Vocabulaire coréen — Météo

Aujourd'hui le ciel est bleu sans un seul nuage, il fait très beau.

Le temps est clair, donc c'est vraiment agréable d'aller se promener au parc.

Comme le temps était clair le week-end, j'ai fait des projets de sortie le cœur léger.

Des nuages sombres couvrent épaissement le ciel depuis ce matin, il fait très gris.

Le temps est maussade et nuageux, comme s'il pouvait pleuvoir à tout moment.

Le temps est nuageux et sans soleil, donc ça semble un peu frais.

C'est le plein été, donc il fait tellement chaud qu'on transpire à grosses gouttes dès qu'on sort.

Si on ne reçoit pas un peu d'air frais de la climatisation, il fait vraiment trop chaud.

Comme il faisait chaud, j'ai bu une boisson fraîche avec des glaçons flottants.

Un vent froid souffle, et il fait si froid qu'il faut remonter son col.

La température nocturne hivernale descend sous zéro, donc il fait très froid.

Comme j'avais froid, j'ai veillé à prendre des gants chauds et une écharpe en sortant.

Assis à côté de la fenêtre où entre le soleil printanier, il fait vraiment chaud.

J'ai porté des vêtements chauds, donc mon corps est chaud même dehors.

J'ai évité le vent froid et je suis entré dans une pièce chaleureuse et confortable.

La brise d'automne souffle doucement, donc il fait frais à l'ombre.

Après le sport, boire un verre d'eau fraîche me rafraîchit complètement.

Avec la climatisation allumée, l'air de la pièce est agréable et frais.

C'est la saison des pluies, donc l'air est moite et collant, il fait humide.

Il fait si humide que la sueur ne sèche pas facilement et colle au corps.

À cause du temps humide, je fais tourner le déshumidificateur toute la journée.

C'est le changement de saison, donc ma peau est sèche, mes lèvres se gercent facilement, tout est sec.

Avec le chauffage intérieur allumé, l'air devient vite sec.

La pièce est sèche, donc je garde l'humidificateur allumé pour refaire le plein d'humidité.

Un typhon puissant se dirige vers le nord, donc j'ai soigneusement vérifié les fenêtres.

À cause du typhon, la pluie et le vent soufflaient fort, donc j'ai évité de sortir.

Après le passage du typhon, le ciel s'est éclairci comme si rien ne s'était passé.

En sortant tôt le matin, j'ai vu un épais brouillard recouvrant toute la route.

À cause du brouillard, je ne voyais pas bien devant, donc j'ai conduit lentement.

Alors que le soleil se lève, le brouillard épais commence à se dissiper peu à peu.

Avant de sortir, j'ai vérifié la météo du jour sur mon smartphone.

La météo annonçait de la pluie l'après-midi, donc j'ai pris un parapluie en sortant.

Ces derniers temps, les prévisions météo sont relativement précises, donc c'est facile de planifier.

La saison des pluies d'été a commencé, et il pleut sans arrêt depuis plusieurs jours.

C'est la saison des pluies, donc le linge ne sèche pas bien, alors j'ai laissé le déshumidificateur allumé.

Une fois la longue saison des pluies terminée, la vraie chaleur de l'été arrive.

À cause de la neige abondante tombée toute la nuit, le monde entier était recouvert de blanc.

À cause de la forte neige, les routes étaient bloquées, donc j'ai pris le métro pour aller travailler.

À cause de la neige soudaine, les voitures avancent lentement, comme si elles rampaient.

En marchant dans la rue, j'ai été soudain pris dans une averse et je me suis abrité dans un bâtiment proche.

Une averse fraîche est tombée, rafraîchissant la chaleur du plein été.

Cela avait l'air d'une averse qui allait bientôt s'arrêter, donc je suis resté immobile un moment à attendre.

J'ai été surpris par le grand bruit retentissant du tonnerre.

Des nuages sombres se sont formés, et le tonnerre et les éclairs ont commencé à frapper dans le ciel.

En entendant le tonnerre au loin, on dirait qu'il va bientôt pleuvoir.

Un éclair a brillé dans le ciel nocturne complètement noir.

Un peu après l'éclair, un bruit fort et retentissant s'est fait entendre.

Quand les éclairs frappent, c'est dangereux, donc on ne doit pas s'abriter sous un grand arbre.

Après la pluie, un arc-en-ciel coloré et magnifique est apparu dans le ciel.

J'ai repéré un arc-en-ciel éclatant et j'ai pris une photo.

En voyant l'arc-en-ciel aux sept couleurs, j'ai le sentiment qu'il va se passer quelque chose de bon.

Même si la température grimpe en journée, elle chute fortement le soir, donc ça semble frais.

Avec le changement de saison, les variations de température sont importantes, alors attention aux rhumes.

C'est l'été, donc il fait chaud avec des températures maximales dépassant 30 degrés.

En été, la température et l'humidité sont toutes les deux élevées, donc il fait une chaleur étouffante.

J'ai allumé la climatisation pour abaisser l'humidité intérieure à un niveau adéquat.

C'est un jour de pluie, donc l'humidité de l'air est très élevée.

Parmi les quatre saisons, j'aime le plus le printemps, chaleureux et éclatant.

Chaque fois que les saisons changent, je range mon armoire et sors de nouveaux vêtements.

Chaque saison offre des paysages distinctifs à savourer, c'est merveilleusement varié.

Les jours où les poussières jaunes printanières sont fortes, je porte toujours un masque en sortant.

À cause des poussières jaunes, le ciel paraît jaune et brumeux.

Après être sorti, il faut secouer les poussières jaunes et bien laver mains et pieds.

Boire une boisson fraîche avec des glaçons flottants fait complètement disparaître la chaleur.

Quand l'hiver froid est arrivé, le lac devant ma maison a gelé solidement.

La route est verglacée et glissante, donc faites attention où vous mettez les pieds.

il y a une sécheresse et l'eau se fait rare

les récoltes sont mortes à cause de la sécheresse

le prix de l'eau a augmenté à cause de la sécheresse

Il pleut beaucoup aujourd'hui.

Si les précipitations sont faibles, les cultures meurent.

Un pluviomètre a été installé pour mesurer les précipitations.

Il pleut beaucoup, donc l'agriculture se porte bien.

Un pluviomètre a été installé pour mesurer la quantité de pluie.

Les précipitations sont faibles, donc la pénurie d'eau est grave.

La pluie s'est arrêtée et le ciel s'est éclairci.

La météo disait que le temps allait s'éclaircir l'après-midi.

C'était nuageux jusqu'au matin, mais le temps s'est éclairci vers midi.

J'aime le temps sec.

Il vit dans une région sèche.

Grâce au sèche-linge, les vêtements sèchent vite.

Le climat affecte notre vie.

Le changement climatique est un problème grave.

Nous devons nous efforcer de protéger le climat.

Avec un ciel haut et bleu, c'était aujourd'hui une journée d'automne typique.

Plus l'automne avançait, plus un vent frais soufflait matin et soir.

Maintenant que c'est l'automne, j'ai envie d'aller prendre l'air quelque part.

Les cosmos fleurissant au bord de la route se balançaient dans la brise d'automne.

Quand la brise d'automne s'est mise à souffler, la chaleur tardive qui faisait rage s'est un peu calmée.

Maintenant, c'est un vent d'automne frais qui souffle.

Les nuits d'automne, on entend le chant des insectes venant de quelque part.

Nous avons marché dans les rues un soir d'automne en sentant la brise fraîche.

Maman, je pars camper, prépare-moi des vêtements s'il te plaît.

Il a plu toute la nuit, laissant un épais brouillard dans les rues.

La pluie d'automne a fait baisser l'énergie d'un coup, et la chaleur tardive s'est calmée.

Il pleut particulièrement souvent cet automne.

Jisoo est restée chez son amie jusqu'à ce que ses vêtements trempés par la pluie sèchent.

Le temps est si sec que le linge étendu dans la pièce sèche rapidement.

Comme tu es devant le ventilateur, tu te sens frais tout de suite, non ?

Le vent glacial de plein hiver me gèle presque les joues.

Les gens traversent les rues le corps recroquevillé contre le vent hivernal mordant.

Quel temps fait-il à l'extérieur maintenant ?

Un pays des quatre saisons.

L'aspect des quatre saisons.

Le changement des quatre saisons.

Après avoir installé un purificateur d'air, l'air de la pièce est devenu plus pur.

Depuis que je suis devenu végétarien, le médecin a dit que mon sang était devenu plus clair après analyse.

Wow, l'eau était trouble avant, mais maintenant elle est devenue très claire !

Pour baigner le bébé, la mère a rempli la baignoire d'eau chaude.

Il fait chaud aujourd'hui, on voit beaucoup de gens en manches courtes dans la rue.

Temps chaud.

Le week-end dernier, il faisait chaud, alors je suis sorti en excursion avec ma famille.

Les chiots somnolant sous le chaud soleil semblaient très paisibles.

Il fait tellement froid qu'on ne peut pas rester longtemps dehors.

La température de l'eau du bain était si élevée que j'ai failli me brûler.

Dans cette région, les températures de midi en plein été montent jusqu'à trente degrés.

Si l'écart de température entre l'intérieur et l'extérieur du bâtiment est trop important, ce n'est pas bon pour la santé.

Un arc-en-ciel apparaissait entre les nuages.

Le temps aujourd'hui est clair, sans le moindre nuage.

Le ciel était couvert de nuages gris, comme si la pluie allait tomber.

Une averse s'est abattue, puis environ deux heures après, les nuages de pluie se sont dissipés.

On dit que des nuages de pluie accompagnés de forts vents arriveront demain, donc il faut prendre un parapluie pour sortir.

Quand est-ce que la saison des pluies va finir ?

J'avais laissé la fenêtre ouverte, et la pièce s'est vite refroidie.

À voir le temps se refroidir soudainement, on dirait que l'hiver arrive.

Il fait chaud dehors, donc on peut porter des vêtements légers, non ?

Dans cette région, une forte chute de neige paralyse actuellement la circulation.

Il a plu toute la journée aujourd'hui, donc j'ai marché avec un parapluie.

Comme il a plu la nuit dernière, le niveau de l'eau dans la vallée a beaucoup monté.

Le grand-père d'à côté est âgé et souffre de troubles mentaux, son jugement est donc souvent confus.

Mon grand-père est décédé quand j'étais très jeune, donc mes souvenirs sont flous.

Des souvenirs flous.

Sur le bas-côté de l'autoroute, une voiture qui avait glissé sur la route enneigée était affreusement cabossée.

Quand j'étais petit, en montant une pente, mes parents me tenaient des deux côtés pour que je ne glisse pas.

Glisser et tomber.

Par une froide journée d'hiver, la pluie hivernale est tombée toute la journée.

Il a plu l'après-midi et toute la neige accumulée pendant la nuit a fondu.

On dit qu'il va pleuvoir demain, même en hiver.

Cette pluie est la première pluie de printemps de cette année.

La pluie de printemps humidifie la terre qui est restée durcie tout l'hiver et fait pousser les nouvelles pousses.

La pluie de printemps tombe doucement.

Un jour de forte pluie, j'ai mis un imperméable et pris un parapluie.

Un enfant en imperméable jaune et bottes jouait sous la pluie.

Si tu es prêt pour le voyage, allons-y.

Nous avons gravi la montagne ensemble en profitant de l'air frais du petit matin.

Je me protégeais de la chaleur sous l'ombre fraîche d'un arbre.

Il faisait si chaud dehors que je transpirais à grosses gouttes, mais l'intérieur de l'hôtel était très frais.

Mon corps est chaud et j'ai mal à la tête, donc je suppose que j'ai de la fièvre.

Le week-end dernier, quand le temps a vraiment commencé à se réchauffer, les vacanciers se sont précipités vers les plages du pays.

Je suppose que l'été est fini car l'air se réchauffe.

J'ai marché toute la journée sous la chaleur d'été, et la sueur coulait comme de la pluie.

Après un bain rafraîchissant dans la rivière, la chaleur d'été semble s'être envolée.

C'est un jour d'été, donc il fait vraiment chaud, non ?

On dit que la température de la journée aujourd'hui va dépasser zéro degré.

Demain, la température maximale de la journée devrait atteindre 15 degrés.

Jisoo, tu as vu la météo de demain ?

Les spectateurs ont encouragé les joueurs malgré la bruine.

Il bruinait légèrement il y a un moment, mais soudain une forte pluie a commencé à tomber.

Comment je rentre à la maison quand il pleut dehors ?

Les villageois ont reconstruit les digues et inspecté les égouts en préparation de la saison des pluies.

Pendant la saison des pluies, il y a beaucoup d'humidité, donc le linge ne sèche pas bien et a tendance à avoir une odeur de moisi.

J'ai oublié d'apporter un parapluie aujourd'hui, et on dirait qu'il va pleuvoir.

Des gens à vélo traversaient le pont dans le vent fort.

Par une nuit d'été, les berges étaient pleines de gens échappant à la chaleur en profitant de la brise de la rivière.

Minjun, j'ai entendu dire que tu vas au parc de la rivière Han tous les week-ends ?

Les graines de pissenlit ont volé à travers le champ portées par la brise fleurie.

Ils ont marché un moment sur un chemin où les cerisiers étaient en pleine floraison, profitant de la brise.

Une douce brise de fleurs.

Bien que ce soit un été chaud, la brise nocturne était assez fraîche.

Le vent nocturne soufflant dans l'obscurité totale était glacial comme s'il mordait la chair.

Maman, je reviendrai.

Quand le printemps est arrivé, la douce brise printanière a commencé à souffler.

La brise printanière dégèle la terre gelée tout l'hiver et fait pousser de nouveaux bourgeons.

On a l'impression que le printemps est déjà arrivé.

Une maison nous protège des intempéries.

Le bâtiment en pierre, usé par le vent et la pluie pendant longtemps, avait encore plus de charme.

affronter le vent et la pluie

Après la dispute, l'atmosphère froide a continué pendant un moment.

En voyant ma femme répondre froidement avec un visage glacial, j'ai eu l'impression qu'elle était très en colère contre moi.

Jisoo est en colère ? Il y a du froid dans l'air ?

Jisoo a terminé son doctorat et prépare sa thèse.

Il prévoit d'écrire sa thèse cette année et de recevoir son doctorat l'année prochaine.

Titulaire d'un doctorat en linguistique, il étudie actuellement la relation entre société et évolution de la langue.

Le bruit de la pluie est si fort qu'il semble pleuvoir pas mal à l'extérieur.

Je n'arrivais pas à lire mon livre à cause du bruit de la pluie qui venait de dehors.

Je me suis réveillé à l'aube au bruit de la pluie qui tambourinait sur le toit.

Une averse soudaine en plein été étouffant semble laver la chaleur et la rafraîchir.

Quand une averse accompagnée de tonnerre et d'éclairs s'est mise à tomber violemment, l'enfant qui dormait seul dans sa chambre a eu peur et s'est mis à pleurer.

Ouf, quand est-ce que la pluie va s'arrêter ?

Comme la pluie s'est mise à tomber à verse, nous avons sorti nos imperméables pour les mettre.

Trois ou quatre enfants en imperméable jaune traversaient la rue.

Il se met soudain à pleuvoir. Comment vais-je rentrer chez moi sans parapluie ?

La rivière a grossi à cause des pluies torrentielles.

Comme les pluies torrentielles ont continué pendant environ une semaine, les maisons ont été submergées.

Prends un parapluie, de fortes pluies sont prévues cet après-midi.

Comme la neige continuait de tomber, le service météorologique a émis un avis de vigilance.

Tous les avions attendent à l'aéroport à cause d'un avis annonçant l'arrivée d'une tempête.

Un avis de vigilance est actuellement en vigueur pour les régions où il est tombé plus de deux cents millimètres de pluie.

Dès que la pluie maussade qui tombait sans relâche s'est arrêtée, même mon humeur s'est éclaircie.

Les services météorologiques ont prévu que la pluie maussade qui a duré toute la semaine dernière disparaîtrait enfin demain.

M. Kim se sentait si bien en marchant sous la pluie maussade sans parapluie qu'il trouvait même cela rafraîchissant.

Les plantes étaient toutes humides sous la pluie de pétales tombée à l'aube.

Une pluie de fleurs s'est éparpillée dans le ciel pur et clair, mouillant ses cheveux.

une pluie de pétales tombe

En hiver, on jette souvent des vêtements à cause du mauvais temps neigeux et pluvieux.

Tu sais quel temps il fera demain ?

Il paraît qu'il tombera de la neige fondue légère le matin, qui s'arrêtera dans l'après-midi.

On entendait le bruit de la pluie nocturne tomber dans l'obscurité, à l'extérieur.

Yumin, trempée par une pluie nocturne glaciale, a souffert d'une forte fièvre toute la nuit.

Je n'arrivais pas bien à dormir à cause du bruit de la pluie nocturne.

Un épais brouillard nocturne couvrait la mer la nuit, si bien qu'on ne voyait rien.

Dans la rue silencieuse enveloppée de brouillard nocturne, seules les lumières des lampadaires brillaient faiblement.

Le brouillard nocturne est dense, ce soir.

Le prix du crabe des neiges dépend surtout de la quantité de chair qu'il contient plutôt que de sa taille.

Mon père a proposé d'aller à la mer de l'Est manger du crabe des neiges pendant ces vacances d'été.

J'ai soudain envie de manger du crabe des neiges.

De jeunes enfants s'amusent à faire de la luge dans la station de luge.

Où vas-tu t'amuser pendant les vacances d'hiver ?

Je vais aller avec mes amis à la station de luge et on va faire de la luge et des batailles de boules de neige à fond.

Quand le printemps arrive, des vents chauds du sud-ouest soufflent à la place des forts vents du nord.

Le vent du sud-ouest a sans cesse déplacé le sable resté au fond du lac vers le nord-est.

Un vent du sud-ouest calme.

En Corée, les températures baissent en hiver sous l'influence des vents froids du nord-ouest.

La région de la côte est reste relativement douce même en hiver, car les monts Taebaek bloquent les vents froids du nord-ouest.

J'ai entendu dire qu'il y avait eu de la poussière jaune en Chine ?

Le vent froid du nord-ouest, signe de l'arrivée de l'hiver, m'a frôlé la joue.

La poussière jaune venue de Chine a recouvert toute la péninsule coréenne, portée par les vents du nord-ouest.

Les maisons de notre pays tournent généralement le dos au nord, n'est-ce pas ?

Le vent d'ouest qui souffle du continent en hiver est très sec et froid.

La poussière jaune venue de Chine a traversé jusqu'en Corée portée par le vent d'ouest.

D'énormes nuages noirs arrivent du ciel de l'ouest, portés par le vent d'ouest.

Vent du sud-est fort.

Vent du sud-est faible.

Effet du vent du sud-est.

Alors que le froid de l'hiver passait et que le vent du sud soufflait souvent, des bourgeons ont poussé et les forsythias ont commencé à fleurir.

L'Administration météorologique coréenne a prévenu que cette pluie serait accompagnée de forts vents du sud, donc une attention particulière est nécessaire pour la gestion des cultures.

Vent du sud chaud.

En Corée, le vent du sud-est souffle en été et le vent du nord-ouest en hiver.

Comme le batelier ne ramait pas, le bateau a dérivé vers le nord-ouest en suivant le vent du sud-est.

On dit qu'il y aura beaucoup de vent aujourd'hui.

Un bateau qui se dirige vers l'ouest peut naviguer tranquillement quand il reçoit un vent d'est.

La direction du vent change tout le temps ici.

Oui. Donc le vent d'est souffle, puis soudain le vent d'ouest se mettra à souffler.

Le vent froid du début du printemps.

Le vent glacial du début du printemps.

Le vent violent du début du printemps.

Pour me changer les idées, je suis allé(e) au bord de la rivière prendre un peu de brise fraîche, puis je suis revenu(e).

Peut-être parce que l'hiver approche, la brise qui souffle sur le bord de mer est plutôt froide.

La brise au bord de l'eau est fraîche.

Avec le début de l'hiver, l'air est devenu plutôt froid.

La pluie s'est arrêtée, le vent est tombé, et les alentours sont redevenus calmes.

Un air frais.

Les pêcheurs enroulaient assidûment leurs lignes de pêche.

Les mains des plongeuses enroulant les tiges d'algues étaient très occupées.

Un chiot a joliment enroulé sa queue et l'a agitée doucement.

Quand les soldes exceptionnelles ont commencé, une foule immense s'est ruée vers le grand magasin.

Après avoir reçu un signalement de la présence d'un espion, des soldats ont soudainement envahi le village.

Les gens se ruent en masse.

Une épreuve inattendue s'est abattue sur moi et m'a mis en difficulté.

Même sous une violente tempête de neige, nous avons continué notre randonnée.

Le vent a soufflé si fort que les arbres bordant la route sont tombés.

En ouvrant la fenêtre, une douce brise du sud a apporté un parfum de fleurs.

Les marins appelaient le vent d'ouest haneuibaram et le vent du sud maparam.

À voir le vent du sud souffler aussi fort, il semble qu'il va pleuvoir.

Une immense couche de nuages se déplace vers l'ouest, portée par le vent.

L'épaisse couche de nuages s'est dissipée et le soleil radieux est apparu.

Même si on est en juin, un vent froid souffle et la température est basse.

Les enfants couraient et jouaient dans le champ de neige, formant des boules de neige poudreuse et la lançant partout.

De la neige poudreuse blanche a voltigé toute la nuit, rendant le monde entier brumeux.

Un peu de neige poudreuse.

À cause du brouillard épais, on voyait mal même juste devant soi, ce qui rendait la conduite difficile.

La ville, restée silencieuse dans un épais brouillard, a retrouvé son animation quand le ciel s'est dégagé.

Le brouillard est vraiment épais.

Les régions insulaires entourées de mer de tous côtés présentent les caractéristiques d'une zone climatique océanique.

Des plantes tropicales apparaissent même dans la région centrale, peut-être parce que la Corée entre dans une zone climatique subtropicale.

Zone climatique subtropicale.

Les dégâts causés par les inondations sont énormes à cause de la saison des pluies et du mauvais temps qui durent tout l'été.

Comment était le spectacle hier ? A-t-il été annulé à cause des fortes pluies et du vent violent ?

Les vols ont été annulés à cause d'un mauvais temps soudain, et beaucoup de gens ont dû passer la nuit à l'aéroport.

Dans la cuisine, on entendait le crépitement des haricots en train de griller, accompagné d'une odeur savoureuse.

Les petits pois sautaient en crépitant dans la poêle brûlante.

Ouf, qu'est-ce que tu fais frire pour que ça fasse tant de bruit ?

J'ai principalement joué des instruments à vent dans l'orchestre.

Quand on joue un instrument à vent, l'intensité du son est contrôlée par la force du souffle.

J'aimerais apprendre un instrument à vent, lequel serait le mieux ?

Alors que la chaleur accablante se prolongeait et que les gens étaient épuisés, une pluie bienfaisante est enfin tombée.

La main secourable qu'il lui a tendue était douce et si nécessaire pour Jisoo, comme une pluie bienfaisante après une terrible sécheresse.

Il a si peu plu ces derniers temps à la campagne que les récoltes semblent mourir.

Par la fenêtre, on voyait un tourbillon de vagues sinueuses.

Il y a beaucoup de zones humides autour de la rivière qui serpente lentement.

L'eau tombée de la cascade s'est jetée dans la rivière en formant des remous violents.

Du ciel tombait une pluie battante.

La pluie tombait comme une cascade et le vent soufflait violemment.

De la neige qui tombe à verse.

Un vieil homme aux cheveux tout blancs était assis à l'ombre d'un arbre.

La feuille était toute blanche, car rien n'y était encore ni écrit ni dessiné.

Pourquoi ton visage est-il devenu tout pâle ?

Les agriculteurs qui ont subi de gros dégâts dus au froid en été ont fini par renoncer à la récolte.

Les fruits de cette année n'ont pas bon goût à cause des dégâts du froid subis en été.

Dégâts du froid sur les céréales.

Cette année, le froid de l'hiver s'est prolongé jusqu'au printemps, et il y a même eu du givre à la mi-avril.

Hier, un givre soudain et intense est tombé, et les routes étaient extrêmement glissantes.

C'est pour ça qu'il y a eu beaucoup d'accidents de la route, dit-on.

Selon l'observatoire météorologique, une vague de chaleur bien au-delà de trente degrés devrait se poursuivre pendant un certain temps.

L'observatoire météorologique avait prévu beaucoup de vent ce matin et des averses par endroits.

L'observatoire astronomique et météorologique.

La région montagneuse du Gangwon-do a reçu énormément de neige et a subi de lourds dégâts dus aux chutes de neige.

À cause de la neige tombée la nuit dernière, les routes étaient recouvertes de neige blanche.

En hiver, à cause de facteurs saisonniers, peu de gens déménagent.

Les fleurs de cerisier fleurissent, selon la saison, au début du printemps.

Même si l'été est passé, il fait encore très chaud.

La pièce est chaude, que diriez-vous d'ouvrir la fenêtre ?

Il faisait si chaud aujourd'hui que j'ai dormi avec la climatisation allumée.

Seunggyu, qui est très sensible à la chaleur, garde le ventilateur allumé même par un temps assez frais.

Depuis qu'il a plu, la chaleur étouffante s'est un peu calmée, et il fait frais le matin et le soir.

Avec l'automne et la fraîcheur persistante, c'est idéal pour se promener.

Comme si l'automne approchait, le vent était assez frisquet.

Il fait encore chaud le jour, mais l'air est assez frisquet le matin et le soir, on sent vraiment que l'automne arrive.

Par temps frisquet, il est bon de porter des vêtements chauds.

Alors que les températures sont tombées sous zéro dans tout le pays, les routes ont gelé un peu partout.

Ce week-end, les températures devraient chuter sous zéro dans tout le pays en raison d'un système de haute pression froide.

Au petit matin, la température descend sous zéro, il faut donc porter un manteau.

Le temps à l'extérieur est vraiment très froid en ce moment.

Il fait froid, alors habille-toi chaudement avant de sortir.

Nous avons mis plusieurs couches de vêtements pour supporter le froid.

Cette année, avec de fortes précipitations, les champignons matsutake, qui poussent bien dans un environnement frais et humide, ont connu une récolte abondante.

Les étés coréens sont très chauds et humides en raison de la longue saison des pluies.

Un vent du nord glacial s'est levé et la température a chuté brusquement.

En hiver, un vent du nord froid souffle souvent.

Pendant la saison des pluies, il y a beaucoup d'humidité dans la maison.

J'ai allumé le déshumidificateur pour éliminer l'humidité.

Cette région est très humide en été.

À cause du temps humide, le linge ne sèche pas bien.