tiba-tiba begini, padahal orang ini belum pernah sekali pun melewati tenggat waktunya?

Aku terus menyesal karena tidak bisa menolak tepat waktu ketika temanku meminta bantuan.

Lansia yang tinggal sendiri sering meninggal karena sulit ditolong tepat waktu jika mengalami kecelakaan saat sendirian.

Kalau saja pelaporannya dilakukan tepat waktu, pelakunya pasti bisa tertangkap.

Soal ujiannya terlalu sulit, sepertinya aku tidak akan bisa menyelesaikannya tepat waktu.

Untuk menjaga kesehatan, kita harus makan tepat waktu secara teratur.

Tempat janjiannya dekat dari sini, jadi kita bisa berangkat santai, kan?

Menyisipkan waktu luang di tengah lebih efisien daripada menyusun jadwal yang terlalu padat.

Agar liburan tidak terbuang sia-sia, sebaiknya tentukan dulu kegiatan liburan dan buatlah jadwalnya.

Ayo kita samakan jadwal. Kamu ada waktu kapan?

Memasuki akhir musim panas, udara panas mulai mereda dan pagi-sore terasa cukup sejuk.

Akhir musim panas lalu kuhabiskan dengan sibuk mengerjakan PR liburan dan mempersiapkan awal semester baru.

Kapan kira-kira kamu berencana mengambil cuti musim panas?

Para pelancong musim panas berbondong-bondong ke pantai sehingga pantai dipenuhi orang.

Setiap musim panas tiba, aku mendinginkan diri dari panasnya cuaca dengan menangkap ikan di sungai kampung.

Pada musim panas, cuaca yang panas membuat makanan mudah basi sehingga harus lebih waspada terhadap keracunan makanan.

Kelonggaran waktu.

Musim panas tahun ini diperkirakan akan lebih panas karena suhunya naik lebih tinggi dari tahun-tahun sebelumnya.

Para model yang tampil di peragaan busana memamerkan berbagai kacamata hitam yang akan tren musim panas ini.

Kamu berencana berlibur ke mana?

Aku ingat awal musim panas tahun itu sangat panas dan menyengat.

Sayang, sudah hampir dua tahun sejak kita menikah, ya.

Butiran pasir di pantai berkilauan diterpa sinar matahari tengah musim panas.

Sosok anak-anak yang bermain air di tengah gelombang panas musim panas terlihat begitu ceria.

Kami duduk di gubuk sambil makan semangka segar untuk melupakan teriknya musim panas.

Yumin tidak bisa tidur karena gugup sejak sehari sebelum wawancara kerja.

Rencana liburan keluarga kami untuk menghabiskan waktu di pulau itu gagal karena topan yang datang sejak sehari sebelum perjalanan.

Aku ingin ikut lomba maraton, sampai kapan harus mendaftar?

Pertandingan yang dijadwalkan hari ini dibatalkan karena hujan.

Pasokan listrik akan dihentikan selama satu jam mulai pukul lima hari ini.

Transaksi hari ini.

Dahulu, umumnya pengantin pria dan wanita bertemu pertama kali pada hari pernikahan itu sendiri.

Jisoo berbelanja di situs internet yang menawarkan pengiriman hari itu juga karena tidak ada makanan yang bisa segera dimakan.

Anda berada di mana pada hari kejadian kecelakaan yang merenggut nyawa ayah Anda?

Perusahaan kami membayar gaji karyawan setiap akhir bulan.

Setiap akhir bulan tiba, kami menjadi sangat sibuk merapikan semua pekerjaan sebulan.

Sepertinya Seunggyu baru bisa menyelesaikan pekerjaannya setelah melewati akhir bulan, yaitu di awal bulan berikutnya.

Tur keliling kota direncanakan dengan jadwal setengah hari.

Sebagai perjalanan setengah hari, kami berangkat ke pantai timur pada pagi hari, berkeliling melihat-lihat, lalu kembali.

Gunung Seorak berjarak satu jam dari lingkungan kami, sehingga bisa dikunjungi dengan rute setengah hari.

Karena Minjun bekerja malam, sulit baginya membuat janji dengan teman-temannya yang bekerja siang hari.

Bagi orang-orang yang bekerja malam, matahari terbit adalah tanda bahwa waktu pulang kerja sudah dekat.

Astaga, matahari sudah tinggi tapi anak laki-laki keluarga itu masih tidur?

Minjun yang bekerja di bar bekerja pada malam hari dan pulang ke rumah saat fajar menyingsing.

Bekerja malam sangat melelahkan, tetapi ada kesenangan tersendiri makan camilan tengah malam sebagai gantinya.

Kamu bekerja malam lagi kemarin dan baru tidur pagi harinya?

Sejak berhenti dari perusahaan, kakakku hanya mengisi waktu luang sekadarnya.

Liburan kali ini aku berencana bekerja paruh waktu, bukan hanya mengisi waktu luang.

Mengisi waktu luang.

Pekerjaan ini membutuhkan waktu yang cukup lama.

Perusahaan memutuskan untuk memperkenalkan produk baru kepada konsumen dalam waktu dekat.

Kapan hasil pemeriksaan kesehatan akan keluar?

Aku sedang flu sehingga beristirahat di rumah sepanjang hari.

Karena banyak pekerjaan belakangan ini, hari ini pun aku menghabiskan sepanjang hari di kantor.

Aku menghabiskan seluruh waktu sepanjang hari hanya untuk menggambar satu lukisan.

Jisoo pergi mengikuti perkemahan selama satu malam dua hari.

Aku menginap semalam di rumah Minjun lalu berangkat lagi pagi-pagi sekali.

Berapa harga kamar termurah di sini untuk satu malam?

Guru itu terkejut melihat kemampuan muridnya yang meningkat setiap hari.

Aku merasa anakku tumbuh sangat cepat saat melihat perubahannya setiap hari.

Penjualan harian.

Karyawan penerbit membolak-balik buku satu per satu halaman dengan teliti.

Aku memeriksa produk satu per satu dan mengecek dengan teliti apakah ada cacat.

Apakah semua buah ini harus ditimbang satu per satu?

Aku menyusun jadwal rencana belajar untuk dilakukan selama liburan.

Setelah melihat jadwal pertandingan, ternyata tim kami dijadwalkan bertanding di hari terakhir.

Bukankah hari ini ada rapat?

Sekitar waktu aku hendak lulus, terjadi kecelakaan besar di sekolah.

Restoran ini benar-benar laris ya.

Ya, mulai sekitar jam enam sampai tengah malam selalu ramai pengunjung.

Rata-rata usia harapan hidup orang Korea jauh melebihi 70 tahun.

Kemajuan teknologi medis semakin memperpanjang usia harapan hidup manusia.

Usia harapan hidup rata-rata.

Kehidupan penjara yang menyesakkan.

Masa hukuman penjara semakin panjang.

mengalami kehidupan di penjara

Dia belajar dengan giat. Sambil begitu, dia juga tidak pernah malas berolahraga.

Ibu memberiku uang saku. Sambil itu, dia juga berpesan agar aku menggunakannya dengan hemat.

Hari ini aku bangun kesiangan lagi jadi terlambat.

Bertemu dengannya adalah momen tak terlupakan dalam keseharianku yang membosankan.

Aku memutuskan pergi keliling dunia untuk melepaskan diri dari rutinitas sehari-hari yang berulang.

Kehidupan sehari-hariku belakangan ini terasa sangat membosankan.

Temanku yang seorang penyiar berita menggunakan bahasa yang benar bahkan dalam kehidupan sehari-hari.

Penghasilanku saat ini bahkan tidak cukup hanya untuk menjalani kehidupan sehari-hari yang biasa.

Dokter, apa saja faktor penyebab timbulnya kanker?

Hanya kenangan bersamamu yang akan kuingat selamanya sepanjang hidupku.

Pada masa lalu, perempuan menghabiskan seumur hidup mereka melahirkan dan membesarkan anak serta mengurus rumah tangga di rumah.

Jisoo. Aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu.

Belakangan ini bisnis Seunggyu berjalan lancar, sehingga ia sedang menjalani hari-hari yang sangat sibuk.

Sejak bayi mereka lahir, pasangan itu menjalani hari-hari yang serba sibuk namun bahagia terus-menerus.

Saya dengar Bapak/Ibu benar-benar melewati banyak kesulitan sampai bisa sukses seperti ini.

Stasiun televisi menjadwalkan acara populer itu tayang pada waktu sore.

Stasiun televisi itu melanggar undang-undang penyiaran karena menjadwalkan terlalu banyak program hiburan.

Menyusun jadwal.

Semua orang sedang berkeringat, dan pas saat itu angin sejuk berembus.

Seorang pejalan kaki yang kebetulan lewat menemukan pria yang tergeletak di jalan dan membawanya ke rumah sakit.

Tiba tepat pada waktunya.

Setelah Malbok berlalu, angin sore menjadi cukup dingin.

Bu, sepertinya aku akan pulang larut malam ini karena lembur.

Oke, angin malam dingin, jadi pakai baju hangat ya.

Aku berangkat kuliah ke luar negeri mengejar mimpi pada usia 29 tahun, di penghujung usia dua puluhan.

Gedung ini yang sedang dalam tahap akhir pembangunan direncanakan mulai bisa dihuni dua bulan lagi.

Pada tahun 1944, ketika perang memasuki babak akhirnya, orang-orang mulai kembali ke kampung halaman satu per satu.

Kondisiku sangat tidak enak badan sehingga aku mengambil cuti bulanan dan istirahat di rumah.

Minjun mengajukan cuti bulanan setiap minggu terakhir bulan dan pergi berlibur.

Bulan ini tidak ada hari libur ya?

Pria yang sering keluar masuk kabaret itu akhirnya selingkuh dengan wanita lain.

Bibiku suka pergi ke kabaret, lalu mulai belajar menari secara serius.

Kabaret dengan pencahayaan remang dan musik lawas yang mengalun itu mengingatkanku pada bar murahan di desa.

Ia adalah atlet langka sepanjang masa yang memecahkan rekor dunia baru.

Percetakan dianggap sebagai salah satu penemuan terhebat sepanjang masa.

Meraih medali emas lagi di Olimpiade kali ini, benar-benar atlet yang hebat.

Baru menjelang pensiun aku mulai memikirkan bagaimana menjalani masa tuaku.

Katanya seiring masyarakat menuju penuaan, jumlah penderita depresi di usia tua semakin meningkat.

Penyakit-penyakit di usia tua.

Karena kakek sedikit mengalami pikun, kita harus merawatnya dengan baik di sisinya.

Raja tua yang mulai pikun itu marah besar dan mengamuk bahkan karena hal sepele.

Nenek tetangga sebelah melemparku dengan batu.

Negara itu sedang berada di masa transisi dari negara berkembang menuju negara maju.

Remaja terkadang merasa bingung karena jati diri mereka belum terbentuk di masa transisi menuju dewasa.

Masa transisi menuju dewasa.

Polisi menangkap pencuri ulung yang selama ini melancarkan aksi pencurian berani dengan menyasar rumah orang kaya.

Pak Kim yang dulunya hanya pencopet dompet orang lewat berubah menjadi pencuri ulung yang bahkan merampok bank.

Kudengar dari berita kali ini, seorang pencuri ulung yang luar biasa telah tertangkap.

Seiring meningkatnya status sosial perempuan, jumlah perempuan yang menunda pernikahan bertambah dari hari ke hari.

Berkat berlatih satu jam setiap hari, kemampuan bermain piano Jisoo meningkat dari hari ke hari.

Katanya sekarang ada berbagai jenis operasi yang bisa memperbaiki penglihatan, ya?

Keluar masuk kapan saja.

Melihat kapan saja.

Memikirkan kapan saja.

Kami merasa canggung karena sudah lama tidak berhubungan.

Begitu pulang ke tanah air, aku langsung bertemu dengan teman-teman yang sudah lama tidak kutemui karena masa studi di luar negeri yang panjang.

Apakah kamu tahu bagaimana kabar Jisoo akhir-akhir ini?

Ayah memutuskan untuk berhenti merokok sebagai rencana di awal tahun.

Berbeda dengan tahun lalu, tahun ini sejak awal tahun sudah terjadi berbagai kejadian aneh secara beruntun sehingga suasananya terasa gelisah.

Apakah kamu masih pergi menemui Pak Kim akhir-akhir ini?

Satu menit satu detik pun sangat berharga.

Aku mengatur jam dengan tepat agar tidak meleset satu menit atau satu detik pun.

Seunggyu yang ujiannya sudah di depan mata menghemat setiap detik untuk fokus belajar.

Kalau bunyi lonceng jam pertama malam terdengar, mari kita bertemu di sana.

Para cendekiawan tetap membaca buku tanpa tidur meski sudah lewat jam pertama malam.

Pada jam pertama malam.

Aduh, lapar sekali. Aku sudah kelaparan seharian penuh.

Benarkah? Maksudmu kamu sama sekali tidak makan apa-apa dari pagi sampai malam?

Katanya siswa berprestasi di sebelah belajar seharian penuh tanpa bangkit dari kursinya.

Sepertinya sudah lebih dari sebulan sejak aku kehilangan barang itu.

Sudah lebih dari sebulan sejak tanggal yang dijanjikan untuk mengembalikan uang, tapi Jisoo masih belum mengembalikannya.

Kapan ya kita pernah bertemu?

Majalah sepak bola memuat wawancara pemain sepak bola terkenal sebagai edisi khusus untuk edisi akhir tahun 2010.

Berkat strategi perusahaan majalah yang memberikan penyedot debu sebagai hadiah pembelian majalah, tingkat penjualan edisi akhir tahun pun meningkat.

Penerbitan edisi akhir tahun.

Kami bangun dan bersiap-siap sejak dini hari buta untuk melihat matahari terbit.

Di keheningan dini hari buta, hanya terdengar suara motor pengantar koran.

Karena ada urusan mendesak, saya datang ke sini sepagi ini.

Saya tidak pernah bisa melupakan kenangan kecelakaan yang saya alami saat masih kecil, sampai kapan pun.

Ibu membeli banyak sawi putih untuk membuat kimchi yang akan dimakan sepanjang musim dingin.

Menyimpannya untuk selamanya.

Mereka berjanji untuk bertemu pada hari pertama bulan depan, lalu pergi ke jalan masing-masing.

Di negara kami, pada hari pertama bulan pertama penanggalan lunar, semua sanak saudara berkumpul dan saling bertukar ucapan baik.

Kenapa harus mengadakan upacara pada hari ini juga? Bukankah lebih baik dilakukan cepat saja?

Yumin yang memenangkan lotre menjadi kaya dalam semalam.

Aktor baru yang diakui kemampuan aktingnya melejit menjadi bintang populer dalam semalam.

Impian Minjun menjadi pemain sepak bola sirna dalam sekejap akibat cedera kaki.

Seunggyu menghabiskan hari demi hari dengan bosan tanpa melakukan apa pun.

Katanya kamu sangat sibuk dengan pekerjaan kantor akhir-akhir ini?

Iya. Setiap hari berlalu begitu sibuk tanpa terasa.

Ibu menghabiskan sepanjang hari dengan membersihkan rumah dan memasak.

Bagi Minjun yang bosan dengan kehidupan sekolahnya, satu hari terasa sangat panjang.

Ini akhir pekan, apakah Anda tidak pergi ke suatu tempat bersama keluarga?

Aku berlangganan majalah yang terbit dua minggu sekali.

Seunggyu pergi ke bioskop untuk menonton film setiap dua minggu sekali.

Perusahaan kami tidak bekerja pada hari Sabtu minggu pertama dan ketiga setiap bulan.

Konser yang dijadwalkan minggu depan sudah habis terjual sejak minggu lalu.

Menjelang ujian minggu depan, perpustakaan dipenuhi siswa yang belajar untuk ujian.

Kapan kalian berjanji bertemu orang itu?

Orang-orang senang melihat salju turun tepat pada waktunya saat Natal.

Jisoo sedang menyiapkan makan malam yang lezat ketika suaminya pulang ke rumah tepat pada waktunya.

Bangun tepat pada waktunya.

Kesetiaan Seunggyu kepada negaranya akan dikenang selama seribu tahun.

Tidak bisa berbakti kepada orang tua menjadi penyesalan seumur hidup bagi sang anak.

Bagi pemain Kim, tidak bisa berlari sambil mengibarkan bendera Taegeukgi menjadi penyesalan abadi.

Sekolah kami mengadakan lomba seni musim gugur setiap musim gugur.

Perusahaan tempatku bekerja mengadakan hari olahraga musim gugur setiap tahun saat cuaca cerah.

Kamu rajin latihan akhir-akhir ini ya. Ada acara tertentu?

Dinas Pendidikan memperbaiki semua ruang kelas tua di setiap sekolah.

Sejak bulan lalu pemerintah menjalankan proyek untuk mendukung penggantian komputer tua usaha kecil menengah.

Kalau terus memakai kendaraan tua seperti ini, bisa-bisa terjadi kecelakaan.

Hotel ini sudah lama berdiri sehingga fasilitasnya agak usang.

Pemerintah memutuskan membongkar rumah-rumah usang di daerah ini dan membangun gedung baru.

Bangunan yang sudah usang.

Karya Pak Kim dipublikasikan sebagai karya peninggalan setelah kematiannya.

Penulis itu meninggal, tapi karyanya tetap dilanjutkan orang lain sekalipun setelah kematiannya.

Kamu percaya kehidupan setelah kematian?

Aku mengganti ban dengan ban segala cuaca yang kuat menghadapi jalan bersalju atau basah.

Sawah di desa kami yang setiap tahun terendam air berubah menjadi lahan pertanian segala cuaca yang tidak khawatir menghadapi hujan lebat.

Jaket ini fungsi anti-airnya sempurna tapi juga bagus untuk mengeluarkan keringat.

Yumin, mahasiswa tahun kedua, akan menjadi lulusan dua tahun lagi.

Presiden sedang berfokus pada konstruksi gedung dengan target selesai dua tahun lagi.

Menjadi dua tahun kemudian.

Tingkat dukungan presiden turun memasuki paruh kedua masa jabatannya.

Ketika musim baseball memasuki paruh kedua, setiap tim berlari sekuat tenaga menuju gelar juara.

Aku khawatir karena kinerjaku di paruh pertama tahun ini tidak bagus.

Memasuki babak kedua pertandingan, stamina para pemain menurun drastis.

Film itu awalnya membosankan tapi menjadi semakin menegangkan menjelang bagian akhir.

Kemampuan bernyanyi penyanyi itu bagus sekali ya.

Seunggyu bermain sebagai starter tapi digantikan pemain lain di babak kedua.

Para pemain beristirahat sebentar setelah babak pertama selesai untuk bersiap menghadapi babak kedua.

Kedua tim belum mencetak gol di babak pertama sehingga skornya masih imbang.

Novel-novel masa pencerahan banyak yang mengangkat isu kebebasan perempuan dan hak asasi manusia.

Setelah Perjanjian Ganghwado tahun 1876, Korea memasuki masa pencerahan di bawah pengaruh pemikiran dan sistem modern.

Masa pencerahan penuh kekacauan akibat konflik antara mereka yang ingin mempertahankan tradisi dan mereka yang menuntut keterbukaan serta reformasi.

Musim panas di sini adalah musim kemarau sehingga suhunya tinggi dan kering.

Panas sekali, andai saja turun hujan.

Sekarang musim kemarau jadi jarang hujan.

Zaman berpindah ke generasi berikutnya melalui masa pergolakan.

Kakek hidup mengalami masa pergolakan modernisasi maupun perang.

Masa pergolakan ekonomi.

Negara ini pernah mengalami masa pergolakan politik saat melewati revolusi demokratisasi.

Seiring diperkenalkannya sistem baru mulai paruh kedua tahun ini, sepertinya masa pergolakan akan dimulai di industri ini.

Zaman sekarang informasi masuk dan berubah sangat cepat sampai bikin pusing.

Aku memutuskan untuk mengambil jeda sebentar untuk beristirahat.

Aku belajar lebih giat lagi karena kembali kuliah setelah jeda yang panjang.

Ada jeda dalam riwayat kariermu ya?

Saat memasuki masa pergantian rezim, konflik dan kekacauan pasti timbul sedikit banyak.

Setiap masa pergantian pimpinan polisi, banyak sekali pengungkapan korupsi dan tuduhan kecurigaan yang beredar.

Kenapa ya belakangan ini pemerintah menaruh perhatian khusus pada diplomasi dengan negara ini?

Kami suami istri pergi berlibur berdua saja untuk mengatasi masa jenuh dalam pernikahan.

Pasangan Pak Kim yang sudah menikah sepuluh tahun membuat orang-orang di sekitarnya iri karena mengaku tidak pernah merasakan masa jenuh sama sekali.

Akhir-akhir ini aku sering sekali bertengkar dengan pacarku.

Dia yang telah menyentuh hati banyak orang terpilih sebagai penyanyi terbaik abad ini.

Universitas kami menetapkan target untuk melahirkan ilmuwan berkelas dunia sebelum abad ini berakhir.

Akhir abad ini.

Di jeogori anak-anak tergantung kantong keberuntungan bermotif saekdong yang cantik.

Guru memberikan kantong keberuntungan kepada para murid untuk mendoakan keberuntungan mereka menyambut tahun baru.

Ada apa di dalam kantong keberuntunganmu?

Anakku badannya lemah, jadi sejak kecil selalu sakit-sakitan.

Karena sakit-sakitan akibat flu selama seminggu, berat badanku berkurang.

Apakah perjalanannya menyenangkan?

Senja sudah turun sehingga pantai terlihat gelap.

Menjelang senja, lampu-lampu gedung mulai menyala satu per satu.

Sore hari saat senja turun.

Profesor Park memberi para mahasiswa waktu beberapa hari untuk melakukan kunjungan lapangan.

Jisoo meminta waktu tambahan seminggu kepada gurunya untuk mempersiapkan karya kelulusannya.

Wah, bukankah kamu sedang sibuk kerja? Bagaimana bisa datang sampai ke sini?

Wartawan itu berkali-kali menghadapi saat-saat kritis mendekati kematian saat meliput pertempuran.

Ayah berada di atas meja operasi rumah sakit, berjuang antara hidup dan mati.

Seiring perekonomian yang memburuk, para pedagang semua menghadapi masa-masa sulit.

Toko kami mengadakan acara peringatan satu tahun setelah setahun berlalu sejak hari mulai beroperasi.

Aku langsung mengirim formulir pendaftaran begitu hari pembukaan pendaftaran ujian tiba.

Hari ini hari pertama kerja, tapi ada banyak yang harus dikerjakan.

Anggapan bahwa perempuan tidak boleh melakukan upacara sesaji leluhur adalah pemikiran kuno dari zaman lampau.

Jika nilai-nilai zaman lama itu keliru, kita harus meninggalkannya dan memiliki pemikiran yang sesuai dengan zaman baru.

Kebiasaan zaman lama.

Hari ini tidak terlalu panas karena angin sejuk sesekali berembus.

Ruang ujian sangat sunyi, hanya sesekali terdengar suara lembar soal dibalik.

Apakah Anda termasuk sering mengunjungi orang tua Anda di kampung halaman?

Aku merasakan betapa zaman telah berubah saat melihat kampung halamanku yang sangat berbeda dari dulu.

Melihat sawah yang hilang dan gedung tinggi yang berdiri hanya dalam beberapa tahun, terasa betapa besar perubahan zaman.

Sepertinya anak-anak zaman sekarang sangat berbeda dari generasi kita.