Vocabulaire coréen — Nombres (sino-coréens)
100 mots du thème « Nombres (sino-coréens) », avec la romanisation, le sens et, lorsqu'elles existent, des phrases d'exemple.
일
il
1 · un (dates, mathématiques) — même orthographe que 일 « travail » dans Mots du quotidien, mot différent
새해 첫날은 일월 일 일이에요.
Le jour de l'An est le premier janvier.
편의점은 이 건물 일 층에 있어요.
Le magasin de proximité est au premier étage de cet immeuble.
일 더하기 일은 얼마예요?
Combien font un plus un ?
이
i
2 · deux — même orthographe que la syllabe vocalique 이 « i » dans Hangul : voyelles de base, mot différent
오늘은 삼월 이 일이에요.
Aujourd'hui, c'est le 2 mars.
제 생일은 이월이에요.
Mon anniversaire est en février.
저는 고등학교 이 학년이에요.
Je suis en deuxième année de lycée.
삼
sam
3 · trois
시청에 가려면 삼 번 버스를 타세요.
Pour aller à la mairie, prenez le bus numéro 3.
우리 집은 이 아파트 삼 층이에요.
Chez nous, c'est au troisième étage de cet immeuble.
불고기 삼 인분 주세요.
Trois portions de bulgogi, s'il vous plaît.
사
sa
4 · quatre — même orthographe que la syllabe 사 dans les bases du hangul, mot différent
지하철 사 번 출구에서 만나요.
Retrouvons-nous à la sortie 4 du métro.
삼겹살 사 인분 주세요.
Quatre portions de poitrine de porc grillée, s'il vous plaît.
제 동생은 초등학교 사 학년이에요.
Mon petit frère est en quatrième année d'école primaire.
오
o
5 · cinq — même orthographe que la syllabe vocalique 오 « o » dans Hangul : voyelles de base, mot différent
수업이 오 분 후에 시작해요.
Le cours commence dans cinq minutes.
오 층에 화장실이 있어요?
Y a-t-il des toilettes au cinquième étage ?
어제 교과서 오 과를 공부했어요.
Hier, j'ai étudié la leçon 5 du manuel.
육
yuk
6 · six
한국어를 배운 지 육 개월 됐어요.
Cela fait six mois que j'apprends le coréen.
육 번 문제가 너무 어려워요.
La question numéro 6 est trop difficile.
서울 지하철 육 호선을 타세요.
Prenez la ligne 6 du métro de Séoul.
칠
chil
7 · sept
우리 집은 칠 층이에요.
Chez moi, c'est au septième étage.
칠 더하기 이는 구예요.
Sept plus deux font neuf.
칠 번 버스를 타면 시장에 가요?
Le bus numéro 7 va-t-il au marché ?
팔
pal
8 · huit
공원은 여기서 팔 킬로미터쯤 떨어져 있어요.
Le parc se trouve à environ 8 kilomètres d'ici.
팔 번 테이블로 가져다주세요.
Apportez-le à la table numéro 8, s'il vous plaît.
내일 아침에는 영하 팔 도까지 내려간대요.
On dit que demain matin la température descendra jusqu'à moins 8 degrés.
구
gu
9 · neuf
구 곱하기 구는 팔십일이에요.
Neuf fois neuf font quatre-vingt-un.
구 호선은 출퇴근 시간에 정말 붐벼요.
La ligne 9 est vraiment bondée aux heures de pointe.
세일 가격이 구 달러였어요?
Le prix en solde était-il de 9 dollars ?
십
sip
10 · dix
십 분만 기다려 주세요.
Attendez juste dix minutes, s'il vous plaît.
이 빵은 오늘 십 퍼센트 할인해요.
Ce pain bénéficie de 10 % de réduction aujourd'hui.
저는 서울에서 십 년 동안 살았어요.
J'ai vécu dix ans à Séoul.
십일
sibil
11 · onze
제 생일은 십일월 삼 일이에요.
Mon anniversaire est le 3 novembre.
십일 번 버스가 방금 떠났어요.
Le bus numéro 11 vient de partir.
방학까지 십일 일 남았어요?
Reste-t-il onze jours avant les vacances ?
십이
sibi
12 · douze
일 년은 십이 개월이에요.
Une année compte douze mois.
우리 사무실은 십이 층에 있어요.
Notre bureau se trouve au douzième étage.
이 책을 십이 페이지까지 읽었어요.
J'ai lu ce livre jusqu'à la page 12.
십삼
sipssam
13 · treize
오늘 서울 기온은 십삼 도예요.
Aujourd'hui, la température à Séoul est de 13 degrés.
십삼 번 자리가 제 자리예요.
La place numéro 13 est la mienne.
이 드라마를 십삼 회까지 봤어요.
J'ai regardé ce drame jusqu'à l'épisode 13.
십사
sipssa
14 · quatorze
이월 십사 일은 밸런타인데이예요.
Le 14 février, c'est la Saint-Valentin.
교과서 십사 쪽을 펴 보세요.
Ouvrez votre manuel à la page 14, s'il vous plaît.
이번에는 십사 일 동안 여행할 거예요.
Cette fois, je vais voyager pendant quatorze jours.
십오
sibo
15 · quinze
칠 더하기 팔은 십오예요.
Sept plus huit font quinze.
회의가 십오 분 늦게 시작했어요.
La réunion a commencé avec quinze minutes de retard.
다음 시험에서는 십오 점을 더 받고 싶어요.
Au prochain examen, je veux obtenir quinze points de plus.
십육
sibyuk
16 · seize
이 드라마는 모두 십육 회예요.
Ce drame compte seize épisodes en tout.
오늘 최저 기온이 십육 도래요.
On dit que la température minimale aujourd'hui est de 16 degrés.
십육 번 버스는 어디에서 타요?
Où prend-on le bus numéro 16 ?
십칠
sipchil
17 · dix-sept
저는 십칠 층에서 일해요.
Je travaille au dix-septième étage.
숙제는 십칠 페이지부터예요.
Les devoirs commencent à la page 17.
기차가 십칠 분 후에 출발해요?
Le train part-il dans dix-sept minutes ?
십팔
sippal
18 · dix-huit
이 옷은 십팔 달러예요.
Ces vêtements coûtent 18 dollars.
십팔 층에 카페가 새로 생겼어요.
Un nouveau café a ouvert au dix-huitième étage.
십팔 번 문제를 같이 풀어 볼까요?
On résout ensemble la question 18 ?
십구
sipkku
19 · dix-neuf
오늘 아침 기온은 십구 도였어요.
La température de ce matin était de 19 degrés.
십구 번 게이트에서 비행기를 타요.
On embarque dans l'avion à la porte 19.
시월 십구 일에 이사할 거예요.
Je vais déménager le 19 octobre.
이십
isip
20 · vingt
배터리가 이십 퍼센트밖에 없어요.
La batterie n'est plus qu'à vingt pour cent.
역까지 걸어서 이십 분 걸려요.
Il faut vingt minutes à pied pour arriver à la gare.
아버지는 이 회사에서 이십 년 일하셨어요.
Mon père a travaillé vingt ans dans cette entreprise.
이십일
isibil
21 · vingt-et-un
삼월 이십일 일에 봄 방학이 끝나요.
Les vacances de printemps se terminent le 21 mars.
이십일 번 버스를 타면 공항에 가요.
En prenant le bus 21, on arrive à l'aéroport.
새 습관을 만들려면 이십일 일이 필요해요?
Faut-il vingt et un jours pour créer une nouvelle habitude ?
이십이
isibi
22 · vingt-deux
에어컨을 이십이 도로 맞춰 주세요.
Réglez la climatisation sur 22 degrés, s'il vous plaît.
이십이 층 전망이 정말 좋아요.
La vue depuis le 22e étage est vraiment magnifique.
기말시험은 이십이 일에 봐요?
Passons-nous l'examen final le 22 ?
이십삼
isipssam
23 · vingt-trois
제 사물함 번호는 이십삼 번이에요.
Le numéro de mon casier est le 23.
숙제로 이십삼 쪽까지 풀어야 해요.
Pour les devoirs, il faut résoudre jusqu'à la page 23.
오늘은 기온이 이십삼 도까지 올라갔어요.
Aujourd'hui, la température a grimpé jusqu'à 23 degrés.
이십사
isipssa
24 · vingt-quatre
이 편의점은 이십사 시간 열어요.
Ce magasin de proximité est ouvert 24 heures sur 24.
우리 아기는 이제 이십사 개월이에요.
Notre bébé a maintenant 24 mois.
크리스마스이브는 십이월 이십사 일이에요.
Le réveillon de Noël, c'est le 24 décembre.
이십오
isibo
25 · vingt-cinq
크리스마스는 십이월 이십오 일이에요.
Noël, c'est le 25 décembre.
오늘은 이십오 분 동안 달렸어요.
Aujourd'hui, j'ai couru pendant vingt-cinq minutes.
이십오 번 버스는 몇 분마다 와요?
Le bus 25 passe tous les combien de minutes ?
이십육
isibyuk
26 · vingt-six
기차가 이십육 분 늦게 도착했어요.
Le train est arrivé avec vingt-six minutes de retard.
이십육 쪽에 있는 단어를 외우세요.
Apprenez par cœur les mots de la page 26.
제 방은 이십육 층이라서 전망이 좋아요.
Ma chambre est au 26e étage, donc la vue est belle.
이십칠
isipchil
27 · vingt-sept
제 생일은 사월 이십칠 일이에요.
Mon anniversaire est le 27 avril.
이십칠 번 문제만 틀렸어요.
Je n'ai eu tort qu'à la question 27.
오늘은 이십칠 도라서 좀 더워요.
Il fait 27 degrés aujourd'hui, donc il fait un peu chaud.
이십팔
isippal
28 · vingt-huit
이월은 보통 이십팔 일까지 있어요.
Février compte généralement 28 jours.
이십팔 번 게이트는 어느 쪽이에요?
De quel côté se trouve la porte 28 ?
이 운동화는 이십팔 달러에 샀어요.
J'ai acheté ces baskets pour 28 dollars.
이십구
isipkku
29 · vingt-neuf
이십구 층에서 엘리베이터가 멈췄어요.
L'ascenseur s'est arrêté au 29e étage.
발표는 이십구 일 금요일이에요?
La présentation est-elle le vendredi 29 ?
오늘 이십구 분 동안 줄을 섰어요.
Aujourd'hui, j'ai fait la queue pendant vingt-neuf minutes.
삼십
samsip
30 · trente
삼십 분 후에 다시 전화할게요.
Je te rappelle dans trente minutes.
오늘 모든 옷을 삼십 퍼센트 할인해요.
Aujourd'hui, tous les vêtements sont à trente pour cent de réduction.
어제는 기온이 삼십 도가 넘었어요.
Hier, la température a dépassé trente degrés.
삼십일
samsibil
31 · trente-et-un
십이월 삼십일 일은 한 해의 마지막 날이에요.
Le 31 décembre est le dernier jour de l'année.
삼십일 번 자리에 앉으세요.
Asseyez-vous à la place 31, s'il vous plaît.
팔월은 삼십일 일까지 있어요?
Le mois d'août compte-t-il 31 jours ?
삼십이
samsibi
32 · trente-deux
삼십이 번 버스가 제일 빨라요.
Le bus 32 est le plus rapide.
삼십이 쪽 연습 문제를 풀어 오세요.
Faites les exercices de la page 32 avant la prochaine fois.
마라톤 삼십이 킬로미터 지점에서 포기했어요.
J'ai abandonné au 32e kilomètre du marathon.
삼십삼
samsipssam
33 · trente-trois
삼십삼 층까지 계단으로 올라갔어요.
Je suis monté par les escaliers jusqu'au 33e étage.
이 노래는 삼십삼 년 전에 나왔어요.
Cette chanson est sortie il y a trente-trois ans.
삼십삼 번 좌석은 창가예요?
La place 33 est-elle côté fenêtre ?
삼십사
samsipssa
34 · trente-quatre
우리 아파트는 삼십사 동이에요.
Notre appartement se trouve dans le bâtiment 34.
삼십사 페이지에 사진이 있어요.
Il y a une photo à la page 34.
짐이 삼십사 킬로라서 추가 요금을 냈어요.
Mes bagages pesaient 34 kilos, alors j'ai payé un supplément.
삼십오
samsibo
35 · trente-cinq
삼십오 번 게이트로 가세요.
Allez à la porte 35, s'il vous plaît.
이 영화는 삼십오 분 뒤에 시작해요.
Ce film commence dans trente-cinq minutes.
오늘 최고 기온이 삼십오 도래요.
On dit que la température maximale aujourd'hui est de 35 degrés.
삼십육
samsibyuk
36 · trente-six
이 노트북을 삼십육 개월 할부로 샀어요.
J'ai acheté cet ordinateur portable en 36 mensualités.
제 체온은 삼십육 점 오 도예요.
Ma température corporelle est de 36,5 degrés.
삼십육 번 문제는 풀었어요?
As-tu résolu la question 36 ?
삼십칠
samsipchil
37 · trente-sept
열이 삼십칠 도 넘게 났어요.
J'ai eu plus de 37 degrés de fièvre.
삼십칠 번 버스 정류장은 저쪽이에요.
L'arrêt du bus 37 est là-bas.
삼십칠 쪽까지 읽으면 쉴 거예요.
Je vais me reposer après avoir lu jusqu'à la page 37.
삼십팔
samsippal
38 · trente-huit
삼십팔 층에 식당이 있어요?
Y a-t-il un restaurant au 38e étage ?
열이 삼십팔 도까지 올라서 병원에 갔어요.
Ma fièvre est montée à 38 degrés, alors je suis allé à l'hôpital.
이 신발은 삼십팔 달러예요.
Ces chaussures coûtent 38 dollars.
삼십구
samsipkku
39 · trente-neuf
삼십구 번 손님, 음식 나왔어요.
Client numéro 39, votre plat est prêt.
할머니 댁까지 삼십구 킬로미터예요.
La maison de grand-mère est à 39 kilomètres.
삼십구 층에서 내려야 해요?
Dois-je descendre au 39e étage ?
사십
sasip
40 · quarante
사십 분 동안 요가를 했어요.
J'ai fait du yoga pendant quarante minutes.
이 가방은 사십 퍼센트 세일이에요.
Ce sac est à quarante pour cent de réduction.
오늘 사십 쪽까지 읽을 수 있어요?
Peux-tu lire jusqu'à la page 40 aujourd'hui ?
사십일
sasibil
41 · quarante-et-un
사십일 번 좌석이 비어 있어요.
La place 41 est libre.
오늘은 사십일 쪽부터 시작하겠습니다.
Aujourd'hui, nous allons commencer à partir de la page 41.
사십일 층까지 엘리베이터로 올라가요?
Montons-nous jusqu'au 41e étage en ascenseur ?
사십이
sasibi
42 · quarante-deux
마라톤 풀코스는 사십이 킬로미터가 넘어요.
Un marathon complet fait plus de 42 kilomètres.
사십이 번 버스를 타고 출근해요.
Je prends le bus 42 pour aller travailler.
이 청바지는 사십이 달러였어요.
Ce jean coûtait 42 dollars.
사십삼
sasipssam
43 · quarante-trois
사십삼 쪽 그림을 보세요.
Regardez l'image à la page 43.
비행기가 사십삼 분 늦게 출발했어요.
L'avion est parti avec quarante-trois minutes de retard.
사십삼 층 회의실로 오시겠어요?
Pourriez-vous venir à la salle de réunion du 43e étage ?
사십사
sasipssa
44 · quarante-quatre
사십사 번 문제의 답이 뭐예요?
Quelle est la réponse à la question 44 ?
이 공원은 사십사 년 전에 만들어졌어요.
Ce parc a été créé il y a quarante-quatre ans.
자전거를 사십사 번 자리에 세웠어요.
J'ai garé mon vélo à l'emplacement 44.
사십오
sasibo
45 · quarante-cinq
수업은 한 번에 사십오 분이에요.
Chaque cours dure quarante-cinq minutes.
우리 아버지는 올해 사십오 세가 되셨어요.
Mon père a eu 45 ans cette année.
사십오 번 버스를 타면 바다에 갈 수 있어요?
Puis-je aller à la mer en prenant le bus 45 ?
사십육
sasibyuk
46 · quarante-six
사십육 쪽에 중요한 문법이 있어요.
Il y a une grammaire importante à la page 46.
택배가 사십육 번 보관함에 있어요.
Le colis se trouve dans le casier 46.
사십육 층에서 야경을 봤어요.
J'ai vu la vue nocturne depuis le 46e étage.
사십칠
sasipchil
47 · quarante-sept
마라톤에서 사십칠 등을 했어요.
J'ai terminé 47e au marathon.
사십칠 번 손님, 계산대로 오세요.
Client numéro 47, veuillez venir à la caisse.
이 가방은 사십칠 달러예요?
Ce sac coûte-t-il 47 dollars ?
사십팔
sasippal
48 · quarante-huit
사십팔 시간 안에 답장해 주세요.
Veuillez répondre dans les 48 heures.
친구는 아파트 사십팔 층에 살아요.
Mon ami vit au 48e étage d'un immeuble.
사십팔 쪽 숙제를 다 했어요?
As-tu fini les devoirs de la page 48 ?
사십구
sasipkku
49 · quarante-neuf
사십구 번 버스가 곧 도착해요.
Le bus 49 arrive bientôt.
이 티셔츠를 사십구 달러에 팔아요.
Ils vendent ce T-shirt 49 dollars.
칠 곱하기 칠은 사십구예요.
Sept fois sept font quarante-neuf.
오십
osip
50 · cinquante
오십 원짜리 동전이 있어요?
Avez-vous une pièce de 50 wons ?
이 수영장 길이는 오십 미터예요.
Cette piscine mesure cinquante mètres de long.
병원에서 오십 분쯤 기다렸어요.
J'ai attendu environ cinquante minutes à l'hôpital.
오십일
osibil
51 · cinquante-et-un
오십일 쪽을 다시 읽어 보세요.
Relisez la page 51, s'il vous plaît.
오십일 번 버스는 이제 안 다녀요.
Le bus 51 ne circule plus.
이번 투표에서 오십일 퍼센트가 찬성했어요.
Lors de ce vote, cinquante et un pour cent étaient favorables.
오십이
osibi
52 · cinquante-deux
일 년은 오십이 주예요.
Une année compte cinquante-deux semaines.
오십이 번 문제는 내일 풀 거예요.
Je résoudrai la question 52 demain.
짐 무게가 오십이 킬로예요?
Les bagages pèsent-ils 52 kilos ?
오십삼
osipssam
53 · cinquante-trois
오십삼 층 전망대에 올라가 봤어요.
Je suis monté à l'observatoire du 53e étage.
오십삼 쪽 단어를 외워 오세요.
Apprenez par cœur les mots de la page 53 pour la prochaine fois.
오십삼 번 게이트는 멀어요?
La porte 53 est-elle loin ?
오십사
osipssa
54 · cinquante-quatre
아침에 오십사 번 버스를 놓쳤어요.
J'ai manqué le bus 54 ce matin.
이 공연은 오십사 분짜리예요.
Ce spectacle dure cinquante-quatre minutes.
오십사 쪽까지 복습하면 끝나요.
Si je révise jusqu'à la page 54, j'aurai terminé.
오십오
osibo
55 · cinquante-cinq
오십오 번 좌석은 통로 쪽이에요.
La place 55 est côté couloir.
이 노래는 오십오 년 전에 유행했어요.
Cette chanson était populaire il y a cinquante-cinq ans.
할인하면 오십오 달러예요?
Avec la réduction, ça fait 55 dollars ?
오십육
osibyuk
56 · cinquante-six
오십육 쪽에 답이 있어요.
La réponse se trouve à la page 56.
오십육 번 손님, 들어오세요.
Client numéro 56, entrez, s'il vous plaît.
회사까지 매일 오십육 킬로미터를 운전해요.
Je conduis cinquante-six kilomètres chaque jour pour aller au bureau.
오십칠
osipchil
57 · cinquante-sept
오십칠 층에 호텔 로비가 있어요.
Le hall de l'hôtel se trouve au 57e étage.
시험에서 오십칠 점을 받아서 속상해요.
J'ai eu 57 points à l'examen, ça me contrarie.
오십칠 번 문제를 설명해 주실래요?
Pourriez-vous m'expliquer la question 57 ?
오십팔
osippal
58 · cinquante-huit
오십팔 번 버스 막차는 몇 시예요?
À quelle heure est le dernier bus 58 ?
이 건물은 오십팔 층까지 있어요.
Cet immeuble monte jusqu'au 58e étage.
오십팔 쪽 문제가 제일 어려웠어요.
Les exercices de la page 58 étaient les plus difficiles.
오십구
osipkku
59 · cinquante-neuf
경기 종료까지 오십구 초 남았어요.
Il reste 59 secondes avant la fin du match.
오십구 번 자리는 어디예요?
Où se trouve la place 59 ?
이 코트는 오십구 달러에 샀어요.
J'ai acheté ce manteau pour 59 dollars.
육십
yukssip
60 · soixante
한 시간은 육십 분이에요.
Une heure compte soixante minutes.
이모는 육십 세에 은퇴하셨어요.
Ma tante a pris sa retraite à soixante ans.
여기서는 시속 육십 킬로로 달려야 해요.
Ici, il faut rouler à 60 kilomètres à l'heure.
육십일
yukssibil
61 · soixante-et-un
육십일 번 버스를 타고 왔어요.
Je suis venu en prenant le bus 61.
육십일 쪽 표를 보세요.
Regardez le tableau de la page 61.
삼촌은 올해 육십일 세가 되셨어요.
Mon oncle a eu 61 ans cette année.
육십이
yukssibi
62 · soixante-deux
육십이 층에서 엘리베이터를 갈아타세요.
Changez d'ascenseur au 62e étage.
시험 점수가 육십이 점이었어요.
Mon score à l'examen était de 62 points.
육십이 번 문제도 숙제예요?
La question 62 fait-elle aussi partie des devoirs ?
육십삼
yukssipssam
63 · soixante-trois
오늘 육십삼 쪽까지 배웠어요.
Aujourd'hui, nous avons appris jusqu'à la page 63.
육십삼 번 버스 정류장이 어디예요?
Où se trouve l'arrêt du bus 63 ?
이 다리는 육십삼 년 전에 지어졌어요.
Ce pont a été construit il y a soixante-trois ans.
육십사
yukssipssa
64 · soixante-quatre
팔 곱하기 팔은 육십사예요.
Huit fois huit font soixante-quatre.
육십사 번 좌석으로 바꿔 주세요.
Changez-moi à la place 64, s'il vous plaît.
육십사 쪽 그림을 따라 그려 보세요.
Essayez de recopier le dessin de la page 64.
육십오
yukssibo
65 · soixante-cinq
한국에서는 육십오 세부터 지하철이 무료예요.
En Corée, le métro est gratuit à partir de 65 ans.
육십오 번 버스는 몇 분 후에 와요?
Dans combien de minutes arrive le bus 65 ?
영어 점수가 육십오 점에서 많이 올랐어요.
Ma note d'anglais a beaucoup augmenté depuis les 65 points.
육십육
yukssibyuk
66 · soixante-six
육십육 쪽에 예문이 많아요.
Il y a beaucoup de phrases d'exemple à la page 66.
그 커피숍은 육십육 층에 있어요?
Ce café se trouve-t-il au 66e étage ?
할아버지는 육십육 세에 처음 한국에 오셨어요.
Grand-père est venu en Corée pour la première fois à 66 ans.
육십칠
yukssipchil
67 · soixante-sept
육십칠 번 문제를 틀렸어요.
J'ai eu tort à la question 67.
육십칠 번 버스 타는 곳을 알려 주세요.
Dites-moi où prendre le bus 67, s'il vous plaît.
이 책은 육십칠 쪽밖에 안 돼요.
Ce livre ne fait que 67 pages.
육십팔
yukssippal
68 · soixante-huit
육십팔 층에서 사진을 찍었어요.
J'ai pris des photos au 68e étage.
육십팔 번 손님, 주문하신 커피 나왔어요.
Client numéro 68, votre café commandé est prêt.
이 운동화는 육십팔 달러예요?
Ces baskets coûtent-elles 68 dollars ?
육십구
yukssipkku
69 · soixante-neuf
육십구 쪽 문법을 다시 볼게요.
Je vais revoir la grammaire de la page 69.
육십구 번 버스는 이십 분마다 와요.
Le bus 69 passe toutes les vingt minutes.
외할머니는 육십구 세에도 매일 등산하세요.
Ma grand-mère fait encore de la randonnée tous les jours à 69 ans.
칠십
chilsip
70 · soixante-dix
이 옷은 칠십 퍼센트 할인해서 샀어요.
J'ai acheté ces vêtements avec soixante-dix pour cent de réduction.
할아버지는 올해 칠십 세가 되세요.
Grand-père a soixante-dix ans cette année.
시험에서 칠십 점을 넘어야 해요.
Il faut dépasser soixante-dix à l'examen.
칠십일
chilsibil
71 · soixante-et-onze
칠십일 쪽 대화를 들어 보세요.
Écoutez le dialogue de la page 71.
칠십일 번 버스를 타면 시청에 가요?
Le bus 71 va-t-il à la mairie ?
칠십일 층 식당을 예약했어요.
J'ai réservé le restaurant du 71e étage.
칠십이
chilsibi
72 · soixante-douze
칠십이 번 좌석에 앉아 주세요.
Asseyez-vous à la place 72, s'il vous plaît.
팔 곱하기 구는 칠십이예요.
Huit fois neuf font soixante-douze.
이 호텔은 칠십이 층까지 있어요?
Cet hôtel monte-t-il jusqu'au 72e étage ?
칠십삼
chilsipssam
73 · soixante-treize
칠십삼 쪽 연습 문제를 다 풀었어요.
J'ai fait tous les exercices de la page 73.
칠십삼 번 손님, 창구로 오세요.
Client numéro 73, venez au guichet, s'il vous plaît.
할머니는 칠십삼 세인데 아주 건강하세요.
Grand-mère a 73 ans mais elle est en très bonne santé.
칠십사
chilsipssa
74 · soixante-quatorze
칠십사 번 버스가 방금 지나갔어요.
Le bus 74 vient de passer.
책 칠십사 쪽을 펴세요.
Ouvrez le livre à la page 74.
이번 시험은 칠십사 점이라서 아쉬워요.
J'ai eu 74 à cet examen, c'est un peu décevant.
칠십오
chilsibo
75 · soixante-quinze
일을 칠십오 퍼센트 정도 끝냈어요.
J'ai terminé le travail à environ soixante-quinze pour cent.
칠십오 번 게이트까지 걸어서 가요?
Allons-nous à pied jusqu'à la porte 75 ?
이 가방은 칠십오 달러였는데 할인받았어요.
Ce sac coûtait 75 dollars, mais j'ai eu une réduction.
칠십육
chilsibyuk
76 · soixante-seize
칠십육 쪽 본문을 크게 읽어 보세요.
Lisez à voix haute le texte de la page 76.
어젯밤에 칠십육 번 버스 막차를 탔어요.
Hier soir, j'ai pris le dernier bus 76.
제 점수가 칠십육 점이에요?
Ma note est-elle de 76 points ?
칠십칠
chilsipchil
77 · soixante-dix-sept
칠십칠 번 문제만 남았어요.
Il ne reste que la question 77.
할아버지는 칠십칠 세 생신 파티를 하셨어요.
Grand-père a fêté son 77e anniversaire.
칠십칠 층 레스토랑에 가 봤어요?
Es-tu déjà allé au restaurant du 77e étage ?
칠십팔
chilsippal
78 · soixante-dix-huit
칠십팔 쪽 사진 속 사람은 누구예요?
Qui est la personne sur la photo de la page 78 ?
칠십팔 번 버스는 이 정류장에 안 서요.
Le bus 78 ne s'arrête pas à cet arrêt.
이번 달 목표의 칠십팔 퍼센트를 달성했어요.
J'ai atteint soixante-dix-huit pour cent de l'objectif de ce mois.
칠십구
chilsipkku
79 · soixante-dix-neuf
오늘 칠십구 쪽까지 읽었어요.
Aujourd'hui, j'ai lu jusqu'à la page 79.
칠십구 번 손님은 안 계세요?
Le client numéro 79 n'est-il pas là ?
할머니는 칠십구 세에 수영을 배우셨어요.
Grand-mère a appris à nager à 79 ans.
팔십
palsip
80 · quatre-vingts
여기서는 시속 팔십 킬로 이하로 달리세요.
Ici, roulez à 80 kilomètres à l'heure ou moins.
우리 할머니는 올해 팔십 세이세요.
Ma grand-mère a quatre-vingts ans cette année.
수학 시험에서 팔십 점을 받았어요.
J'ai eu quatre-vingts points à l'examen de maths.
팔십일
palsibil
81 · quatre-vingt-un
팔십일 쪽의 문장을 번역해 보세요.
Essayez de traduire les phrases de la page 81.
팔십일 번 버스가 왔어요?
Le bus 81 est-il arrivé ?
할머니는 팔십일 세에도 요리를 잘하세요.
Grand-mère cuisine encore très bien à 81 ans.
팔십이
palsibi
82 · quatre-vingt-deux
팔십이 번 손님, 번호표를 확인해 주세요.
Client numéro 82, veuillez vérifier votre ticket numéroté.
팔십이 쪽 표를 채우세요.
Remplissez le tableau de la page 82.
수학 시험에서 팔십이 점을 받았어요?
As-tu eu 82 à l'examen de maths ?
팔십삼
palsipssam
83 · quatre-vingt-trois
다음 정류장에서 팔십삼 번 버스로 갈아타세요.
Changez pour le bus 83 au prochain arrêt.
할아버지는 팔십삼 세에 책을 쓰셨어요.
Grand-père a écrit un livre à 83 ans.
팔십삼 쪽에 나오는 단어를 몰라요.
Je ne connais pas les mots qui apparaissent à la page 83.
팔십사
palsipssa
84 · quatre-vingt-quatre
팔십사 쪽 대화를 친구와 연습하세요.
Entraînez-vous au dialogue de la page 84 avec un ami.
팔십사 번 문제는 쉬웠어요.
La question 84 était facile.
이번 달 전기 요금이 팔십사 달러 나왔어요.
La facture d'électricité de ce mois s'élève à 84 dollars.
팔십오
palsibo
85 · quatre-vingt-cinq
토픽 시험에서 팔십오 점을 받았어요.
J'ai eu 85 points à l'examen du TOPIK.
오늘은 습도가 팔십오 퍼센트라서 너무 후텁지근해요.
Aujourd'hui, l'humidité est de 85 pour cent, donc c'est vraiment lourd.
팔십오 번 버스 첫차는 몇 시예요?
À quelle heure part le premier bus 85 ?
팔십육
palsibyuk
86 · quatre-vingt-six
팔십육 쪽 글을 요약해 보세요.
Essayez de résumer le texte de la page 86.
팔십육 번 손님, 약 나왔어요.
Client numéro 86, votre médicament est prêt.
이 건물은 팔십육 층이 제일 꼭대기예요.
Dans cet immeuble, le 86e étage est le tout dernier.
팔십칠
palsipchil
87 · quatre-vingt-sept
팔십칠 번 문제의 정답을 알려 주세요.
Donnez-moi la bonne réponse à la question 87, s'il vous plaît.
팔십칠 쪽부터 새 단원이 시작돼요.
Une nouvelle unité commence à la page 87.
노트북이 팔십칠 퍼센트 충전됐어요.
L'ordinateur portable est chargé à 87 pour cent.
팔십팔
palsippal
88 · quatre-vingt-huit
정류장에서 팔십팔 번 버스를 기다리고 있어요.
J'attends le bus 88 à l'arrêt.
서울 올림픽은 천구백팔십팔 년에 열렸어요.
Les Jeux olympiques de Séoul ont eu lieu en 1988.
이번 시험에서 팔십팔 점을 받으면 좋겠어요.
J'aimerais avoir 88 à cet examen.
팔십구
palsipkku
89 · quatre-vingt-neuf
팔십구 쪽까지 숙제예요?
Les devoirs vont-ils jusqu'à la page 89 ?
팔십구 번 손님, 계산해 드릴게요.
Client numéro 89, je vous encaisse.
할아버지는 팔십구 세까지 농사를 지으셨어요.
Grand-père a cultivé la terre jusqu'à 89 ans.
구십
gusip
90 · quatre-vingt-dix
저는 셔츠를 구십 사이즈로 입어요.
Je porte des chemises en taille 90.
오른쪽으로 구십 도 돌아 주세요.
Tournez de quatre-vingt-dix degrés à droite, s'il vous plaît.
이 영화는 구십 분짜리예요.
Ce film dure quatre-vingt-dix minutes.
구십일
gusibil
91 · quatre-vingt-onze
구십일 쪽 사진을 보세요.
Regardez la photo de la page 91.
할머니는 구십일 세 생신을 맞으셨어요.
Grand-mère a célébré son 91e anniversaire.
구십일 번 버스는 이쪽에서 타요?
Prend-on le bus 91 de ce côté ?
구십이
gusibi
92 · quatre-vingt-douze
구십이 번 문제는 시간이 없어서 못 풀었어요.
Je n'ai pas pu résoudre la question 92 par manque de temps.
구십이 쪽의 단어를 찾아보세요.
Cherchez les mots de la page 92.
휴대폰 배터리가 지금 구십이 퍼센트예요.
La batterie de mon téléphone est maintenant à 92 pour cent.
구십삼
gusipssam
93 · quatre-vingt-treize
구십삼 번 손님, 이쪽으로 오세요.
Client numéro 93, par ici, s'il vous plaît.
구십삼 쪽에 정답이 나와 있어요.
Les réponses se trouvent à la page 93.
저는 구십삼 년생이에요.
Je suis né en 93.
구십사
gusipssa
94 · quatre-vingt-quatorze
구십사 번 버스를 타면 금방 가요.
Si tu prends le bus 94, tu arrives vite.
기말고사에서 구십사 점을 받았어요.
J'ai eu 94 points à l'examen final.
구십사 쪽까지 읽으면 이 책을 다 읽어요?
Si je lis jusqu'à la page 94, aurai-je fini ce livre ?
구십오
gusibo
95 · quatre-vingt-quinze
남자 셔츠는 보통 구십오나 백 사이즈예요.
Les chemises pour hommes sont généralement en taille 95 ou 100.
그 가수는 구십오 년생이에요?
Ce chanteur est-il né en 95 ?
다음 시험에서는 구십오 점 이상 받고 싶어요.
Au prochain examen, je veux avoir 95 points ou plus.
구십육
gusibyuk
96 · quatre-vingt-seize
구십육 쪽 그래프를 설명해 보세요.
Essayez d'expliquer le graphique de la page 96.
구십육 번 버스는 오늘 운행을 안 해요.
Le bus 96 ne circule pas aujourd'hui.
우리 반 학생의 구십육 퍼센트가 합격했어요.
Quatre-vingt-seize pour cent des élèves de notre classe ont réussi.
구십칠
gusipchil
97 · quatre-vingt-dix-sept
구십칠 번 문제가 마지막이에요?
La question 97 est-elle la dernière ?
증조할머니는 구십칠 세까지 사셨어요.
Mon arrière-grand-mère a vécu jusqu'à 97 ans.
구십칠 쪽에서 이야기가 끝나요.
L'histoire se termine à la page 97.
구십팔
gusippal
98 · quatre-vingt-dix-huit
구십팔 번 손님, 음료 나왔습니다.
Client numéro 98, votre boisson est prête.
휴대폰이 구십팔 퍼센트까지 충전됐어요.
Mon téléphone s'est chargé jusqu'à 98 pour cent.
구십팔 쪽 마지막 문장을 읽어 줄래요?
Peux-tu lire la dernière phrase de la page 98 ?
구십구
gusipkku
99 · quatre-vingt-dix-neuf
구 곱하기 십일은 구십구예요.
Neuf fois onze font quatre-vingt-dix-neuf.
이 가방은 구십구 달러에 팔고 있어요.
Ils vendent ce sac 99 dollars.
시험에서 구십구 점을 받아서 아쉬웠어요?
As-tu été déçu d'avoir 99 à l'examen ?
백
baek
100 · cent
이번 시험에서 백 점을 받았어요.
J'ai eu 100 points à cet examen.
물은 백 도에서 끓어요.
L'eau bout à 100 degrés.
할머니가 백 세까지 건강하시면 좋겠어요.
J'espère que grand-mère restera en bonne santé jusqu'à ses 100 ans.
Entraîne-toi gratuitement dans l'application →