Kosakata bahasa Korea — Alam & Hewan 2

Begitu musim semi tiba, taman itu dipenuhi bunga-bunga musim semi yang bermekaran.

Gempuran film asing semakin mempersempit ruang gerak film dalam negeri.

Pegunungan ini memiliki bentuk yang sangat rumit dan indah akibat erosi gletser.

Novelis yang mendapat inspirasi itu mengabaikan makan dan tidur demi fokus menulis.

Dia membuka jalan agar iring-iringan kendaraan bisa lewat.

Di halaman, benih-benih yang ditanam beberapa hari lalu sedang bertunas.

Polisi sedang menindak para pengendara yang ngebut liar dengan sepeda motor.

Akibat hujan deras, air sungai meluap dan jembatan terendam.

Seunggyu tertangkap ngebut liar dengan mobilnya di jalan dan harus membayar denda.

Jisu berjalan kaki menembus hujan deras hingga ke rumah.

Aku mengoleskan lem di bagian belakang prangko lalu menempelkannya ke amplop.

Aku pergi ke ladang dan mencabuti gulma serta rumput yang tumbuh lebat.

Jisu tampak lesu setelah dimarahi guru karena nilainya turun.

Orang itu baik dan hangat seperti malaikat yang turun dari surga ke dunia fana.

Seunggyu, seorang yang saleh, menghadiri kebaktian kebangunan rohani musim panas gerejanya setiap tahun.

Adikku yang kuat minum bisa menghabiskan sepuluh hop bir dengan mudah.

Bir ini diberi banyak hop untuk menambah rasa pahitnya.

Sepertinya Seunggyu percaya bahwa alien tinggal di Mars.

Dalam perjalanan kali ini, kami mengunjungi Benteng Hwaseong yang dibangun pada masa Dinasti Joseon.

Karena pertanda buruk terus muncul, hati rakyat menjadi resah.

Sejak dahulu di negara kita, burung gagak dianggap sebagai burung pembawa sial dan dihindari.

Desa itu adalah tempat terpencil yang terletak jauh di pegunungan berlapis-lapis.

Seekor katak pohon melompat di dekat kolam.

Seekor itik liar berenang melintasi danau.

Sebatang pohon pinus hijau tua berdiri di halaman.

Anak-anak mematahkan ranting pinus dan membuat karangan bunga.

Sebatang pohon pinus hijau berdiri gagah di halaman depan kuil.

Berita itu bagaikan petir di siang bolong bagi keluarga kami.

Pepohonan di dalam gunung tumbuh lebat dan hijau segar.

Ketika musim semi tiba, tumbuh-tumbuhan di pegunungan tumbuh hijau lebat.

Rusa dan kelinci adalah hewan herbivora yang khas.

Dinosaurus ini sangat herbivora dan terutama memakan daun.

Kuda-kuda berlarian bebas di padang rumput yang terbentang tanpa batas.

Para petani membuka padang rumput yang luas untuk memelihara sapi.

Di musim panas, lalat buah mudah berkumpul di sekitar buah yang matang.

Nenek memelihara beberapa ekor ayam kampung di halaman.

Kami berhasil mendaki Daecheongbong, puncak tertinggi Gunung Seorak.

Hokkaido adalah gugusan pulau yang terletak di ujung utara Jepang.

Jika daya dorong mesin pesawat meningkat, pesawat dapat terbang dengan kecepatan yang lebih tinggi.

Seunggyu larut dalam perasaan sentimental melihat dedaunan gugur tertiup angin musim gugur.

Pemandangan musim semi yang terlihat dari puncak gunung benar-benar indah.

Dahulu, banyak orang menderita kekurangan makanan saat musim paceklik menjelang musim semi.

Angin musim semi yang hangat bertiup, dan dinginnya musim dingin perlahan menyingkir.

Wilayah ini memiliki perubahan empat musim yang jelas: semi, panas, gugur, dan dingin.

Seekor kuda hitam sedang berlari di padang.

Kalau boleh memilih, saya lebih ingin menunggangi kuda putih daripada kuda hitam.

Ayah memelihara kuda hitam di peternakan.

Ketika musim semi tiba, kuncup musim dingin pohon perlahan mekar dan daun-daun bermunculan.

Kuncup musim dingin bunga magnolia yang terbungkus bulu putih sepanjang musim dingin akhirnya mekar di musim semi.

Tukang kebun melindungi kuncup musim dingin pohon dari udara dingin.

Saat membolak-balik halaman buku, saya menemukan daun musim gugur yang saya pungut musim gugur tahun lalu.

Melihat pepohonan yang berwarna-warni daun musim gugurnya, sepertinya musim gugur sudah tiba tanpa disadari.

Kami mendaki gunung setiap akhir pekan untuk menikmati pemandangan dedaunan musim gugur.

Pohon itu diselimuti daun-daun musim gugur yang berwarna-warni.

Saya membawa pulang daun musim gugur berwarna kuning karena sangat indah dan menyimpannya di antara halaman buku.

Anak-anak bergembira memungut daun musim gugur yang berjatuhan di jalan.

Ayah mulai memelihara ayam dengan niat menjual telur dan dagingnya.

Ibu menyembelih ayam dan memasaknya untuk anak dan menantunya yang pulang kampung setelah sekian lama.

Beberapa ekor ayam sedang mematuk makanan di halaman pedesaan.

Para pria menggali tanah dan menguburkan orang yang telah meninggal.

Ketika musim gugur tiba, daun-daun kering berguguran ke tanah.

Kami menanam pohon dan bunga di tanah lalu menyiraminya.

Jisu berteriak ketakutan ketika melihat ular merayap saat pergi ke gunung.

Seunggyu pernah hampir mengalami hal buruk karena kakinya digigit ular berbisa.

Berbagai jenis ular dipamerkan di kebun binatang.

Saya melihat di televisi kuda zebra yang berlarian di padang rumput.

Adik saya yang menerima krayon sebagai hadiah memilih warna putih dan hitam untuk menggambar kuda zebra.

Jika pergi ke kebun binatang, kita bisa melihat garis-garis kuda zebra dari dekat.

Daun-daun pohon di pinggir jalan berguguran akibat hujan deras semalam.

Daun kaktus sering kali berbentuk seperti duri.

Di taman, pohon-pohon hias yang daunnya sudah dirapikan berjajar.

Saya melihat panda yang sedang makan daun bambu di kebun binatang.

Adik saya yang baru pertama kali melihat panda merasa takjub dengan mata dan telinganya yang hitam.

Seekor bayi panda baru saja lahir di kebun binatang.

Pemandangan malam kota Seoul yang terlihat dari menara pandang sangat memukau.

Pemandangan gunung musim gugur yang berwarna daun-daun merah itu indah bagai lukisan.

Pemandangan langit yang bertemu dengan cakrawala luas dan diwarnai senja itu sangat menakjubkan.

Rumah kami menghadap ke selatan sehingga banyak mendapat sinar matahari.

Mata saya silau karena sinar matahari sehingga saya memakai kacamata hitam.

Sinar matahari yang hangat masuk ke dalam kamar melalui jendela.

Kabut air muncul di tepi sungai saat subuh.

Ketika pria itu tiba di dermaga tepi sungai, tidak ada satu pun perahu.

Kami mendirikan tenda dekat tepi sungai dan menikmati liburan yang menyenangkan dengan berenang dan memancing.

Ketika musim semi tiba, katak yang berhibernasi bangun dari dalam tanah.

Ular berhibernasi di dalam tanah agar bisa bertahan hidup dari musim dingin yang dingin.

Beruang berhibernasi di dalam sarang sambil menunggu musim semi.

Melihat air lembah yang membeku keras, saya bisa tahu betapa kerasnya dingin musim dingin kali ini.

Tak lama setelah mulai mendaki, sebuah lembah terbentang di depan mata saya di antara pepohonan, sehingga saya memutuskan untuk mencelupkan kaki dan bermain sebentar.

Ketika musim panas tiba, orang-orang pergi ke lembah yang sejuk untuk menghindari panas.

Seunggyu menemukan fosil dinosaurus di celah batu.

Lama sekali, semua dinosaurus punah akibat tabrakan antara Bumi dan komet.

Fosil tulang dinosaurus raksasa dipamerkan di museum.

Ketika cuaca mulai dingin, bunga krisan seperti kepingan salju mulai mekar penuh di pinggir jalan.

Ia masuk ke ruang duka dan menangis melihat foto almarhum yang dikelilingi bunga krisan putih.

Ketika musim gugur tiba, bunga krisan kuning bisa dilihat di berbagai sudut taman.

Bulan purnama mulai mengecil, dan setelah lebih kurang sepuluh hari, bulan sabit tua akan muncul.

Pada subuh ketika kami bangun, bulan sabit tua tampak bersinar kebiruan di langit.

Lihat itu. Bulan sabit tua sudah muncul. Ah, berarti sebulan penanggalan lunar sudah hampir berlalu.

Ketika musim semi mendekat, kuncup bunga kecil mulai muncul di setiap ranting pohon.

Tukang kebun merawat kuncup bunga di pohon dengan penuh perhatian agar tidak membeku.

Ada sesuatu yang menonjol-nonjol di pohon itu ya. Itu kuncup bunga yang akan segera mekar.

Kuncup bunga di pohon sakura perlahan-lahan membesar.

Bunga magnolia di taman itu masih hanya berupa kuncup dan belum mekar.

Kapan kira-kira kuncup bunga itu akan mekar? Sepertinya akan segera mekar begitu cuaca sedikit lebih hangat.

Bunga ini kelopaknya lebih besar dan mencolok dibanding mahkota bunganya.

Murid-murid mengamati struktur kelopak secara rinci dengan mikroskop.

Bagian hijau ini apa? Itu bagian yang disebut kelopak, yang terletak di bawah mahkota bunga.

Taman bunga yang indah.

Taman bunga yang dibuat di pusat kota dipenuhi bunga warna-warni yang mekar penuh saat musim semi tiba.

Para penjaga taman memasang pagar agar orang-orang tidak bisa masuk ke taman bunga.

Menanam benih bunga.

Teman memberi saya berbagai benih bunga, jadi saya menanamnya di pot.

Ibu saya menyiram setiap hari petak bunga tempat ia menabur benih mawar.

Kelopak bunga berguguran.

Ketika musim semi tiba, ibu memetik kelopak bunga azalea dari gunung dan membuatkan jeon untuk saya.

Yumin memetik kelopak bunga mawar satu per satu dan menyelipkannya di antara halaman-halaman buku.

Tangkai bunganya panjang.

Tanpa disadari, tangkai bunga matahari sudah tumbuh setinggi orang dewasa.

Setelah memotong dan merapikan tangkai bunga dandelion lalu menaruhnya di vas berisi air, ruang tamu jadi lebih cerah.

Aroma bunganya harum.

Ia suka bunga yang aromanya harum, jadi ia sering membeli bunga freesia di musim dingin.

Setelah menerima buket bunga dari pria itu, ia mendekatkan hidungnya ke buket untuk mencium aroma bunganya.

Saya hidup bertani di pedesaan.

Keluarga saya meninggalkan pedesaan dan pindah ke kota.

Sepertinya turun salju semalam, bunga es putih mekar di atas ranting pohon.

Salju turun sangat lebat di Gunung Seorak, jadi kalau pergi ke sana, kita bisa menikmati keindahan bunga es.

Jisu naik ke bukit belakang rumah setiap malam dan memanjatkan permohonan kepada bulan.

Bulan muncul lagi hari ini dengan wajah yang cerah dan terang, menerangi lingkungan kami dengan gemilang.

Matahari terbenam dan malam berbulan pun tiba.

Meskipun tengah malam, bulan purnama terbit sehingga malam itu terang benderang seperti siang hari.

Malam ini bulan purnama terbit sehingga cahaya bulan terlihat sangat terang.

Cahaya bulan bersinar masuk melalui jendela sehingga kamar menjadi terang benderang.

Kampung halaman saya tenggelam di bawah air akibat pembangunan bendungan.

Pemerintah membangun bendungan baru untuk bersiap menghadapi kekeringan atau banjir.

Sulur anggur tumbuh dan menjalar semakin jauh setiap harinya.

Tanaman rambat di dinding tumbuh subur dan menyebar hingga ke tanah.

Ular berbisa itu melingkarkan tubuhnya sambil menyimpan racun sepenuhnya, menunggu mangsa.

Kakek Minjun meninggal setelah digigit ular berbisa saat sedang duduk di semak-semak.

Bulan bundar terbit terang di langit malam pada hari Chuseok.

Anak itu memanjatkan permohonan sambil memandang bulan bundar di luar jendela.

Kami mendaki bukit belakang rumah untuk berolahraga setiap pagi akhir pekan.

Ada sebuah kuil tua di bukit belakang desa.

Bunga liar yang tidak diketahui namanya mekar di pinggir jalan setapak.

Anak itu memetik bunga liar di padang dan membuat buket.

Akar pohon menjalar dalam ke dalam tanah.

Semut menggali lubang di dalam tanah untuk tempat tinggal.

Saya digigit tawon saat mendaki gunung dan pergi ke rumah sakit.

Ada sarang tawon di dekat pohon itu, jadi kamu harus berhati-hati.

Anak-anak bermain tanah di atas tanah kosong.

Lokasi konstruksi itu masih dalam keadaan tanah kosong.

Singa berburu mangsa di padang rumput yang luas.

Saya memberi makan anjing saya setiap pagi.

Rusa bisa menjadi mangsa yang mudah bagi serigala.

Ketika musim dingin tiba, mangsa menjadi langka di hutan.

Anak anjing itu menggonggong guk-guk melihat orang asing.

Anak itu meniru suara anjing sambil berpura-pura menggonggong guk-guk.

Riak kecil muncul di danau yang tenang.

Ketika angin bertiup, ombak di sungai bergolak besar.

Saya mengelap sisa air di piring dengan handuk kering.

Cucian belum kering sepenuhnya, jadi saya menjemurnya sedikit lebih lama.

Anak itu berenang dengan riang di dalam air.

Ikan-ikan yang hidup di dalam air masing-masing memiliki warna yang berbeda.

Di pelajaran sains, kami belajar tentang perubahan wujud zat.

Dia lebih menghargai nilai spiritual daripada materi.

Ratusan kelelawar bergelantungan di dalam gua.

Kelelawar aktif di malam hari dan tidur di siang hari.

Dia mendapatkan penghiburan besar dengan hidup bersama kucing peliharaannya.

Memelihara kucing peliharaan membutuhkan rasa tanggung jawab.

Dia takut dengan jalan malam sehingga selalu berjalan bersama teman.

Saya hampir terjatuh saat berjalan di jalan malam yang tidak ada lampu jalannya.

Saya hati-hati menginjak kulit berduri buah kastanye yang tajam.

Ketika musim gugur tiba, kulit buah kastanye mulai terbuka dan buahnya mulai berjatuhan.

Buah kastanye yang bulat dan matang sempurna memenuhi keranjang.

Ketika angin bertiup, buah kastanye berjatuhan satu per satu dari pohonnya.

Saya pergi jalan-jalan pagi buta dan basah kuyup oleh embun malam.

Embun malam terbentuk dan berkilau di setiap helai daun rumput.

Bintang-bintang bersinar sangat terang di langit malam pedesaan.

Kami membentangkan selimut dan berbaring memandangi langit malam.

Bayi beruang kutub lahir di kebun binatang.

Beruang kutub tertutup bulu putih di seluruh tubuhnya sehingga sulit terlihat di padang salju.

Kami menikmati naik perahu di sungai sambil menikmati pemandangan sekitar.

Keluarga itu pergi naik perahu ke danau saat liburan musim panas.

Musim gugur tiba, padi di sawah menguning matang.

Para petani memeriksa sawah sambil berharap bulir padi matang dengan baik.

Hawa musim semi yang hangat memenuhi seluruh desa.

Dia membuka jendela dan menikmati hawa musim semi.

Berbagai bunga musim semi mekar penuh di taman.

Setelah bunga musim semi gugur, musim panas akan segera tiba.

Kami pergi piknik pada hari musim semi yang cerah.

Hari-hari musim semi yang hangat terus berlanjut sehingga pakaian orang-orang menjadi lebih ringan.

Sinar matahari musim semi yang hangat masuk ke dalam kamar melalui jendela.

Para lansia duduk di bangku di bawah sinar matahari musim semi sambil mengobrol.

Cahaya musim semi yang sempurna memenuhi seluruh gunung dan ladang.

Dia berjalan santai menikmati taman yang dipenuhi cahaya musim semi.

Pada musim semi, harus waspada terhadap debu kuning dan debu halus.

Buah ini hanya bisa dinikmati sebagai makanan musiman yang berharga di musim semi.

Beruang cokelat hidup di hutan ini sehingga pendaki harus berhati-hati.

Beruang cokelat termasuk beruang dengan tubuh paling besar.

Api lilin bergoyang tertiup angin seperti sedang menari.

Nyala api unggun yang merah menerangi langit malam.

Terlihat cahaya kecil berkedip di kejauhan.

Cahaya lampu jalan menerangi gang gelap dengan lembut.

Dia hati-hati menjaga bara api yang tersisa di abu.

Angin bertiup dan bara yang dikira sudah padam menyala kembali.

Anak-anak bermain api hampir menyebabkan kebakaran besar.

Orang tua berpesan kepada anak agar tidak bermain api yang berbahaya.

Mobil itu susah payah mendaki jalan menanjak yang curam.

Kita harus berhati-hati saat menuruni jalan menanjak.

Kita harus mengurangi kecepatan saat berkendara di jalan basah karena hujan.

Sepeda hampir tergelincir di jalan basah yang licin.

Air hujan tergenang di jalan hingga membentuk kubangan.

Wadah itu digunakan untuk menampung air hujan guna menyiram taman bunga.

Hujan deras menghantam jendela dengan kencang.

Meski hujan lebat, orang-orang tetap berjalan dengan payung.

Butiran hujan mulai berjatuhan satu per satu.

Terdengar suara tetesan hujan membentur jendelanya.

Dia berjalan di bawah hujan tanpa membawa payung.

Anak-anak tetap bermain dengan riang meski di tengah hujan.

Jalan membeku semalaman hingga menjadi licin.

Para atlet menunjukkan teknik memukau di atas lapisan es.

Banyak orang tergelincir dan jatuh di jalan bersalju licin.

Berkendara di jalan bersalju licin pada musim dingin harus sangat berhati-hati.

Sinar matahari pagi masuk dengan terang melalui jendela.

Cahaya lampu jalan menerangi gang dengan terang.

Akar pohon itu menjalar dalam ke tanah.

Kekeringan berlanjut sehingga akar tumbuhan mengering.

Gurun sangat panas pada siang hari dan sangat dingin pada malam hari.

Mereka melintasi gurun selama beberapa hari.

Dari puncak gunung, segala arah dapat terlihat.

Aroma bunga tercium samar dari segala penjuru.

Kami berjalan naik menyusuri jalan gunung yang sempit.

Jalan gunung yang licin membuat para pendaki melangkah dengan hati-hati.

Kami akhirnya sampai di puncak gunung dan menikmati pemandangan.

Di puncak gunung masih tersisa salju.

Cuaca kering membuat kebakaran hutan cepat menyebar.

Para pemadam kebakaran berjuang melawan kebakaran hutan sepanjang malam.

Dia tinggal dengan tenang jauh di dalam gunung.

Dia tersesat cukup lama di dalam gunung.

Mereka menikmati mendaki gunung setiap akhir pekan.

Sebelum mendaki gunung, harus mempersiapkan cukup air dan camilan.

Seekor kucing hutan tiba-tiba muncul dari dalam gunung.

Kucing hutan bertubuh lebih besar dan lebih ganas daripada kucing biasa.

Anak sungai itu bercabang dari sungai besar dan melewati desa.

Anak-anak bermain menangkap ikan di anak sungai.

Dia memotong jalan lewat jalan pintas alih-alih jalan besar.

Kalau lewat jalan pintas, waktu bisa dihemat jauh lebih banyak.

Negara itu terkenal karena menghasilkan banyak minyak bumi.

Harga barang ikut naik seiring naiknya harga minyak bumi.

Berbagai jenis kaktus tumbuh di gurun.

Dia meletakkan pot kaktus kecil di dekat jendela.

Suhu tertinggi siang ini mencapai tiga puluh derajat Celsius.

Air membeku pada nol derajat Celsius.

Daun dalam kubis itu berwarna kuning dan lembut.

Musim semi tiba, daun muda yang lembut mulai tumbuh di pohon.

Jembatan ini terbuat dari besi.

Besi akan berkarat seiring waktu.

Tas ini terbuat dari kulit sapi.

Kulit sapi kuat sehingga sering digunakan sebagai bahan sepatu.

Petani menaburkan kotoran sapi sebagai pupuk di ladang.

Kotoran sapi tersebar di berbagai sudut peternakan.

Sisir yang terbuat dari tanduk sapi itu kuat.

Sapi jantan itu mengacungkan tanduknya karena marah.

Dia menyalakan arang untuk memanggang daging.

Arang dibuat dengan membakar kayu.

Rotinya gosong hitam menjadi arang.

Bara arang di dalam tungku menyala kemerahan.

Kami berjalan-jalan di dalam hutan.

Berbagai jenis burung hidup di dalam hutan.

Dia menanam berbagai jenis tumbuhan di rumah.

Tanaman ini tidak perlu sering disiram.

Kami pergi ke kebun raya pada akhir pekan.

Kebun raya itu memiliki banyak tanaman tropis langka.

Ketika musim semi tiba, saya menanam benih bunga di taman.

Petani menyimpan dengan baik benih yang dipanen pada musim gugur.