คำศัพท์ภาษาเกาหลี — ธุรกิจและเศรษฐกิจ

ฉันเริ่มจดบัญชีรายรับรายจ่ายในครัวเรือน

ต้องบริหารจัดการบัญชีรายรับรายจ่ายให้ดี

การจดบัญชีรายรับรายจ่ายเป็นเรื่องสำคัญ

บริษัทนั้นมุ่งเน้นการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่

การพัฒนาเป็นกระบวนการที่สำคัญ

เขาสนใจเรื่องการพัฒนา

พวกเขาทำธุรกรรมครั้งใหญ่

บริษัทนั้นทำธุรกรรมมากมาย

ธุรกรรมเสร็จสิ้นด้วยความสำเร็จ

งานก่อสร้างจะเริ่มสัปดาห์หน้า

เขาทำงานที่บริษัทก่อสร้าง

ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างสูงเกินไป

อยากเรียนสถาปัตยกรรม

เขาอยากเป็นสถาปนิก

ดีไซน์ของอาคารเป็นเรื่องสำคัญมาก

หมอตรวจอาการของผู้ป่วย

ต้องตรวจสภาพรถก่อนซื้อ

จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเป็นประจำเพื่อความปลอดภัยของอาหาร

อาชีพการงานของเขาประสบความสำเร็จ

เธอเปลี่ยนสายอาชีพ

เขาพัฒนาประสบการณ์การทำงานของตัวเอง

การรักษาความปลอดภัยเป็นเรื่องสำคัญ

พวกเขาเสริมความปลอดภัยให้เข้มงวดขึ้น

การรักษาความปลอดภัยทำงานตลอด 24 ชั่วโมง

การบริหารเป็นส่วนสำคัญของบริษัท

เขาสนใจเรื่องการบริหาร

การบริหารเป็นงานที่ยากลำบาก

เศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญ

เขาเรียนเศรษฐศาสตร์

เศรษฐกิจสำคัญต่อการพัฒนาของประเทศ

อำนาจทางเศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญ

เขาอยากเพิ่มอำนาจทางเศรษฐกิจ

อำนาจทางเศรษฐกิจสำคัญต่อการพัฒนาของประเทศ

การตัดสินใจทางเศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญ

เขาแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจ

การเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญ

ฉันทำสัญญาเรียบร้อยแล้ว

ถ้าละเมิดสัญญาอาจถูกลงโทษทางกฎหมายได้

เขาตรวจสอบสัญญา

ฉันจ่ายเงินมัดจำแล้ว

ถ้าไม่จ่ายเงินมัดจำ สัญญาจะถูกยกเลิก

เขาได้รับเงินมัดจำ

ฉันร่างสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร

เมื่อลงนามในสัญญาแล้ว จะมีผลผูกพันทางกฎหมาย

เขาตรวจสอบเอกสารสัญญา

การก่อสร้างอาคารนั้นใช้เวลา 5 ปี

การก่อสร้างจะเริ่มสัปดาห์หน้า

การก่อสร้างนั้นซับซ้อนมาก

โรงงานแห่งนั้นใหญ่และซับซ้อนมาก

เขาทำงานที่โรงงาน

โรงงานสร้างงานมากมาย

กระบวนการนั้นซับซ้อน

เขาพบปัญหาในกระบวนการ

กระบวนการนั้นจะถูกทำให้เป็นอัตโนมัติ

เขาคือผู้ที่เกี่ยวข้อง

ผู้ที่เกี่ยวข้องคนนั้นสำคัญมาก

เขาพูดคุยกับผู้ที่เกี่ยวข้อง

เขารับผิดชอบการบริหารจัดการโครงการ

นั่นคือการบริหารเวลา

นั่นคือการบริหารการเงิน

เขาทำงานที่ห้องบริหารจัดการ

ห้องบริหารจัดการสำคัญมาก

นั่นเป็นความรับผิดชอบของห้องบริหารจัดการ

โครงสร้างนั้นซับซ้อน

ฉันสนใจโครงสร้างนั้น

โครงสร้างนั้นสวยงาม

โครงสร้างนั้นซับซ้อน

ฉันเข้าใจโครงสร้างนั้นแล้ว

โครงสร้างนั้นปลอดภัย

ฉันตัดสินใจเลิกทำงานนั้น

การเลิกทำเป็นการตัดสินใจที่ยากมาก

การเลือกที่จะเลิกนำมาซึ่งโอกาสใหม่

ฉันทำงาน

การทำงานสำคัญมาก

ผ่านการทำงาน เราสามารถเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ได้

เขาทำงานที่บริษัทใหญ่

บริษัทนั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก

เขาเริ่มก่อตั้งบริษัทใหม่

คุณครูตรวจสอบการสะกดคำในงานเขียนของนักเรียน

โปรแกรมนี้จะตรวจสอบไวรัสโดยอัตโนมัติและกำจัดให้

คุณหมอตรวจเลือดของฉันแล้วบอกว่าเป็นโรคโลหิตจางเล็กน้อย

ซึงกยูยุ่งอยู่กับการประกาศข่าวแต่งงานของตัวเองและเชิญแขกมาร่วมงาน

พอฉันสอบผ่าน แม่ก็ป่าวประกาศเรื่องนี้ไปทั่วทุกที่

หน้าตาเป็นอะไรไป ทำหน้าประกาศให้รู้ว่าอารมณ์ไม่ดีเลยเหรอ

ฉันไปที่สำนักงานชั้นสามเพื่อยื่นเอกสาร

เพื่อนร่วมงานในสำนักงานควรมีทัศนคติที่เคารพและเอาใจใส่ซึ่งกันและกัน

สำนักงานของผู้รับผิดชอบอยู่ที่ไหนคะ

เขาทำธุรกิจเสื้อผ้าจนร่ำรวยเป็นกอบเป็นกำ

เจ้าของบริษัทที่ทำธุรกิจใหญ่โตมีฐานะทางการเงินที่มั่งคั่ง

ได้ยินว่าคุณจะเข้าสู่ธุรกิจด้านวัฒนธรรม มีแผนงานที่เป็นรูปธรรมอย่างไรบ้างคะ

เมื่อเร็วๆ นี้จำนวนนักธุรกิจเกาหลีที่ทำธุรกิจในต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ลุงกู้เงินจากธนาคารเพื่อรวบรวมเงินทุนที่จำเป็นสำหรับทำธุรกิจ

สิ่งที่ยากที่สุดในการทำธุรกิจคืออะไรคะ

จีซูชอบเครื่องประดับที่มีดีไซน์หรูหรา

มินจุนตกแต่งบ้านให้ทั้งใช้งานได้จริงและสวยงาม สมกับที่เรียนเอกออกแบบสถาปัตยกรรมภายในมา

กำลังหาดีไซน์แบบไหนอยู่คะ

ฉันมอบรองเท้าที่ตัวเองออกแบบและทำขึ้นเป็นครั้งแรกให้แม่เป็นของขวัญ

ที่ร้านของเรารับทำเครื่องประดับที่ลูกค้าออกแบบมาด้วยมือให้ด้วย

ห้องน้ำใช้งานได้จริงและสวยงามมากเลยค่ะ ให้บริษัทตกแต่งภายในทำให้เหรอ

ซึงกยูเที่ยวป่าวประกาศไปทั่วราวกับการเลิกกับจีซูเป็นเรื่องน่าภูมิใจ

พ่อแม่ป่าวประกาศไปทั่วว่าฉันได้ที่หนึ่งในการสอบครั้งนี้

เพราะคุณคิมเดินป่าวประกาศและพูดโอ้อวดไปทั่วทั้งย่าน จึงไม่มีใครเลยที่ไม่รู้ข่าวลือนั้น

ฉันถือเอกสารที่จำเป็นสำหรับสัญญาไปที่สำนักงานอสังหาริมทรัพย์

มินจุนผ่านการคัดเลือกเอกสารแล้วก็เตรียมตัวสัมภาษณ์

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างครับ

ฉันเก็บเงินทุกครั้งที่ได้เงินเดือนเพื่อสะสมเป็นเงินก้อน

คุณแม่ให้ลูกชายเก็บเงินค่าขนมส่วนหนึ่งเพื่อสอนให้รู้จักการออม

จำเป็นต้องมีเงินออม

เงินที่ฝากธนาคารไว้มีดอกเบี้ยเพิ่มเข้ามา ยอดเงินเลยเพิ่มขึ้นพอสมควรแล้ว

กลับมาถึงบ้านถึงรู้ว่าพี่ชายเอาเงินค่าขนมที่เก็บไว้ในลิ้นชักไปแล้ว

ฉันจะเก็บเงินเดือนบางส่วนไว้ ตอนนี้ต้องซื้อรถแล้วล่ะ

ราคาทองคำลดลงเรื่อยๆ และเมื่อวานทำสถิติราคาต่ำสุด

พี่สาวเรียนมหาวิทยาลัยต่ออีกหนึ่งปีเพราะเก็บหน่วยกิตขั้นต่ำสำหรับการจบไม่ครบ

ว่ากันว่าพรุ่งนี้เช้าอุณหภูมิต่ำสุดจะติดลบยี่สิบองศา

ฉันชอบบ้านที่ไปดูเมื่อวาน จึงตัดสินใจทำสัญญาจองไว้ก่อน

เราทำสัญญาชั่วคราวโดยมีเงื่อนไขว่าจะได้รับสิบเปอร์เซ็นต์ของค่าก่อสร้างก่อน

คุณพอใจกับเงื่อนไขทางธุรกิจที่เราเสนอไปไหมครับ

บริษัทของเราพัฒนาเหมืองแร่จนสามารถผลิตทรัพยากรหลากหลายชนิดได้

รัฐบาลตัดสินใจพัฒนาพื้นที่รอบเขตเมืองหลวงให้เป็นเมืองใหม่เพื่อแก้ปัญหาที่อยู่อาศัย

ได้ยินว่าจะพัฒนาที่นี่ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่

เราปรับปรุงบริการเพื่อให้ลูกค้าที่มาเยือนร้านพึงพอใจ

พ่อจัดเวลาพูดคุยกับครอบครัวเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ในครอบครัว

ช่วงนี้สภาพผิวแย่ลง ควรใช้เครื่องสำอางแบบไหนดีคะ

การแข่งขันกรีฑาแห่งชาติครั้งที่สิบในปีนี้จะจัดขึ้นที่เมืองของเรา

เมืองนี้จัดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติทุกฤดูร้อน จึงเป็นที่ที่คนในวงการภาพยนตร์จากทั่วโลกมาเยือน

ถ้ามีงานแสดงสินค้าจัดขึ้นที่เมืองเรา ชาวต่างชาติคงมาเยือนกันเยอะเลยใช่ไหม

เมืองของเราจัดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติทุกปีเพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เกาหลีสู่โลก

ประเทศของเราแต่เดิมไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในโลก แต่ก็มีชื่อเสียงขึ้นมาหลังจากเป็นเจ้าภาพจัดโอลิมปิก

ได้ยินว่าสัปดาห์หน้าจะมีการจัดสัมมนาประวัติศาสตร์เหรอคะ

ผู้อำนวยการการศึกษาคิมพยายามปฏิรูปแนวปฏิบัติและระบบการศึกษาที่ไม่มีประสิทธิภาพ

มีคนมารวมตัวกันหน้าบริษัทเยอะเลย มีอะไรเกิดขึ้นเหรอคะ

เขาว่ากันว่าจะมีการชุมนุมเรียกร้องให้ปฏิรูประบบเลื่อนตำแหน่งที่ไม่เป็นธรรม

จีซูทำธุรกรรมกับธนาคารนี้มานาน จึงได้รับการปฏิบัติในฐานะลูกค้าชั้นดี

บริษัทขนาดกลางและขนาดย่อมพบผู้รับผิดชอบด้านการค้าเพื่อทำธุรกรรมชิ้นส่วนรถยนต์กับบริษัทขนาดใหญ่

คุณได้ยืนยันเงื่อนไขการทำธุรกิจกับบริษัทเราเป็นลายลักษณ์อักษรแล้วใช่ไหมคะ

รัฐบาลประกาศว่าจะรับการพัฒนาและวิจัยรถยนต์ไฟฟ้าเป็นโครงการระดับชาติ และให้การสนับสนุนอย่างจริงจัง

บริษัทเอกชนและองค์กรจำนวนมากเข้าร่วมโครงการระดับชาติที่เริ่มต้นจากการรณรงค์ฟื้นฟูแม่น้ำลำธาร

รัฐบาลตัดสินใจส่งเสริมโครงการระดับชาติที่จัดสรรที่อยู่อาศัยแบบเช่าระยะยาวให้แก่ผู้มีรายได้น้อยเป็นลำดับแรก

คู่รักที่เหลืออีกหนึ่งสัปดาห์จะแต่งงานไปที่สำนักงานเขตด้วยกันเพื่อจดทะเบียนสมรส

คุณจอนที่สอบข้าราชการผ่านจะเริ่มไปทำงานที่สำนักงานเขตแห่งหนึ่งตั้งแต่พรุ่งนี้

ต้องขอสำเนาทะเบียนบ้าน จำเป็นต้องไปที่สำนักงานเขตเลยไหม

ภาพยนตร์พิเศษที่แต่ละสถานีโทรทัศน์จัดฉายในช่วงเทศกาลชูซอกปีนี้มีเรื่องที่น่าดูอยู่ค่อนข้างมาก

เมื่อสถานีโทรทัศน์มีความหลากหลายมากขึ้น ช่องก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย ทำให้ผู้ชมมีตัวเลือกกว้างขึ้น

เธอจะทำอะไรหลังเรียนจบ

ภรรยาจดทะเบียนผู้ประกอบการร้านที่เราเพิ่งเปิดใหม่ในชื่อของตัวเอง

โดยทั่วไปคนยุคปัจจุบันหวังจะใช้ชีวิตทำสิ่งที่ตัวเองชอบ จำนวนผู้ประกอบการรายบุคคลจึงมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

อยากเปิดสาขาที่หมู่บ้านข้างๆ แต่เงินทุนยังขาดอยู่นิดหน่อย

ซึงกยูได้รับเลือกให้เป็นพิธีกรงานเทศกาลภาพยนตร์ครั้งนี้

ตามคำขอของพิธีกรงานแต่งงาน เจ้าบ่าวตะโกนเสียงดังว่า «รักเธอนะ!»

ทำไมถึงยังไม่เริ่มประชุมกันเลยล่ะ

พนักงานบริษัทบัตรเครดิต

ทำงานที่บริษัทบัตรเครดิต

ได้งานที่บริษัทบัตรเครดิต

พ่อทำสัญญาซื้อบ้านหลังใหม่ด้วยเงินที่เก็บสะสมมา

ฉันทำสัญญากับสำนักพิมพ์เพื่อตีพิมพ์หนังสือ และตกลงว่าจะเขียนหนังสือทั้งหมดสามเล่มต่อจากนี้

ได้ยินว่าดาราที่กำลังดังตอนนี้ถ่ายโฆษณากันเยอะมาก

ซึงกยูถามพนักงานสำนักงานจัดการเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งของสำนักงาน

ฉันไปรับพัสดุที่พนักงานส่งของฝากไว้ที่สำนักงานจัดการ

ฝนรั่วจากเพดานห้องทำงานค่ะ

จีซูแวะไปที่สำนักงานเฉพาะตอนบ่ายเพื่อทำงาน

ซึงกยูลาออกจากบริษัทแล้วเปิดสำนักงานส่วนตัวในออฟฟิศเทลเล็กๆ

ผู้จัดการคิมพยายามทำงานให้เสร็จที่สำนักงานให้ได้มากที่สุดแล้วใช้เวลาที่บ้านกับครอบครัว

จำเป็นต้องมีการสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่กำลังลำบากเพราะถูกบริษัทใหญ่และบริษัทขนาดกลางที่มีเงินทุนและขนาดธุรกิจใหญ่กว่าเบียดบัง

เขาซึ่งเป็นกรรมการผู้จัดการของธุรกิจขนาดเล็กวางรากฐานอย่างมั่นคงตั้งแต่พื้นฐานเพื่อชดเชยจุดอ่อนของบริษัทเล็กและสร้างความสามารถในการแข่งขัน

กำลังจะซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ผลิตภัณฑ์ของบริษัทไหนดีนะ

สัมมนาครั้งนี้มีการนำเสนองานวิจัยใหม่ๆ มากมาย ได้ประโยชน์เยอะมาก

บริษัทคู่สัญญาคิดว่าไม่มีประโยชน์จึงปฏิเสธข้อเสนอของบริษัทเรา

มีรายได้มาก

เป็นพิธีกรขายสินค้าทางทีวี

ทำหน้าที่พิธีกรขายสินค้าทางทีวี

มินจุนในฐานะพิธีกรขายสินค้าทางทีวีขายสินค้าได้มากมายในรายการโฮมช้อปปิ้ง

ก่อนการแสดงเริ่มไม่นาน สามารถซื้อตั๋วที่ถูกคืนได้ที่ช่องขายตั๋วในราคาถูก

จีซูซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมต้นแสดงบัตรนักเรียนที่ช่องขายตั๋วเพื่อรับส่วนลดนักเรียนและซื้อบัตรเข้าชมในราคาถูก

วันอาทิตย์นี้เราไปดูหนังกันไหม

ช่องจำหน่ายตั๋วคึกคักไปด้วยผู้คนที่มาซื้อตั๋วเพื่อกลับบ้านเกิดในช่วงเทศกาล

ไม่รู้ว่าพนักงานขายตั๋วไปไหน ช่องจำหน่ายตั๋วว่างเปล่า จีซูจึงซื้อตั๋วไม่ได้

อ้าว มินจุนเป็นนักเรียนประถม แต่ทำไมคิดราคาผู้ใหญ่ล่ะเนี่ย

ระหว่างเดินทางเขานั่งพักบนตอต้นแปะก๊วยสักครู่

ทุ่งนาที่เหลือแต่ตอหญ้าหลังตัดหญ้าดูเปล่าเปลี่ยวเป็นพิเศษ

ผู้สูงอายุนั่งเล่นหมากรุกหรือหมากล้อมอยู่บนตอไม้ใหญ่หน้าหมู่บ้าน

รัฐบาลตัดสินใจลดภาษีที่เก็บจากการค้าภายในประเทศ

ช่วงหลังนี้การค้าสินค้าพื้นเมืองระหว่างภูมิภาคต่างๆ เป็นไปอย่างคึกคัก

พื้นที่ไหนที่มีการค้าขายกับเมืองเรามากที่สุดคะ

การพัฒนาด้านการคมนาคมทำให้พื้นที่เกาะสามารถค้าขายสินค้าพื้นเมืองกับแผ่นดินใหญ่ได้สะดวกขึ้น

ประเทศของเราค้าขายกันมาแต่โบราณโดยขนส่งสินค้าทางเรือไปตามสายน้ำที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ

ค้าขายผลผลิตทางการเกษตร

ผู้ประกอบอาชีพด้านอสังหาริมทรัพย์

ทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

ประกอบอาชีพในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

บริษัทล้มละลาย เจ้าของกิจการจึงรับผิดชอบทั้งหมดและลาออกจากตำแหน่ง

เจ้าของกิจการสัญญากับสมาชิกสหภาพแรงงานว่าจะยอมรับข้อเรียกร้องทั้งหมด

นายจ้างที่ไร้จริยธรรม

มินจุนนำเงินที่หามาอย่างขยันขันแข็งทั้งหมดไปลงทุนในหุ้นของบริษัทที่มีอนาคต

ยิ่งถือหุ้นของบริษัทมหาชนมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีสิทธิ์ในการบริหารบริษัทมากขึ้นเท่านั้น

ราคาหุ้นที่ฉันซื้อไว้กำลังลดลงเรื่อย ๆ

บริษัทลงทุนในโฆษณาหลายพันล้านวอนเพื่อโปรโมตผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างจริงจัง

รัฐบาลตัดสินใจลงทุนเงินจำนวนมากในสถาบันวิจัยที่เกี่ยวข้องเพื่อพัฒนาวิทยาศาสตร์พื้นฐาน

โห เธอเป่าฟลุตเก่งได้ยังไงเนี่ย

การรถไฟซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อความสะดวกของประชาชน

พี่สาวที่ทำงานในรัฐวิสาหกิจภูมิใจที่ได้ทำงานเพื่อประโยชน์สาธารณะ

ได้ยินว่าเธอเข้าทำงานในรัฐวิสาหกิจแล้วใช่ไหม

บริษัทที่ฉันทำงานอยู่เป็นรัฐวิสาหกิจที่รัฐบาลดำเนินการ

ฉันทำงานในรัฐวิสาหกิจที่มีจุดมุ่งหมายในการบริหารเพื่อความสะดวกของประชาชน

ช่วงนี้เตรียมสอบข้าราชการอยู่ใช่ไหม

เขาตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ

ระยะหลังนี้มีธุรกิจหลากหลายรูปแบบที่ใช้อินเทอร์เน็ตเกิดขึ้นมากมาย

ได้ยินว่าคราวนี้เธอเริ่มทำธุรกิจใหม่ใช่ไหม

ยูมินค้างชำระค่าส่วนกลางอพาร์ตเมนต์ตั้งสามเดือนจนไฟฟ้าถูกตัด

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่การเดินทางสะดวก แต่มีข้อเสียคือค่าส่วนกลางแพง

รายการที่รวมอยู่ในค่าส่วนกลางมีอะไรบ้างคะ

สาขาต่างประเทศของบริษัทเราให้คนท้องถิ่นดำรงตำแหน่งบริหาร

ซึงกยูทำงานเป็นตำแหน่งบริหารดูแลงานควบคุมที่ไซต์ก่อสร้าง

ได้ยินว่าทำงานในโรงงานเหรอ ทำงานฝ่ายผลิตหรือเปล่า

พัฒนากล้ามเนื้อ

พัฒนาสมอง

พัฒนาร่างกาย

พัฒนาเศรษฐกิจ

พัฒนาวิทยาศาสตร์

พัฒนาประเทศ

พ่อแม่ต้องให้ความรักที่เพียงพอแก่ลูก เด็กจึงจะสามารถสร้างบุคลิกภาพและทักษะทางสังคมที่มั่นคงได้

พรรครัฐบาลประสบความสำเร็จในการสร้างกระแสความคิดเห็นสาธารณะที่เป็นประโยชน์ต่อตัวเองในการเลือกตั้งครั้งนี้

ทั้งสองท่านมีความสัมพันธ์ที่ดีจนแทบไม่ทะเลาะกันเลย มีเคล็ดลับอะไรไหมคะ

ผู้ป่วยเดินเข้าโรงพยาบาลโดยมีพยาบาลจับแขนพยุงไว้

ฉันพยายามหยิบขนมอีกชิ้นแต่ถูกแม่จับข้อมือไว้

ชายเสื้อที่ถูกจับไว้

โจรที่ถูกตำรวจจับได้สารภาพความผิดโดยดี

ลูกเรือของเราถูกโจรสลัดลักพาตัวไปเป็นตัวประกัน

คุณตาคิมบอกว่าปลาที่ติดอวนตัวเล็กเกินไป จึงปล่อยกลับลงทะเลไป

เกาหลีล้มเหลวในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกมาหลายครั้ง แต่ในที่สุดครั้งนี้ก็ได้รับเลือกเป็นประเทศเจ้าภาพ

เกาหลีในฐานะประชาชนของประเทศเจ้าภาพการประชุมสุดยอดโลก ได้แสดงจิตสำนึกพลเมืองที่เป็นผู้ใหญ่ให้ทั่วโลกเห็น

การแข่งขันโอลิมปิกครั้งแรกจัดขึ้นที่ไหนคะ

จากการปฏิรูปการศึกษาครั้งนี้ กระแสความนิยมกวดวิชากำลังลดลง

รัฐได้ดำเนินการปฏิรูปสกุลเงินเพื่อฝ่าฟันวิกฤตเศรษฐกิจ

ส.ส. โจผลักดันการปฏิรูปการเมืองและพยายามปรับปรุงธรรมเนียมปฏิบัติและระบบที่ไม่สมเหตุสมผล

ถ้าดำเนินนโยบายเศรษฐกิจที่เน้นบริษัทขนาดใหญ่มากเกินไป ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมก็จะไม่มีที่ยืน

หลายคนอยากเข้าทำงานในบริษัทใหญ่ที่ให้เงินเดือนสูงและสวัสดิการดี

เมื่อโฆษณาและการสนับสนุนจากบริษัทใหญ่เพิ่มขึ้น อิทธิพลของบริษัทใหญ่ที่มีต่อสื่อก็เพิ่มมากขึ้นด้วย

ตอนเด็กๆ ทุกครั้งที่ได้เงินค่าขนม ฉันมักจะเก็บใส่กระปุกออมสินไว้เลย

ซึงกยูที่ได้รับเชิญไปงานวันเกิดทุบกระปุกออมสินเพื่อซื้อของขวัญวันเกิดให้เพื่อน

แม่คะ ซื้อกระปุกออมสินให้หนูสักใบนะคะ ตอนนี้ต้องเก็บเงินบ้างแล้ว

ที่จุดรับเรื่องมีพนักงานรับเรื่องนั่งอยู่เพียงไม่กี่คน

พอเริ่มเปิดรับสมัคร ผู้คนจำนวนมากก็แห่กันมาที่จุดรับเรื่อง

พนักงานบริษัทขนย้ายกำลังขนของย้ายบ้านลงจากรถบรรทุก

ซึงกยูทำของย้ายบ้านบางส่วนหายไปเพราะความผิดพลาดของบริษัทขนย้าย

จะขนของย้ายบ้านที่เยอะขนาดนี้ยังไงดีนะ

รัฐกำหนดงบประมาณจากภาษีที่ประชาชนจ่ายและนำไปใช้บริหารประเทศ

รัฐบาลให้สิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษีแก่นักลงทุนต่างชาติ เพื่อจูงใจให้ลงทุนในประเทศของเรามากขึ้น

ตั้งแต่เดือนนี้เป็นต้นไปต้องจ่ายภาษีมากขึ้น

แต่ละคนมีมุมมองด้านเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน ซึ่งนำไปสู่ความแตกต่างในแนวโน้มการบริโภค

การมีมุมมองด้านเศรษฐกิจที่ชัดเจนตั้งแต่วัยเด็กจะช่วยให้ใช้ชีวิตทางเศรษฐกิจได้อย่างถูกต้องเมื่อโตขึ้น

เงินเดือนเดือนนี้ของฉันหมดแล้วตั้งแต่ตอนนี้

บริษัทของเราได้รับเลือกให้เป็นบริษัทตัวอย่างในการตรวจประเมินครั้งนี้

บริษัทในประเทศล้าหลังกว่าบริษัทต่างชาติมากในด้านความสามารถทางการแข่งขัน

บริษัทคู่ค้า

บริษัทยาว่าจ้างพนักงานหญิงและพนักงานชายอย่างเท่าเทียมกัน

รับสมัครพนักงานหญิง

ห้องให้คำปรึกษาลูกค้า

ห้องให้คำปรึกษาโรงพยาบาล

ห้องให้คำปรึกษาการศึกษาต่อ

จิตรกรคนนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่ใช้ศิลปะเป็นเพียงเครื่องมือทางการค้าเท่านั้น

เมื่อเร็วๆ นี้การคมนาคมในเมืองใหม่สะดวกขึ้น ทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าในบริเวณใกล้เคียงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย

พื้นที่นั้นมีระบบคมนาคมที่พร้อมสรรพ การค้าจึงพัฒนาขึ้นมาตั้งแต่เนิ่นๆ

พื้นที่ของเราได้พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม

สองประเทศกำลังพัฒนาไปด้วยกันผ่านการเปิดกว้างและการแข่งขัน

ในสังคมสารสนเทศ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพัฒนาก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในแต่ละวัน

ธุระด่วน

ทำธุระเสร็จแล้ว

มีธุระเกิดขึ้น

พนักงานจอดรถที่โรงเรียนสามชั่วโมงและจ่ายค่าจอดรถสองหมื่นวอน

ในเมืองมีที่จอดรถไม่มากและค่าจอดรถก็แพง จีย็องจึงใช้ขนส่งสาธารณะ

การขึ้นค่าจอดรถ

คนขับรถรับจ้าง

งานพาร์ตไทม์ขับรถรับจ้าง

บริษัทขับรถรับจ้าง

จีซูต่อแถวข้ามคืนเพื่อซื้อตั๋วการแสดงที่ได้รับความนิยมสูง

มินจุนอยากดูละครเพลงในที่นั่งดีๆ แต่ไม่มีเงินพอจะซื้อตั๋ว

หลังจากซื้อบัตรเข้างานที่ตรงนั้นแล้ว กรุณานำบัตรมาที่ทางเข้าค่ะ

งานที่ไซต์ก่อสร้างต้องหยุดชั่วคราวเพราะอุปกรณ์ก่อสร้างมาไม่ทันเวลา

ครูของเราใช้อุปกรณ์การเรียนการสอนหลากหลายชนิดในชั่วโมงเรียนเพื่อให้นักเรียนเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

อุปกรณ์ก่อสร้าง

ค่าใช้จ่ายในครัวเรือนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อการทานอาหารนอกบ้านเพิ่มมากขึ้น

สามีภรรยาเราใช้ระบบขนส่งสาธารณะให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในครัวเรือน

เงินเดือนก็ลดลงแล้ว คงต้องลดค่าใช้จ่ายในครัวเรือนลงบ้าง

พ่อทำงานในธุรกิจแปรรูปอาหารที่ผลิตแยมหรือผลไม้กระป๋องจากผลไม้

เมื่ออุตสาหกรรมแปรรูปนมพัฒนาขึ้น ผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย เช่น ชีสหรือนมผง ก็ถูกผลิตขึ้นมากมาย

ฉันซื้อแก้วน้ำและงานฝีมือที่ทำจากแก้วมาจากเมืองท่องเที่ยวที่มีอุตสาหกรรมแปรรูปแก้วเจริญรุ่งเรือง

นักแสดงของคณะอุปรากรนี้ไม่เพียงแต่การแสดงเท่านั้น แต่ฝีมือการร้องเพลงและเต้นก็ยอดเยี่ยมด้วย

นักแสดงภาพยนตร์หน้าใหม่ที่กำลังโด่งดังจากการแสดงและการร้องเพลง เคยเป็นนักแสดงของคณะอุปรากรมาก่อน

ได้ยินว่าอุปรากรเรื่องนี้แสดงเป็นภาษาเกาหลี

แลกเปลี่ยนสิ่งของกัน

เมื่อไม่มีเงิน ผู้คนก็นำบุหรี่ที่สะสมไว้ไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของอื่น

พ่อยุ่งกับงานนอกบ้านช่วงนี้จึงกลับบ้านดึกทุกวัน

ฉันกับภรรยาต่างยุ่งกับงานนอกบ้านจึงแบ่งกันทำงานบ้านคนละส่วน

ข้าราชการที่หลบเลี่ยงสายตาของสำนักงานตรวจเงินแผ่นดินและกระทำการทุจริตมาตลอดถูกจับได้ในการสอบสวนครั้งนี้

ผลการสอบสวนของสำนักงานตรวจเงินแผ่นดินเปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่ศาลาว่าการใช้เงินภาษีของประชาชนไปเที่ยวต่างประเทศ

สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินจับได้และแจ้งอัยการดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่ที่รับสินบนจากข้าราชการแล้วปิดตาข้างหนึ่งให้การทุจริต

เทคโนโลยีของคู่แข่ง

ผลิตภัณฑ์ของคู่แข่ง

เอาชนะคู่แข่งได้อย่างขาดลอย

เจ้าหนี้เงินกู้นอกระบบไปที่บ้านของคนที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้เพื่อทวงถาม

เธอไปหาเจ้าหนี้เงินกู้นอกระบบเพื่อป้องกันไม่ให้บ้านถูกยึดขายทอดตลาด

ช่วงนี้ไม่เห็นคนนั้นเลย หายไปไหนคะ

ความขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง

ความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง

การเผชิญหน้าระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง

บริษัทแม่ของบริษัทเราลงทุนเงินทุนอย่างเกินตัวในบริษัทในเครือ จนต้องประสบปัญหาในการบริหาร

บริษัทแม่ในต่างประเทศ

การพึ่งพาบริษัทแม่

ตลาดหลักทรัพย์เคยเผชิญกับความวุ่นวายเนื่องจากราคาหุ้นร่วงลงอย่างหนัก

พนักงานตลาดหลักทรัพย์กำลังแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใหม่ให้กับนักลงทุน

จะเป็นอย่างไรถ้าติดตั้งตลาดซื้อขายเพิ่มอีกแห่งระหว่างสองสาขา

รัฐบาลเสริมความเข้มงวดของภาษีอัตราก้าวหน้าสำหรับภาษีทรัพย์สิน เพื่อลดช่องว่างรายได้ระหว่างชนชั้น

สภาแห่งชาติเสนอร่างกฎหมายภาษีอัตราก้าวหน้าที่เก็บภาษีในอัตราที่สูงขึ้นจากผู้มีรายได้มาก

ร่างกฎหมายภาษีอัตราก้าวหน้า

ตอนนี้เรื่องเร่งด่วนที่สุดคือการซ่อมแซมเขื่อนที่พังลงเพื่อเตรียมรับมือกับฤดูฝนที่กำลังจะมาถึง

การเสริมสร้างระบบการป้องกันถือเป็นเรื่องเร่งด่วนที่สุดหากทีมของเราต้องการคว้าชัยชนะ

เรื่องเร่งด่วนที่ต้องเผชิญอยู่ตรงหน้า

ระหว่างเดินทางไปต่างประเทศ ฉันได้พบเพื่อนร่วมทางแล้วเดินทางไปทั่วยุโรปด้วยกัน

มินจุนตัดสินใจพากีตาร์เป็นเพื่อนร่วมทางในการเดินทางด้วยรถไฟช่วงวันหยุดนี้

กลายเป็นเพื่อนร่วมทาง

นักเรียนเลือกคณะกรรมการที่จะนำสภานักเรียนผ่านการเลือกตั้ง

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของตำรวจจัดประชุมหามาตรการเพื่อคลี่คลายคดีปล้นที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง

เป็นความจริงหรือเปล่าคะที่แผนกของเราจะถูกยุบและรวมเข้ากับแผนกอื่น

ขณะนี้กำลังมีการหารือเรื่องนโยบายการบริหารของบริษัทในที่ประชุมระดับผู้บริหาร

มินจุนได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วด้วยความสามารถที่โดดเด่น จนกลายเป็นผู้บริหารระดับสูงตั้งแต่อายุยังน้อย

ได้ยินว่าได้รับมอบหมายให้นำเสนอเรื่องสำคัญในการประชุมครั้งนี้เหรอคะ

เรื่องสำคัญของบริษัทตัดสินใจว่าจะตัดสินในที่ประชุมคณะผู้บริหารพรุ่งนี้

เมื่อประธานคนใหม่เข้ารับตำแหน่ง ก็จัดตั้งคณะผู้บริหารชุดใหม่ด้วยคนที่มีแนวคิดตรงกัน

ได้ยินว่าพรุ่งนี้คณะผู้บริหารและตัวแทนสหภาพแรงงานจะเจรจาเรื่องค่าจ้างกัน

จาซูใช้บ้านเป็นหลักประกันเพื่อขอสินเชื่อจากธนาคาร

ถ้าครั้งนี้ยังไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ได้อีก ดอกเบี้ยก็จะยิ่งเพิ่มมากขึ้น

ทำไมถึงโวยวายกันขนาดนั้น

สหกรณ์ให้เงินกู้แก่เกษตรกรเพื่อใช้เป็นทุนทำการเกษตร

ธนาคารแห่งนั้นไม่สามารถเรียกเงินที่ให้กู้ยืมไปคืนได้ จนสุดท้ายต้องหยุดดำเนินกิจการ

ให้เงินกู้ยืม

เขาลงทุนเงินก้อนโตในหุ้นโดยหวังผลตอบแทนสูง

นักลงทุนต่างแห่กันเข้าไปลงทุนในธุรกิจที่สามารถทำกำไรได้สูง

ทุกวันนี้สินค้าที่กำลังฮิตที่สุดในธนาคารคือสินค้าแบบไหนคะ

เจ้าของร้านอาหารบอกว่าเช็คที่ฉันจ่ายเป็นเช็คเด้งใช้ไม่ได้

คนร้ายใช้เช็คโดยไม่รู้ว่าเช็คที่ขโมยมานั้นถูกออกหมายจับและกลายเป็นเช็คเด้งไปแล้ว

ดูเหมือนจะได้รับเช็คเด้งจากลูกค้ามา จะทำยังไงดี

เมื่อบริษัทเผชิญวิกฤตล้มละลาย ผู้ถือหุ้นรายใหญ่จึงจัดประชุมฉุกเฉิน

ประธานคนใหม่จะเข้ารับตำแหน่งได้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ถือหุ้นรายใหญ่ก่อน

ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท

อัตราดอกเบี้ยหลังหักภาษี

เงินเดือนหลังหักภาษี

ในสัญญาฉบับนี้ระบุเงินเดือนหลังหักภาษีแยกไว้ต่างหากด้วย

คุณสมบัติของการเป็นผู้จัดการคือความสามารถในการค้นหาและปั้นดาราขึ้นมา

ผู้จัดการเป็นเหมือนเงาที่คอยดูแลจัดการเรื่องต่างๆ ให้ดาราอยู่เบื้องหลัง

โดยทั่วไปแล้วนักร้องกับผู้จัดการจะแบ่งรายได้กันในอัตราส่วนห้าต่อห้า

เขาใช้มรดกของพ่อทำธุรกิจปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยโหดจนร่ำรวยขึ้น

เขายืมเงินจากเพื่อนที่ทำธุรกิจปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยโหด จนต้องดิ้นรนกับดอกเบี้ยสูงลิ่ว

ได้ยินมาว่าคุณทำธุรกิจปล่อยเงินกู้นอกระบบใช่ไหมครับ

งานกิจกรรมของรัฐบาลทั้งหมดจ่ายด้วยงบประมาณของรัฐ

ผู้จัดการลีต้องออกจากบริษัทหลังถูกเปิดโปงว่านำงบประมาณของบริษัทไปใช้ส่วนตัว

เหตุผลที่ท่านสนับสนุนอาหารกลางวันฟรีคืออะไรคะ

สวนสาธารณะแม่น้ำฮันคังแน่นขนัดไปด้วยผู้คนที่มาชมพลุจนดูราวกับตลาดนัดที่วุ่นวายสุดๆ

พิพิธภัณฑ์เสียงดังวุ่นวายราวกับตลาดนัด เพราะเด็กๆ วิ่งเล่นในห้องจัดแสดงราวกับเป็นสนามเด็กเล่น

เมื่อวานบอกว่าจะไปสระว่ายน้ำ สนุกดีไหม

เมื่อเทียบกับประเทศพัฒนาแล้ว ประเทศด้อยพัฒนามีสัดส่วนงบประมาณด้านวัฒนธรรมน้อยกว่า

รัฐมนตรีคิมกล่าวว่าควรเพิ่มงบประมาณด้านวัฒนธรรมเพื่อสนับสนุนการแสดงศิลปะ

สัดส่วนงบประมาณด้านวัฒนธรรม

ห้างสรรพสินค้าที่เพิ่งเปิดใหม่คึกคักไปด้วยลูกค้าจำนวนมากตั้งแต่วันเปิดกิจการ

ร้านของเราได้รับความนิยมจากลูกค้าจำนวนมากทันทีที่เริ่มเปิดกิจการ

ได้ยินว่าตลาดนัดของมือสองเปิดตั้งแต่วันนี้ ไปดูกันไหม

ของประดับที่มีฐานกลมมนตั้งวางได้ไม่ง่ายนัก

นักกีฬาวางปืนไรเฟิลไว้บนขาตั้งก่อนทำการยิง

ถ้าเอาสกีไปพิงผนังไว้ก็เป็นห่วงว่าจะล้มลงแล้วหักไหม

ทำให้กล้ามเนื้อหดตัว

ทำให้หลอดเลือดแดงหดตัว

ทำให้รูขุมขนหดตัว

การเปิดเสรีทางการเงินทำให้การแข่งขันระหว่างเรากับบริษัทการเงินต่างชาติดุเดือดขึ้น

หลังการเปิดเสรีนำเข้าสินค้าเกษตร ผลผลิตทางการเกษตรจากต่างประเทศก็หลั่งไหลเข้าประเทศเป็นจำนวนมาก

ดูเหมือนว่าประเทศคอมมิวนิสต์บางประเทศเพิ่งหันมาเปิดเสรีเมื่อไม่นานนี้

เมื่อทำการค้าขายควรฝึกให้เป็นนิสัยในการแลกใบเสร็จรับเงินระหว่างกัน

ทุกวันนี้สามารถซื้อของได้ง่ายๆ ที่บ้านผ่านการค้าอิเล็กทรอนิกส์ทางอินเทอร์เน็ต

ที่นี่มีตลาดใหญ่เยอะมาก คงเพราะการคมนาคมพัฒนาดีสินะ

คนที่หลีกเลี่ยงภาษีด้วยการเขียนจำนวนเงินในสัญญาให้แตกต่างจากราคาซื้อขายจริงถูกตำรวจจับกุมตัวได้

ในสถานการณ์การซื้อขายจริง ราคาอาจแปรผันได้เล็กน้อยตามข้อตกลงระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขาย

สาเหตุที่เขียนจำนวนเงินในสัญญาแตกต่างจากยอดซื้อขายจริงคืออะไรครับ

การซื้อขายมือถือที่สูญหายอย่างผิดกฎหมายบนอินเทอร์เน็ตกำลังระบาดหนัก

รัฐบาลประกาศว่าจะดำเนินมาตรการเด็ดขาดกับการค้ายาเสพติดใต้ดิน

การค้ายาเสพติดใต้ดิน

ในบรรดาคำยืมจากต่างประเทศที่ใช้กันในปัจจุบัน หลายคำมีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษ เช่น รถบัสหรือคอมพิวเตอร์

แต่ละประเทศมีทั้งกรณีที่รัฐกำหนดนโยบายปรับใช้คำยืมจากต่างประเทศให้เป็นภาษาตนเอง และกรณีที่ไม่มีนโยบายดังกล่าว

ทำไมเธอถึงใช้คำยืมจากต่างประเทศที่ไม่จำเป็นเยอะแบบนั้น

ป้าค้าขายกับข้าวอยู่ที่ตลาดสดแบบดั้งเดิมมาเป็นเวลานาน

ในตลาดสดแบบดั้งเดิมมีเสียงต่อรองราคาของผู้คนดังไปมาอย่างอบอุ่นเป็นกันเอง

คุณอีพ่อค้าส่งถุงเท้าทำหน้าเศร้าบอกว่ายอดขายช่วงนี้ตกลงอย่างรวดเร็ว

คุณคิมพ่อค้าส่งรองเท้ารับสินค้าจากโรงงานโดยตรงมาขายต่อให้พ่อค้าปลีก

พ่อค้าส่งรายหนึ่งที่เคยรับสินค้าจากเราหนีไปพร้อมโกงเงินค่าสินค้าเมื่อไม่นานมานี้

ร้านอาหารนั้นครองตลาดเฉพาะกลุ่มได้ด้วยการนำเสนออาหารทานเล่นในรูปแบบเมนูพิเศษ

บริษัทของเราพัฒนาสินค้าไอเดียใหม่ๆ จนเจาะตลาดเฉพาะกลุ่มได้สำเร็จ

เจาะตลาดเฉพาะกลุ่ม

เงินกู้นอกระบบมีดอกเบี้ยแพงกว่าสถาบันการเงินทั่วไป

ซึงกยูจำเป็นต้องใช้เงินด่วนจึงไปกู้เงินนอกระบบ แต่ผ่านมาหลายปีแล้วก็ยังใช้หนี้ไม่หมด

คุณคิมทำไมถึงล้มละลายเร็วขนาดนั้นเหรอคะ

สามีชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียของบ้านแล้วเซ็นสัญญาซื้อบ้านหลังใหม่

พ่อแม่รักลูกโดยไม่คำนึงถึงผลได้ผลเสีย

แยกแยะผลได้ผลเสีย

แนวโน้มอุตสาหกรรมผู้สูงอายุ

ตลาดอุตสาหกรรมผู้สูงอายุ

อุตสาหกรรมผู้สูงอายุขยายตัวใหญ่ขึ้น

มีการจัดเวทีอภิปรายขึ้นเพื่อหามาตรการรับมือกับปัญหาอาชญากรรมในกลุ่มเยาวชนที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงนี้

วันนี้เกิดอุบัติเหตุรถบัสลื่นไถลบนถนนที่เปียกฝน แต่ด้วยการรับมืออย่างมีสติของคนขับ ทำให้ลดความสูญเสียต่อชีวิตลงได้

เธอทำอะไรอยู่ปล่อยให้เรื่องมันเป็นแบบนี้ได้ยังไง

ผู้ต้องสงสัยร้องขอความเมตตาจากประธานศาล โดยอ้างว่าตนเองถูกใส่ร้ายอย่างไม่เป็นธรรม

ซึงกยูสำนึกผิดหลังจากถูกควบคุมตัวในห้องขัง และได้รับการปล่อยตัวออกจากคุกด้วยความเมตตาของตำรวจ

พ่อของมินจุนมาหาคุณครูเพื่อเล่าเรื่องราวและขอร้องให้ผ่อนปรนเรื่องความผิดของมินจุน

ซึงกยูทำงานเป็นตัวแทนเสนอขายที่บริษัทการค้า

ฉันทำงานเป็นตัวแทนเสนอขายที่แนะนำเสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศเราให้กับพ่อค้าต่างชาติ

งานตัวแทนเสนอขายเป็นไปด้วยดีไหม

สินค้าที่จัดอยู่ในประเภทฟุ่มเฟือยจะถูกเรียกเก็บภาษีทางอ้อมในอัตราสูง

รัฐบาลพยายามเพิ่มงบประมาณของประเทศโดยการขึ้นภาษีทางอ้อมของบุหรี่และเหล้า

ช่วงนี้ทำไมของถึงแพงขนาดนี้นะ

รัฐบาลตัดสินใจดำเนินนโยบายลดหย่อนภาษีสำหรับรถยนต์ขนาดเล็ก

มีการเสนอให้ลดหย่อนภาษีแก่บริษัทต่างๆ เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ

ถ้าลดภาษีลง ภาระของประชาชนก็จะลดลงด้วย ดีไม่ใช่หรือคะ

เก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม

กรมศุลกากรเรียกเก็บภาษีจากผู้ที่ซื้อสินค้าเกินวงเงินปลอดภาษี

รัฐเรียกเก็บภาษีมรดกจากบุตรที่ได้รับมรดก

ฉันไม่ได้จ่ายภาษีของรัฐภายในกำหนดจึงต้องจ่ายค่าปรับล่าช้า

บริษัทจ่ายเงินเดือนให้พนักงานเป็นจำนวนเงินที่หักภาษีของรัฐแล้ว

พ่อคะ สะพานหรือรถไฟใต้ดินแบบนี้ใครเป็นคนสร้างเหรอ

กรมสรรพากรยึดทรัพย์สินของผู้ที่จงใจค้างชำระภาษี

กรมสรรพากรตรวจสอบผู้เสียภาษีที่ไม่สุจริตแล้วเรียกเก็บภาษี

การขอคืนภาษีต้องทำตามขั้นตอนอย่างไรบ้างคะ

ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศมีหน้าที่เสียภาษีจากรายได้ทั้งหมดทั้งในและต่างประเทศ

หากต้องการให้การจัดเก็บภาษีเป็นไปด้วยดี จำเป็นต้องปลูกฝังจิตสำนึกในการเสียภาษีด้วยตนเองให้แก่ผู้เสียภาษี

รัฐบาลมอบรางวัลผู้เสียภาษีดีเด่นทุกปีเพื่อส่งเสริมให้ประชาชนเสียภาษีอย่างซื่อสัตย์

ภาษีการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์

ภาษีการจดทะเบียนอพาร์ตเมนต์

ภาษีการจดทะเบียนรถยนต์

สินค้ารายการนี้เป็นสินค้าปลอดภาษีจึงมีราคาค่อนข้างถูก

สองประเทศตกลงยกเว้นภาษีสินค้าที่ส่งออกไปยังอีกประเทศหนึ่งซึ่งกันและกัน

รายการสินค้าปลอดภาษี

กรมสรรพากรเริ่มตรวจสอบการชำระภาษีนิติบุคคลกับบริษัทต่างๆ

รัฐบาลลดหย่อนภาษีนิติบุคคลบางส่วนให้กับบริษัทที่คืนกำไรบางส่วนสู่สังคม

ได้ยินว่าต่อไปจำนวนเงินที่เกินจากรายได้ที่แจ้งไว้จะถูกเก็บภาษีนิติบุคคลเพิ่มเติม

หากต้องการรับทุนการศึกษา จะต้องยื่นใบรับรองยกเว้นภาษีเกี่ยวกับทรัพย์สินหรือรายได้

หากครอบครัวขายบ้านที่อยู่มาเกินสามปีแล้วย้ายบ้าน จะได้รับสิทธิยกเว้นภาษี

อยากเปิดบัญชีเงินฝากประจำสักบัญชี มีอะไรที่แนะนำได้บ้างไหมคะ

จีซูจ่ายภาษีมรดกร้อยละสิบของทรัพย์สินที่ได้รับหลังจากพ่อเสียชีวิต

หากไม่แจ้งกรมสรรพากรภายในหกเดือนหลังได้รับมรดก จะต้องจ่ายภาษีมรดกเพิ่มขึ้นอีกกว่าร้อยละสามสิบ

หลังจากได้รับมรดกจากพ่อแล้ว ชีวิตสบายขึ้นบ้างไหมคะ

ถึงจะรู้ความสำคัญของเงินแต่ถ้าไม่รู้วิธีบริหารเงิน ก็ยากที่จะบอกว่ามีความคิดทางเศรษฐกิจ

ผู้คนมักพูดว่าคนที่ใช้เงินโดยไม่มีการวางแผนทันทีที่หามาได้นั้นไม่มีความคิดทางเศรษฐกิจ

ฉันเปิดสมุดบัญชีให้ลูกชายที่กำลังเรียนประถมเพื่อให้เก็บออมอย่างสม่ำเสมอและปลูกฝังความคิดทางเศรษฐกิจ

รัฐบาลอายัดเงินเดือนข้าราชการโดยอ้างเหตุผลจากวิกฤตเศรษฐกิจ

ครอบครัวของเราเคยประสบวิกฤตเศรษฐกิจอยู่พักหนึ่งเพราะธุรกิจของพ่อแม่ล้มเหลว

วิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรง

ฉันตัดสินใจทำงานที่บริษัทนี้เป็นเวลาสามปีในระบบสัญญาจ้าง

บริษัทนำระบบสัญญาจ้างมาใช้เพื่อประหยัดค่าจ้างเมื่อสถานการณ์ยากลำบากขึ้นในช่วงหลัง

หางานได้แล้วหรือยัง

บริษัทก่อสร้างเอกชน

ประธานบริษัทก่อสร้าง

บริษัทก่อสร้างล้มละลาย

ประธานคิมเป็นเจ้าของบริษัทขนาดใหญ่ที่มีพนักงานทำงานอยู่หลายพันคน

ประธานคิมเริ่มต้นจากบริษัทก่อสร้างเล็กๆ แต่ในที่สุดก็มีบริษัทในเครืออยู่หลายแห่ง

จริงเหรอที่บริษัทก่อสร้างที่มินจุนทำงานอยู่กำลังเสี่ยงล้มละลาย

ชายที่ตกอยู่ในภาวะใกล้ล้มละลายขายกิจการของตนในราคาถูกๆ

มินจุนบริหารกิจการที่มีพนักงานราวร้อยกว่าคน

จำนวนกิจการส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

มินจุนเป็นแรงงานที่ทำงานอยู่ในบริษัทอุตสาหกรรมไฮเทคที่ผลิตเซมิคอนดักเตอร์

บริษัทอุตสาหกรรมต่างๆ ว่าจ้างชาวต่างชาติเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนแรงงานอย่างรุนแรง

ท่านอธิการบดี กรุณาเล่าถึงวัตถุประสงค์ในการก่อตั้งมหาวิทยาลัยด้วยครับ

คิมมันด็อกเป็นพ่อค้าใหญ่หญิงคนแรกในยุคโชซอน

เขาเริ่มต้นธุรกิจด้วยเงินเพียงสิบล้านวอน จนตอนนี้กลายเป็นพ่อค้าใหญ่ที่ครองส่วนแบ่งตลาดถึง 80%

มีที่ไหนที่พอจะยืมเงินได้บ้างไหมนะ

ร้านอาหารนี้เพิ่มภาษีสิบเปอร์เซ็นต์เข้าไปในค่าอาหาร

พี่ชายผลาญทรัพย์สินของครอบครัวไปกับการพนันจนต้องออกมาเร่ร่อนข้างถนน

บริษัทนั้นเริ่มลดกำลังการผลิตเฉพาะสินค้าบางรายการที่ให้ผลกำไรต่ำ

การลบเลขสองหลักดูจะยากเกินไปสำหรับลูกชายที่ยังเล็กอยู่

จุดแข็งของบริษัทเราคือการมีเทคโนโลยีระดับแนวหน้าของโลก

ลานกว้างถูกคนงานยึดครองโดยพลการจนกลายเป็นที่ชุมนุมประท้วงผิดกฎหมาย

หน่วยเคียง (ล้านล้านล้าน) ส่วนใหญ่มีอยู่แค่ในแนวคิดตัวเลขเชิงทฤษฎี

ช่วงนี้ในวงการการเงินบางครั้งก็เขียนจำนวนเงินเกินระดับล้านล้านไปถึงหน่วยเคียง

กษัตริย์เรียกเหล่าขุนนางที่ได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางชั้นสูงมารวมตัวกันที่ราชสำนักทั้งหมด

จีซูคำนวณยอดรวมว่าใช้เงินค่าขนมไปเท่าไหร่ในหนึ่งเดือน

แม่ไปงานรวมกลุ่มแชร์ทุกวันจันทร์แรกของเดือน

เจ้าของร้านแสดงความไม่พอใจต่อลูกจ้างที่เกียจคร้านทำงาน

ฉันถูกนายจ้างไล่ออกโดยไม่ได้เงินสักบาทเดียว

องค์การจัดการพลังงานปล่อยแคมเปญประหยัดพลังงานออกอากาศทางสื่อ

รัฐบาลซื้อที่ดินขนาดใหญ่เพื่อสร้างนิคมอุตสาหกรรมเหล็ก

รัฐบาลกำลังให้เช่าอาคารสาธารณะแก่ประชาชนทั่วไปในราคาถูก

คนที่ใช้จักรยานส่วนกลางในการเดินทางไปทำงานมีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

ผู้จัดการคิมเรียนรู้งานใหม่ในแผนกที่เพิ่งย้ายไป

ฉันได้เป็นที่หนึ่งของสาขาครั้งนี้จึงได้รับทุนการศึกษา

ประเทศนี้พัฒนาการเกษตรเชิงพาณิชย์จนเก็บเกี่ยวผลผลิตทางการเกษตรได้ปริมาณมากทุกปี

ฟาร์มขนาดใหญ่แห่งนี้บริหารจัดการทุกขั้นตอนแบบธุรกิจ ตั้งแต่การผลิตไปจนถึงการขายและการจัดการ

รัฐบาลให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบต่อการเกิดอุบัติเหตุรถไฟใต้ดินครั้งนี้

พื้นที่นี้เป็นพื้นที่ที่มีข้อพิพาทอย่างรุนแรงระหว่างประเทศต่างๆ เกี่ยวกับสิทธิ์ครอบครองดินแดน

เราเริ่มต้นการวิจัยเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์และก้าวเข้าสู่ขั้นแรกของแผนใหญ่นี้

ฉันเป็นคนรักหนังสือ ตอนมัธยมต้นอ่านชุดวรรณกรรมโลกทั้งห้าสิบเล่มจนจบครบทุกเล่ม

ฉันจ่ายเงินค่าสินค้าแล้วรับใบเสร็จมา

ในการแสดงดนตรีพื้นเมืองครั้งนี้ ฉันจะเล่นขลุ่ยแทกึม

สภาพแวดล้อมทั้งภายในและภายนอกที่ประเทศต้องเผชิญถูกนำมาสะท้อนในกระบวนการกำหนดนโยบาย

ฉันอยากรู้ว่าผลการเลือกตั้งครั้งนี้จะส่งผลกระทบต่อทั้งภายในและภายนอกประเทศอย่างไร

เมื่อยอดขายตกต่ำ บริษัทจึงจัดประชุมเพื่อหาทางเลือกที่จะช่วยเพิ่มผลประกอบการ

ไม่มีทางเลือกที่เหมาะสม

ในช่วงนี้ความขัดแย้งกับประเทศเพื่อนบ้านในเชิงต่างประเทศทวีความรุนแรงมากขึ้น

กังวลว่าการรายงานข่าวครั้งนี้จะทำให้ชื่อเสียงของบริษัทเราในสายตาคนภายนอกแย่ลง

บัณฑิตวิทยาลัยของเรามีเป้าหมายทางการศึกษาคือการผลิตบุคลากรที่มีความสามารถในการวิจัยอย่างเป็นอิสระ ทั้งในเชิงวิทยาศาสตร์และความคิดสร้างสรรค์

ร้านอาหารที่กำลังจะเปิดใหม่จะดำเนินการอย่างเป็นอิสระโดยไม่พึ่งความช่วยเหลือจากพ่อแม่

เขาให้สัญญาว่าจะซื้อสินค้าจำนวนมากกับทางคู่ค้า พร้อมเรียกร้องให้รับประกันราคาต่ำและสถานะผูกขาดในการจำหน่ายตลาดภายในประเทศ

บริษัทของเราได้รับสถานะเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินแต่เพียงผู้เดียวตามสัญญาที่ลงนามไว้เมื่อปีที่แล้ว

ปีนี้มีปริมาณหิมะตกมากกว่าปีก่อนๆ มาก

เราตัดสินใจเช่าเหมารถไฟสิบตู้เพื่อไปทัศนศึกษาที่จังหวัดคังวอนโด

ช่วงต้นฤดูกาล ค่าเฉลี่ยการตีของนักกีฬาคิมอยู่ที่เพียง 0.125 เท่านั้น

ผู้จัดการคิมเป็นคนที่รักและให้ความสำคัญกับเด็กๆ มากกว่าใคร ไม่มีทางที่เขาจะหายตัวไปอย่างกะทันหันได้

บ้านคุณยายอยู่ในชนบทที่ห่างไกลมาก ต้องลงจากรถบัสแล้วเดินเข้าไปอีกประมาณห้าลี้

ทะเลาะกับลูกค้าคนแรกของวันจนทำให้การค้าขายพังหมดเลยนะ

เหล่าแม่บ้านที่ติดกับดักของการพนันจนไปเล่นการพนันผิดกฎหมายถูกจับกุมตัว

จำนวนสินค้าที่ขายไปในช่วงหกเดือนที่ผ่านมามีมากกว่าหนึ่งหมื่นชิ้นแล้ว

ผู้ชมหนึ่งหมื่นคนแน่นสนามฟุตบอล

ทะเลเหลืองของเกาหลีเป็นอ่าวที่เกิดจากน้ำทะเลที่ท่วมเข้ามา

พอนับจำนวนธนบัตรดู พบว่าขาดธนบัตรใบละหนึ่งหมื่นวอนไปสองใบ

ฉันซื้อที่ดินได้ในราคาที่ดี

รัฐบาลประกาศว่าจะดำเนินนโยบายเพื่อรักษาเสถียรภาพของราคาสินค้า

เด็กๆ กำลังเล่นน้ำโดยจุ่มเท้าลงในน้ำใกล้ริมฝั่ง

นายทุนเงินกู้นอกระบบคนนั้นคิดดอกเบี้ยเพิ่มเป็นสองเท่าทุกครั้งที่มีเงินค้างชำระแม้เพียงเล็กน้อย

ผู้นำศาสนาหัวรุนแรงพยายามก่อการร้าย แต่จบลงเพียงแค่ความพยายามเพราะระเบิดไม่ทำงาน

มีผู้สูงอายุจำนวนมากที่แม้จะอายุเกินแปดสิบแปดปีแล้วก็ยังใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้น ทำกิจกรรมอาสาสมัครและงานอดิเรกต่างๆ

ตระกูลของเขารุ่งเรืองขึ้นเพราะความสำเร็จของลูกชาย

พืชที่เจริญรุ่งเรืองแตกต่างกันไปตามแต่ละยุคทางธรณีวิทยา

ในยุครุ่งเรืองของราชวงศ์ โดยทั่วไปแล้ววัฒนธรรมก็จะเจริญรุ่งเรืองไปด้วย

ธุรกิจเริ่มเจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ปีที่แล้ว ทำให้กำไรเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ตำรวจมอบเงินรางวัลให้กับผู้ที่ช่วยจับกุมคนร้าย

บริษัทตัดสินใจจ่ายเงินชดเชยให้แก่ผู้ประสบเหตุ

บริษัทจัดเตรียมระบบต่างๆ ไว้เพื่อสวัสดิการของพนักงาน

ผลิตภัณฑ์เงินฝากนี้คำนวณดอกเบี้ยแบบทบต้น

ในที่สุดบริษัทนั้นก็ล้มละลายและปิดกิจการ

ในภาคผนวกแผนที่ของหนังสือเล่มนี้มีแผนที่โบราณบรรจุอยู่

สัญญาฉบับนี้มีข้อกำหนดเพิ่มเติมแนบมาด้วยหลายข้อ

ยอดพิมพ์ของนิตยสารนั้นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

อนุภาคฝุ่นลอยฟุ้งอยู่ในอากาศต่อไปเรื่อยๆ

ประเทศนั้นได้รับความมั่งคั่งมาอย่างยาวนาน

ใบไม้เล็กๆ ลอยอยู่บนผิวน้ำของแม่น้ำ

ตระกูลของเขาร่ำรวยมาตั้งแต่รุ่นบรรพบุรุษ

ประชาชนเริ่มการรณรงค์คว่ำบาตรสินค้าของบริษัทนั้น

ร้านค้าตัดสินใจงดจำหน่ายสินค้าที่มีตำหนิ

ผู้บริโภคตัดสินใจคว่ำบาตรแบรนด์นั้น

ร้านนั้นไม่ขายเหล้าให้กับผู้เยาว์

โรงงานแห่งนี้มีผลผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่ยอดเยี่ยม

เราตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดอีกครั้งเพื่อให้ได้การคำนวณที่แม่นยำ

ในพื้นที่นี้ผลิตข้าวคุณภาพดีออกมาได้เป็นจำนวนมาก

ค่าใช้จ่ายรวมคำนวณได้จากการบวกค่าวัสดุกับค่าแรงงาน

ไร่แห่งนี้ให้ผลผลิตธัญพืชอุดมสมบูรณ์ทุกปี

บริษัทเริ่มคำนวณผลกำไรที่คาดว่าจะได้รับในปีนี้

นิยายเรื่องนี้ถูกตีพิมพ์แยกเป็นเล่มต้นกับเล่มปลาย

ถนนสายนี้เป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในย่านการค้าที่ใหญ่ที่สุดในโซล

บริษัทนั้นตั้งเป้าจะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ภายในปีนี้

เขาชนะการแข่งขันและได้รับใบประกาศเกียรติคุณพร้อมถ้วยรางวัล

วาระนั้นมีกำหนดจะถูกนำเสนออย่างเป็นทางการในการประชุมครั้งต่อไป

การรักลูกเป็นธรรมชาติสามัญของความเป็นพ่อแม่

บริษัทของเราตั้งเป้าที่จะเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีในวงการนี้

ครูทุ่มเทเพื่อชี้นำนักเรียนไปในทางที่ถูกต้อง

ปลาตัวนี้สดมากจนเหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับกินแบบซาชิมิ

ราคาสินค้าปรับขึ้นเล็กน้อย

การปรับขึ้นครั้งนี้อยู่ในระดับเล็กน้อยเท่านั้น

บริษัทตัดสินใจเร่งเปิดตัวสินค้าใหม่

คณะผู้พิพากษาตัดสินให้ดำเนินการไต่สวนต่อไป

ตำรวจตรวจสอบศพที่พบริมแม่น้ำ

กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ที่มาพร้อมกับสินค้า

รัฐบาลลงมือจัดการแก้ไขสถานการณ์

เขาผ่านช่วงทดลองงานมาเป็นเวลาสามเดือน

บริษัทนั้นขาดทุนไปหลายร้อยล้าน

มูลค่าของอาคารนี้สูงถึงหลายร้อยล้านวอน

บริษัทนี้นำเข้าวัตถุดิบจากยุโรป

รายได้ต่อเดือนของเขาเพิ่มขึ้นทีละเล็กน้อยทุกเดือน

ยอดรายได้รวมของปีนี้เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว

มูลค่าการนำเข้าน้ำมันดิบผันผวนไปตามราคาน้ำมันโลก

ผู้คนหลายพันคนมารวมตัวกันในงานเทศกาล

จำนวนพนักงานของบริษัทนั้นมีถึงหลักพันคน

จำนวนผู้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้สูงถึงหลายสิบล้านคน

บริษัทนั้นทำกำไรได้หลายสิบล้านวอน

ผู้คนนับหมื่นนับแสนต้องเสียชีวิตจากสงคราม

จำนวนผู้ได้รับความเสียหายจากปัญหานี้มีมากถึงหลักหมื่นหลักแสน

ราคาตลาดของอพาร์ตเมนต์นี้เพิ่งพุ่งสูงขึ้นมากในช่วงหลัง

เธอไปเยี่ยมบ้านสามีทุกเทศกาลสำคัญ

เขาวิจัยเรื่องบทกวีเกาหลีในมหาวิทยาลัย

อาคารนี้มีบริษัทชื่อดังเป็นผู้รับผิดชอบการก่อสร้าง

นิยายเรื่องนั้นมีเรื่องราวความรักที่ก้าวข้ามกาลเวลาและสถานที่

สินค้าชิ้นนี้ยังไม่วางจำหน่ายในท้องตลาด

เธอคอยดูแลปรนนิบัติแม่ที่ป่วย

วัสดุนี้มีความยืดหยุ่นสูงจึงเข้ารูปกับร่างกายได้ดี

งานก่อสร้างอพาร์ตเมนต์ใหม่กำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า

พื้นที่นี้กำลังก้าวขึ้นมาเป็นย่านการค้าที่เกิดใหม่

เขารู้สึกถึงความสุขแบบใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้นจากงานอดิเรกใหม่

ข้างนอกมีฝนละอองโปรยลงมาเบาๆ อย่างเงียบสงบ

ประกันนี้ชดเชยให้เฉพาะค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงเท่านั้น

ปัญหาการว่างงานของคนหนุ่มสาวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

รัฐบาลจัดทำนโยบายเพื่อพัฒนาภาคอุตสาหกรรมในท้องถิ่น

นโยบายใหม่ยังไม่เกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม

สัญญานั้นหมดผลบังคับใช้ไปแล้ว

เขาก่อตั้งบริษัทตั้งแต่อายุยังน้อยเพียงยี่สิบปี

กรุณาอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขก่อนสมัครสมาชิกทุกครั้ง

การประชุมวันนี้จะดำเนินไปแบบย่อ

ในช่วงเทศกาลจะทำยักซิกกินกัน

เขารับศีลล้างบาปที่โบสถ์

พ่อค้ารายย่อยกำลังประสบความยากลำบาก

เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งในการโยกย้ายครั้งนี้

ครอบครัววางดอกไม้ไว้หน้าแท่นบูชาผู้ล่วงลับ

ลูกค้าประจำมักซื้อของแบบติดค้างชำระบ่อยๆ

ฉันได้รับบาดแผลภายนอกจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

ฉันแลกเงินตราต่างประเทศก่อนเดินทาง

ฉันไปโรงหนังดูภาพยนตร์ต่างประเทศในวันหยุดสุดสัปดาห์

กระเป๋าใบนี้ราคาห้าหมื่นวอน

ลองวาดวงกลมใหญ่หนึ่งวงบนกระดาษดูสิ

โอ้ ใครจะไปคิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น

ราคาน้ำมันในตลาดโลกยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง

ในยุคโชซอนแนวคิดขงจื๊อมีอิทธิพลอย่างมาก

วันหยุดครั้งนี้เป็นวันลาแบบได้รับค่าจ้าง

นักเรียนคนนั้นต้องเรียนซ้ำชั้นเพราะเกรดไม่ดี

ข้อมูลนี้น่าจะเป็นประโยชน์ต่อการวางแผนเดินทาง

เขาถูกสงสัยว่ายักยอกเงินทุนของบริษัท

แอปนี้มีประโยชน์มากสำหรับการเรียนภาษาเกาหลี

เขายักยอกเงินสาธารณะไปใช้ส่วนตัว

พ่อยื่นเงินที่กู้มาโดยเสียดอกเบี้ยแพงให้ฉันอย่างไม่ลังเล

ใครอนุญาตให้ไอ้คนนี้เข้ามาที่นี่

เวลาเดินทางท่องเที่ยวฉันมักพักโรงแรมระดับเฟิร์สคลาสแม้จะราคาแพง

ฉันทำงานเป็นผู้ช่วยในครัววันละแปดชั่วโมงโดยได้ค่าจ้างรายวันห้าหมื่นวอน

ฉันเข้าร่วมกับพวกพ้องของมินจุนแล้วติดกันแทบทุกวัน

มินจุนอารมณ์ดีขึ้นเพราะค่าจ้างรายวันจะเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนหน้า

ซึงกยูทำงานอย่างมีความสุขทุกวันแม้จะได้ค่าแรงรายวันน้อย

ซึงกยูต้องเรียนซ้ำชั้นเพราะเข้าเรียนไม่ครบจำนวนวันที่กำหนด

ครอบครัวของฉันซื้อของกินใช้ประจำวันจากซูเปอร์มาร์เก็ตหน้าบ้าน

ซึงกยูทำงานเป็นกรรมกรรับจ้างรายวันที่ไซต์ก่อสร้างเพื่อหาเงินค่าเล่าเรียน

บริษัทจ่ายค่าจ้างให้แก่พนักงาน

เหล่าขุนนางในราชวังต่างเชื่อฟังทุกคำพูดของกษัตริย์

ตำรวจสอบสวนผู้ต้องหาถึงเส้นทางการได้มาของสินค้าลักลอบขาย

ครูสอนว่ายน้ำสอนให้จุ่มเท้าลงน้ำก่อนตอนจะลงน้ำ

ฉันซื้อบ้านด้วยเงินของตัวเองโดยไม่พึ่งความช่วยเหลือจากพ่อแม่

ผู้ร้ายคุกเข่าต่อหน้าเจ้าของประนมมือขอความเมตตา

แตกต่างจากคนอื่น ฝ่ามือของฉันมีเส้นลายมือเล็กๆ เยอะเป็นพิเศษ

หลังซื้อของแล้วฉันคืนเงินทอนที่เหลือให้ฝ่ายบัญชี

ฉันเอาเงินเหรียญในกระเป๋าใส่ลงในกระปุกออมสิน

ฉันพกเงินเหรียญติดตัวเสมอเพื่อจะได้จ่ายค่าผ่านทางได้

ป้าขายเสื้อผ้าอยู่ที่ตลาดทงแดมุน เสื้อผ้าดีเลยมีลูกค้าเยอะ

มินจุนแข็งแรงมากจนไม่มีนักมวยปล้ำคนไหนสู้ได้

ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันที่บ้านเกิดเพื่อจัดงานศพให้คุณปู่

ปัญหาครั้งนี้เป็นความผิดของฉันเองที่ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ

น้ำฝนรั่วเข้าไปในโกดังทำให้สินค้าคงคลังทั้งหมดเปียกฝนไปหมด

แหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดของการคลังแห่งชาติก็คือภาษีที่ประชาชนจ่ายนั่นเอง

ยูมินมีชื่อเสียงในฐานะหญิงสาวความสามารถสูงที่มีทั้งความงามและความมีวัฒนธรรม

บริษัทขอให้บริษัทคู่ค้าช่วยประชาสัมพันธ์และสนับสนุนอย่างจริงจังเพื่อสร้างความมั่นคงทางการเงิน

บริษัทหลีกเลี่ยงการขาดทุนไม่ได้เพราะยอดขายสินค้าซบเซา

คู่สามีภรรยากังวลใจเพราะไม่มีผู้ชายที่เหมาะสมจะเป็นเจ้าบ่าวของลูกสาว

เขาบอกว่าต้องการบุคลากรที่ใช้คนให้เหมาะกับงานได้อย่างถูกที่ถูกทาง

ที่ลานจอดรถหน้าโรงงานกำลังมีการขนถ่ายสินค้าขึ้นรถกันอย่างคึกคัก

งานครั้งนี้จัดขึ้นได้เพราะเทศบาลรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว

โรงเรียนของเรามีครูแนะแนวคนใหม่ที่รับผิดชอบให้คำปรึกษานักเรียนโดยเฉพาะมาประจำ

ร้านของเราได้รับอนุญาตให้เป็นผู้ขายสินค้านั้นแต่เพียงผู้เดียวจึงทำกำไรได้มาก

ในช่วงที่ห้ามขายต่อจะไม่สามารถนำสิ่งนั้นไปขายต่อได้

ประธานาธิบดีขึ้นเครื่องบินส่วนตัวออกเดินทางเยือนต่างประเทศ

งบประมาณนี้สามารถนำไปใช้ในวัตถุประสงค์อื่นได้หากยื่นหนังสือชี้แจงเหตุผล

ศาสนาตั้งอยู่บนพื้นฐานของความไว้วางใจอย่างเต็มที่ต่อพระเจ้า

ผู้กำกับคิมก้าวขึ้นมาเป็นโค้ชยอดนิยมอย่างรวดเร็วด้วยผลงานที่พาทีมบ๊วยคว้าแชมป์ได้

แม่ทัพคือวีรบุรุษไร้เทียมทานที่ช่วยกอบกู้ประเทศจากวิกฤต

ฉันศึกษากฎหมายภาษีจนสามารถประหยัดภาษีได้ห้าแสนวอนในปีนี้

การลงทะเบียนเริ่มแล้ว ตอนนี้กำลังถือบัตรคิวรออยู่

กองทัพยึดครองเข้าควบคุมอาคารสาธารณะเป็นอันดับแรก

ซูเปอร์มาร์เก็ตในละแวกบ้านฉันขายไอศกรีมในราคาที่ถูกกว่าราคาปกติ

ช่วงนี้แวดวงการเมืองกำลังวุ่นวายเรื่องการจัดตั้งพรรคการเมืองใหม่

ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตเภสัชกรจะได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของสมาคมเภสัชกร

ชุดอาหารที่มีเครื่องเคียงหลากหลายเป็นเมนูยอดนิยมของร้านนี้

จีซูบริจาคเงินจำนวนคงที่ให้กับองค์กรการกุศลทุกเดือน

ซึงกยูผสมสารสกัดโสมกับน้ำดื่มทุกเช้า

ร้านที่ขายของไม่ค่อยดีเริ่มขายสินค้าถูกกว่าราคาที่ติดป้ายไว้

ตำรวจในพื้นที่ของเราออกลาดตระเวนตามจุดเสี่ยงเมื่อค่ำลง

จีซูเก็บเงินได้มากมายด้วยการหักค่าครองชีพออกจากเงินเดือนแล้วเก็บส่วนที่เหลือทั้งหมด

มีการจัดแถลงข่าวเนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งปีการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดี

บริษัทของเรามีสำนักงานใหญ่อยู่ที่โซล และมีสาขาทั้งในต่างจังหวัดและต่างประเทศหลายแห่ง

ที่แห่งนี้คือที่ฝังศพของเหล่านักรักชาติที่สละชีวิตต่อสู้เพื่อประเทศชาติจนเสียชีวิต

ห้างสรรพสินค้าแต่ละสาขามีร้านค้าที่แตกต่างกันเล็กน้อย

นักกีฬาที่ยืนอยู่ ณ จุดสตาร์ทพากันวิ่งออกไปข้างหน้าพร้อมกันทันทีที่สัญญาณปล่อยตัวดัง

สมาชิกชมรมปีนเขาของเราสั่งซื้ออุปกรณ์ปีนเขาแบบนำเข้าตรงจากเว็บไซต์ต่างประเทศ

นักขว้างคิมมินจุนตัดสินชัยชนะด้วยลูกตรงความเร็วสูง

เมื่อรัฐมนตรีไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้เพราะติดภารกิจอื่น รองรัฐมนตรีจึงเข้าร่วมแทน

สหรัฐอเมริกาให้เงินกู้แก่หลายประเทศทั่วโลก

หลังฝนตก ภูเขาสีเขียวที่มองเห็นแต่ไกลดูเขียวชอุ่มยิ่งนัก

เจ้าของบ้านเร่งให้เราชำระค่าเช่าที่ค้างอยู่ให้หมด

ฉันลดขนาดตัวอักษรให้เล็กที่สุดเพื่อใส่ตัวอักษรจำนวนมากลงในกระดาษแผ่นเดียว

ฉันค้นหาข้อมูลต่างๆ เพื่อหาวิธีลดค่าใช้จ่ายในการเดินทางให้น้อยที่สุด

นายคิมกู้เงินจากธนาคารมาเติมเต็มเงินทุนธุรกิจที่ขาดอยู่

จีซูที่เพิ่งแต่งงานใหม่มีสีหน้าอิ่มเอมไปด้วยความสุข

พวกเขาถูกผู้คนตำหนิที่หลบเลี่ยงกฎหมายอย่างแยบยลเพื่อร่ำรวยขึ้นมาอย่างไม่ถูกต้อง

เขากล่าวว่าไม่ควรมองความรุนแรงในครอบครัวเป็นเพียงเรื่องทะเลาะกันของสามีภรรยาอีกต่อไป

ชายหนุ่มที่เคยตั้งปณิธานว่าสักวันจะทำเรื่องยิ่งใหญ่เพื่อประเทศชาติ ในที่สุดก็ได้เป็นประธานาธิบดี

การแต่งงานถือเป็นเรื่องใหญ่ จึงมีเรื่องต้องใส่ใจมากมาย ทั้งของหมั้นและของขวัญต่างๆ

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศแน่นแฟ้นขึ้น ขอบเขตทางการค้าก็ขยายตัวตามไปด้วย

ถึงแม้ฉันจะพูดด้วยน้ำเสียงปกติธรรมดา แต่หลายครั้งอีกฝ่ายก็ยังรู้สึกไม่พอใจอยู่ดี

การเผลองีบหลับขณะทำงานในออฟฟิศเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับพนักงานออฟฟิศที่เหนื่อยล้า

มินจุนส่งเอกสารด่วนทางไปรษณีย์ด่วนพิเศษที่จัดส่งรวดเร็ว

ฉันรีบกลับมาด้วยรถไฟด่วนพิเศษทันทีที่ได้ยินข่าวอุบัติเหตุของคุณครู

ผู้กำกับใช้เทคนิคพิเศษสร้างรูปลักษณ์ของสัตว์ประหลาดขึ้นมาใหม่

การส่งออกสินค้าเกาหลีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากอุปสงค์พิเศษของตลาดจีน

เสียงปืนดังขึ้นทั่วทุกที่ หมู่บ้านจึงถูกห่อหุ้มด้วยกระสุนปืนอย่างรวดเร็ว

แถบนี้มีร้านกาแฟมากเกินไปจนอยู่ในสภาวะอิ่มตัวแล้ว

รัฐบาลตัดสินใจเพิ่มการลงทุนในภาคธุรกิจเพื่อขยายการจ้างงาน

ผลผลิตผักของฟาร์มเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการขยายพื้นที่เพาะปลูก

การเคลื่อนไหวของภาคประชาชนเพื่อการเลือกตั้งที่เป็นธรรมขยายตัวกลายเป็นการเคลื่อนไหวที่ประชาชนทั้งประเทศเข้าร่วม

หากดำเนินโครงการถมทะเล พื้นที่ดินที่ใช้ประโยชน์ได้จะขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ตัวอักษรในเอกสารเล็กเกินไป ฉันจึงถ่ายเอกสารขยายเป็นสองเท่า

กษัตริย์ทรงพิชิตประเทศรอบข้างจนขยายอาณาเขตออกไปอย่างกว้างขวาง

เนื่องจากลูกหนี้ล้มละลาย เงินก้อนนั้นแทบจะเรียกคืนไม่ได้เลย

ครอบครัวของเราประชุมกันเพื่อหารือเรื่องการไปเรียนต่อต่างประเทศของน้อง

จีซูเริ่มเกิดความสงสัยขึ้นมาว่าเส้นทางนี้คือเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับตัวเองหรือไม่

พวกเราประชุมเรื่องกลยุทธ์การขายสินค้าใหม่จนลืมเวลาไปเลย

นักเขียนคนนี้ตั้งคำถาม วิพากษ์วิจารณ์ และปฏิเสธปัญหาต่างๆ ของมนุษย์และสังคมผ่านผลงานของตน

ซึงกยูได้รับเลือกเป็นประธานสภานักเรียน จึงต้องรับผิดชอบงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียนมากมาย

หลังจบสัมมนา พวกเราไปยังสถานที่จัดงานเลี้ยงฉลอง

สินค้าใหม่เปิดตัวสู่ตลาดเป็นครั้งแรก

ฉันยื่นเรียกร้องค่ารักษาพยาบาลจากบริษัทประกัน

แม้หลังหย่าร้างแล้ว สิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดูบุตรก็ยังคงมีอยู่

ค่าใช้จ่ายเดือนนี้ถูกเรียกเก็บมากกว่าเดือนที่แล้ว

ใบแจ้งหนี้ค่าสาธารณูปโภคมาถึงตู้จดหมายแล้ว

ผู้เสียหายเรียกร้องค่าชดเชยจากผู้กระทำผิด

นายกเทศมนตรีนำเสนอพิมพ์เขียวที่เป็นรูปธรรมสำหรับการพัฒนาเมือง

การซื้อขายจะจบลงก็ต่อเมื่อเงินมัดจำได้รับการชำระหนี้ครบถ้วนแล้วเท่านั้น

สองบริษัทตัดสินใจยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจอันยาวนานที่มีต่อกัน

เขายื่นใบสมัครจองซื้ออพาร์ตเมนต์ใหม่

สามีภรรยาเราตัดสินใจจองซื้ออพาร์ตเมนต์สร้างใหม่

เรตติ้งผู้ฟังของรายการวิทยุนั้นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

สองประเทศกำลังจะลงนามในข้อตกลงทางการค้า

ในที่สุดสัญญาระหว่างสองบริษัทก็ได้รับการลงนาม

สองบริษัทตัดสินใจลงนามในสัญญาความร่วมมือ

หากค้างชำระภาษีต่อไปเรื่อยๆ อาจได้รับผลเสียได้

กรมสรรพากรเปิดเผยรายชื่อผู้ค้างชำระภาษีจำนวนสูง

เขาค้างชำระค่าส่วนกลางมาหลายเดือนแล้ว

การค้างจ่ายค่าจ้างยังคงดำเนินต่อไปหลายเดือนเนื่องจากปัญหาการบริหารของบริษัท

บริษัทนั้นรับสมัครกลุ่มทดลองใช้ก่อนเปิดตัวสินค้าใหม่

ฉันได้รับทั้งสำเนาทะเบียนบ้านฉบับเต็มและฉบับย่อจากศูนย์บริการประชาชน

ดาราบางครั้งก็ฟ้องร้องเพื่อปกป้องสิทธิ์ในภาพลักษณ์ของตนเอง

ทนายความร่างสัญญาฉบับแรกแล้วขอให้ตรวจสอบ

บริษัทนั้นเติบโตเป็นองค์กรชั้นนำระดับโลก