๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Hanguru โ€” Learn Korean

hanguru.app

โ† Back to the app โ† Browse all lessons

Korean reading โ€” TOPIK II

131 TOPIK II reading passages, each with translated sentences and comprehension questions.

๐Ÿš† Missing the Train

๋ฏผ์žฌ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ์ผ์ฐ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
Minjae left home earlier than usual because he had an important appointment.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ญ์— ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ์ถœ๋ฐœํ•œ๋‹ค๋Š” ์•ˆ๋‚ด ๋ฐฉ์†ก์ด ๋‚˜์™”์–ด์š”.
However, as soon as he arrived at the station, an announcement said that the train was departing.
๋ฏผ์žฌ๋Š” ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ณ  ๋ง์•˜์–ด์š”.
Minjae hurried over, but in the end, he missed the train.
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ์‚ผ์‹ญ ๋ถ„ ํ›„์— ์žˆ์–ด์„œ ์•ฝ์† ์žฅ์†Œ์— ๋Šฆ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Fortunately, the next train was thirty minutes later, so he was able to arrive at the meeting place without being late.
Why did Minjae leave home earlier than usual?
  • He wanted to exercise.
  • He had an important appointment. โœ“
  • He wanted to buy a train ticket.
  • He had to meet a friend at the station.
Why was Minjae ultimately able to arrive on time?
  • The meeting was canceled.
  • The next train came thirty minutes later. โœ“
  • His friend waited for him.
  • He took a taxi instead.

๐Ÿ“ฆ The Wrong Delivery

์ง€์ˆ˜๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Jisu was waiting for an item she had ordered online.
ํƒ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด ๋ณด๋‹ˆ ์˜ˆ์ƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋†“์—ฌ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After receiving a notification that the package had arrived, she opened the door and found a different box than expected.
์ƒ์ž์— ์ ํžŒ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ์˜†์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๋ฌผ๊ฑด์ด์—ˆ์–ด์š”.
When she checked the address on the box, she realized it was supposed to be delivered to the next-door neighbor.
์ง€์ˆ˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์˜†์ง‘์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ์—ˆ๊ณ , ์กฐ๊ธˆ ํ›„์— ์ž์‹ ์˜ ํƒ๋ฐฐ๋„ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
Jisu immediately took it to the neighbor, and a little later, her own package arrived too.
Why was the box at Jisu's door not hers?
  • Her neighbor gave it to her.
  • Jisu had ordered the wrong item.
  • It had been delivered to the wrong address. โœ“
  • The delivery company changed her order.
What did Jisu do after checking the address?
  • She opened the box.
  • She returned it to the delivery company.
  • She threw it away.
  • She took it to her neighbor. โœ“

๐ŸšŒ A Bus Transfer

์„œ์ค€์€ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐˆ์•„ํƒ€์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
Seojun had to transfer buses twice because he was meeting a friend at a place he had never been to before.
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฒ„์Šค์—์„œ๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ์–ด๋””์—์„œ ํƒ€์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
There was no problem with the first bus, but he did not know where to take the second bus.
์„œ์ค€์€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ๋’ค ์•ˆ๋‚ด๋ฐ›์€ ์ •๋ฅ˜์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์–ด์š”.
After asking a passerby, Seojun went to the bus stop he was directed to.
์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์„ ๋ป”ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„๋ณด๋‹ค ์˜ค ๋ถ„ ๋จผ์ € ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
He almost arrived late, but he arrived five minutes before the meeting time.
Why did Seojun have to transfer buses twice?
  • He was going somewhere he had never been before. โœ“
  • The first bus was broken.
  • He wanted to take a longer route.
  • His friend asked him to change buses.
How did Seojun find the correct bus stop?
  • He followed his friend.
  • He took a taxi.
  • He asked someone passing by. โœ“
  • He returned home.

๐Ÿ’ผ The Work Presentation

ํ˜„์ง€๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐœํ‘œ๋ฅผ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
Hyeonji was assigned an important presentation at work for the first time.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ธด์žฅ๋์ง€๋งŒ, ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ์—ฐ์Šตํ–ˆ์–ด์š”.
At first, she was nervous about speaking in front of people, but she practiced hard for several days.
๋ฐœํ‘œ ๋‹น์ผ์—๋Š” ์ค€๋น„ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์„œ ๋™๋ฃŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป์—ˆ์–ด์š”.
On the day of the presentation, she calmly explained the prepared materials and received a good response from her colleagues.
ํ˜„์ง€๋Š” ๊ธด์žฅํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋๊นŒ์ง€ ์—ฐ์Šตํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
Hyeonji thought that although she was nervous, practicing until the end had helped her.
What helped Hyeonji give a good presentation?
  • Asking her colleagues to speak for her.
  • Changing the presentation at the last minute.
  • Having fewer people in the room.
  • Practicing for several days. โœ“
How did Hyeonji feel about the presentation afterward?
  • She thought the presentation was unnecessary.
  • She thought she should quit her job.
  • She thought her practice had been helpful. โœ“
  • She decided never to speak again.

๐Ÿ“… A Change of Plans

๋‹ค์Œ ๋‚  ์นœ๊ตฌ์™€ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
I was supposed to meet my friend the next day, but something important suddenly came up.
์•ฝ์†์„ ์ทจ์†Œํ• ๊นŒ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ผ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ œ์•ˆํ–ˆ์–ด์š”.
I considered canceling the appointment, but since I had not seen my friend for a long time, I suggested another time.
์นœ๊ตฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฒฐ๊ตญ ์•ฝ์†์„ ํ•˜๋ฃจ ๋ฏธ๋ฃจ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
My friend said it was okay, so we ended up postponing the meeting by one day.
์„œ๋กœ ์‚ฌ์ •์„ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์–ด์„œ ๋งˆ์Œ์ด ํ•œ๊ฒฐ ํŽธํ•ด์กŒ์–ด์š”.
I felt much more relieved because we understood each other's situation.
Why did the narrator change the meeting time?
  • The friend was sick.
  • Something important suddenly came up. โœ“
  • The meeting place was closed.
  • The narrator forgot about the meeting.
What did they finally decide to do?
  • Cancel the meeting completely.
  • Meet the following month.
  • Meet earlier that day.
  • Meet one day later. โœ“

๐Ÿ”ง Fixing the Phone

๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ ํœด๋Œ€ํฐ ํ™”๋ฉด์ด ์ž๊พธ ๊บผ์ ธ์„œ ์ˆ˜๋ฆฌ์ ์— ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์–ด์š”.
For several days, my phone screen kept turning off, so I took it to a repair shop.
์ง์›์€ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ ๋จผ์ € ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The employee said there might be a problem with the battery and that they would check its condition first.
ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ ๋‹คํ–‰ํžˆ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋งŒ ๊ต์ฒดํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
It took a little time to check, but fortunately they said only the battery needed to be replaced.
์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ํ›„์—๋Š” ํ™”๋ฉด์ด ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์ž‘๋™ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After the repair, the screen worked normally, so I could use the phone comfortably again.
Why did the narrator take the phone to a repair shop?
  • The phone was lost.
  • The phone was too expensive.
  • The screen kept turning off. โœ“
  • The camera stopped taking pictures.
What did the repair shop say was needed?
  • Only the battery needed to be replaced. โœ“
  • The entire phone had to be replaced.
  • The screen needed to be cleaned.
  • The phone needed new software.

๐Ÿ‘› The Lost Wallet

ํ˜„์šฐ๋Š” ๋ฒ„์Šค์—์„œ ๋‚ด๋ฆฐ ๋’ค ์ง€๊ฐ‘์ด ์—†์–ด์ง„ ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
After getting off the bus, Hyeonu realized that his wallet was missing.
์•„๋งˆ ๋ฒ„์Šค ์•ˆ์—์„œ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋ฒ„์Šค ํšŒ์‚ฌ์— ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”.
He thought he had probably dropped it on the bus, so he immediately called the bus company.
์ง์›์€ ๋ฒ„์Šค์—์„œ ์ง€๊ฐ‘์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝ์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The employee said they would contact him if the wallet was found on the bus.
๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„์— ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๊ณ , ๋‹คํ–‰ํžˆ ์ง€๊ฐ‘์€ ๋ฒ„์Šค ์ขŒ์„ ๋ฐ‘์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
A few hours later, he received a call, and fortunately, the wallet was found under a bus seat.
What did Hyeonu think had happened to his wallet?
  • He thought he had left it at a store.
  • He thought someone had stolen it at home.
  • He thought he had dropped it on the bus. โœ“
  • He thought he had thrown it away.
Where was the wallet eventually found?
  • At the bus station.
  • At a police station.
  • At Hyeonu's home.
  • Under a bus seat. โœ“

๐ŸŒŽ A Language Exchange

์ˆ˜๋ฏผ์€ ์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ๋ชจ์ž„์— ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ์–ด์š”.
Sumin joined a language exchange group because she wanted to speak a foreign language more naturally.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‹ค์ˆ˜ํ• ๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค๋„ ์„œ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•ด์กŒ์–ด์š”.
At first, she was worried about making mistakes, but she felt more comfortable after realizing that the other participants were also there to learn from each other.
๋ชจ์ž„์—์„œ๋Š” ์„œ๋กœ์˜ ๋‚˜๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
At the meeting, they talked about each other's countries and taught one another simple expressions.
์ˆ˜๋ฏผ์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ฆ๊ฑฐ์›Œ์„œ ๋‹ค์Œ ๋ชจ์ž„์—๋„ ๊ผญ ์ฐธ์„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Sumin enjoyed it more than expected, so she decided to attend the next meeting as well.
Why did Sumin join the language exchange group?
  • She wanted to speak a foreign language more naturally. โœ“
  • She wanted to travel with the group.
  • She wanted to teach Korean professionally.
  • She wanted to make a presentation.
Why did Sumin become more comfortable during the meeting?
  • Everyone spoke perfectly.
  • She realized everyone was there to learn from each other. โœ“
  • The meeting ended early.
  • The teacher gave her a book.

๐Ÿจ A Hotel Change

์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ์˜ˆ์•ฝํ•œ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
Before leaving for the trip, I received a sudden message from the hotel I had booked saying that the room could not be used.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ˜ธํ…” ์ธก์—์„œ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์„ ๋งˆ๋ จํ•ด ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
I was confused at first, but the hotel said they would arrange another room at the same price.
์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฉ์€ ์›๋ž˜ ์˜ˆ์•ฝํ•œ ๋ฐฉ๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ์ž‘์•˜์ง€๋งŒ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋” ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
The new room was a little smaller than the original one, but its location was more convenient.
๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํฐ ๋ถˆํŽธ ์—†์ด ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
As a result, I was able to start the trip without much inconvenience.
Why did the traveler have to change rooms?
  • The traveler wanted a larger room.
  • The originally booked room could not be used. โœ“
  • The new room was cheaper.
  • The hotel was too far away.
What was better about the new room?
  • It was larger.
  • It had a lower price.
  • It had more furniture.
  • Its location was more convenient. โœ“

๐Ÿ“– A Reserved Book

์œ ๋‚˜๋Š” ์ฝ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ฑ…์ด ๋„์„œ๊ด€์— ์—†์–ด์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋Œ€์ถœ์„ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
The book Yuna wanted to read was not at the library, so she requested it online.
๋ฉฐ์น  ํ›„์— ์ฑ…์ด ์ค€๋น„๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ๋„์„œ๊ด€์— ์ฐพ์•„๊ฐ”์–ด์š”.
A few days later, she was notified that the book was ready, so she went to the library.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฑ…์„ ๋นŒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ๋Œ€์ถœ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์ผ์ฃผ์ผ๋ฐ–์— ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
However, when she tried to borrow it, she was told that the loan period was only one week.
์œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๋‹ค ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ฝ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Yuna decided to read a little every day so that she could finish it within that period.
Why did Yuna request the book online?
  • She lost her library card.
  • She wanted to buy the book.
  • The library was closed.
  • The book she wanted was not at the library. โœ“
What did Yuna decide to do because of the short loan period?
  • Return the book immediately.
  • Read a little every day. โœ“
  • Buy another book.
  • Ask for a different library.

๐Ÿ—บ๏ธ An Unexpected Stop

๋ฏผ์„œ๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Minseo was traveling to another region by train with a friend.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ธฐ์ฐจ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์˜ˆ์ •์— ์—†๋˜ ์—ญ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
However, a problem occurred with the train, so it had to stop for a while at an unexpected station.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์•ˆ๋‚ด ๋ฐฉ์†ก์„ ํ†ตํ•ด ๊ณง ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
At first, both were worried, but they learned from an announcement that the train would depart again soon.
๊ฒฐ๊ตญ ๊ธฐ์ฐจ๋Š” ๋‹ค์‹œ ์›€์ง์˜€๊ณ , ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ์‹œ๊ฐ„๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
Eventually, the train started moving again, and they arrived at their destination a little later than planned.
Why did the train stop unexpectedly?
  • The travelers wanted to get off.
  • There was a problem with the train. โœ“
  • The destination was closed.
  • The weather became cold.
How did the travelers find out that the train would leave again soon?
  • A friend called them.
  • They heard an announcement. โœ“
  • They checked a newspaper.
  • The driver came to them.

๐Ÿ“ A New Class

๋‹ค์Œ ๋‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ์ค€๋น„๋ฌผ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”.
Since I will be taking a new class next month, I checked in advance what materials I would need.
์ˆ˜์—… ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ ๊ต์žฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธํŠธ๋ถ๋„ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
The class information said that I needed to prepare not only a textbook but also a laptop.
๋…ธํŠธ๋ถ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
I was worried because I didn't have a laptop, but when I asked a friend, they said they could lend me one.
๋•๋ถ„์— ํ•„์š”ํ•œ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํŽธํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ฒซ ์ˆ˜์—…์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
Thanks to that, I finished all the necessary preparations and am waiting for the first class with peace of mind.
Why did the narrator check the class information in advance?
  • To cancel the class.
  • To find out what materials were needed. โœ“
  • To meet the teacher.
  • To change the class schedule.
How did the narrator solve the laptop problem?
  • By borrowing one from a friend. โœ“
  • By buying a new laptop.
  • By changing to another class.
  • By asking the teacher to cancel the requirement.

โ†ฉ๏ธ Returning an Item

์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ์…”์ธ ๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋ณด๋‹ˆ ์‚ฌ์ง„์—์„œ ๋ณธ ์ƒ‰๊ณผ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฌ๋ž์–ด์š”.
When I received the shirt I ordered online, its color was slightly different from what I had seen in the picture.
์ž…์–ด ๋ณด๋‹ˆ ํฌ๊ธฐ๋„ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ปค์„œ ๋ฐ˜ํ’ˆํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
After trying it on, I found that it was also larger than expected, so I decided to return it.
์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋ฐ˜ํ’ˆ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•œ ๋’ค ์•ˆ๋‚ด๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•๋Œ€๋กœ ์…”์ธ ๋ฅผ ํฌ์žฅํ–ˆ์–ด์š”.
After requesting a return on the website, I packed the shirt according to the instructions.
๋ฉฐ์น  ํ›„์— ํ™˜๋ถˆ์ด ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ์•ˆ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
A few days later, I received a notification that the refund had been completed, so I felt relieved.
Why did the narrator decide to return the shirt?
  • The shirt arrived too late.
  • The color and size were different from what was expected. โœ“
  • The shirt was a gift for someone else.
  • The website had closed.
What happened a few days after the return request?
  • A new shirt arrived.
  • The refund was completed. โœ“
  • The return was canceled.
  • The price increased.

โฐ A Delayed Meeting

ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์˜ˆ์ •๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ฐธ์„ํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
A meeting was scheduled at the company, but someone who needed to attend arrived late.
๊ทธ๋ž˜์„œ ํšŒ์˜๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
So they could not start the meeting right away, and everyone had to wait for a while.
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ ํŒ€์›๋“ค์€ ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด์„œ ๋ถ€์กฑํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด์™„ํ–ˆ์–ด์š”.
While waiting, the team members checked the necessary materials again and filled in missing parts.
ํšŒ์˜๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์˜คํžˆ๋ ค ์ค€๋น„๋ฅผ ๋” ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Although the meeting started a little late, they were actually able to prepare more thoroughly.
Why couldn't the meeting start on time?
  • The materials were lost.
  • The meeting room was locked.
  • A necessary participant arrived late. โœ“
  • The manager canceled the meeting.
What did the team members do while waiting?
  • They checked and improved the materials. โœ“
  • They went home.
  • They started another meeting.
  • They called the manager.

๐Ÿ—บ๏ธ Following a City Map

์™ธ๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋„์‹œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ ๋ช…ํ•œ ์žฅ์†Œ ๋ช‡ ๊ณณ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
I decided to visit several famous places with a friend from abroad to show them around the city.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ง€๋„๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ณจ๋ชฉ์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์—์„œ๋Š” ๊ธธ์„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง์•˜์–ด์š”.
At first, we could easily find our way using the map, but we ended up getting confused in an area with many alleys.
๊ทผ์ฒ˜ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ง์›์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ ๋ชฉ์ ์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
When we asked an employee at a nearby store, they explained in detail how to get to our destination.
๋•๋ถ„์— ๋‹ค์‹œ ๊ธธ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•œ ์žฅ์†Œ์—๋„ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
Thanks to that, we found the way again and safely arrived at the meeting place.
Why did the narrator and the friend get confused?
  • The map was missing.
  • There were many alleys in the area. โœ“
  • The destination was closed.
  • They arrived at night.
Who helped them find the way?
  • A bus driver.
  • A nearby store employee. โœ“
  • A hotel employee.
  • Another tourist.

โœ๏ธ Preparing for an Exam

๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œํ—˜์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ฏผ์•„๋Š” ๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๋ถ€ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์› ์–ด์š”.
Because she has an important exam next week, Mina made a study plan several days ago.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ์„ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
At first, she tried to study everything at once, but she thought she would not have enough time.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณผ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ํ•˜๋ฃจ์— ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ์–ด๋ ค์šด ๋ถ€๋ถ„์€ ๋‹ค์Œ ๋‚  ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
So she divided the subjects and studied a little each day, deciding to review difficult parts again the next day.
๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์‹œํ—˜ ์ „๋‚ ์—๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋งˆ์Œ์ด ํŽธ์•ˆํ–ˆ์–ด์š”.
By studying according to her plan, she felt more relaxed than expected the day before the exam.
Why did Mina change the way she studied?
  • Her teacher told her not to study.
  • She had already finished the exam.
  • She thought studying everything at once would take too much time. โœ“
  • She wanted to study only one subject.
How did Mina feel the day before the exam?
  • Very angry.
  • More relaxed than expected. โœ“
  • Completely unprepared.
  • Too excited to study.

๐ŸŽช A Community Event

๋™๋„ค์—์„œ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž‘์€ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ  ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
After hearing that a small event for local residents was being held, I decided to go with a friend.
ํ–‰์‚ฌ์žฅ์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ์Œ์‹๊ณผ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
At the event, local residents were introducing food and goods they had made themselves.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ๋Œ์•„๋ดค์–ด์š”.
At first, I only planned to look around, but it was more interesting than expected, so I visited several booths.
ํŠนํžˆ ํ•œ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ์ž‘์€ ํ™”๋ถ„์„ ๋ณด๊ณ  ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ํ•˜๋‚˜ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ์–ด์š”.
I especially liked a small flowerpot made by one of the residents, so I bought one.
What were the residents doing at the event?
  • They were introducing things they had made themselves. โœ“
  • They were teaching a language class.
  • They were selling train tickets.
  • They were organizing a sports competition.
Why did the narrator buy a flowerpot?
  • It was the cheapest item.
  • A friend told the narrator to buy it.
  • The narrator liked a flowerpot made by a resident. โœ“
  • The event was ending soon.

โ™ป๏ธ Recycling Day

์•„ํŒŒํŠธ ๊ฒŒ์‹œํŒ์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
The apartment notice board said that starting this week, the way to dispose of recyclables would change slightly.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ณต์žกํ•ด ๋ณด์˜€์ง€๋งŒ ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ์„ ์ž์„ธํžˆ ์ฝ์–ด ๋ณด๋‹ˆ ์ข…๋ฅ˜๋ณ„๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
At first it looked complicated, but after reading the notice carefully, I learned that I only needed to separate them by type.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง‘์— ์žˆ๋˜ ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ์„ ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๊ฐ๊ฐ ์•Œ๋งž์€ ๊ณณ์— ๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
So I checked the recyclables at home again and put each one in the appropriate place.
์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ตํžˆ๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„์„œ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ž˜ ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
After learning the new method, I realized it was not as difficult as I thought and I think I can follow it well from now on.
What changed in the apartment this week?
  • The way recyclables are disposed of. โœ“
  • The apartment rent.
  • The recycling collection time at school.
  • The number of apartment residents.
What did the narrator do after reading the notice?
  • Separated the recyclables by type. โœ“
  • Stopped recycling.
  • Asked the apartment manager to do it.
  • Threw everything away together.

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ A Cooking Class

์ƒˆ๋กœ์šด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์š”๋ฆฌ ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
I signed up for a cooking class with a friend because I wanted to learn how to make a new dish.
์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์„ค๋ช…์„ ๋“ค์€ ๋‹ค์Œ ์ง์ ‘ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์†์งˆํ–ˆ์–ด์š”.
In the class, we listened to the teacher's explanation and then prepared the ingredients ourselves.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ํ—ท๊ฐˆ๋ ธ์ง€๋งŒ ์นœ๊ตฌ์™€ ์„œ๋กœ ๋„์™€์ฃผ๋ฉด์„œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์™„์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
At first, we got confused about the order, but we were able to finish the dish by helping each other.
์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ์Œ์‹์„ ๋จน์–ด ๋ณด๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ง›์žˆ์–ด์„œ ๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—…๋„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
When we tasted the food we had made ourselves, it was more delicious than expected, so I began looking forward to the next class.
Why did the narrator sign up for the cooking class?
  • To buy cooking ingredients.
  • To become a professional chef immediately.
  • To learn how to make a new dish. โœ“
  • To meet the teacher outside class.
How did the narrator and the friend finish the dish despite the difficulty?
  • They asked another class to make it.
  • They skipped the difficult steps.
  • They helped each other. โœ“
  • The teacher made everything for them.

๐Ÿค A Day of Volunteering

์นœ๊ตฌ์˜ ๊ถŒ์œ ๋กœ ๋™๋„ค ๊ณต์›์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๋ด‰์‚ฌ ํ™œ๋™์— ์ฒ˜์Œ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
At a friend's suggestion, I participated in a volunteer activity at a local park for the first time.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ž์ง€๋งŒ ๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ์—ญํ• ์„ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์ฃผ์–ด์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
At first, I did not know what to do, but the person in charge divided up the tasks, so I could start easily.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์›์— ๋–จ์–ด์ง„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ์ค๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋œ ์•ˆ๋‚ดํŒ๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ฆ์•˜์–ด์š”.
We picked up litter in the park and also cleaned some old signs.
ํž˜๋“ค๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ณต์›์ด ๊นจ๋—ํ•ด์ง„ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
Although it was tiring, seeing the clean park made me feel that participating had been worthwhile.
Why was the narrator able to start the volunteer work easily?
  • A friend did the work instead.
  • The narrator had done it many times before.
  • There was very little work to do.
  • The person in charge divided up the tasks. โœ“
How did the narrator feel after seeing the cleaned park?
  • They regretted participating.
  • They felt participating had been worthwhile. โœ“
  • They wanted to leave immediately.
  • They felt the work was unnecessary.

๐Ÿ›๏ธ A Visit to the Museum

์—ญ์‚ฌ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ง€์—ญ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
I became interested in history, so I decided to visit a local museum with a friend.
์ „์‹œ๋œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์ฝ์–ด ๋ณด๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋‚ด์šฉ์ด ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
Instead of simply passing by the exhibits, I read the explanations one by one and found many things more interesting than expected.
ํŠนํžˆ ์˜ค๋ž˜๋œ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ์˜ˆ์ „ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒํ™œ ๋ชจ์Šต์„ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
I especially enjoyed imagining how people in the past lived while looking at old photographs.
์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‹œ๊ฐ„์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋” ์ผ์ฐ ์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
Time passed faster than expected, so I thought I should come earlier next time.
What did the narrator find interesting at the museum?
  • Imagining how people in the past lived. โœ“
  • Buying souvenirs.
  • Meeting the museum director.
  • Watching a modern movie.
Why did the narrator want to come earlier next time?
  • There was too much to see and time passed quickly. โœ“
  • The museum opened late.
  • The museum was crowded.
  • The friend arrived late.

๐Ÿ“ž Changing an Appointment

๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์ƒ๋‹ด์ด ์˜ˆ์ •๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
An important consultation was scheduled for next week, but another appointment suddenly came up.
์ƒ๋‹ด์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‹ด๋‹น์ž์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
Rather than canceling the consultation, I contacted the person in charge and asked if I could change the date.
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ›„๋ฐ˜์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
Fortunately, they said they were available later the following week, so we chose a new date.
๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝํ•œ ๋•๋ถ„์— ์ƒ๋‹ด์„ ์ทจ์†Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ผ์ •๋งŒ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Thanks to contacting them in advance, I was able to adjust the schedule without canceling the consultation.
Why did the narrator contact the person in charge?
  • To ask whether the consultation date could be changed. โœ“
  • To cancel the consultation permanently.
  • To ask for a refund.
  • To invite the person to another event.
What was the result of contacting them in advance?
  • The consultation was canceled.
  • The consultation happened earlier.
  • The consultation became more expensive.
  • The consultation was moved to a new date. โœ“

๐Ÿงณ Weekend plans

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ €๋Š” ๋ถ€์‚ฐ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
This weekend I want to go to Busan.
๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to see the ocean.
๋ง›์žˆ๋Š” ํšŒ๋„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I also want to eat delicious raw fish (hoe).
์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
If I go together with a friend, it will be more fun.
Where does the person want to go?
  • Seoul
  • Busan โœ“
  • Jeju
  • Incheon
What does the person want to see?
  • Mountains
  • The ocean โœ“
  • A museum
  • A palace
What food does the person want to eat?
  • Bibimbap
  • Kimchi stew
  • Raw fish (hoe) โœ“
  • Bulgogi

๐Ÿ’ผ My job

์ €๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ผํ•ด์š”.
I work at a company.
์ €๋Š” ๋งค์ผ ์•„์นจ ์•„ํ™‰ ์‹œ์— ์ถœ๊ทผํ•ด์š”.
I go to work at 9 every morning.
์ผ์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ฐ€๋” ๋ฐ”๋น ์š”.
There's a lot of work, so I'm sometimes busy.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋™๋ฃŒ๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•„์š”.
But my coworkers are kind, so I like it.
Where does the person work?
  • A company โœ“
  • A school
  • A hospital
  • A restaurant
What time does the person start work?
  • 7am
  • 8am
  • 10am
  • 9am โœ“
Why does the person like their job despite being busy?
  • Kind coworkers โœ“
  • High pay
  • Short hours
  • Free food

๐Ÿ›๏ธ Going shopping

์ €๋Š” ์ƒˆ ์‹ ๋ฐœ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to buy new shoes.
๋ฐฑํ™”์ ์— ๊ฐ€์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ๋ฅผ ์‹ ์–ด ๋ดค์–ด์š”.
I went to the department store and tried on several.
๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์‹ ๋ฐœ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์ŒŒ์–ด์š”.
The shoes I liked were too expensive.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์‹ผ ๊ฒƒ์„ ๊ณจ๋ž์–ด์š”.
So I chose a slightly cheaper one.
What did the person want to buy?
  • A bag
  • Shoes โœ“
  • A jacket
  • A hat
Where did they go?
  • A department store โœ“
  • A market
  • Online
  • A shoe factory
Why didn't they buy the shoes they liked most?
  • Wrong size
  • Wrong color
  • Too expensive โœ“
  • Out of stock

๐Ÿฅ Going to the hospital

์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒ ์–ด์š”.
My head has hurt since yesterday.
์—ด๋„ ์กฐ๊ธˆ ์žˆ์–ด์„œ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ”์–ด์š”.
I also had a slight fever, so I went to the hospital.
์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The doctor said it's a cold.
์•ฝ์„ ๋จน๊ณ  ์ง‘์—์„œ ํ‘น ์‰ฌ์—ˆ์–ด์š”.
I took medicine and rested well at home.
What symptom did the person have first?
  • Stomachache
  • Headache โœ“
  • Toothache
  • Backache
What did the doctor say it was?
  • The flu
  • Nothing serious
  • An allergy
  • A cold โœ“
What did the person do after seeing the doctor?
  • Took medicine and rested at home โœ“
  • Went to work
  • Went to another hospital
  • Ignored it

๐Ÿ๏ธ Trip to Jeju Island

์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ œ์ฃผ๋„์— ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ”์–ด์š”.
Last week I went on a trip to Jeju Island with my family.
๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์–ด์š”.
The ocean was really beautiful.
ํ•œ๋ผ์‚ฐ์—๋„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด์š”.
We also climbed Hallasan mountain.
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to go again next time.
Who did the person travel with?
  • Friends
  • Coworkers
  • Alone
  • Family โœ“
Where did they travel to?
  • Busan
  • Seoul
  • Jeju Island โœ“
  • Gangwon
What mountain did they climb?
  • Seoraksan
  • Hallasan โœ“
  • Namsan
  • Jirisan

๐Ÿฏ A Trip to Gyeongju

์ง€๋‚œ๋‹ฌ์— ํ˜ผ์ž ๊ฒฝ์ฃผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ”์–ด์š”.
Last month I traveled to Gyeongju alone.
๊ธฐ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์„œ ๋ฒ„์Šค๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ”์–ด์š”.
I got off the train and transferred to a bus.
์‚ฐ ์ •์ƒ์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์–ด์š”.
The view from the mountain summit was really beautiful.
๊ณ„๋‹จ์ด ๋งŽ์•„์„œ ์กฐ๊ธˆ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด์š”.
There were a lot of stairs so it was a bit tiring, but it was fun.
Where did the person travel to?
  • Gyeongju โœ“
  • Seoul
  • Busan
  • Jeju Island
How did they get around after the train?
  • Walked the whole way
  • Transferred to a bus โœ“
  • Rented a car
  • Took a taxi
What made the trip a little tiring?
  • Many stairs โœ“
  • Bad weather
  • Heavy luggage
  • A long train ride

๐Ÿ›‚ Losing a Passport at the Airport

๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์ถœ๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ถŒ์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
When I arrived at the airport and was about to go through immigration, I couldn't find my passport.
๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋“ค์–ด ์—Ž์€ ๋์— ์นดํŽ˜ ์˜์ž ๋ฐ‘์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ์—ฌ๊ถŒ์„ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
Panicking, I turned my bag upside down and barely found my passport under a cafe chair.
ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์น  ๋ป”ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹คํ–‰ํžˆ ์ œ์‹œ๊ฐ„์— ํƒ‘์Šน๊ตฌ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
I almost missed my flight, but luckily I was able to enter the boarding gate on time.
์ด๋ฒˆ ์ผ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋” ์ฒ ์ €ํžˆ ์ฑ™๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ๋งˆ์Œ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
With this incident as a lesson, I made up my mind to check my important belongings more thoroughly in the future.
Where did the speaker eventually find their passport?
  • Inside their bag
  • Under a chair at the cafe โœ“
  • At the immigration counter
  • Inside the airplane
What did the speaker resolve to do after this incident?
  • Take better care of important items in the future โœ“
  • Arrive at the airport earlier
  • Never travel by plane again
  • Avoid visiting cafes in the airport

๐Ÿ’ผ My First Job Interview

์›ํ•˜๋˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณด๋ผ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋ฐค์ƒˆ์›Œ ์—ฐ์Šตํ–ˆ์–ด์š”.
After getting a call for an interview from my dream company, I stayed up all night practicing for days.
๋ฉด์ ‘ ๋‹น์ผ ๋„ˆ๋ฌด ๋–จ๋ ค์„œ ์ œ์‹ค๋ ฅ์„ ๋‹ค ๋ฐœํœ˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋งŽ์ด ์•„์‰ฌ์› ์–ด์š”.
On the day of the interview, I was so nervous that I felt disappointed for not being able to demonstrate my full ability.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฉด์ ‘๊ด€์ด ์ œ ์†”์งํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ข‹๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์…จ๋Š”์ง€ ์ตœ์ข… ํ•ฉ๊ฒฉ ํ†ต์ง€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
However, perhaps because the interviewer appreciated my honest answers, I received the final acceptance notification.
ํ•ฉ๊ฒฉ ์†Œ์‹์„ ๋“ค์€ ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ๋™์•ˆ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ๋ณด์ƒ๋ฐ›๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ผ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
The moment I heard the news, tears came to my eyes as I felt all my hard work had paid off.
How did the speaker feel immediately after finishing the interview?
  • Confident and excited
  • Disappointed because they were too nervous โœ“
  • Angry at the interviewer's questions
  • Indifferent about the result
Why did the speaker cry when receiving the final result?
  • Because they felt their hard work was rewarded upon passing โœ“
  • Because they failed the interview
  • Because the company postponed the joining date
  • Because they had to move to another city

๐Ÿšš Moving to a New Neighborhood

์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ •๋“ค์—ˆ๋˜ ๋™๋„ค๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง‘์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
I moved to a new house, leaving behind the neighborhood I had grown attached to for a long time.
์ง์„ ํฌ์žฅํ•˜๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ํž˜๋“ค๊ณ  ๋ณต์žกํ–ˆ์–ด์š”.
The process of packing and organizing my belongings was much harder and more complicated than I expected.
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์ฐฝ๋ฐ–์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ˆ ํƒ ํŠธ์ธ ํ’๊ฒฝ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
Still, after finishing all the unpacking and looking out the window, I really liked the wide-open view.
๋น„๋ก ๋ชธ์€ ๊ณ ๋‹จํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ผ์ƒ์ด ๊ธฐ๋Œ€๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
Although my body was exhausted, I started looking forward to the new daily life beginning in this place.
What did the speaker feel while packing and organizing their stuff?
  • It was easier than expected.
  • It was very fun and exciting.
  • It took only ten minutes.
  • It was much harder and more complex than expected. โœ“
What made the speaker feel better after finishing moving?
  • Eating a big meal with neighbors
  • Receiving a gift from a friend
  • Taking a long shower
  • Looking at the wide-open view out the window โœ“

๐Ÿ• Volunteering at the Animal Shelter

์ฃผ๋ง์„ ์˜๋ฏธ ์žˆ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์œ ๊ธฐ๊ฒฌ ๋ณดํ˜ธ์†Œ๋กœ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์„ ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”.
Wanting to spend my weekend meaningfully, I went to do volunteer work at an abandoned dog shelter.
๊ฐ•์•„์ง€๋“ค์˜ ๊ฒฌ์‚ฌ๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์‚ฐ์ฑ…์„ ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
I spent time cleaning the dogs' kennels and going on walks with them.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜๋˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์ ์ฐจ ๋งˆ์Œ์„ ์—ด๊ณ  ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์น  ๋•Œ ๋ณด๋žŒ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
I felt rewarded when the dogs, who were wary of people at first, gradually opened their hearts and wagged their tails.
์•ž์œผ๋กœ๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ํž˜์„ ๋ณดํƒค ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”.
I plan to visit regularly whenever I have time in the future to lend a helping hand.
Why did the speaker go to the animal shelter?
  • To do volunteer work meaningfully over the weekend โœ“
  • To adopt a new puppy
  • To work as a professional vet
  • To look for a lost pet
When did the speaker feel a sense of fulfillment?
  • When they finished eating lunch
  • When the dogs opened up and wagged their tails โœ“
  • When they received money for the work
  • When they returned home early

๐Ÿƒ Running for Health

์ตœ๊ทผ ์ฒด๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ๋А๊ปด ๋งค์ผ ์•„์นจ ๋Ÿฌ๋‹์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
Recently, feeling my stamina drop and getting tired easily, I started running every morning.
์ฒซ ์ผ์ฃผ์ผ์€ ์ˆจ์ด ์ฐจ๊ณ  ์˜จ๋ชธ์ด ์‘ค์…”์„œ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์ด ๊ตด๋š๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
For the first week, I was out of breath and my whole body ached, so I desperately wanted to quit.
ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๊พธ์ค€ํžˆ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋ชธ๋„ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง€๊ณ  ์ˆ˜๋ฉด์˜ ์งˆ๋„ ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
Without giving up, after running consistently for a month, my body felt lighter and my sleep quality improved.
์ž‘์€ ์Šต๊ด€์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์‚ถ ์ „์ฒด์— ๊ธ์ •์ ์ธ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.
I realized that a small change in habit could bring positive energy to my entire life.
Why did the speaker start running every morning?
  • To prepare for a marathon
  • Because a doctor strictly ordered it
  • To meet new friends in the neighborhood
  • Because their stamina dropped and they felt tired easily โœ“
What benefit did the speaker experience after running for a month?
  • They gained a lot of weight.
  • Their leg got injured.
  • Their body felt lighter and sleep quality improved. โœ“
  • They stopped needing morning coffee.

๐Ÿบ First Time Making Pottery

์ฃผ๋ง์„ ๋งž์•„ ๋„์ž๊ธฐ ๊ณต๋ฐฉ์—์„œ ์ปต ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์›๋ฐ์ด ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ–ˆ์–ด์š”.
Over the weekend, I experienced a one-day cup-making class at a pottery workshop.
๋ฌผ๋ ˆ ์œ„์— ํ™์„ ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ๋ชจ์–‘์„ ์žก๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์„ฌ์„ธํ•œ ์ž‘์—…์ด์—ˆ์–ด์š”.
Putting clay on the potter's wheel and shaping it was much more delicate work than I thought.
์†๋์˜ ๋ฏธ์„ธํ•œ ํž˜์กฐ์ ˆ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชจ์–‘์ด ๊ณ„์† ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ ์ง‘์ค‘๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
The shape kept changing depending on the delicate pressure of my fingertips, requiring high concentration.
๋น„๋šค๋ฐฐ๋šคํ•˜์ง€๋งŒ ์„ธ์ƒ์— ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปต์ด ์™„์„ฑ๋˜์–ด ์ •๋ง ๋œป๊นŠ์—ˆ์–ด์š”.
It was crooked, but it was deeply meaningful because my very own unique cup was created.
What kind of activity did the speaker try at the workshop?
  • Painting on canvas
  • Baking bread in an oven
  • Making a pottery cup on a wheel โœ“
  • Making wooden furniture
Why was the pottery making special to the speaker?
  • Because it was sold for a high price
  • Because it turned out perfectly straight
  • Because the teacher made most of it
  • Because it resulted in a unique cup made by themselves โœ“

๐Ÿ“ต A Day Without a Smartphone

์Šค๋งˆํŠธํฐ ์ค‘๋…์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ ์ž ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ๋””์ง€ํ„ธ ๋””ํ†ก์Šค๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์•˜์–ด์š”.
To break free from smartphone addiction, I attempted a digital detox for one day.
์ฒ˜์Œ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ณ  ์†์ด ํ—ˆ์ „ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ณง ์ฃผ๋ณ€์˜ ํ’๊ฒฝ์ด ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
For the first few hours I felt anxious and my hands felt empty, but soon the surrounding scenery caught my eye.
๋ฐ€๋ฆฐ ์ข…์ด ์ฑ…์„ ์ฝ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ์–ผ๊ตด์„ ๋งž๋Œ€๋ฉฐ ๊ธด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ์–ด์š”.
I read paper books I had put off and had long face-to-face conversations with my family.
ํ™”๋ฉด์—์„œ ๋ˆˆ์„ ๋–ผ๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด ํ›จ์”ฌ ํ‰ํ™”๋กœ์›Œ์ง€๊ณ  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ์–ด์š”.
Taking my eyes off the screen, I experienced feeling much more peaceful and relaxed.
What did the speaker attempt to do for one day?
  • Do a digital detox without a smartphone โœ“
  • Buy a brand new smartphone
  • Fast without eating any food
  • Travel overseas without a map
What positive change did the speaker experience by taking a break from screens?
  • They earned extra money.
  • They felt more peaceful and relaxed. โœ“
  • They finished all their work projects.
  • Their eyesight immediately improved.

๐Ÿ›๏ธ Selling Items at the Flea Market

์ง‘์— ์Œ“์—ฌ ์žˆ๋˜ ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋™๋„ค ๋ฒผ๋ฃฉ์‹œ์žฅ์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ์–ด์š”.
I organized unused items piled up at home and participated in the local flea market.
์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ์•ˆ๋‚ดํŒ์„ ์„ธ์šฐ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉํ‘œ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ์†๋‹˜๋“ค์„ ๋งž์ดํ–ˆ์–ด์š”.
I set up a sign I made myself, attached price tags, and welcomed customers.
ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ์ •๊ฒจ์šด ๋Œ€ํ™”๋„ ๋‚˜๋ˆ„๋‹ˆ ํŒ๋งค ๊ณผ์ • ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด์š”.
Selling items cheaply to people who needed them and sharing warm conversations made the selling process itself enjoyable.
์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด๋„ ์žฌํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ์†Œ์†Œํ•œ ์ˆ˜์ต๋„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ผ์„์ด์กฐ์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ์–ด์š”.
It was killing two birds with one stone, as I could recycle unused goods and earn a small income.
Where did the speaker sell their unused items?
  • At a luxury department store
  • Through an online auction site
  • At a neighborhood flea market โœ“
  • To a second-hand antique store
Why did the speaker describe this experience as 'killing two birds with one stone'?
  • They made friends and bought cheap clothes.
  • They recycled unused items and earned a small profit. โœ“
  • They exercised outside and cleared out their room.
  • They learned sales techniques and saved taxes.

โ›ฐ๏ธ Night Hike for City Lights

๋‹ต๋‹ตํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ํ„ธ์–ด๋‚ด๊ณ ์ž ์†์ „๋“ฑ์„ ์ฑ™๊ฒจ ๋ฐค ์‚ฐํ–‰์„ ๋„์ „ํ•ด ๋ณด์•˜์–ด์š”.
To shake off my frustrated feelings, I grabbed a flashlight and tried a night mountain hike.
์–ด๋‘์šด ์‚ฐ๊ธธ์„ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋ฌด์„œ์› ์ง€๋งŒ ์‹ ๋ฐœ ๋ˆ์„ ์กฐ์—ฌ ๋งค๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”.
Climbing the dark mountain trail was a bit scary, but I tied my shoelaces tight and walked slowly.
๋งˆ์นจ๋‚ด ์ •์ƒ์— ๋„์ฐฉํ•˜์ž ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋„์‹œ์˜ ์•ผ๊ฒฝ์ด ๋ˆˆ์•ž์— ํŽผ์ณ์กŒ์–ด์š”.
When I finally reached the summit, the sparkling night view of the city unfolded before my eyes.
์‹œ์›ํ•œ ์‚ฐ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋งž์œผ๋ฉฐ ์•ผ๊ฒฝ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ˆ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ˆˆ ๋…น๋“ฏ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
Looking at the night view while feeling the cool mountain breeze, my stress melted away like snow.
What item did the speaker bring for the night hike?
  • A flashlight โœ“
  • A camera tripod
  • A camping tent
  • A trekking pole
How did the speaker feel after looking at the night view at the top?
  • They regretted going up so late.
  • Their stress disappeared completely. โœ“
  • They became too cold to stay.
  • They got scared of getting lost.

๐Ÿต A Calm Moment with Traditional Tea

๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์ž ์‹œ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์ž ์กฐ์šฉํ•œ ์ฐป์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”.
Looking to find a moment of leisure amidst my busy routine, I visited a quiet teahouse.
์€์€ํ•œ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ๋…น์ฐจ๋ฅผ ๋‹ค๊ธฐ์— ์šฐ๋ ค๋‚ด์–ด ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์…จ์–ด์š”.
I brewed delicately scented green tea in a teapot and drank it slowly.
๋”ฐ๋œปํ•œ ์ฐจ ํ•œ ์ž”์ด ๋ชธ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ์ฃผ๋ฉด์„œ ๋ณต์žกํ–ˆ๋˜ ์ƒ๊ฐ๋“ค์ด ์ •๋ˆ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
As a warm cup of tea wrapped my body in warmth, my cluttered thoughts became organized.
๋‚˜๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ณ ์š”ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐ€๋”์€ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
I felt that quiet time like this to reflect on myself is definitely needed sometimes.
Why did the speaker visit the teahouse?
  • To meet a client for work
  • To wait out the heavy rain
  • To learn how to bake desserts
  • To find a moment of leisure in a busy life โœ“
What effect did drinking the warm tea have on the speaker?
  • It made them feel more sleepy.
  • It made them burn their tongue.
  • It organized their cluttered thoughts. โœ“
  • It made them want to leave quickly.

โ›บ My First Camping Experience

์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฐจ์— ์žฅ๋น„๋ฅผ ์‹ค์–ด ์ˆฒ์† ์บ ํ•‘์žฅ์œผ๋กœ ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”.
I loaded gear into the car with my friends and left for a campsite in the forest.
ํ…ํŠธ๋ฅผ ์น˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์„ค๋ช…์„œ๊ฐ€ ํ—ท๊ฐˆ๋ ค ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค์†Œ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์–ด์š”.
In the process of setting up the tent, the manual was confusing, so it took quite a long time.
๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋‹ฅ๋ถˆ์„ ํ”ผ์›Œ ๋†“๊ณ  ๋„๋ž€๋„๋ž€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ๋ฐคํ•˜๋Š˜์˜ ๋ณ„์„ ๊ฐ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
At night, we built a campfire, chattered together, and admired the stars in the night sky.
๋ถˆํŽธํ•จ๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ž์—ฐ ์†์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ๊ทธ๋‚  ๋ฐค์€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
Although there were inconveniences, that night spent in nature became an unforgettable memory.
Why did setting up the tent take long?
  • Because it was raining heavily
  • Because the manual was confusing โœ“
  • Because the tent was broken
  • Because they lost the tent poles
What did they do at night around the campfire?
  • Sang songs with a guitar
  • Cooked a heavy dinner
  • Chatted together and admired the stars โœ“
  • Slept inside the car

๐Ÿšฒ Fixing My Own Bicycle

์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ถœ๊ทผํ•˜๋˜ ์ค‘ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํƒ€์ด์–ด์— ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด์š”.
While commuting on my bicycle, I suddenly got a flat tire.
์ˆ˜๋ฆฌ์ ์— ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ ์ธํ„ฐ๋„ท ์˜์ƒ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ง์ ‘ ํŠœ๋ธŒ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•ด ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Having no time to go to a repair shop, I decided to replace the inner tube myself while watching internet videos.
์†์— ๊ธฐ๋ฆ„๋•Œ๊ฐ€ ๋ฌป๊ณ  ์„œํˆด๋ €์ง€๋งŒ ๋๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ ๊ณ ์ณ๋‚ด์ž ํฐ ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
My hands got covered in grease and I was clumsy, but fixing it by myself in the end gave me a great sense of accomplishment.
์ด์ œ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ž์ „๊ฑฐ ์ •๋น„์ฏค์€ ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ์ž˜ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
Now I have gained confidence that I can handle simple bike maintenance on my own.
Why did the speaker decide to fix the bicycle themselves?
  • Because repair shops were closed permanently
  • Because a friend gave them spare tools
  • Because they had no time to go to a repair shop โœ“
  • Because they were a professional mechanic
How did the speaker feel after successfully replacing the tire tube?
  • Exhausted and regretful
  • Indifferent since it was easy
  • Anxious about breaking the bike again
  • Accomplished and confident about simple maintenance โœ“

๐Ÿž Baking Sourdough Bread at Home

์ง‘์—์„œ ์ฒœ์—ฐ ๋ฐœํšจ์ข…์„ ์ด์šฉํ•ด ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋นต์„ ๊ตฌ์›Œ๋ณด๊ธฐ๋กœ ๋งˆ์Œ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
I decided to bake healthy bread at home using natural sourdough starter.
๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์น˜๋Œ€๊ณ  ๋ฐค์ƒˆ ๋ฐœํšจ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ–ˆ์–ด์š”.
It required time and patience to knead the dough for a long time and ferment it overnight.
์˜ค๋ธ์—์„œ ๊ณ ์†Œํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ํ’๊ธฐ๋ฉฐ ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ์ง„ ๋นต์„ ๊บผ๋‚ผ ๋•Œ ์พŒ๊ฐ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
I felt a rush of delight when taking out the golden-baked bread emitting a savory aroma from the oven.
์ •์„ฑ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋งŒํผ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ๋นต์˜ ๋ง›์€ ์‚ฌ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
As much as it took effort and time, the taste of homemade bread was incomparable to store-bought ones.
What process was necessary before baking the sourdough bread?
  • Boiling the flour in water
  • Adding sugar and frying it in oil
  • Freezing the dough for three days
  • Kneading dough and fermenting it overnight โœ“
How did the speaker compare homemade bread to store-bought bread?
  • Homemade bread was too dry.
  • Store-bought bread tasted much better.
  • Both tasted completely identical.
  • The taste of homemade bread was incomparable due to effort and time. โœ“

๐ŸŽญ My First Amateur Stage Play

์‹œ๋ฏผ ์—ฐ๊ทน ๋™์•„๋ฆฌ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์—ฌ ๋ช‡ ๋‹ฌ๊ฐ„ ์—ฐ์Šตํ•œ ๋์— ๋“œ๋””์–ด ๋ฌด๋Œ€์— ์˜ฌ๋ž์–ด์š”.
After joining a community drama club and practicing for several months, I finally stood on stage.
๋ง‰์ด ์˜ค๋ฅด๊ณ  ๊ฐ์„์˜ ์กฐ๋ช…์ด ๊บผ์ง€์ž ์‹ฌ์žฅ์ด ํ„ฐ์งˆ ๋“ฏ์ด ๋›ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
As the curtain rose and the auditorium lights went out, my heart started pounding as if it would burst.
์ƒ๋Œ€ ๋ฐฐ์šฐ์˜ ๋ˆˆ์„ ๋ณด๋ฉฐ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์–ด๋А์ƒˆ ์—ฐ๊ธฐ์— ๋ชฐ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Exchanging lines while looking into my co-actor's eyes, I found myself immersed in acting before I knew it.
๊ณต์—ฐ์ด ๋๋‚˜๊ณ  ๊ด€๊ฐ๋“ค์˜ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐˆ์ฑ„๊ฐ€ ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜์™”์„ ๋•Œ ๋ฌดํ•œํ•œ ๊ฐ๋™์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
When the performance ended and applause erupted from the audience, I felt infinite emotion.
How long did the speaker practice before going on stage?
  • A few days
  • Over three years
  • One week
  • Several months โœ“
What helped the speaker get immersed in acting despite being nervous?
  • Closing eyes and breathing deeply
  • Reading lines off a hidden paper script
  • Exchanging lines looking at the fellow actor's eyes โœ“
  • Focusing on the bright lights above

๐Ÿ–ผ๏ธ A Peaceful Day at the Art Museum

ํ‰์†Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋˜ ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ  ์ž‘๊ฐ€์˜ ํŠน๋ณ„ ์ „์‹œํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ ค ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์„ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
A special exhibition of a contemporary artist I was interested in was held, so I visited the art museum.
์ž‘ํ’ˆ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋‹ค ๋‹ด๊ธด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋„์ŠจํŠธ์˜ ์„ค๋ช…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์œผ๋‹ˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฌ์› ์–ด์š”.
Listening to the docent's explanation of the meaning behind each artwork made it easy to understand.
๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ๋†“์ณค๋˜ ์ƒ๊ฐ๋“ค์„ ๋˜๋Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Appreciating the paintings, I was able to reflect on thoughts I had missed in my busy daily life.
์ „์‹œ๋ฅผ ๋‹ค ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ๋งˆ์Œ์ด ํ•œ๊ฒฐ ํ’์š”๋กœ์›Œ์ง„ ๊ฒƒ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
On my way out after finishing the exhibition, I felt my mind became much richer.
What helped the speaker understand the meaning of the artworks easily?
  • Listening to the docent's explanation โœ“
  • Reading a thick book before going
  • Asking other visitors questions
  • Searching on a mobile app during the tour
How did the speaker feel when leaving the art museum?
  • Felt that their mind had become much richer โœ“
  • Exhausted from standing too long
  • Disappointed by the small number of paintings
  • Confused about modern art concepts

๐Ÿ“š The Library Book

๋ฏผ์ˆ˜๋Š” ๋„์„œ๊ด€์—์„œ ๋นŒ๋ฆฐ ์ฑ…์„ ์ฝ๋‹ค๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์— ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํ•ด ๋‘์—ˆ์–ด์š”.
While reading a book he borrowed from the library, Minsu marked the important parts.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฑ…์„ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ‘œ์‹œํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ง€์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
However, before returning the book, he realized that he had to erase the marks.
๋ฏผ์ˆ˜๋Š” ์ฑ…์„ ๋‹ค์‹œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ ํ‘œ์‹œํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ชจ๋‘ ์ง€์› ์–ด์š”.
Minsu looked through the book again from the beginning and erased all the marks.
Why did Minsu look through the book again?
  • Because the library was closed.
  • Because he wanted to buy the book.
  • Because he lost the book.
  • Because he had to erase his marks before returning it. โœ“
Where did Minsu get the book?
  • At a bookstore
  • From a friend
  • At school
  • At the library โœ“

๐Ÿš‡ The Subway Card

์ˆ˜์ง„์€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๋ ค๊ณ  ๊ตํ†ต์นด๋“œ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋ฐฉ ์•ˆ์— ์นด๋“œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
Sujin looked for her transportation card to take the subway, but it was not in her bag.
์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์™”์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋ฏธ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์— ๋„์ฐฉํ•œ ์ƒํƒœ์˜€์–ด์š”.
She thought she might have left it at home, but she had already arrived at the subway station.
๋‹คํ–‰ํžˆ ์ง€๊ฐ‘ ์•ˆ์— ์ถฉ์ „๋œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตํ†ต์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ”์–ด์š”.
Fortunately, she had another charged transportation card in her wallet, so she used it to take the subway.
What problem did Sujin have at the subway station?
  • She forgot her wallet.
  • She missed the subway.
  • She could not find her transportation card. โœ“
  • She did not know the station.
How was Sujin able to take the subway?
  • She used another transportation card. โœ“
  • A friend gave her money.
  • She went back home.
  • She bought a new wallet.

๐ŸŽฌ Early for the Movie

ํ˜„์šฐ๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฏธ๋ฆฌ ํ‘œ๋ฅผ ์˜ˆ๋งคํ–ˆ์–ด์š”.
Hyeonu reserved tickets in advance to watch a movie with his friend.
์˜ํ™”๊ด€์— ๋„์ฐฉํ•œ ๋’ค ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ์ƒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋’ค์˜€์–ด์š”.
After arriving at the theater, he checked and found that the screening was an hour later.
๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทผ์ฒ˜ ์„œ์ ์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์˜ํ™”๊ด€์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”์–ด์š”.
The two spent time at a nearby bookstore and then returned to the theater.
Why did Hyeonu and his friend go to a bookstore?
  • The movie started an hour later than they expected. โœ“
  • The movie was sold out.
  • They wanted to buy movie tickets.
  • The movie theater was closed.
When did Hyeonu reserve the movie tickets?
  • After the movie
  • At the bookstore
  • At the theater
  • In advance โœ“

๐Ÿ”‹ The Low Battery

์ง€ํ›ˆ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํœด๋Œ€์ „ํ™” ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
Jihoon was waiting for an important call, but his phone battery was almost dead.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทผ์ฒ˜ ํŽธ์˜์ ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๋นŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
So he went into a nearby convenience store and asked whether he could borrow a charger.
์ง์›์€ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๋นŒ๋ ค ์ฃผ์—ˆ๊ณ , ์ง€ํ›ˆ์€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ–ˆ์–ด์š”.
The employee lent him a charger, and Jihoon charged his phone enough to receive the call.
Why did Jihoon go into the convenience store?
  • To buy a new phone
  • To make an important call
  • To charge his phone โœ“
  • To meet an employee
What happened after the employee helped Jihoon?
  • Jihoon charged his phone enough to receive the call. โœ“
  • Jihoon went home immediately.
  • Jihoon bought a phone.
  • Jihoon lost his charger.

๐Ÿ›๏ธ At the Museum

์„œ์—ฐ์€ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ, ์ž…๊ตฌ์—์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”.
Seoyeon went to a museum with her friend and checked at the entrance whether photography was allowed.
์ง์›์€ ํŠน๋ณ„ ์ „์‹œ๊ด€์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.
The employee explained that photos were not allowed in the special exhibition hall but were okay in other areas.
์„œ์—ฐ์€ ๊ทœ์น™์„ ์ง€ํ‚ค๋ฉด์„œ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—์„œ๋งŒ ์‚ฌ์ง„์„ ๋‚จ๊ฒผ์–ด์š”.
Seoyeon followed the rules and took photos only in places where photography was allowed.
What did the employee tell Seoyeon?
  • Photography was not allowed in the special exhibition hall. โœ“
  • Photography was not allowed anywhere.
  • Photography was allowed everywhere.
  • She had to leave the museum.
How did Seoyeon take photos?
  • She ignored the rules.
  • She photographed the special exhibition secretly.
  • She took photos only where it was allowed. โœ“
  • She asked her friend to take all the photos.

๐Ÿ‘› A Wallet Returned

ํƒœํ˜„์€ ๋ฒ„์Šค์—์„œ ๋‚ด๋ฆฐ ๋’ค ์ง€๊ฐ‘์ด ์—†์–ด์ง„ ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์–ด์š”.
After getting off the bus, Taehyeon noticed that his wallet was missing.
๋ฒ„์Šค ์•ˆ์— ๋‘๊ณ  ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋ฒ„์Šค ํšŒ์‚ฌ์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”.
He thought he might have left it on the bus, so he immediately called the bus company.
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹ค์Œ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ํ•œ ์Šน๊ฐ์ด ์ง€๊ฐ‘์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ ๋†“์•˜์–ด์š”.
Fortunately, a passenger found the wallet at the next stop and gave it to the driver.
ํƒœํ˜„์€ ๋ฒ„์Šค ํšŒ์‚ฌ์— ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ์ง€๊ฐ‘์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
Taehyeon went back to the bus company and got his wallet back.
Where did Taehyeon think he had lost his wallet?
  • At home
  • On the bus โœ“
  • At the next stop
  • At the bus company
Who found Taehyeon's wallet?
  • The driver
  • A friend
  • A passenger โœ“
  • A bus company employee

โ™ป๏ธ A New Way to Recycle

์•„ํŒŒํŠธ ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์—์„œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋ฐ”๋€๋‹ค๊ณ  ์•ˆ๋‚ดํ–ˆ์–ด์š”.
The apartment management office announced that the way of disposing of recyclables would change starting this week.
์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ์„ ์ฝ๊ณ  ์ข…๋ฅ˜๋ณ„๋กœ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋†“์•˜์–ด์š”.
The residents read the new notice and separated the items by type.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กœ์› ์ง€๋งŒ, ๋ฉฐ์น  ์ง€๋‚˜์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ์–ด์š”.
It was a little inconvenient at first, but after a few days most people got used to the new method.
What changed in the apartment?
  • The apartment became larger.
  • The residents moved out.
  • The recycling method changed. โœ“
  • The management office closed.
How did residents feel about the new method after a few days?
  • They were still confused.
  • Most of them became used to it. โœ“
  • They stopped recycling.
  • They complained to the office.

๐Ÿ’ฌ Practicing Korean Online

๋งˆ๋ฆฌ์•„๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
Maria started talking with a Korean friend online to practice Korean.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์„œ๋กœ์˜ ๋ง์„ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ ์  ํŽธํ•ด์กŒ์–ด์š”.
At first, they could not understand each other well, but they gradually became comfortable by speaking slowly.
๋งˆ๋ฆฌ์•„๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ฉ”๋ชจํ•ด ๋‘์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”.
When an unfamiliar expression came up, Maria wrote it down and checked it again later.
Why did Maria start talking with a Korean friend?
  • To travel to Korea
  • To find a job
  • To practice Korean โœ“
  • To teach Spanish
What did Maria do when she heard an unfamiliar expression?
  • She stopped the conversation.
  • She wrote it down and checked it later. โœ“
  • She ignored it.
  • She changed to English.

๐Ÿš† The Wrong Train

๋„์œค์€ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ๋กœ ๊ฐ€๋˜ ์ค‘์— ์ž์‹ ์ด ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์˜ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
While traveling by train to another city, Doyun realized that he had taken a train going in the opposite direction.
๊ทธ๋Š” ๋‹ค์Œ ์—ญ์—์„œ ๋‚ด๋ ค ์•ˆ๋‚ด์†Œ์— ๊ฐ€์„œ ์ง์›์—๊ฒŒ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.
He got off at the next station, went to the information desk, and explained the situation to an employee.
์ง์›์€ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ ์Šน๊ฐ•์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ชฉ์ ์ง€๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
The employee told him that he could take a train to his destination from the opposite platform.
๋„์œค์€ ์ง์›์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•œ ๋’ค ์•ˆ๋‚ด๋ฐ›์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์–ด์š”.
Doyun thanked the employee and then went to the place he was directed to.
What mistake did Doyun make?
  • He missed his train.
  • He forgot his destination.
  • He took a train in the opposite direction. โœ“
  • He went to the wrong station on purpose.
Where did the employee tell Doyun to go?
  • Home
  • The opposite platform โœ“
  • The ticket office
  • Another city

๐Ÿ“ฆ A Package for the Neighbor

์œ ๋‚˜๋Š” ์ง‘์— ๋Œ์•„์™€ ๋ณด๋‹ˆ ํ˜„๊ด€ ์•ž์— ์ž๊ธฐ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ ํƒ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋†“์—ฌ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
When Yuna returned home, she found a package in front of her door that was not hers.
์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์ง‘์— ์‚ฌ๋Š” ์ด์›ƒ์˜ ๋ฌผ๊ฑด์ด์—ˆ์–ด์š”.
After checking the address, she found that it belonged to her neighbor next door.
์œ ๋‚˜๋Š” ํƒ๋ฐฐ๋ฅผ ์˜†์ง‘์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋„ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
Yuna tried to take the package to the neighbor's house, but no one opened the door.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ ๋‚˜๋Š” ํƒ๋ฐฐ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ณณ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ์ด์›ƒ์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ์–ด์š”.
So Yuna kept the package in a safe place and left a message for her neighbor.
Why did Yuna take the package?
  • It was her package.
  • She wanted to open it.
  • The delivery person asked her to.
  • It belonged to her neighbor. โœ“
What did Yuna do when nobody opened the door?
  • She kept it safely and left a message. โœ“
  • She took the package back to the store.
  • She left the package outside.
  • She opened the package.

๐ŸšŒ At the Bus Stop

๋ฏผ์ง€๋Š” ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ํ•œ ๋…ธ์ธ์ด ๊ธธ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜์–ด์š”.
While waiting for the bus, Minji saw an elderly person who could not find the way.
๋…ธ์ธ์€ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ์„œ ์–ด๋А ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
The elderly person did not know which bus to take because it was their first time going there.
๋ฏผ์ง€๋Š” ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋กœ ์ง€๋„๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ํƒ€์•ผ ํ•  ๋ฒ„์Šค ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
Minji checked the map on her phone and then told the person which bus number to take.
๋…ธ์ธ์€ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ , ๋ฏผ์ง€๋Š” ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”.
The elderly person thanked her, and Minji waited together with them until the bus arrived.
Why did the elderly person not know which bus to take?
  • The bus was late.
  • They could not read the map.
  • They lost their phone.
  • It was their first time going there. โœ“
What did Minji do after checking the map?
  • She went home.
  • She told the person which bus to take. โœ“
  • She called the bus driver.
  • She bought a bus ticket.

๐Ÿ’ป The Laptop Problem

์ˆ˜์•„๋Š” ์นดํŽ˜์—์„œ ๋…ธํŠธ๋ถ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Sua was organizing important documents on her laptop at a cafรฉ.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋…ธํŠธ๋ถ์ด ๊บผ์ง€๋ฉด์„œ ์ €์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
But suddenly the laptop shut down, and it seemed that the unsaved documents might disappear.
์ˆ˜์•„๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ „์›์„ ๋‹ค์‹œ ์ผœ ๋ณด์•˜๊ณ , ๋‹คํ–‰ํžˆ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Sua was worried, but she turned it on again, and fortunately most of the documents were still there.
๊ทธ ํ›„์—๋Š” ๊ฐ™์€ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ž‘์—… ๋‚ด์šฉ์„ ์ž์ฃผ ์ €์žฅํ–ˆ์–ด์š”.
After that, she saved her work frequently so that the same thing would not happen again.
Why was Sua worried when her laptop turned off?
  • She had forgotten her password.
  • She thought her unsaved documents might disappear. โœ“
  • She wanted to leave the cafรฉ.
  • She had no internet connection.
What did Sua change after this incident?
  • She stopped using her laptop.
  • She stopped going to cafรฉs.
  • She started saving her work frequently. โœ“
  • She bought a new desk.

๐ŸŽ‰ The Neighborhood Festival

๋™๋„ค์—์„œ ์ž‘์€ ์ถ•์ œ๊ฐ€ ์—ด๋ ค์„œ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ํ–‰์‚ฌ์žฅ์„ ๊พธ๋ช„์–ด์š”.
A small festival was held in the neighborhood, so the residents decorated the event area together.
์•„์ด๋“ค์€ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ์˜์ž์™€ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
The children drew pictures, while the adults prepared chairs and tables.
ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์ž ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜๋‘˜ ๋ชจ์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ์Œ์•…๋„ ๋“ค๋ ค์™”์–ด์š”.
When the event started, people began gathering one by one, and music could also be heard.
์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์„œ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
The residents greeted each other and enjoyed a pleasant time together after a long while.
What did the adults do before the festival started?
  • They drew pictures.
  • They left the neighborhood.
  • They played music.
  • They prepared chairs and tables. โœ“
What did the residents do at the festival?
  • They studied together.
  • They worked all day.
  • They only watched the children.
  • They greeted each other and enjoyed the event. โœ“

๐Ÿชช Getting a Library Card

์—๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฑ…์„ ๋นŒ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋™๋„ค ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ”์–ด์š”.
Emily went to the local library to borrow Korean books.
์ฑ…์„ ๊ณ ๋ฅธ ํ›„ ํšŒ์›์ฆ์„ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
After choosing some books, she tried to get a library card but learned that she needed identification.
์—๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์ง‘์— ๋Œ์•„๊ฐ€ ์‹ ๋ถ„์ฆ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋’ค ๋‹ค์‹œ ๋„์„œ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”.
Emily went home, brought her identification, and then visited the library again.
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํšŒ์›์ฆ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์ฑ…์„ ๋นŒ๋ ค ์™”์–ด์š”.
This time she was able to get a library card, so she borrowed the books she wanted.
Why did Emily return home?
  • She did not like the books.
  • She wanted to meet a friend.
  • The library was closed.
  • She needed to bring her identification. โœ“
What did Emily do after returning to the library?
  • She made a library card and borrowed the books. โœ“
  • She returned the books.
  • She bought some books.
  • She asked for a new identification card.

๐Ÿ›— The Broken Elevator

๋ฏผํ˜ธ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํƒ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ ๊ฒ€ ์ค‘์ด๋ผ๋Š” ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ์„ ๋ณด์•˜์–ด์š”.
Minho entered his apartment building and tried to take the elevator, but he saw a notice saying it was under inspection.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋“ค๊ณ  ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
So he started going up the stairs carrying his heavy bag.
๋ช‡ ์ธต ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋•Œ ์ด์›ƒ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ , ์ด์›ƒ๋„ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ ๊ฑธ์–ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After going up only a few floors, he met a neighbor who was also walking because the elevator could not be used.
๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉด์„œ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด์š”.
The two climbed the stairs together while talking.
Why did Minho use the stairs?
  • He wanted to exercise.
  • The elevator was under inspection. โœ“
  • He was afraid of elevators.
  • He was going to a different building.
Who did Minho meet on the stairs?
  • A neighbor โœ“
  • A friend from school
  • A delivery person
  • A building manager

๐Ÿงพ The Missing Receipt

์œ ์ง„์€ ๋ฉฐ์น  ์ „์— ์‚ฐ ๋ฌผ๊ฑด์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ตํ™˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
Yujin wanted to exchange an item she bought a few days ago because there was a problem with it.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ง‘์—์„œ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์–ด๋””์— ๋‘์—ˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
However, when she tried to find the receipt at home, she could not remember where she had put it.
์œ ์ง„์€ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€์„œ ๊ตฌ๋งคํ•œ ๋‚ ์งœ์™€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ ์˜์ˆ˜์ฆ์ด ์—†์–ด๋„ ๊ตํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
Yujin went to the store, explained the purchase date and item, and asked whether she could exchange it without the receipt.
์ง์›์€ ๊ตฌ๋งค ๊ธฐ๋ก์„ ํ™•์ธํ•œ ํ›„ ๊ตํ™˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ์•ˆ๋‚ดํ–ˆ์–ด์š”.
After checking the purchase record, the employee told her that an exchange was possible.
Why did Yujin go to the store?
  • She wanted to exchange a problematic item. โœ“
  • She wanted to buy another receipt.
  • She wanted to return a book.
  • She wanted to meet the employee.
How was the exchange handled?
  • Yujin found the receipt at home.
  • A friend showed the receipt.
  • The employee checked the purchase record. โœ“
  • Yujin bought the item again.

โฐ The Appointment Time

๋‹ค๋‹ˆ์—˜์€ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํœด๋Œ€์ „ํ™”์— ๊ธฐ๋กํ•ด ๋‘์—ˆ์–ด์š”.
Daniel recorded the time he was supposed to meet his friend on his phone.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜๋ชป ํ™•์ธํ•ด์„œ ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„๋ณด๋‹ค ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ผ์ฐ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
However, he checked the time of another appointment incorrectly and arrived an hour earlier than the meeting time.
์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด ๋ณด๋‹ˆ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์•„์ง ์ง‘์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
When he messaged his friend, the friend said they had not left home yet.
๋‹ค๋‹ˆ์—˜์€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ , ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„์— ๋งž์ถฐ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Daniel decided to wait nearby and meet again at the agreed time.
Why did Daniel arrive early?
  • His friend asked him to.
  • He checked the wrong time. โœ“
  • The meeting time was changed.
  • He wanted to go home early.
What did Daniel decide to do?
  • Wait nearby and meet at the agreed time โœ“
  • Cancel the meeting
  • Go home immediately
  • Ask his friend to come earlier

โœ‰๏ธ Sending a Package

์†Œ๋ผ๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šฐ์ฒด๊ตญ์— ๊ฐ”์–ด์š”.
Sora went to the post office to send a gift to her friend.
์ƒ์ž ์•ˆ์— ๊นจ์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๋ฌผ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ง์›์—๊ฒŒ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํฌ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
Because there was a fragile item in the box, she asked the employee how to package it safely.
์ง์›์€ ์™„์ถฉ์žฌ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•œ ๋’ค ํฌ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์™€์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
The employee explained that it would be good to add protective material and then helped her package it.
์†Œ๋ผ๋Š” ํฌ์žฅ์„ ๋งˆ์นœ ํ›„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์•ˆ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
After finishing the package, Sora felt relieved because she thought her friend would receive it safely.
Why did Sora ask the employee for help?
  • There was a fragile item inside. โœ“
  • The package was too small.
  • She did not know her friend's address.
  • She wanted to buy a gift.
Why did Sora feel relieved after packing the package?
  • She thought her friend would receive it safely. โœ“
  • She decided not to send it.
  • She found another gift.
  • The post office closed early.

๐ŸŽ“ A Classmate Explains

์•ˆ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์—…์ด ๋๋‚œ ๋’ค ๊ณผ์ œ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์„ค๋ช…ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
After class, Anna tried to do her assignment, but she had not properly understood what the teacher explained.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์•‰์€ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
So she asked the classmate sitting next to her to explain it again.
์นœ๊ตฌ๋Š” ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๊ณ , ์•ˆ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ œ์•ผ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
The classmate explained slowly with examples, and only then did Anna understand how to do the assignment.
Why did Anna ask her classmate for help?
  • She had missed the class.
  • She wanted to change seats.
  • She forgot her assignment.
  • She did not understand the teacher's explanation well. โœ“
How did the classmate help Anna?
  • He did the assignment for her.
  • He gave her a book.
  • He asked the teacher to cancel the assignment.
  • He explained it slowly with examples. โœ“

๐Ÿงณ The Missing Bag

์นด๋ฅผ๋กœ์Šค๋Š” ๊ธฐ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฐ ๋’ค ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
After getting off the train, Carlos discovered that his bag was missing.
๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋‘๊ณ  ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ”๋กœ ์—ญ๋ฌด์›์—๊ฒŒ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.
Thinking that he had left the bag on the train, he immediately explained the situation to a station employee.
์—ญ๋ฌด์›์€ ๋‹ค์Œ ์—ญ์— ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The station employee said they would call the next station to check whether the bag was there.
์ž ์‹œ ํ›„ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์€ ์นด๋ฅผ๋กœ์Šค๋Š” ์•ˆ์‹ฌํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”.
After receiving a message that the bag had been found, Carlos felt relieved and waited for the next train.
What did Carlos do after noticing his bag was missing?
  • He explained the situation to a station employee. โœ“
  • He went home.
  • He bought a new bag.
  • He took a taxi.
What happened to Carlos's bag?
  • It was stolen.
  • It was left at home.
  • It was found at the next station. โœ“
  • It was lost at the ticket office.

๐Ÿ“ˆ A Promotion at Work

์Šน๋ฏผ์€ ์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•ด ์™”์–ด์š”.
Seungmin has worked hard at the company for the past few years.
์–ด๋А ๋‚  ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ์Šน๋ฏผ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์Šน์ง„ ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
One day, the department head called Seungmin in and told him the news of his promotion.
๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ป์„œ ์Šน๋ฏผ์€ ๊ทธ๋‚  ์ €๋…์— ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ์–ด์š”.
He was so happy that Seungmin held a celebration party with his family that evening.
์ƒˆ๋กœ์šด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋” ํฐ ์ฑ…์ž„์„ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์–ด์„œ ์กฐ๊ธˆ ๊ธด์žฅ๋„ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
Since he would take on greater responsibility in his new position, he also felt a bit nervous.
Why did the department head call Seungmin in?
  • To give him a warning
  • To introduce a new coworker
  • To ask him to resign
  • To tell him about his promotion โœ“
How did Seungmin feel about his new position?
  • Only happy, with no worries at all
  • Angry about the extra work
  • Completely indifferent
  • Happy but also a bit nervous โœ“

๐Ÿข Looking for a New Apartment

์œ ์ง„์€ ํšŒ์‚ฌ์™€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด์‚ฌํ•˜๋ ค๊ณ  ์ง‘์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Yujin was looking for a place to move closer to the company.
๋ถ€๋™์‚ฐ์—์„œ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ด ์คฌ์ง€๋งŒ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
The real estate agency introduced several places, but none of them appealed to her.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ์—ฐํžˆ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ์กฐ๊ฑด์ด ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์ง‘์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
Then, by chance, she found a place on the internet that matched her conditions perfectly.
์ง์ ‘ ๊ฐ€์„œ ๋ณด๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
When she went to see it in person, she liked it much more than expected, so she signed the contract right away.
Why was Yujin looking for a new place?
  • To live closer to her family
  • To move closer to her company โœ“
  • Because her rent was too high
  • Because her building was being torn down
How did Yujin find the place she liked?
  • A friend recommended it.
  • The real estate agency's first pick
  • She found it by chance on the internet. โœ“
  • She saw a sign on the street.

โœˆ๏ธ A Flight Delay at the Airport

๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋˜์–ด์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€์—ฐ๋œ๋‹ค๋Š” ์•ˆ๋‚ด ๋ฐฉ์†ก์ด ๋‚˜์™”์–ด์š”.
Not long after arriving at the airport, an announcement came that the flight was delayed.
์Šน๊ฐ๋“ค์€ ์‹ค๋งํ•œ ํ‘œ์ •์œผ๋กœ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์•‰์•„์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
The passengers, with disappointed expressions, began waiting in the lounge.
์ €๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๊ทผ์ฒ˜ ์นดํŽ˜์—์„œ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”.
Since I had extra time, I drank coffee and read a book at a nearby cafe.
๋‘ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚œ ํ›„ ๋งˆ์นจ๋‚ด ํƒ‘์Šน ์•ˆ๋‚ด ๋ฐฉ์†ก์ด ๋‚˜์™€์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ์— ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After two hours, the boarding announcement finally came, and I was able to board the plane.
What happened shortly after arriving at the airport?
  • An announcement said the flight was delayed. โœ“
  • The gate was changed.
  • The flight was canceled.
  • Security lines were closed.
What did the speaker do while waiting?
  • Slept on a bench
  • Went shopping at the duty-free
  • Complained to the staff
  • Drank coffee and read a book at a cafe โœ“

๐Ÿฉบ The Medical Checkup Results

์˜ํฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๊ฑด๊ฐ• ๊ฒ€์ง„์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋Ÿฌ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ”์–ด์š”.
Younghee had a health checkup recently and went to the hospital today to hear the results.
์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋Œ€์ฒด๋กœ ๊ฑด๊ฐ• ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์–ด์š”.
Looking at the results, the doctor said her overall health condition was good.
๋‹ค๋งŒ ์šด๋™์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ํ•˜๊ณ  ๋ฌผ์„ ๋” ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ  ์กฐ์–ธํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
However, the doctor advised her to exercise a bit more and drink more water.
๋ณ‘์›์„ ๋‚˜์˜ค๋ฉด์„œ ์˜ํฌ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ• ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ์–ด์š”.
Leaving the hospital, Younghee resolved to take better care of her health from now on.
What did the doctor say about Younghee's overall health?
  • It was seriously bad.
  • It couldn't be determined yet.
  • It was generally good. โœ“
  • It had gotten worse.
What advice did the doctor give Younghee?
  • To stop working
  • To take medication daily
  • To exercise more and drink more water โœ“
  • To come back next week

๐Ÿ’ป A Misunderstanding on a Conference Call

์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋„ํ˜„์€ ํ™”์ƒ ํšŒ์˜๋กœ ํŒ€ ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์–ด์š”.
Jaehyeon, who works from home, attended the team meeting via video conference.
์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•ด์„œ ๋„ํ˜„์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋Š๊ฒจ์„œ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”.
Because the internet connection was unstable, Jaehyeon's voice kept cutting out.
๊ทธ๋ž˜์„œ ํŒ€์›๋“ค์€ ๋„ํ˜„์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ž˜๋ชป ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ํšŒ์˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์–ด์š”.
So, the team members misunderstood Jaehyeon's opinion and continued the meeting in a different direction.
ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„ ๋„ํ˜„์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋กœ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋‹ค์‹œ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.
After the meeting, Jaehyeon explained his opinion clearly again through a message.
Why did Jaehyeon's voice keep cutting out?
  • His microphone was broken.
  • There was too much background noise.
  • He was speaking too quietly.
  • The internet connection was unstable. โœ“
What did Jaehyeon do after the meeting?
  • He quit the project.
  • He ignored the misunderstanding.
  • He asked for a new laptop.
  • He explained his opinion again by message. โœ“

๐Ÿš— A Minor Car Accident

์ถœ๊ทผ๊ธธ์— ์•ž์ฐจ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์ƒํ˜„์˜ ์ฐจ๊ฐ€ ์‚ด์ง ๋ถ€๋”ชํ˜”์–ด์š”.
On the way to work, because the car in front suddenly stopped, Sanghyeon's car bumped it slightly.
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค ๋†€๋ž€ ๋งˆ์Œ์„ ์ง„์ •์‹œ์ผœ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
Fortunately, no one was hurt, but both people had to calm their startled hearts.
๋‘ ์šด์ „์ž๋Š” ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์„œ ์ƒํ™ฉ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ–ˆ์–ด์š”.
The two drivers got out of their cars, checked the situation, and exchanged contact information.
๋ณดํ—˜ ํšŒ์‚ฌ์— ์—ฐ๋ฝํ•œ ํ›„ ์ƒํ˜„์€ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ์–ด์š”.
After contacting the insurance company, Sanghyeon set off safely for the office again.
Why did the accident happen?
  • Sanghyeon was driving too fast.
  • The road was icy.
  • The car in front suddenly stopped. โœ“
  • A traffic light malfunctioned.
What did the two drivers do after the accident?
  • They argued loudly.
  • They exchanged contact information. โœ“
  • They called the police immediately.
  • They drove away separately.

๐Ÿ”‡ A Noise Complaint from a Neighbor

๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ ์•„๋žซ์ง‘์—์„œ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ํ•ญ์˜๊ฐ€ ์ธํ„ฐํฐ์œผ๋กœ ๋“ค๋ ค์™”์–ด์š”.
Late at night, a complaint about noise came through the intercom from the downstairs neighbor.
๋ฏธ์˜์€ ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
Flustered, Miyoung tried to figure out exactly what sound was causing it.
์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์„ธํƒ๊ธฐ ์ง„๋™ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ž˜์ธต๊นŒ์ง€ ์ „๋‹ฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
It turned out that the washing machine's vibration noise was being transmitted downstairs.
๋ฏธ์˜์€ ๋ฐ”๋กœ ์„ธํƒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ป๊ณ  ๋‹ค์Œ ๋‚  ์•„๋žซ์ง‘์— ์ง์ ‘ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ์–ด์š”.
Miyoung turned off the washing machine right away and went to apologize to the downstairs neighbor in person the next day.
What was actually causing the noise?
  • Loud music
  • Children playing
  • A television
  • The washing machine's vibration โœ“
What did Miyoung do the next day?
  • She apologized to the neighbor in person. โœ“
  • She ignored the complaint.
  • She moved out.
  • She called building management to complain back.

๐Ÿ“š Taking an Online Course

์€์ง€๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
Wanting to learn a new skill, Eunji signed up for an online course.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ž๊พธ ๋ฏธ๋ฃจ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
At first, it was hard to find time, so she kept putting off the lectures.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋งค์ผ ์•„์นจ ์‚ผ์‹ญ ๋ถ„์”ฉ ์ •ํ•ด ๋†“๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ณ„ํš์„ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด์š”.
Then she changed her plan to study for thirty minutes every morning at a set time.
๋ช‡ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚œ ํ›„ ์€์ง€๋Š” ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋๋‚ด๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž๊ฒฉ์ฆ๋„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
After a few months, Eunji finished all the lectures and even received a new certificate.
What was Eunji's problem at first?
  • It was hard to find time, so she kept postponing. โœ“
  • The course was too expensive.
  • She didn't understand the material.
  • Her computer broke.
What was the result after a few months?
  • She finished the course and got a certificate. โœ“
  • She gave up on the course.
  • She switched to a different course.
  • She asked for a refund.

๐Ÿ’ฐ A Friend's Investment Advice

๋™์ˆ˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋–ค ํšŒ์‚ฌ์— ํˆฌ์žํ•˜๋ฉด ํฐ๋ˆ์„ ๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
Dongsu heard from a friend that investing in a certain company could make a lot of money.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ๋Œ๋ ธ์ง€๋งŒ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
At first he was tempted, but he decided to think it over carefully.
์ธํ„ฐ๋„ท์œผ๋กœ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ž์„ธํžˆ ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
When he researched the company in detail online, he found there were many risk factors.
๊ฒฐ๊ตญ ๋™์ˆ˜๋Š” ํˆฌ์žํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ํŒ๋‹จ์ด ์˜ณ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
In the end, Dongsu decided not to invest, and later found out that his judgment had been right.
What did Dongsu do before deciding whether to invest?
  • He invested immediately.
  • He ignored his friend's advice completely.
  • He asked his family for money.
  • He researched the company in detail. โœ“
What did Dongsu discover later?
  • That his decision not to invest had been right โœ“
  • That he had missed a great opportunity
  • That his friend had lied to him
  • That the company had gone bankrupt years earlier

๐Ÿ… Training for a Marathon

ํ˜„์šฐ๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋งˆ๋ผํ†ค ๋Œ€ํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
Hyunwoo decided to participate in a marathon for the first time this year.
๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์ฃผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Š˜๋ ค ๊ฐ€๋ฉฐ ์—ฐ์Šตํ–ˆ์–ด์š”.
Starting a few months ago, he practiced by gradually increasing his running distance each week.
๋Œ€ํšŒ ๋‚  ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
On the day of the race, there was a moment when his legs hurt and he wanted to give up.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋๊นŒ์ง€ ์ฐธ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค์„œ ๋งˆ์นจ๋‚ด ๊ฒฐ์Šน์„ ์„ ํ†ต๊ณผํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ •๋ง ๋ฟŒ๋“ฏํ–ˆ์–ด์š”.
But he endured and kept running to the end, and when he finally crossed the finish line, he felt truly proud.
How did Hyunwoo prepare for the marathon?
  • He didn't train at all.
  • He hired a personal trainer.
  • He only trained the week before.
  • He gradually increased his running distance each week. โœ“
How did Hyunwoo feel when he finished the race?
  • Truly proud โœ“
  • Disappointed
  • Indifferent
  • Embarrassed

๐Ÿ–ฅ๏ธ Starting Freelance Work

์†Œ๋ผ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์ผํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
Sora quit her company and started working as a freelance designer.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ผ์ •ํ•œ ์ˆ˜์ž…์ด ์—†์–ด์„œ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋งˆ์Œ์ด ์ปธ์–ด์š”.
At first, since she had no steady income, her anxiety was great.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
But as time passed, she came to work steadily with several clients.
์ง€๊ธˆ์€ ํšŒ์‚ฌ์— ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋” ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
Now she lives a more free and satisfying life than when she was at the company.
What was Sora's problem at first?
  • She had no steady income. โœ“
  • She had too much work.
  • She missed her old coworkers.
  • Her computer was too slow.
How does Sora feel about her life now?
  • More free and satisfied than before โœ“
  • She regrets quitting her job.
  • She wants to go back to the company.
  • She feels lonelier than before.

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ‘งโ€๐Ÿ‘ฆ A Family Reunion After Years

ํ•ด์™ธ์—์„œ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์‚ด๋˜ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋“œ๋””์–ด ํ•œ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
An uncle who had lived abroad for a long time finally came to visit Korea.
๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์‚ผ์ดŒ์„ ๋งˆ์ค‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์˜€์–ด์š”.
The family all gathered together to meet the uncle at the airport.
์‹ญ ๋…„ ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์‚ผ์ดŒ์€ ์˜ˆ์ „๋ณด๋‹ค ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ•ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋งˆ์Œ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜€์–ด์š”.
The uncle, whom they hadn't seen in ten years, had changed a lot, but their joy at seeing him was the same as before.
๊ทธ๋‚  ์ €๋… ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋™์•ˆ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ๋“ค์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์–ด์š”.
That evening, the family ate together and talked about everything that had happened in the meantime.
Why did the family gather at the airport?
  • To say goodbye to a family member
  • To welcome an uncle visiting after a long time โœ“
  • To pick up luggage
  • To attend a friend's wedding
How long had it been since they last saw the uncle?
  • One year
  • Ten years โœ“
  • Five years
  • Twenty years

๐Ÿงบ The Broken Washing Machine

๋นจ๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์„ธํƒ๊ธฐ๋ฅผ ์ผฐ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
When I turned on the washing machine to do laundry, it suddenly started making a strange noise.
๋†€๋ผ์„œ ๋ฐ”๋กœ ์ „์›์„ ๋„๊ณ  ์„œ๋น„์Šค ์„ผํ„ฐ์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”.
Startled, I turned off the power right away and called the service center.
์ง์›์€ ๋ถ€ํ’ˆ์ด ๋‚ก์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉฐ ๋‹ค์Œ ๋‚  ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The employee said it seemed to be because a part was worn out, and said they would send a technician the next day.
๋‹คํ–‰ํžˆ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์™€์„œ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ๊ต์ฒดํ•ด ์ค€ ๋•๋ถ„์— ์„ธํƒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
Fortunately, thanks to the technician who came and replaced the part, the washing machine started working well again.
What did the speaker do when the washing machine made a strange noise?
  • Kept using it as normal
  • Threw it away immediately
  • Turned it off and called the service center โœ“
  • Asked a neighbor to fix it
Why was the washing machine making the noise?
  • Too much laundry was inside.
  • It wasn't plugged in properly.
  • A part was worn out. โœ“
  • The water pressure was too low.

๐Ÿ“ฆ Relocating for a New Job

ํƒœ์œค์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ์— ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•ด์„œ ๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
Taeyun got accepted at a company in another city, so he had to move there.
์ต์ˆ™ํ•œ ๊ณณ์„ ๋– ๋‚˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋‘๋ ต๊ฒŒ ๋А๊ปด์กŒ์–ด์š”.
The fact that he had to leave a familiar place felt a bit scary at first.
๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์ง์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ƒˆ ๋„์‹œ๋กœ ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”.
But thinking of it as a new beginning, he packed his things and left for the new city.
๋ช‡ ์ฃผ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜์ž ์ƒˆ ๋™๋„ค์—๋„ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์‚ฌ๊ท€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
After a few weeks, he got used to the new neighborhood and made new friends too.
Why did Taeyun have to move?
  • He got accepted at a company in another city. โœ“
  • His family wanted to move.
  • His rent went up too much.
  • He wanted a change of scenery.
How did Taeyun feel after a few weeks?
  • He got used to it and made new friends. โœ“
  • He regretted the move.
  • He still felt lonely.
  • He decided to move back.

๐Ÿคฒ Donating to Charity

์ง€์—ฐ์€ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์—์„œ ์–ด๋ ค์šด ์ด์›ƒ์„ ๋•๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด๊ณ  ๋งˆ์Œ์ด ์›€์ง์˜€์–ด์š”.
Jiyeon was moved after watching a TV program about helping people in need.
๋งค๋‹ฌ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ์ด๋ผ๋„ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ฒด์— ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
She decided to donate a little each month and contacted an organization.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ํฐ๋ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„์›€์ด ๋ ์ง€ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”.
At first, since it wasn't a large amount, she also worried about how much it would really help.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ์ฒด๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ •๋ง ๋ฟŒ๋“ฏํ•จ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
But after hearing the stories of people who had been helped by the organization, she felt truly proud.
What made Jiyeon decide to donate?
  • A TV program about helping people in need moved her. โœ“
  • A friend asked her to.
  • Her workplace required it.
  • She won a lottery.
How did Jiyeon feel after hearing the stories of people who were helped?
  • Disappointed
  • Truly proud โœ“
  • Regretful
  • Confused

โ˜Ž๏ธ An Old Friend's Visit

์–ด๋А ๋‚  ์ €๋…, ์‹ญ ๋…„ ๋งŒ์— ์—ฐ๋ฝ์ด ๋Š๊ฒผ๋˜ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
One evening, I suddenly got a call from a friend I had lost touch with for ten years.
๊ทผ์ฒ˜์— ์™”๋‹ค๋ฉด์„œ ์ž ๊น ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
She said she was nearby and asked if we could meet for a bit.
์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ ์–ด์ƒ‰ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
I thought it would feel awkward after so long, but we could talk comfortably like before.
ํ—ค์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋‹ค์‹œ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋Š์ง€ ๋ง์ž๊ณ  ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด์š”.
Before parting, we promised not to lose touch again.
Why did my friend call?
  • Because she was nearby and wanted to meet โœ“
  • Because she wanted to borrow money
  • To ask for help moving
  • To invite me to a wedding
What did the two of them promise before parting?
  • To call each other every day
  • Not to lose touch again โœ“
  • To travel together
  • To start a business together

๐Ÿฅพ Lost on the Hiking Trail

์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋“ฑ์‚ฐ์„ ๊ฐ”์–ด์š”.
I went hiking with friends to a nearby mountain.
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ๊ฑท๋‹ค๊ฐ€ ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ๋†“์ณ์„œ ๊ธธ์„ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
While walking and chatting, we missed a sign and took the wrong path.
ํ•œ์ฐธ์„ ํ—ค๋งค๋‹ค๊ฐ€ ์ง€๋„ ์•ฑ์„ ์ผœ์„œ ๊ฒจ์šฐ ์›๋ž˜ ๊ธธ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After wandering for a while, we turned on a map app and finally found the right path again.
๊ทธ ๋’ค๋กœ๋Š” ๋“ฑ์‚ฐํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ๊ผผ๊ผผํžˆ ํ™•์ธํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.
Since then, I've made sure to check the signs carefully every time I hike.
Why did we take the wrong path?
  • Because it got dark
  • Because we didn't bring a map
  • Because we missed a sign while talking โœ“
  • Because the path was too narrow
How did we find the right path again?
  • By calling for help
  • By asking other hikers
  • By going back down the mountain
  • By turning on a map app โœ“

โ˜• A Coffee Order Mix-up

์นดํŽ˜์—์„œ ์•„์ด์Šค ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง์›์ด ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์Œ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
I ordered an iced Americano at the cafe, but the staff must have misheard, because a different drink came out.
์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ฌธ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
I apologized and asked them to double-check the order.
์ง์›์€ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜๋ฉฐ ๋ฐ”๋กœ ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
The staff member apologized and made a new one right away.
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ฟ ํ‚ค๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•„์„œ ์˜คํžˆ๋ ค ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
While I waited, I even got a free cookie, which actually made me feel good.
Why did a different drink come out?
  • Because the cafe was too busy
  • Because I ordered wrong
  • Because the staff misheard the order โœ“
  • Because the menu had changed
What did I receive while waiting?
  • A free cookie โœ“
  • A free drink coupon
  • A refund
  • An apology letter

๐ŸŽ A New Umbrella as a Gift

์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ์ €๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ์‚ฐ์ด ์—†์–ด์„œ ๋‹ค ์ –๊ณ  ๋ง์•˜์–ด์š”.
A friend gave me a ride home on a rainy day and ended up soaked because she had no umbrella.
๋ฏธ์•ˆํ•œ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ค์Œ ๋‚  ์˜ˆ์œ ์šฐ์‚ฐ์„ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์„œ ์„ ๋ฌผํ–ˆ์–ด์š”.
Feeling bad about it, I bought a pretty umbrella the next day and gave it to her as a gift.
์นœ๊ตฌ๋Š” ๋œป๋ฐ–์˜ ์„ ๋ฌผ์— ๋†€๋ผ๋ฉด์„œ๋„ ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œํ–ˆ์–ด์š”.
My friend was surprised by the unexpected gift but was truly grateful.
๊ทธ ํ›„๋กœ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๊ทธ ์šฐ์‚ฐ์„ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ๋‚  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณค ํ•ด์š”.
Since then, whenever she sees that umbrella, she talks about that day.
Why did my friend get soaked?
  • Because she lost her umbrella
  • Because her umbrella broke
  • Because she wanted to get rained on
  • Because she had no umbrella โœ“
What did I do the next day?
  • I gave my friend an umbrella as a gift โœ“
  • I wrote my friend an apology letter
  • I took my friend to the hospital
  • I lent my friend some money

๐Ÿ“– A Book Found at the Used Bookstore

์šฐ์—ฐํžˆ ๋“ค๋ฅธ ํ—Œ์ฑ…๋ฐฉ์—์„œ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
At a used bookstore I happened to stop by, I found a book I loved as a child.
์ด๋ฏธ ์ ˆํŒ๋˜์–ด์„œ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ฑ…์ด๋ผ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋งˆ์Œ์— ๋ฐ”๋กœ ์ƒ€์–ด์š”.
It was already out of print and hard to find, so I happily bought it right away.
์ง‘์— ์™€์„œ ์˜ค๋ž˜๋œ ์ฑ… ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์œผ๋ฉฐ ๋‹ค์‹œ ์ฝ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
I came home, smelled the old book's scent, and started reading it again.
์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋А๊ผˆ๋˜ ๊ฐ๋™์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋˜์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
It felt as though the emotion I had felt as a child came back to life exactly as it was.
What did I find at the used bookstore?
  • A book I loved as a child โœ“
  • A painting by a famous artist
  • An old map
  • A friend's diary
Why did I buy the book right away?
  • Because a friend recommended it
  • Because it was very cheap
  • Because it was out of print and hard to find โœ“
  • Because the cover was pretty

๐ŸŽ‰ A Coworker's Retirement Party

์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ๋ถ€์žฅ๋‹˜์˜ ํ‡ด์ง ์ถ•ํ•˜ ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์—ด๋ ธ์–ด์š”.
This Friday, a retirement celebration party was held for the department head.
์ง์›๋“ค์€ ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ๋˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์•„ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
The employees prepared a letter expressing their gratitude over the years.
๋ถ€์žฅ๋‹˜์€ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์œผ์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๊ธ€์ฝ์ด์…จ์–ด์š”.
The department head's eyes welled up with tears while reading the letter.
ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„์—๋„ ๋‹ค๋“ค ์•„์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ์— ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋œจ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
Even after the party ended, everyone felt reluctant to leave.
What did the employees prepare?
  • A farewell gift box
  • A letter of gratitude โœ“
  • A photo album
  • A song performance
How did the department head react while reading the letter?
  • His eyes welled up with tears โœ“
  • He laughed loudly
  • He left the room
  • He read it silently without emotion

๐Ÿ“ฑ A Phone Left at a Cafe

์€์ˆ˜๋Š” ์นดํŽ˜์—์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋‘๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์š”.
While studying at a cafe, Eunsu left his phone behind when he went out.
์ง‘์— ๋„์ฐฉํ•ด์„œ์•ผ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์–ด์š”.
He only realized his phone was missing after arriving home.
์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ์นดํŽ˜๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”๋”๋‹ˆ ์ง์›์ด ์ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
He rushed back to the cafe, and an employee had kept it safe.
์€์ˆ˜๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋œจ๊ธฐ ์ „์— ๊ผญ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋‹ค์งํ–ˆ์–ด์š”.
Eunsu resolved to always check before leaving his seat from now on.
Where did Eunsu leave his phone?
  • On the bus
  • At the cafe โœ“
  • At school
  • At the gym
What did Eunsu decide to do from now on?
  • Never go to that cafe again
  • Check his belongings before leaving his seat โœ“
  • Buy a new phone case
  • Leave his phone at home

๐Ÿ”ง Borrowing a Drill

๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ์กฐ๋ฆฝํ•˜๋˜ ์„ฑ๋ฏผ์ด๋Š” ๋“œ๋ฆด์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.
While assembling furniture, Seongmin realized he didn't have a drill.
๊ณ ๋ฏผ ๋์— ์˜†์ง‘ ์•„์ €์”จ์—๊ฒŒ ๋“œ๋ฆด์„ ๋นŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
After thinking it over, he asked the man next door if he could borrow one.
์•„์ €์”จ๋Š” ํ”์พŒํžˆ ๋“œ๋ฆด์„ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๋ฉฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•๋„ ์•Œ๋ ค์คฌ์–ด์š”.
The man happily lent him the drill and also showed him how to use it.
์„ฑ๋ฏผ์ด๋Š” ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ๋กœ ์ž‘์€ ๊ณผ์ผ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ–ˆ์–ด์š”.
Seongmin gave a small basket of fruit as a token of thanks.
What did Seongmin need for assembling furniture?
  • Screws
  • A hammer
  • A drill โœ“
  • A ladder
How did Seongmin thank the neighbor?
  • By fixing his furniture
  • With money
  • With a handwritten card
  • With a basket of fruit โœ“

๐Ÿ‹๏ธ Signing Up for the Gym

์ƒˆํ•ด๊ฐ€ ๋˜์ž ํ•˜๋Š˜์ด๋Š” ํ—ฌ์Šค์žฅ์— ๋“ฑ๋กํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
When the new year began, Haneul decided to sign up for a gym.
์ƒ๋‹ด์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์šด๋™ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ถ”์ฒœ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
During the consultation, she was recommended an exercise program suited to her.
์ฒ˜์Œ ๋ฉฐ์น ์€ ์˜จ๋ชธ์ด ์•„ํŒŒ์„œ ์›€์ง์ด๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
For the first few days, her whole body ached so much it was hard to move.
ํ•œ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚˜์ž ํ•˜๋Š˜์ด๋Š” ๋ชธ์ด ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง„ ๊ฑธ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
After a month passed, Haneul felt her body had become much lighter.
Why did Haneul decide to sign up for a gym?
  • Because the new year began โœ“
  • Because a doctor recommended it
  • Because her friend invited her
  • Because she lost a bet
How did Haneul feel after a month?
  • She got injured
  • She wanted to quit
  • She felt no change
  • Her body felt much lighter โœ“

๐Ÿš— Stuck in Traffic

์ถœ๊ทผ๊ธธ์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋„๋กœ๊ฐ€ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํ˜€์„œ ์ง€ํ›ˆ์ด๋Š” ์ดˆ์กฐํ•ด์กŒ์–ด์š”.
On the way to work, the road was suddenly jammed, and Jihoon grew anxious.
์ค‘์š”ํ•œ ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ๋Šฆ์„๊นŒ ๋ด ๊ณ„์† ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”.
He kept checking the clock, worried he would be late for an important meeting.
๋‹คํ–‰ํžˆ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์‹ญ ๋ถ„ ๋Šฆ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๊ฒจ์šฐ ๋„์ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Luckily, the meeting started ten minutes late, so he was just barely able to arrive.
์ง€ํ›ˆ์ด๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์—ฌ์œ  ์žˆ๊ฒŒ ์ผ์ฐ ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
Jihoon resolved to leave early with plenty of time from now on.
Why was Jihoon anxious on the way to work?
  • He got a phone call from his boss
  • He forgot his documents
  • His car broke down
  • The road was jammed and he might be late โœ“
What did Jihoon decide to do from now on?
  • Take the subway instead
  • Leave early with plenty of time โœ“
  • Skip meetings that start too early
  • Work from home

๐Ÿ’ง A Leak in the Ceiling

์–ด๋А ๋‚  ์•„์นจ ์œ ๋ฆฌ๋Š” ์ฒœ์žฅ์—์„œ ๋ฌผ์ด ์ƒˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
One morning, Yuri discovered water leaking from the ceiling.
๋†€๋ž€ ์œ ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๊ด€๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์— ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.
Startled, Yuri immediately contacted the management office and explained the situation.
์ˆ˜๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด ์™€์„œ ์›์ธ์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
A repair technician came, found the cause, and fixed the problem.
์œ ๋ฆฌ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
Yuri thought she should report right away if something like this happens again.
What did Yuri discover one morning?
  • Water leaking from the ceiling โœ“
  • A broken window
  • A power outage
  • A gas leak smell
Who solved the problem?
  • A neighbor
  • Yuri herself
  • A repair technician โœ“
  • A plumber she hired online

๐Ÿ“Š A University Group Project

๋Œ€ํ•™๊ต ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋„ค ๋ช…์ด ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ์กฐ๋ณ„ ๊ณผ์ œ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋์–ด์š”.
In a university class, a group project with four people began.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์˜๊ฒฌ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ฌ๋ผ์„œ ํšŒ์˜๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์ง€๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.
At first, meetings often ran long because opinions differed.
์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ๊ฐ์ž์˜ ์—ญํ• ์„ ์ •ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์ผ์ด ์ˆ˜์›”ํ•ด์กŒ์–ด์š”.
As time passed, once each person's role was decided, the work went smoothly.
๋ฐœํ‘œ ๋‚ , ํŒ€์›๋“ค์€ ์ค€๋น„ํ•œ ๋งŒํผ ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์–ด์š”.
On presentation day, the team got good results in proportion to what they had prepared.
Why did the meetings run long at first?
  • A member was often absent
  • The room was too small
  • Opinions differed among members โœ“
  • The topic was too difficult
What helped the group work go smoothly?
  • Hiring a tutor
  • Deciding each person's role โœ“
  • Extending the deadline
  • Working alone instead

๐Ÿ’ผ Attending a Job Fair

์กธ์—…์„ ์•ž๋‘” ์ •์šฐ๋Š” ์ทจ์—… ๋ฐ•๋žŒํšŒ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์–ด์š”.
About to graduate, Jeongwoo attended a job fair.
์—ฌ๋Ÿฌ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ์•˜์–ด์š”.
He walked around various companies' booths, gathering information.
๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋˜ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋‹ด๋‹น์ž์™€ ์ง์ ‘ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
He also got the chance to speak directly with a representative from a company he was interested in.
์ •์šฐ๋Š” ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง„๋กœ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹ ์„ ์–ป์—ˆ์–ด์š”.
Through the fair, Jeongwoo gained confidence about his career path.
What did Jeongwoo do at the job fair?
  • Gave a presentation
  • Signed a work contract
  • Walked around booths gathering information โœ“
  • Interviewed other students
What did Jeongwoo gain from the fair?
  • Confidence about his career path โœ“
  • A job offer
  • A new friend
  • A scholarship

๐Ÿฆท A Dentist Appointment

๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ฐ€ ์•„ํŒ ๋˜ ์ˆ˜์•„๋Š” ์น˜๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ์„ ์žก์•˜์–ด์š”.
Sua, whose tooth had hurt for a few days, made a dentist appointment.
๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์ถฉ์น˜๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋์–ด์š”.
The examination confirmed that a cavity had formed.
์น˜๋ฃŒ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ ํ†ต์ฆ์€ ํฌ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
The treatment took longer than expected, but the pain wasn't severe.
์ˆ˜์•„๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์–‘์น˜์งˆ์„ ๋” ๊ผผ๊ผผํžˆ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋‹ค์งํ–ˆ์–ด์š”.
Sua resolved to brush her teeth more carefully from now on.
What did the dental exam confirm?
  • A cavity had formed โœ“
  • A tooth needed to be pulled
  • Nothing was wrong
  • She needed braces
What did Sua decide to do afterward?
  • Brush her teeth more carefully โœ“
  • Never eat sweets again
  • Visit the dentist every week
  • Buy an electric toothbrush immediately

๐Ÿš™ Driving a Rental Car

์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๋„ํ˜„์ด๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ๋นŒ๋ ธ์–ด์š”.
On this trip, Dohyun rented a car for the first time.
๋‚ฏ์„  ๊ธธ์ด๋ผ ๋‚ด๋น„๊ฒŒ์ด์…˜์— ์˜์ง€ํ•ด์„œ ์šด์ „ํ–ˆ์–ด์š”.
Since the roads were unfamiliar, he relied on the navigation to drive.
์ค‘๊ฐ„์— ๊ธธ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋˜๋Œ์•„์™”์–ด์š”.
He took a wrong turn once along the way but quickly got back on track.
๋„ํ˜„์ด๋Š” ์ง์ ‘ ์šด์ „ํ•œ ๋•๋ถ„์— ์—ฌํ–‰์ด ๋” ์ž์œ ๋กœ์› ๋‹ค๊ณ  ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
Dohyun felt the trip was much freer thanks to driving himself.
Why did Dohyun rely on navigation?
  • He was driving at night
  • He couldn't read road signs
  • It was raining heavily
  • The roads were unfamiliar โœ“
How did Dohyun feel about the trip?
  • It felt much freer โœ“
  • It was too stressful
  • He regretted renting a car
  • It felt no different than usual

๐Ÿ’ป Starting a Coding Bootcamp

ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ์žฌํ˜„์ด๋Š” ์ฝ”๋”ฉ ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„์— ๋“ฑ๋กํ–ˆ์–ด์š”.
After quitting his job, Jaehyun signed up for a coding bootcamp.
๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์„ ๋ฐฐ์šฐ๋А๋ผ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์žกํ–ˆ์–ด์š”.
His head felt overwhelmed from learning new concepts every day.
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋™๊ธฐ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€๋ฉฐ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์‹ค๋ ฅ์ด ๋Š˜์—ˆ์–ด์š”.
Still, as he solved problems together with classmates, his skills gradually improved.
๋ช‡ ๋‹ฌ ํ›„ ์žฌํ˜„์ด๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ์ž‘์€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
A few months later, Jaehyun became able to build small programs on his own.
What did Jaehyun do after quitting his job?
  • Signed up for a coding bootcamp โœ“
  • Started his own business
  • Traveled abroad
  • Went back to school for a degree
How did Jaehyun improve his skills?
  • By studying alone at home
  • By solving problems with classmates โœ“
  • By watching videos only
  • By hiring a private tutor

โ˜• A New Cafe in the Neighborhood

๋™๋„ค ๊ณจ๋ชฉ ์•ˆ์— ์ž‘์€ ์นดํŽ˜๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ์–ด์š”.
A small cafe newly opened in the neighborhood alley.
์ฃผ์ธ์€ ์ง์ ‘ ์›๋‘๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ์ •์„ฑ๊ป ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”.
The owner personally selected the beans and brewed coffee with great care.
์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚˜๋ฉด์„œ ์†๋‹˜๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜๋‘˜ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
As word spread, customers began to increase one by one.
๋ช‡ ๋‹ฌ ๋’ค ๊ทธ ์นดํŽ˜๋Š” ๋™๋„ค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ๋์–ด์š”.
A few months later, that cafe became the most popular place in the neighborhood.
How did the owner make the coffee?
  • By buying instant coffee
  • By personally selecting beans and brewing with care โœ“
  • By using a machine only
  • By following a simple recipe
What happened a few months later?
  • The owner opened a second branch
  • The cafe closed down
  • The cafe became the most popular place โœ“
  • The cafe changed its menu

๐Ÿ“ฆ Moving Boxes for a Friend

์ง€ํ›ˆ์ด๋Š” ์ด์‚ฌํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Jihun decided to help a friend who was moving.
์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ํ•จ๊ป˜ ์ง์„ ์˜ฎ๊ธฐ๋А๋ผ ๋•€์„ ๋งŽ์ด ํ˜๋ ธ์–ด์š”.
They sweated a lot from morning on, carrying boxes together.
๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ƒ์ž๋ฅผ ๋‚˜๋ฅด๋ฉด์„œ๋„ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณ„์† ๋†๋‹ด์„ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
Even while carrying heavy boxes, the two kept joking with each other.
์ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ง€ํ›ˆ์ด์—๊ฒŒ ์ €๋…์„ ์‚ฌ์คฌ์–ด์š”.
After the move was finished, his friend bought him dinner.
What did Jihun do?
  • He moved into a new house
  • He sold his old house
  • He bought furniture
  • He helped a friend move โœ“
What did the friend do afterward?
  • He gave Jihun money
  • He apologized
  • He gave him a gift
  • He bought him dinner โœ“

๐Ÿ”ง Returning a Defective Product

์ƒˆ๋กœ ์‚ฐ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ˆ˜์•„๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์–ด์š”.
Sua was flustered when her newly bought microwave didn't work.
์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๊ตฌ๋งคํ•œ ๋งค์žฅ์— ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๊ฐ”์–ด์š”.
She took the receipt and went back to the store where she had bought it.
์ง์›์€ ์ œํ’ˆ์— ํ•˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์ฆ‰์‹œ ์ƒˆ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
The staff confirmed the product had a defect and immediately exchanged it for a new one.
์ˆ˜์•„๋Š” ์นœ์ ˆํ•œ ์ฒ˜๋ฆฌ์— ๋งŒ์กฑํ•˜๋ฉฐ ๋งค์žฅ์„ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
Sua left the store satisfied with the kind handling.
What problem did Sua have?
  • She lost the receipt
  • She bought the wrong item
  • The store was closed
  • The microwave didn't work โœ“
What did the staff do?
  • Refused a refund
  • Ignored her
  • Charged extra
  • Exchanged it for a new one โœ“

๐Ÿ  A Disagreement with a Roommate

๋ฃธ๋ฉ”์ดํŠธ์™€ ์ฒญ์†Œ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ž‘์€ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
A small conflict arose with her roommate over cleaning.
์„œ๋กœ ๋ถˆํŽธํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
They decided to talk honestly about their discomfort with each other.
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ ๋์— ์ฒญ์†Œ ๋‹น๋ฒˆ์„ ์ •ํ•ด์„œ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
After talking, they decided to set a cleaning schedule and take turns.
๊ทธ ํ›„๋กœ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ฌ์ด๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ๋” ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
After that, the two of them actually got along even better.
What was the conflict about?
  • Cleaning โœ“
  • Money
  • Noise
  • Food
What did they decide to do?
  • Live separately
  • Ignore the problem
  • Hire a cleaner
  • Take turns cleaning โœ“

๐ŸŽค A Public Speaking Class

๋ฐœํ‘œํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ธด์žฅํ•˜๋˜ ํ˜„์šฐ๋Š” ์Šคํ”ผ์น˜ ํ•™์›์— ๋“ฑ๋กํ–ˆ์–ด์š”.
Hyeonwoo, who used to get nervous every time he had to give a presentation, signed up for a speech class.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋–จ๋ ค์„œ ๋ง์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‡์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
At first, his voice trembled so much that he couldn't get his words out properly.
์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ ์  ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
As he practiced many times, he gradually gained confidence.
๋ช‡ ๋‹ฌ ํ›„ ํ˜„์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐœํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
After a few months, Hyeonwoo became able to give presentations naturally in front of people.
Why did Hyeonwoo sign up for the class?
  • To learn a new language
  • Because he got nervous presenting โœ“
  • To make new friends
  • For his job
What happened after months of practice?
  • He gave up
  • He became more nervous
  • He gained confidence โœ“
  • He changed his major

๐Ÿฅ— Starting a New Diet

๊ฑด๊ฐ• ๊ฒ€์ง„ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ ์žฌ๋ฏผ์ด๋Š” ์‹๋‹จ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
After getting his health checkup results, Jaemin decided to change his diet.
๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ์Œ์‹ ๋Œ€์‹  ์ฑ„์†Œ์™€ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์œ„์ฃผ๋กœ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
Instead of greasy food, he started preparing meals centered on vegetables and protein.
์ฒ˜์Œ ๋ช‡ ์ฃผ๋Š” ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํŒŒ์„œ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ ์ ์ฐจ ์ ์‘์ด ๋์–ด์š”.
The first few weeks were hard because he felt hungry, but he gradually got used to it.
๋‘ ๋‹ฌ ํ›„ ์žฌ๋ฏผ์ด๋Š” ๋ชธ์ด ํ›จ์”ฌ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง„ ๊ฒƒ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
Two months later, Jaemin felt that his body had become much lighter.
Why did Jaemin change his diet?
  • He read a magazine
  • He wanted to save money
  • A friend suggested it
  • A doctor recommended it after a checkup โœ“
How did the first few weeks feel?
  • Easy
  • Boring
  • Hard because of hunger โœ“
  • Exciting

๐Ÿซ A Middle School Reunion

์กธ์—…ํ•œ ์ง€ ์‹ญ ๋…„์ด ์ง€๋‚˜ ์ค‘ํ•™๊ต ๋™์ฐฝํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ ธ์–ด์š”.
Ten years after graduation, a middle school reunion was held.
์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ์•Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
The friends, meeting after so long, couldn't recognize each other at a glance.
์˜›๋‚  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
As they shared old stories, they lost track of time.
๋ชจ๋‘ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋” ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด์š”.
Everyone promised to meet more often from now on.
How long had it been since graduation?
  • Ten years โœ“
  • Five years
  • One year
  • Twenty years
What did everyone promise?
  • To never meet again
  • To start a business together
  • To move to the same city
  • To meet more often โœ“

๐ŸŽ Choosing a Wedding Gift

๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ง€์€์ด๋Š” ์„ ๋ฌผ์„ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์–ด์š”.
Jieun agonized over a gift for a friend who was getting married next month.
์—ฌ๋Ÿฌ ๋งค์žฅ์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ทธ๋ฆ‡ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
She went around several stores and found a dish set she liked.
์˜ˆ์‚ฐ์— ๋”ฑ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด์š”.
She was satisfied because it fit her budget exactly and was also practical.
์นœ๊ตฌ๋Š” ์ •์„ฑ์ด ๋‹ด๊ธด ์„ ๋ฌผ์— ํฌ๊ฒŒ ๊ฐ๋™ํ–ˆ์–ด์š”.
Her friend was deeply moved by the thoughtful gift.
What was the occasion?
  • A birthday
  • A graduation
  • A wedding โœ“
  • A housewarming
What did Jieun choose?
  • A book
  • Jewelry
  • A dish set โœ“
  • Flowers

๐Ÿ“š Helping a Child with Homework

์ €๋…๋งˆ๋‹ค ์€์ˆ˜๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ๋”ธ์˜ ์ˆ˜ํ•™ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋„์™€์ค˜์š”.
Every evening, Eunsu helps her elementary-school daughter with math homework.
๋”ธ์ด ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ ค๊ฐ€๋ฉฐ ์„ค๋ช…ํ•ด์š”.
For parts her daughter doesn't understand, she explains by drawing pictures.
์–ด๋А ๋‚  ๋”ธ์ด ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ˜ผ์ž ํ’€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ดค์–ด์š”.
One day, she watched her daughter solve a difficult problem on her own.
์€์ˆ˜๋Š” ๋”ธ์ด ์Šค์Šค๋กœ ํ•ด๋‚ด๋Š” ๋ชจ์Šต์— ํฐ ๋ฟŒ๋“ฏํ•จ์„ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
Eunsu felt great pride seeing her daughter accomplish it by herself.
What does Eunsu help with every evening?
  • Reading
  • Cooking
  • Piano practice
  • Math homework โœ“
How did Eunsu feel when her daughter solved it alone?
  • Worried
  • Annoyed
  • Proud โœ“
  • Surprised

๐Ÿข Negotiating a Rent Increase

์ง‘์ฃผ์ธ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›”์„ธ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด์š”.
The landlord suddenly contacted him saying he would raise the rent a lot.
์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ํฐ ์ธ์ƒ ํญ์— ์Šน๋ฏผ์ด๋Š” ๊ฑฑ์ •์ด ๋์–ด์š”.
Seungmin got worried because the increase was bigger than expected.
์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์ •์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ ์ง‘์ฃผ์ธ๊ณผ ๋‹ค์‹œ ํ˜‘์˜ํ–ˆ์–ด์š”.
He politely explained his situation and negotiated with the landlord again.
๊ฒฐ๊ตญ ์ฒ˜์Œ๋ณด๋‹ค ์ ์€ ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”.
In the end, they agreed on a smaller amount than the landlord first suggested.
What did the landlord announce?
  • He was selling the building
  • He was moving in
  • He was raising the rent a lot โœ“
  • He was lowering the rent
How did it end?
  • Seungmin moved out
  • The landlord refused to talk
  • They agreed on a smaller increase โœ“
  • Seungmin paid the full amount

๐ŸŽธ Learning Guitar as an Adult

๋งˆํ”์ด ๋„˜์€ ๋‚˜์ด์— ์ •์šฐ๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ธฐํƒ€๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
Past the age of forty, Jeongu started learning guitar for the first time.
์†๊ฐ€๋ฝ์ด ์•„ํŒŒ์„œ ๋ฉฐ์น ์€ ์—ฐ์Šต์„ ์‰ฌ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”.
His fingers hurt so much that he even rested from practice for a few days.
๊ทธ๋ž˜๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์—ฐ์Šตํ–ˆ์–ด์š”.
Still, he didn't give up and practiced a little every day.
๋ฐ˜๋…„์ด ์ง€๋‚˜์ž ์ •์šฐ๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜ ํ•œ ๊ณก์„ ์™„์ฃผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After half a year, Jeongu was able to play through a song he liked from start to finish.
How old was Jeongu when he started learning guitar?
  • A teenager
  • In his twenties
  • Past sixty
  • Past forty โœ“
What happened after half a year?
  • He gave up
  • He could play a whole song โœ“
  • He bought a new guitar
  • He started teaching others

๐ŸŽ‰ Planning a Surprise Party

์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์†Œ์˜์ด์˜ ์ƒ์ผ์— ๊นœ์ง ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Her friends decided to prepare a surprise party for Soyoung's birthday.
์†Œ์˜์ด ๋ชฐ๋ž˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”.
They booked a venue and ordered a cake without her knowing.
์†Œ์˜์ด๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ์—ด์ž๋งˆ์ž ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
The moment Soyoung opened the door, her friends congratulated her loudly.
์†Œ์˜์ด๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ ์ž ๊น ๋ง์„ ์ž‡์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
Soyoung was so surprised that she couldn't say anything for a moment.
What did the friends prepare?
  • A surprise party โœ“
  • A trip
  • A gift card
  • A concert
How did Soyoung react?
  • She cried
  • She got angry
  • She was too surprised to speak โœ“
  • She left the room

๐Ÿ“ Writing a Recommendation Letter

ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™์› ์ง€์›์„ ์œ„ํ•œ ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
A junior colleague asked Taeho for a recommendation letter for a graduate school application.
ํƒœํ˜ธ๋Š” ํ›„๋ฐฐ์˜ ์„ฑ์‹คํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ •์„ฑ๊ป ๊ธ€์„ ์ผ์–ด์š”.
Taeho recalled how diligent his junior had been and wrote it with great care.
๋ฉฐ์น ์— ๊ฑธ์ณ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ณ ์ณ ์“ฐ๋ฉฐ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค๋“ฌ์—ˆ์–ด์š”.
Over several days, he revised it many times to polish the content.
ํ›„๋ฐฐ๋Š” ํ•ฉ๊ฒฉ ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•˜๋ฉฐ ํƒœํ˜ธ์—๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ณ ๋งˆ์›Œํ–ˆ์–ด์š”.
The junior colleague shared the news of getting accepted and thanked Taeho sincerely.
What did the junior colleague ask for?
  • A loan
  • A gift
  • A job
  • A recommendation letter โœ“
What news did the junior colleague share?
  • She was rejected
  • She moved abroad
  • She quit her job
  • She got accepted โœ“

๐Ÿ—บ๏ธ Disagreeing with a Friend About Travel Plans

ํ˜„์„œ์™€ ๋ฏผ๊ทœ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋ถ€์‚ฐ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Hyunseo and Mingyu decided to travel to Busan together.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์„ ์งœ๋‹ค๊ฐ€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜๊ฒฌ์ด ๊ฐˆ๋ ธ์–ด์š”.
But while planning the itinerary, the two of them disagreed.
ํ˜„์„œ๋Š” ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๊ณ  ๋ฏผ๊ทœ๋Š” ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์–ด์š”.
Hyunseo wanted to relax at the beach, while Mingyu wanted to visit many tourist spots.
๊ฒฐ๊ตญ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์‰ฌ๊ณ  ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ๋กœ ์ ˆ์ถฉํ–ˆ์–ด์š”.
In the end, the two of them compromised: one day resting at the beach, one day sightseeing.
Why did Hyunseo and Mingyu disagree while planning?
  • They had different budgets
  • They couldn't decide on a hotel
  • They wanted different things from the trip โœ“
  • One of them couldn't take time off
How did they resolve their disagreement?
  • Hyunseo gave up her idea completely
  • They split the trip into a beach day and a sightseeing day โœ“
  • They decided to travel separately
  • They canceled the trip entirely

๐Ÿงณ Preparing for a Job Transfer

ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํƒœํ˜ธ์—๊ฒŒ ์ง€๋ฐฉ ์ง€์‚ฌ๋กœ ๋ฐœ๋ น์„ ๋ƒˆ์–ด์š”.
The company assigned Taeho to a branch office in the provinces.
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์†Œ์‹์— ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ํƒœํ˜ธ๋Š” ๊ณง ๋งˆ์Œ์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
The sudden news startled him at first, but Taeho soon collected himself.
์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ด ์ง‘์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์ด์‚ฌ ์ค€๋น„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
He looked for a place to live in the new area and began preparing to move.
์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์†ก๋ณ„ํšŒ๋ฅผ ์—ด์–ด ์ฃผ๋ฉฐ ํƒœํ˜ธ๋ฅผ ์‘์›ํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
His friends held a farewell party and cheered him on.
What did the company decide for Taeho?
  • To give him a promotion
  • To send him abroad for training
  • To transfer him to a branch office in the provinces โœ“
  • To let him retire early
How did Taeho's friends react to the news?
  • They tried to talk him out of moving
  • They asked to move with him
  • They stopped contacting him
  • They held a farewell party for him โœ“

๐Ÿš™ Learning to Drive a Stick Shift

์—ฐ์•„๋Š” ์ž๋™ ๋ณ€์†๊ธฐ๋งŒ ์šด์ „ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ˆ˜๋™ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Yeona had only driven automatic cars before, but decided to learn her father's manual car.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ํด๋Ÿฌ์น˜์™€ ๊ธฐ์–ด๋ฅผ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ์‹œ๋™์ด ๊ณ„์† ๊บผ์กŒ์–ด์š”.
At first, coordinating the clutch and gears was so hard that the engine kept stalling.
์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์กฐ๊ธ‰ํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ ์—ฐ์•„๋ฅผ ์ฐจ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
Her father calmly taught her, telling her not to rush.
๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ์—ฐ์Šตํ•œ ๋์— ์—ฐ์•„๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ด๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
After practicing for a few weeks, Yeona became able to shift gears smoothly.
What kept happening when Yeona first tried the manual car?
  • The car wouldn't start at all
  • The engine kept stalling โœ“
  • The brakes made a strange noise
  • She kept turning the wrong way
How did Yeona's father help her?
  • He bought her a new car
  • He drove for her every time
  • He hired a driving instructor
  • He taught her calmly and told her not to rush โœ“

๐Ÿง Organizing a Charity Bake Sale

์ง€์—ญ ๋„์„œ๊ด€์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์„ ๋ชจ์œผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋นต ํŒ๋งค ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์—ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
The local library decided to hold a bake sale to raise donations.
์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์ด ๊ฐ์ž ์ง‘์—์„œ ์ฟ ํ‚ค์™€ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์›Œ ์™”์–ด์š”.
The volunteers each baked cookies and cakes at home and brought them.
์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฐพ์•„์™€์„œ ์ค€๋น„ํ•œ ๋นต์ด ๊ธˆ์„ธ ๋‹ค ํŒ”๋ ธ์–ด์š”.
More people than expected came, and the baked goods sold out quickly.
๋ชจ์ธ ๋ˆ์€ ์ „๋ถ€ ์–ด๋ ค์šด ์ด์›ƒ์„ ๋•๋Š” ๋ฐ ์“ฐ์ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
All the money collected was decided to be used to help neighbors in need.
Why did the library hold the bake sale?
  • To celebrate its anniversary
  • To raise donations โœ“
  • To promote a new cookbook
  • To attract new members
What happened to the baked goods?
  • Most of them went unsold
  • They sold out quickly โœ“
  • They were given away for free
  • They were donated to a shelter directly

๐Ÿ“š Starting a Book Club

ํ˜ผ์ž ์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒŒ ์ง€๋ฃจํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚€ ์œ ์ง„์ด๋Š” ๋…์„œ ๋ชจ์ž„์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Feeling bored reading alone, Yujin decided to start a book club.
SNS์— ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ธ๋”๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์˜€์–ด์š”.
When she posted on social media, more people than expected showed interest.
์ฒซ ๋ชจ์ž„์—์„œ ํšŒ์›๋“ค์€ ํ•จ๊ป˜ ์ฝ์„ ์ฑ…์„ ํˆฌํ‘œ๋กœ ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
At the first meeting, the members decided by vote which book to read together.
ํ•œ ๋‹ฌ์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ชจ์—ฌ์„œ ์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
They decided to meet once a month to share their thoughts about the book.
Why did Yujin decide to start a book club?
  • She felt bored reading alone โœ“
  • Her teacher assigned it
  • She wanted to sell books
  • She needed extra credit
How did the members choose which book to read?
  • Yujin picked it alone
  • They read whatever was cheapest
  • They voted at the first meeting โœ“
  • A librarian chose it for them

๐Ÿš˜ Negotiating a Used Car Price

๋™ํ˜„์ด๋Š” ์ค‘๊ณ ์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ๋ ค๊ณ  ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
Donghyun found a car he liked online while trying to buy a used car.
ํŒ๋งค์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ฐจ๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณธ ํ›„ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๊นŽ์•„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
After meeting the seller and inspecting the car closely, he asked for a lower price.
ํŒ๋งค์ž๋Š” ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ง์„ค์˜€์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์กฐ๊ธˆ ๊นŽ์•„ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
The seller hesitated at first but eventually agreed to lower it a bit.
๋™ํ˜„์ด๋Š” ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ปํ–ˆ์–ด์š”.
Donghyun was pleased to buy the car at a satisfying price.
What did Donghyun do after inspecting the car?
  • He walked away without saying anything
  • He asked the seller to lower the price โœ“
  • He paid the full price immediately
  • He asked for a different car
How did the seller respond to Donghyun's request?
  • He refused completely
  • He hesitated but eventually lowered the price a bit โœ“
  • He raised the price instead
  • He canceled the sale

๐Ÿฆต Recovering from a Sprained Ankle

์ฃผ๋ง์— ๋“ฑ์‚ฐ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์žฌ๋ฏผ์ด๋Š” ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์‚๋—ํ–ˆ์–ด์š”.
While hiking on the weekend, Jaemin sprained his ankle.
๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ์ตœ์†Œ ์ด ์ฃผ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
The hospital told him not to strain it for at least two weeks.
์žฌ๋ฏผ์ด๋Š” ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ์–ผ์Œ์ฐœ์งˆ์„ ํ•˜๋ฉฐ ์‰ฌ์—ˆ์–ด์š”.
Jaemin felt frustrated, but he rested with his leg elevated, icing it.
์ด ์ฃผ ํ›„์— ๋ณ‘์›์— ๋‹ค์‹œ ๊ฐ”๋”๋‹ˆ ๋งŽ์ด ๋‚˜์•˜๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
When he went back to the hospital after two weeks, he was told it had healed a lot.
How did Jaemin sprain his ankle?
  • While hiking โœ“
  • While playing soccer
  • While running on a treadmill
  • While getting off a bus
What did Jaemin do to help his ankle heal?
  • He kept exercising as usual
  • He ignored the doctor's advice
  • He wrapped it in a hot towel
  • He rested with his leg elevated and iced it โœ“

๐ŸŽ“ Preparing a Speech for Graduation

์กธ์—…์‹์—์„œ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์—ฐ์„ค์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ˆ˜๋นˆ์ด๋Š” ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์›๊ณ ๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์–ด์š”.
Subin, chosen to give the representative speech at graduation, agonized over the draft for several days.
์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ง€๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•„ ๊ธ€์„ ์ผ์–ด์š”.
She wrote sincerely, recalling the time she had spent with her friends.
์—ฐ์„ค ์ „๋‚  ๋ฐค์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅ๋ผ์„œ ์ž ์„ ์ž˜ ์ด๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
The night before the speech, she was so nervous she couldn't sleep well.
๋ง‰์ƒ ๋ฌด๋Œ€์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ๋Š” ์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์„ค์„ ์ž˜ ๋งˆ์ณค์–ด์š”.
But once she got on stage, she calmly finished the speech well.
What did Subin write her speech about?
  • Her plans for the future
  • Her favorite subjects
  • Advice from her teachers
  • The time she spent with her friends โœ“
How did Subin feel the night before the speech?
  • So nervous she couldn't sleep well โœ“
  • Calm and relaxed
  • Bored
  • Confident and excited

๐Ÿค Mentoring a New Coworker

ํŒ€์— ์ƒˆ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์‹ ์ž… ์‚ฌ์›์˜ ๋ฉ˜ํ† ๋ฅผ ์ง€ํ›ˆ์ด๊ฐ€ ๋งก๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
Jihoon was assigned to be the mentor for the new employee who joined the team.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‹ ์ž… ์‚ฌ์›์ด ๋‚ฏ์„ค์–ดํ•ด์„œ ์ง€ํ›ˆ์ด๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์คฌ์–ด์š”.
At first, the new employee felt unfamiliar with everything, so Jihoon slowly taught him the work.
์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์—๋„ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
Even during lunch, they ate together and Jihoon talked to him about life at the company.
ํ•œ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚˜์ž ์‹ ์ž… ์‚ฌ์›์€ ์—…๋ฌด์— ๋งŽ์ด ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ์–ด์š”.
After a month passed, the new employee had become much more accustomed to the work.
What did Jihoon do at first with the new employee?
  • He slowly taught him the work โœ“
  • He left him to figure things out alone
  • He gave him a written manual only
  • He assigned him to another team
What happened after a month?
  • The new employee became much more accustomed to the work โœ“
  • The new employee quit
  • Jihoon was replaced as mentor
  • The team was reorganized

๐Ÿ˜ด Dealing with Jet Lag After a Trip

๋ฏธ๊ตญ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๋Œ์•„์˜จ ํ›„ ์„œ์ค€์ด๋Š” ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์‹œ์ฐจ ์ ์‘์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์–ด์š”.
After returning from a trip to the US, Seojun had a hard time adjusting to the time difference for several days.
๋ฐค์—๋Š” ์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ๋‚ฎ์—๋Š” ๊ณ„์† ์กธ๋ ค์„œ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
He couldn't sleep at night and kept feeling sleepy during the day, making work life difficult.
์นœ๊ตฌ๋Š” ๋‚ฎ์—๋Š” ํ–‡๋น›์„ ๋งŽ์ด ์ฌ๊ณ  ์นดํŽ˜์ธ์„ ์ค„์ด๋ผ๊ณ  ์กฐ์–ธํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
A friend advised him to get plenty of sunlight during the day and reduce caffeine.
์ผ์ฃผ์ผ ์ •๋„ ์ง€๋‚˜์ž ์„œ์ค€์ด์˜ ๋ชธ์€ ๋‹ค์‹œ ์ •์ƒ์ ์ธ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๋˜์ฐพ์•˜์–ด์š”.
After about a week, Seojun's body regained its normal rhythm.
What problem did Seojun have after returning from his trip?
  • He lost his luggage
  • He forgot his work password
  • He caught a cold
  • He had a hard time adjusting to the time difference โœ“
What did his friend advise him to do?
  • Sleep as much as possible during the day
  • Get sunlight during the day and reduce caffeine โœ“
  • Take strong sleeping pills
  • Avoid going outside for a week

๐Ÿ’ป Setting Up a Home Office

์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๋‚˜์˜์ด๋Š” ์ง‘์— ์ž‘์€ ์—…๋ฌด ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Nayoung, who started working from home, decided to set up a small workspace at home.
๋จผ์ € ์ฐฝ๊ฐ€ ์ชฝ์— ์ฑ…์ƒ๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜์ž๋ฅผ ๋†“์•˜์–ด์š”.
First, she placed a desk and a comfortable chair by the window.
์กฐ๋ช…์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ์Šคํƒ ๋“œ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ์ƒ€์–ด์š”.
Since the lighting wasn't enough, she also bought a new desk lamp.
๊ณต๊ฐ„์„ ๋‹ค ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์ง‘์—์„œ๋„ ์ผ์— ํ›จ์”ฌ ๋” ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
After finishing the setup, she could concentrate on work much better even at home.
Where did Nayoung place her desk and chair?
  • In the kitchen
  • In the bedroom closet
  • In the garage
  • By the window โœ“
Why did Nayoung buy a new desk lamp?
  • Her old one broke
  • It was a gift from a coworker
  • The lighting wasn't enough โœ“
  • It matched her desk color

๐Ÿ’ผ Helping a Friend Prepare for an Interview

๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ฉด์ ‘์ด ์žˆ๋Š” ์šฐ์ง„์ด๋Š” ๊ธด์žฅํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์นœ๊ตฌ ์„ธ์˜์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
Woojin, who had an interview the following week, was so nervous that he asked his friend Seyoung for help.
์„ธ์˜์ด๋Š” ์˜ˆ์ƒ ์งˆ๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
Seyoung made a list of expected questions and practiced with him.
์šฐ์ง„์ด์˜ ๋Œ€๋‹ต์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ์–ด์„œ ์„ธ์˜์ด๋Š” ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋„ ์•Œ๋ ค ์คฌ์–ด์š”.
Since Woojin's answers were too long, Seyoung also taught him how to speak concisely.
๋ฉด์ ‘ ๋‹น์ผ ์šฐ์ง„์ด๋Š” ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ํ•ฉ๊ฒฉ ์†Œ์‹์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
On the day of the interview, Woojin answered confidently and eventually received the good news that he passed.
Why did Woojin ask Seyoung for help?
  • He needed help writing his resume
  • He was nervous about his upcoming interview โœ“
  • He needed a ride to the interview
  • He wanted her to come with him
What did Seyoung teach Woojin besides expected questions?
  • How to dress formally
  • How to write a thank-you email
  • How to negotiate salary
  • How to speak concisely โœ“

๐Ÿ• Negotiating a Flexible Work Schedule

์ €๋Š” ์œก์•„ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ํŒ€์žฅ๋‹˜๊ณผ ๋ฉด๋‹ด์„ ์š”์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
Because of childcare, I wanted to adjust my working hours, so I requested a meeting with my team leader.
์•„์นจ์— ์•„์ด๋ฅผ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ถœ๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
I asked if I could come to work after dropping my child off at daycare in the morning.
ํŒ€์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์—…๋ฌด์— ์ง€์žฅ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์œ ์—ฐ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
My team leader said they would allow flexible working as long as it didn't interfere with the work.
์ €๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋” ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
I promised to work with even more responsibility from now on.
Why did I want to adjust my working hours?
  • Because of childcare โœ“
  • Because of a health issue
  • Because of a long commute
  • Because of night classes
Under what condition did the team leader allow it?
  • As long as it didn't interfere with work โœ“
  • Only for one month
  • If I worked overtime instead
  • Only on Fridays

๐Ÿค Reconciling After an Argument

์ €๋Š” ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์™€ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์˜คํ•ด๋กœ ํฌ๊ฒŒ ๋‹คํ‰œ์–ด์š”.
Last week I had a big fight with a close friend over a small misunderstanding.
๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์„œ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋งˆ์Œ์ด ๋ถˆํŽธํ–ˆ์–ด์š”.
We didn't contact each other for several days, so I felt uncomfortable.
๊ฒฐ๊ตญ ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์„œ ์ง„์‹ฌ ์–ด๋ฆฐ ์‚ฌ๊ณผ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
In the end, I gathered the courage first and sent a sincere apology text.
์นœ๊ตฌ๋„ ์ž๊ธฐ ์ž˜๋ชป์„ ์ธ์ •ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ์–ด์š”.
My friend also admitted their own fault, so we became close again like before.
Why did I and my friend have a big fight?
  • Over a job
  • Over money
  • Over a small misunderstanding โœ“
  • Over a family issue
What did I do first?
  • Visited in person
  • Called a mutual friend
  • Sent a sincere apology text โœ“
  • Wrote a letter

๐Ÿ“ Preparing for a Certification Exam

์ €๋Š” ์ด์ง์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž๊ฒฉ์ฆ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
While preparing to change jobs, I decided to take a certification exam.
ํ‡ด๊ทผํ•œ ํ›„์—๋„ ๋งค์ผ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„์”ฉ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋“ค์˜€์–ด์š”.
I made a habit of studying two hours every day even after work.
๋ฌธ์ œ์ง‘์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ’€๋ฉด์„œ ์ž์ฃผ ํ‹€๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
By solving practice books multiple times, I organized the parts I often got wrong.
์‹œํ—˜ ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ์ˆ˜๋ก ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ง€๋งŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.
As the exam date approaches it feels more pressuring, but I'm trying to do my best.
Why did I decide to take the certification exam?
  • Because I had free time
  • Because my company required it
  • Because a friend suggested it
  • While preparing to change jobs โœ“
What did I organize while solving the practice books?
  • My exam application
  • A study schedule
  • A list of exam locations
  • The parts I often got wrong โœ“

๐Ÿ’ฐ Managing a Tight Travel Budget

์ €๋Š” ์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์—์„œ ์˜ˆ์‚ฐ์ด ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ณ„ํš์„ ๊ผผ๊ผผํžˆ ์„ธ์› ์–ด์š”.
Since my budget wasn't generous for this trip, I planned meticulously.
๋น„์‹ผ ์‹๋‹น ๋Œ€์‹  ํ˜„์ง€ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ €๋ ดํ•œ ์Œ์‹์„ ์‚ฌ ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
Instead of expensive restaurants, I decided to buy cheap food at the local market.
์ˆ™์†Œ๋„ ์‹œ์„ค์ด ์†Œ๋ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ณจ๋ž์–ด์š”.
I also chose accommodation with modest facilities but a good location.
๋•๋ถ„์— ๋ˆ์„ ์•„๋ผ๋ฉด์„œ๋„ ์•Œ์ฐฌ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Thanks to that, I was able to have a fulfilling trip while saving money.
Why did I plan meticulously?
  • Because the trip was long
  • Because my budget wasn't generous โœ“
  • Because I was traveling alone
  • Because the destination was far
What did I prioritize when choosing accommodation?
  • Luxury facilities
  • A good location โœ“
  • A pool
  • Free breakfast

๐Ÿ”Š Dealing with a Noisy Neighbor

์ €๋Š” ์š”์ฆ˜ ์œ—์ง‘์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์†Œ์Œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐค์— ์ž ์„ ์„ค์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
These days I've been having trouble sleeping at night because of the noise from upstairs.
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ง์ ‘ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
At first I went there in person and quietly asked them.
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜์•„์ง€์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์— ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
Since it still didn't improve, I asked the management office for help.
๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์—์„œ ์ค‘์žฌํ•ด ์ค€ ๋•๋ถ„์— ์†Œ์Œ์ด ๋งŽ์ด ์ค„์—ˆ์–ด์š”.
Thanks to the management office mediating, the noise decreased a lot.
Why couldn't I sleep well at night?
  • Because of a streetlight
  • Because of the heat
  • Because of work stress
  • Because of noise from upstairs โœ“
What did I do first?
  • Wrote a complaint letter
  • Called the police
  • Moved out immediately
  • Went there in person and asked quietly โœ“

๐Ÿ  Adjusting to Working from Home

์ €๋Š” ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ํ•œ ๋‹ฌ์ด ๋์ง€๋งŒ ์•„์ง ์ ์‘์ด ํž˜๋“ค์–ด์š”.
It's been a month since I started working from home, but it's still hard to adjust.
์ง‘์—์„œ๋Š” ์ž๊พธ ๋”ด์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์„œ ์—…๋ฌด ์ง‘์ค‘๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
At home I keep getting distracted, so my focus on work has dropped.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค์ผ ์ •ํ•ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„์— ์ฑ…์ƒ์— ์•‰๋Š” ๊ทœ์น™์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
So I made a rule to sit at my desk at a fixed time every day.
๊ทœ์น™์„ ์ง€ํ‚ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
By keeping the rule, I'm gradually getting used to working from home.
How long has it been since I started working from home?
  • A week
  • A month โœ“
  • A year
  • Three days
What rule did I make to improve focus?
  • Working only in the morning
  • Taking a walk every hour
  • Turning off my phone completely
  • Sitting at my desk at a fixed time โœ“

๐Ÿงพ Resolving a Billing Dispute

์ €๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์š”๊ธˆ ์ฒญ๊ตฌ์„œ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ธˆ์•ก์ด ์ฐํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
I found a strange amount printed on last month's billing statement.
๊ณ ๊ฐ์„ผํ„ฐ์— ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ์–ด์š”.
I called customer service and asked them to explain in detail.
์ƒ๋‹ด์›์€ ์ฐฉ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ ์ •์ค‘ํžˆ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ๊ธˆ์•ก์„ ์ •์ •ํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
The representative apologized politely, saying there had been a mistake, and corrected the amount.
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋ผ์„œ ์ €๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ๋†“์˜€์–ด์š”.
Since the problem was resolved well, I felt relieved.
What did I find on the billing statement?
  • A strange amount โœ“
  • A missing signature
  • A wrong address
  • A late payment notice
How did the representative resolve it?
  • Asked me to visit in person
  • Refused to change anything
  • Transferred me to another department
  • Apologized and corrected the amount โœ“

๐Ÿ’ Supporting a Friend Through Illness

์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ž…์›ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ €๋Š” ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด์š”.
I was shocked to hear the news that my friend had suddenly been hospitalized.
์ €๋Š” ๋งค์ผ ๋ณ‘๋ฌธ์•ˆ์„ ๊ฐ€์„œ ์นœ๊ตฌ ๊ณ์„ ์ง€์ผœ ์คฌ์–ด์š”.
I visited every day and stayed by my friend's side.
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ดํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ง๋กœ ์œ„๋กœํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
Whenever my friend struggled, I comforted them with warm words.
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•์„ ๋˜์ฐพ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ €๋„ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ปค์–ด์š”.
Seeing my friend regain their health, I was truly happy too.
What news shocked me?
  • That my friend moved abroad
  • That my friend was hospitalized โœ“
  • That my friend lost their job
  • That my friend got married
What did I do every day for my friend?
  • Visited the hospital โœ“
  • Called on the phone only
  • Sent flowers
  • Cooked meals

๐Ÿงญ Planning a Career Change

์ €๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ„์•ผ๋กœ ์ง„๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
I decided to quit the company I had worked at for a long time and change my career to a new field.
์•ˆ์ •์ ์ธ ์ง์žฅ์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ค์› ์ง€๋งŒ ์˜ค๋ž˜ ๊ณ ๋ฏผํ•œ ๋์— ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
Leaving a stable job was frightening, but after long deliberation I made up my mind.
์ €๋Š” ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์› ์–ด์š”.
Every night I learned new skills by listening to online lectures.
์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ๋„์ „์ด์ง€๋งŒ ํ›„ํšŒ ์—†์ด ํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
It's not an easy challenge, but I want to try it without regrets.
What did I decide to do?
  • Ask for a promotion
  • Change my career to a new field โœ“
  • Take a long vacation
  • Move to another city
What did I do every night?
  • Met with mentors
  • Went to the gym
  • Listened to online lectures โœ“
  • Wrote in a journal

๐Ÿ—บ๏ธ Navigating a Language Barrier Abroad

์ €๋Š” ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰ ์ค‘์— ๋ง์ด ํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ธธ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์–ด์š”.
While traveling abroad, I had difficulty finding my way because the language didn't work.
์ง€๋„ ์•ฑ์„ ์ผœ๊ณ  ์†์ง“์œผ๋กœ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”.
I opened a map app and asked for directions using hand gestures.
๋งˆ์นจ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ํ•  ์ค„ ์•„๋Š” ํ˜„์ง€์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
Luckily I met a local who could speak a little Korean and got help.
์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ๋„ ๋งˆ์Œ์€ ํ†ตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๋‚€ ํ•˜๋ฃจ์˜€์–ด์š”.
It was a day when I felt that even with different languages, hearts can connect.
Why did I have trouble finding my way?
  • Because it was too dark
  • Because my phone died
  • Because it was raining heavily
  • Because the language didn't work โœ“
Who helped me?
  • A tour guide
  • A local who spoke a little Korean โœ“
  • A police officer
  • A hotel employee

๐Ÿ› ๏ธ Renovating an Old Apartment

์ €๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์„œ ์ง์ ‘ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
I bought an old apartment and decided to renovate it myself.
๋‚ก์€ ๋ฒฝ์ง€๋ฅผ ๋œฏ์–ด๋‚ด๊ณ  ์ƒˆ ๋ฒฝ์ง€๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋ฐ ๋ฉฐ์น ์ด ๊ฑธ๋ ธ์–ด์š”.
It took several days to tear off the old wallpaper and replace it with new wallpaper.
์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๋น„์šฉ์ด ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์„œ ๊ณ„ํš์„ ์กฐ๊ธˆ ์ค„์—ฌ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
Since the cost was higher than expected, I had to scale back the plan a bit.
๊ทธ๋ž˜๋„ ์™„์„ฑ๋œ ์ง‘์„ ๋ณด๋‹ˆ ๊ณ ์ƒํ•œ ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
Still, seeing the finished home made the hard work worthwhile.
What did I decide to do with the apartment?
  • Renovate it myself โœ“
  • Rent it out immediately
  • Sell it right away
  • Hire a company to renovate it
Why did I have to scale back the plan?
  • Because materials weren't available
  • Because I ran out of time
  • Because the cost was higher than expected โœ“
  • Because of a neighbor's complaint

๐Ÿ•Š๏ธ Mediating a Disagreement Between Coworkers

๊ฐ™์€ ํŒ€์˜ ๋‘ ๋™๋ฃŒ๊ฐ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋‘๊ณ  ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€๋”ช์ณค์–ด์š”.
Two coworkers on the same team clashed seriously over the direction of the project.
์ €๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ์ฐจ๋ถ„ํžˆ ๋“ค์–ด ๋ดค์–ด์š”.
I calmly listened to each of the two people's stories separately.
์„œ๋กœ์˜ ์ž…์žฅ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ค‘๊ฐ„์—์„œ ์˜๊ฒฌ์„ ์กฐ์œจํ–ˆ์–ด์š”.
I coordinated their opinions in the middle so they could understand each other's positions.
๊ฒฐ๊ตญ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํƒ€ํ˜‘์ ์„ ์ฐพ์•„์„œ ๋‹ค์‹œ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
In the end, the two found a compromise and began cooperating again.
What did the two coworkers clash over?
  • A budget issue
  • The direction of the project โœ“
  • A schedule conflict
  • Who would lead the meeting
How did I mediate?
  • Told them to stop working together
  • Listened to each side calmly and coordinated โœ“
  • Reported it to management right away
  • Ignored the conflict
Practice for free in the app โ†’