Vocabulaire coréen — Santé et symptômes

J'ai pris l'ordonnance reçue à l'hôpital et je suis allé à la pharmacie.

J'ai remis l'ordonnance au pharmacien et reçu les médicaments selon les instructions.

J'ai soigneusement vérifié la posologie écrite sur l'ordonnance avant de prendre le médicament.

J'ai attrapé un gros rhume à cause du temps frais du changement de saison.

Je sentais un rhume venir, donc j'ai bu du thé chaud et je me suis reposé.

Pour prévenir les rhumes, je me lave bien les mains et les pieds après être sorti.

J'ai le corps endolori depuis ce matin, avec une légère fièvre.

En mesurant avec le thermomètre, j'ai découvert que j'avais une forte fièvre.

J'ai essuyé mon corps avec de l'eau tiède pour faire baisser la fièvre.

J'avais la tête qui battait et me faisait mal, donc je me suis allongé pour me reposer.

Pourriez-vous me dire en détail où et comment ça vous fait mal ?

En apprenant que j'étais malade, mes amis se sont inquiétés et ont demandé de mes nouvelles.

J'ai été tellement stressé qu'un gros mal de tête est apparu.

Le mal de tête continuait, donc je me suis reposé dans une pièce calme.

J'ai pris un médicament à cause d'un mal de tête avec une sensation lancinante aux tempes.

J'ai trop mangé d'aliments froids, donc j'ai eu mal au ventre.

Comme j'avais mal au ventre, j'ai mangé de la bouillie chaude à la place d'un repas normal.

Il faut éviter les aliments épicés pour prévenir les maux de ventre.

Ma gorge me chatouille et je tousse sans arrêt.

Ma toux était forte, donc j'ai préparé et bu une tisane chaude de racine de ballon.

Je respecte les règles de politesse de la toux pour ne pas déranger les autres.

J'ai été exposé à un vent froid, et maintenant mon nez coule sans arrêt.

Mon nez coule sans cesse, donc je garde des mouchoirs à côté de moi.

Mon nez était complètement bouché et coulait sans arrêt, donc je suis passé à la pharmacie.

Quand je me suis levé soudainement, j'ai eu la tête qui tourne.

Peut-être que la fatigue s'est accumulée, mais j'ai la tête qui tourne comme avec de l'anémie.

Si les symptômes de vertige persistent, il faut s'asseoir et se reposer un moment.

Au printemps, quand le pollen vole dans l'air, ma réaction allergique s'aggrave.

J'ai une allergie à la pêche, donc je vérifie toujours les ingrédients des aliments.

Une réaction allergique qui démange est apparue sur ma peau, donc j'ai appliqué une pommade.

La douleur était difficile à supporter, donc j'ai acheté et pris un analgésique à la pharmacie.

Après avoir pris l'analgésique, la douleur qui me gênait s'est bien calmée.

Après le repas, j'ai pris l'analgésique selon les instructions du pharmacien.

J'ai dû trop manger, car j'avais l'estomac gonflé, donc j'ai pris un médicament digestif.

Après avoir pris le médicament digestif, j'ai l'impression que mon estomac lourd s'est allégé d'un coup.

En cas d'indigestion, il est préférable de ne pas se forcer à manger et de prendre un médicament digestif.

Je me suis légèrement coupé le doigt, donc j'ai mis un pansement sur la blessure.

Avec un pansement imperméable, l'eau ne rentre pas, c'est pratique.

J'ai sorti un pansement de la trousse de premiers secours et protégé la blessure de façon hygiénique.

En mesurant avec le thermomètre, ma température corporelle est revenue à la normale.

Quand la température baisse, il est important de maintenir la température de son corps.

Ma fièvre a monté, donc je vérifie régulièrement ma température corporelle.

Je suis allé à l'hôpital pour me faire vacciner contre la grippe.

Quand on reçoit une injection, il faut un peu relâcher le bras pour que ça ne fasse pas mal.

Après avoir reçu une injection dans la fesse, ma fatigue corporelle s'est bien améliorée.

Je suis tombé et j'ai eu une petite blessure au genou, donc je l'ai désinfectée.

J'ai soigneusement appliqué une pommade pour que la blessure ne s'infecte pas.

Avec le temps, la cicatrice de la blessure guérit doucement.

J'ai avalé d'un coup un comprimé avec de l'eau.

Prendre le médicament en comprimé est bien plus pratique qu'en poudre.

Le comprimé prescrit est petit, donc il est facile à avaler.

J'ai acheté des médicaments contre le rhume à la pharmacie.

J'ai pris des médicaments contre le rhume et j'ai bien dormi.

Prenez ce médicament contre le rhume après les repas.

Je fais de l'exercice tous les jours pour ma santé.

Avant tout, la santé est la chose la plus importante.

La santé de mon grand-père s'est beaucoup améliorée récemment.

Restez toujours en bonne santé !

Notre bébé est petit mais très en bonne santé.

Quel est le secret pour vivre longtemps en bonne santé ?

J'ai des démangeaisons

J'ai les mains qui grattent

J'ai le dos qui gratte

Il a reçu des soins et s'est rétabli.

Il a reçu des soins et est redevenu en bonne santé.

Il a reçu des soins et est devenu heureux.

Il suit un régime à base d'aliments sains.

Elle pense qu'une alimentation saine est importante.

Une alimentation saine est bonne pour notre corps.

Il mange des aliments sains.

Elle recommande des aliments sains.

Les aliments sains sont chers.

J'ai des trous de mémoire.

Il a de sérieux trous de mémoire.

Je n'arrive pas à me souvenir à cause de mes trous de mémoire.

Je suis tombé malade à cause du surmenage.

Il a presque fait un burn-out à force de trop travailler.

Reposez-vous pour éviter le surmenage.

Trop manger peut nuire à la santé.

Il a tendance à trop manger.

Pour éviter de trop manger, gardez des habitudes alimentaires saines.

Boire excessivement peut nuire à la santé.

Il a tendance à boire excessivement.

Pour éviter de trop boire, gardez de saines habitudes.

Il a beaucoup d'énergie.

L'énergie est importante pour la santé.

Il se repose pour récupérer son énergie.

On a appliqué une potion rouge sur la plaie et saupoudré une poudre blanche.

La mère a écrasé les comprimés que les enfants avaient du mal à avaler pour en faire de la poudre.

Docteur, comment dois-je donner cette poudre aux enfants ?

Jisoo a attrapé un rhume, avait une forte fièvre et toussait.

J'ai posé une serviette froide sur le front de mon petit frère fiévreux.

Le bébé a beaucoup pleuré parce qu'il était malade, est-ce que ça va mieux maintenant ?

L'hôpital était bruyant des toux des patients enrhumés.

J'avais un gros mal de gorge et j'ai tant toussé que mon ventre me faisait mal.

Le bruit de la toux.

Ma mère a choisi un papier peint blanc pour la maison où elle allait déménager.

Le café où nous sommes allés avait du papier coréen collé sur les fenêtres, laissant entrer une lumière douce.

Tu ne peux pas tapisser ce mur-là plus tard ?

Ces jours-ci, j'ai mal au ventre à cause de la diarrhée et aller aux toilettes est pénible.

D'habitude je mange de tout sans difficulté, mais depuis que j'ai eu la diarrhée, je fais attention à ce que je mange.

Ton visage est tout pâle, tu as mal quelque part ?

Le médecin a injecté un analgésique au patient qui se plaignait de douleurs.

Mon frère semblait très habile pour s'injecter seul son médicament contre le diabète dans la cuisse.

L'enfant pleurait déjà fort avant même que l'infirmière n'injecte le médicament dans son bras.

Aïe ! Ça pique !

Aïe ! Je me suis coupé avec un couteau.

Aïe ! Je me suis piqué avec une aiguille.

Dans la chambre d'hôpital, les patients étaient allongés sur leurs bras, le visage marqué par la maladie.

Le patient, gravement blessé dans l'accident, ne pouvait supporter la douleur et poussait des cris.

Docteur. Mon mari dit qu'il a une sensation d'oppression dans la poitrine, pourquoi cela ?

Pour ma santé, je cours chaque matin en faisant un tour du parc.

Un joueur de notre équipe a couru rapidement et a attrapé le ballon manqué par un joueur de l'équipe adverse.

Pourquoi es-tu si essoufflé ?

Les moustiques d'automne étant devenus agressifs tardivement, les ventes d'insecticide ont même augmenté par rapport à l'été.

Pour éviter que son enfant soit piqué par les moustiques, le père a vaporisé de l'insecticide dans sa chambre avant qu'il ne s'endorme.

J'ai été harcelé par les moustiques toute la nuit et j'ai eu du mal à dormir.

Seunggyu fait du jogging tous les matins avant d'aller à l'école.

Il y a beaucoup de gens qui font du vélo ou du jogging dans le parc.

Minjun, si tu as un secret pour rester en bonne santé, dis-le-nous.

Quand les saisons changent, j'attrape toujours un rhume avec le nez pris.

Minjun n'arrêtait pas de renifler, comme s'il avait un rhume.

À entendre ta voix, on dirait que tu as attrapé un rhume, non ?

On a fixé la date de l'opération de ma mère, à qui on a diagnostiqué un cancer la semaine dernière.

Toute notre famille a été soulagée car l'opération de mon père s'est bien déroulée.

J'avais si mal au ventre que je suis allé à l'hôpital, où on m'a dit que mon appendice avait éclaté. Alors on m'a tout de suite opéré.

Pendant que le médecin opérait, des internes et des infirmières l'aidaient.

Le médecin responsable a dit que la blessure du patient était profonde et qu'une opération était nécessaire.

Est-ce que l'opération de Jisoo s'est bien passée ?

J'ai une toux et un rhume, et je tousse toute la journée depuis déjà plusieurs jours.

Si la toux et le rhume persistent longtemps, cela peut fatiguer les bronches et évoluer en maladie comme une pneumonie.

On m'a dit que la toux et le rhume étaient très répandus en ce moment, est-ce que tu l'as attrapé aussi ?

J'ai fait un peu de course au parc en guise d'exercice matinal.

Mon petit frère a un cœur fragile, alors il s'essouffle rapidement même en courant un peu.

Une course légère.

Jisoo a eu une angine si sévère qu'elle ne pouvait plus parler.

Ma sœur m'a offert un thé chaud au coing alors que je souffrais d'un mal de gorge.

Docteur, j'ai la gorge qui me pique et je tousse.

Ces derniers temps, je me suis trop surmené au travail, et j'ai fini par tomber malade.

J'ai des frissons et la chair de poule sur tout le corps, je crois que j'ai un peu de fièvre.

Je crois que j'ai attrapé la grippe, j'ai de la fièvre et des frissons.

J'ai éternué sans arrêt pendant le cours et j'ai eu du mal à me retenir.

Après avoir éternué, on a l'impression que le nez se débouche et ça fait du bien.

Vous n'avez pas d'autres symptômes à part le nez qui coule et les éternuements ?

Les chevaux courent joyeusement à travers les champs.

Les athlètes ont renforcé leur condition physique de base en courant sur le terrain.

Cet athlète a couru bien trop vite dès le début du match et s'est vite épuisé.

Jisoo, qui fait un régime, mange moins que d'habitude.

Faire de l'exercice en parallèle d'un régime est très efficace pour contrôler son poids.

Les effets secondaires des régimes.

Mon petit frère a une blessure à la cheville et a du mal à marcher.

Maman, je suis tombé en rentrant à la maison et je me suis blessé au genou.

Oh là là, il y a beaucoup de sang. Mettons vite le médicament.

Je vais chez le dentiste pour corriger mes dents mal alignées.

Mon petit frère, qui aime les sucreries, est allé chez le dentiste parce que ses dents pourrissaient.

Est-ce que faire des études de dentisterie te convient ?

J'ai continué à avoir mal au ventre et je suis allé à l'hôpital pour me faire soigner.

On dit que la maladie du petit frère est déjà grave et que le traitement est difficile.

Un médecin célèbre a traité ma mère pour un cancer.

Le patient dont la maladie a été complètement guérie a été autorisé à sortir de l'hôpital.

La blessure est complètement guérie. Vous n'avez plus besoin de venir à l'hôpital.

Vraiment ? Docteur, merci de m'avoir complètement guéri.

Je suis tombé et je suis allé à l'infirmerie pour soigner mon genou qui saignait.

Mon père, guéri d'une maladie d'estomac, mange bien ces jours-ci et son visage a meilleure allure.

Je souffre d'un gros rhume depuis plusieurs jours.

J'avais une mauvaise digestion, alors je suis allé voir un médecin généraliste pour un examen.

Ma grand-mère a été admise au service de médecine interne parce qu'elle avait des douleurs à la poitrine en respirant.

Jisoo a dit qu'elle était malade, se sent-elle mieux ?

En été, les agriculteurs commencent à cueillir les feuilles de tabac et à les sécher.

Comme les cigarettes sont devenues très appréciées des gens, la culture du tabac est devenue très rentable.

Culture du tabac.

Jisoo est souvent hospitalisée et reçoit des injections intraveineuses à cause du surmenage accumulé.

Ma femme, allongée dans la chambre d'hôpital les yeux fermés, avait une aiguille de perfusion plantée dans l'avant-bras.

Si c'est si difficile, va à l'hôpital et demande une perfusion.

Le stress excessif est l'une des principales causes du cancer.

Le directeur Kim souffre de fatigue, de léthargie et d'obésité à cause du stress.

Beaucoup de gens essaient de soulager leur stress en buvant et en fumant.

Avant d'entrer dans l'eau pour nager, il faut s'étirer comme exercice d'échauffement.

Si tu restes assis dans la même position longtemps en travaillant, ton corps peut devenir raide, donc c'est une bonne idée de le détendre en t'étirant de temps en temps.

Quels sont les exercices de gymnastique bons pour la croissance des bébés ?

Mon petit frère a commencé à s'entraîner dans une salle de sport locale la semaine dernière.

Le gymnase où se déroulait le match de basket était en effervescence avec les acclamations du public.

On va jouer au badminton ?

Nous nous sommes réunis, avons parlé et fait un peu d'exercice léger.

C'est amusant de faire de l'exercice au parc avec mes parents chaque week-end le matin.

Jisoo, qui était fragile, a pris l'habitude de faire de l'exercice régulièrement et sa santé s'est améliorée.

corps malade.

tomber malade et mourir

C'est facile de tomber malade.

Je ne pouvais pas bien dormir parce que je m'occupais de mon petit frère malade.

L'aide-soignante travaillait avec diligence aux côtés du patient, le nourrissant et lavant son corps.

J'ai entendu dire que Minjun, qui était inconscient après un accident de voiture, s'est réveillé ?

Quand je lui ai chatouillé les aisselles, Jisoo a ri de bon cœur.

Mon ami a couru vers moi et a commencé à me taquiner en me chatouillant partout.

Mon petit frère est très chatouilleux, donc la moindre chatouille sur le côté le fait éclater de rire.

Seunggyu a soigné ses parents âgés et malades avec le plus grand soin.

La mère ne pouvait pas dormir parce qu'elle soignait sa fille qui avait un rhume.

Professeur Lee, vous avez dit que vous étiez malade. Ça va mieux ?

Les drogues sont difficiles à arrêter une fois qu'on commence à les consommer.

Si tu consommes des drogues pendant longtemps, non seulement tu deviens dépendant, mais tu subis aussi de graves séquelles.

Nous avons besoin d'une répression sévère contre l'importation clandestine de drogues.

Jisoo avait le cœur brisé en regardant la photo d'un enfant pleurant après avoir perdu sa famille à cause de la guerre.

Dans le film, j'ai pleuré en voyant le personnage principal avoir le cœur brisé par la mort de son ami bien-aimé.

Mon petit frère a très mal au ventre.

Seunggyu est tombé amoureux en voyant Jisoo, en tenue d'infirmière blanche, prendre soin des patients.

Dans notre hôpital, les infirmières lavent leur tenue chaque jour pour l'hygiène des patients.

Maman, aujourd'hui c'est mon premier jour de travail à l'hôpital.

L'infirmerie de l'école sentait toujours le désinfectant.

Seunggyu avait mal à la tête pendant le cours, alors il est allé s'allonger à l'infirmerie.

Je suis tombé en courant sur le terrain de sport et je suis allé à l'infirmerie chercher des médicaments de premiers soins.

Un cachet contre les maux de tête.

Prendre un médicament contre les maux de tête.

Prendre un médicament contre les maux de tête.

Les effets des laxatifs.

Tu as besoin de laxatifs.

Acheter des laxatifs.

J'ai glissé mes deux mains sous les aisselles de mon petit frère et je l'ai chatouillé sans pitié.

À la blague de Minjun, Jisoo n'a pas pu retenir ses chatouilles et a éclaté de rire.

Pourquoi tu ne ressens pas les chatouilles même quand on te chatouille ?

Si l'on n'utilise pas le traitement au bon moment, la maladie s'aggrave davantage.

Même pour une même maladie, le traitement peut différer selon la constitution de chacun.

Divers traitements.

En général, soigner une maladie grave coûte très cher.

Le conducteur responsable de l'accident de la route a pris en charge tous les frais médicaux de la victime.

Combien coûte le traitement ?

Les patients dont les symptômes s'aggravaient étaient transférés en soins intensifs pour y être traités.

Après la consultation avec le médecin, l'infirmière m'a dit d'entrer dans la salle de soins.

Excusez-moi, mon frère a besoin d'une rééducation, où dois-je aller ?

La mère a calmé l'enfant, lui a donné son médicament et l'a mis au lit.

Aucun traitement définitif contre le cancer n'a encore été développé à ce jour.

L'état du patient ne progresse pas autant que je le pensais.

J'ai commencé à fréquenter une académie récemment ouverte près de chez moi.

Près de l'école, une affiche annonçant l'ouverture d'une nouvelle académie était collée.

J'ai entendu dire qu'un grand hôpital allait ouvrir cette fois-ci ?

Après avoir pris le médicament, mes symptômes de gastrite se sont beaucoup améliorés.

Après avoir porté une charge lourde hier, mes symptômes de hernie discale lombaire ont empiré.

J'ai des frissons et le nez qui coule.

Après avoir fait de l'exercice intensément, j'ai eu des douleurs musculaires au bas du dos.

Les douleurs musculaires dans mon cou s'aggravaient de plus en plus, et ces derniers temps mes épaules et mes bras me faisaient aussi mal.

Le médecin m'a donné une prescription adaptée à ma constitution.

Comme mon état ne s'améliorait pas, je suis allé à l'hôpital pour changer de traitement.

Jisoo a été infectée par la lèpre en soignant des patients atteints de la lèpre.

En raison de la peur et de la perception négative de la lèpre, il existait autrefois des camps où les patients étaient hébergés de force.

Docteur, ma maladie pourra-t-elle un jour être guérie ?

Le sous-directeur Kim est mon cadet au travail, mais il est plus âgé que moi, donc je le traite avec le respect dû à son âge et je lui parle poliment.

Dans l'armée, le grade est ce qui compte, donc il est difficile d'espérer être traité avec déférence simplement parce qu'on est plus âgé.

Peut-être parce que ma belle-sœur est plus âgée que moi, elle semble vexée quand je lui parle de façon informelle.

Chirurgie au laser (LASIK).

Se faire opérer au LASIK.

Subir une opération LASIK

Quand on entre à l'hôpital pour la première fois en tant qu'infirmière, on reçoit de l'infirmière en chef une formation sur le travail.

Jisoo, l'infirmière en chef, n'a pas paniqué du tout même dans une situation urgente et a prodigué les premiers secours avec habileté.

Y a-t-il aussi des infirmiers en chef hommes dans notre pays ?

Avant de partir en voyage, j'ai pris avec moi une petite trousse de premiers secours, comme un médicament digestif.

Le professeur a sorti du désinfectant de la trousse de premiers secours et l'a appliqué sur la blessure.

La fièvre de ma fille a enfin baissé.

Je suis rentré dans mon pays natal où j'ai reçu un accueil chaleureux.

Cette personne est une cliente fidèle de notre magasin, alors nous lui réservons un traitement particulier.

Traitement discriminatoire.

Les citoyens ont accueilli le président avec les plus grands honneurs.

Les envoyés venus de l'étranger ont reçu les plus grands honneurs du gouvernement et du peuple.

Seunggyu, dire que tu es devenu professeur sans qu'on s'en rende compte, le temps passe vraiment vite.

Yumin lutte contre un cancer depuis plusieurs années.

Mon grand-père est décédé après une longue lutte contre une maladie chronique.

Minjun, qui a enduré une difficile lutte contre la maladie, s'est complètement rétabli, dit-on.

Jisoo a visité Yumin, qui lutte contre le cancer, à l'hôpital.

Le garçon, qui luttait depuis longtemps contre une maladie cardiaque, a finalement rendu son dernier souffle.

Ce doit être difficile de lutter contre une maladie incurable, non ?

Le vieil homme d'allure épuisée a été mal traité par les passants.

M. Kim, qui était comme une épine dans l'œil de tous, était mal traité par les gens autour de lui.

Comment ça se fait qu'il y ait des restaurants pareils ?

Si les symptômes sont mauvais, le médecin a dit qu'il faudrait même envisager une opération.

Ce patient victime d'un AVC présentait des symptômes de perte de sensation dans certaines parties du corps.

Quels symptômes apparaissent ?

Le patron du magasin traitait toujours bien ses clients, c'est pourquoi les affaires marchaient bien.

Les dirigeants de l'entreprise ont été reçus généreusement par leurs employés avec une nourriture raffinée et de l'alcool coûteux.

Ne pas bien recevoir quelqu'un.

Un jeune médecin légiste a mal estimé l'heure du décès de la femme.

Pendant que les enquêteurs enquêtaient, les médecins légistes ont pratiqué l'autopsie du corps.

Après que le médecin légiste a confirmé qu'il s'agissait d'un suicide, la grand-mère s'est finalement effondrée de choc.

Notre laboratoire fait des recherches depuis trois ans pour développer un traitement contre les maladies rares et incurables.

Yumin souffre d'une maladie incurable, mais sans perdre espoir, elle suit son traitement avec courage.

Enfants atteints de maladies incurables.

Après avoir redoublé, Yumin a réussi à entrer en faculté de médecine et a goûté la joie de voir ses efforts récompensés.

La famille de Jisoo vivait séparée à cause de l'échec de leur entreprise. Mais on dit qu'ils ont réussi à trouver une petite maison pour vivre tous ensemble.

Comme on dit, après l'effort vient le réconfort, les huit années de dur labeur en valaient vraiment la peine.

L'ordinateur qu'on utilisait autrefois est devenu un véritable fardeau qui ne fait plus qu'occuper de la place.

Le projet de poldérisation, suspendu à cause de l'opposition des associations citoyennes, est devenu un boulet pour le gouvernement, qui n'a fait que gaspiller le budget investi jusqu'ici.

Votre dernier fils, né alors que vous étiez déjà âgés, doit être adorable.

Elle a montré, grâce à son retour sur scène, qu'elle était toujours bien en forme.

Votre mère est toujours en bonne santé, n'est-ce pas ?

Oui, elle se porte bien et en bonne santé, sans aucun souci.

Le médecin venait fréquemment dans la chambre d'hôpital pour vérifier l'état de santé de mon petit frère.

Yumin parlait comme si sa maladie était presque guérie, mais en réalité son état s'aggravait de plus en plus.

Comment va l'état de santé de votre père ?

Greffer des plants de concombre sur des courges permet d'augmenter la récolte et de prévenir les parasites et maladies.

On peut prévenir les parasites et maladies en traitant les fleurs ou en les cultivant dans un endroit bien aéré.

Ces jours-ci, la recherche sur l'amélioration des variétés de cultures est très active, il paraît.

Les virus ne peuvent pas survivre hors d'un organisme vivant.

Les virus sont si minuscules qu'on ne peut les voir sans un microscope de très bonne qualité.

Virus de l'hépatite.

Après transformation, les aliments en conserve sont stérilisés par un traitement thermique dépassant cent degrés.

Pour des raisons de sécurité, les voitures utilisent un verre traité thermiquement de façon à se fissurer plutôt qu'à exploser en éclats.

Traitement thermique des aliments.

Le mépris du gouvernement envers le peuple a mis toute la population en colère.

Les parents ont critiqué le fait d'expulser un élève à problèmes comme une mesure excessive.

Les employés brusquement licenciés ont protesté contre le traitement injuste de l'entreprise.

Minjun était très insatisfait du traitement injuste de l'entreprise.

Ils ont demandé que les mauvaises conditions de traitement des travailleurs étrangers soient améliorées.

Le traitement des fonctionnaires.

J'avais tant de choses à faire que je ne pouvais pas tout gérer.

Le président a ordonné aux employés de traiter les situations problématiques de manière appropriée.

Seunggyu est-il bon dans son travail ?

Il est si robuste qu'il tombe rarement malade.

Les nouveau-nés ont tous leurs organes immatures, si bien qu'même un simple rhume peut entraîner une maladie grave.

Jisoo, j'espère que tu es solide et que tu ne tombes jamais malade.

Jisoo, qui est de constitution fragile, tombe souvent malade.

Ma mère m'a préparé un remède fortifiant parce que j'étais malade.

Yumin est tombé malade et son visage s'est creusé.

S'il continue à recevoir des soins avec persévérance, son état s'améliorera.

L'état de santé de mon père s'est soudainement aggravé gravement, et la famille s'est fait beaucoup de souci.

On dit que l'état de santé de Jisoo s'aggrave ?

Zones touchées par la fièvre aphteuse.

Vaccin préventif contre la fièvre aphteuse.

Propagation de la fièvre aphteuse.

Seunggyu a demandé à sa grand-mère comment allait sa santé.

Chaque année, Yumin écrivait une lettre à son grand-père en lui souhaitant une bonne santé.

Jisoo a une attitude solide face à la vie et un excellent caractère, si bien que ses relations avec les autres sont harmonieuses.

Professeur, je vous souhaite de toujours rester en bonne santé.

Un exercice régulier rend le corps robuste.

Le docteur Kim a pu déterminer la cause du décès avec assez de précision grâce au seul examen visuel du corps.

Seunggyu a passé un examen de la vue pour faire ajuster la correction des verres de ses lunettes.

En examinant les yeux du patient, on a découvert une inflammation à l'œil droit.

Ce corps est si gravement abîmé qu'il sera sans doute difficile d'établir la cause du décès même après autopsie.

Quand la croûte formée sur la plaie est tombée, du pus en est sorti.

Les lacets du jeogori étaient lâches, si bien qu'ils glissaient et se défaisaient au moindre mouvement.

Les lanceurs qui lancent beaucoup de balles ont généralement un problème chronique à l'épaule.

L'athlète, qui souffrait d'une blessure chronique à la jambe, a finalement annoncé sa retraite.

Selon les statistiques, environ un voyageur sur trois ou quatre souffre de la diarrhée du voyageur.

À voir l'eau de la piscine devenue sale, il semble que le moment est venu de la changer.

Alors tu me laisses seul(e) pour aller t'amuser ? J'espère que tu auras tellement mal aux pieds en chemin que tu ne pourras plus marcher.

L'obésité est l'une des plus grandes causes de l'apparition de l'hypertension.

Seunggyu a appliqué une pommade sur la zone rougie par l'éruption.

La base pour le lancement de la fusée a été achevée.

L'homme n'arrêtait pas de se grater la zone où l'éruption était apparue, disant qu'elle le démangeait.

Le chasseur a décollé en direction du champ de bataille.

Un bébé exclusivement allaité a généralement des selles molles, mais une fois qu'on y mélange du lait en poudre, elles peuvent sortir un peu plus fermes.

L'hôpital était situé dans un endroit avec une belle vue sur les abords du fleuve Han.

Le fils et sa femme, qui avaient prévu de rentrer dans leur ville natale pour ce Nouvel An lunaire, n'ont pas pu venir à cause d'un empêchement soudain.

Il a souffert d'une maladie pendant longtemps avant de s'éteindre.

Il y a une bouteille d'eau dans le réfrigérateur.

Il a caché la vérité pour se protéger lui-même.

En été, beaucoup de gens se fortifient en mangeant du samgyetang.

Cette enveloppe est bien scellée, donc le contenu ne fuit pas.

Après avoir terminé de suturer la plaie, le médecin a posé un bandage.

L'employé a scellé fermement l'enveloppe de documents.

Le médecin a soigneusement suturé la plaie ouverte.

Certains disent que pour la santé, mieux vaut manger les légumes crus.

Cette expérience vise à observer le processus de reproduction des poissons.

J'ai eu une diarrhée sévère après avoir mangé de la nourriture avariée.

Même si j'échoue, je réessaierai.

L'intestin grêle joue un rôle dans l'absorption des nutriments des aliments.

Il a été promu général de division cette fois.

Ce tableau est une œuvre que possède le musée.

Trop manger pèse sur les organes digestifs.

Un extincteur est installé dans le couloir.

Elle s'occupe de son mari malade depuis plusieurs années.

Les registres d'envoi et de réception des documents officiels doivent être gérés de façon rigoureuse.

Cette lotion apporte de l'hydratation à la peau.

Les abeilles jouent un rôle important en aidant à la pollinisation des fleurs.

Au printemps, la sève monte activement dans les arbres.

Le patient recevait une perfusion au bras.

La partie erronée a été corrigée plus tard.

Nous avons appris le processus par lequel un ovule est fécondé en rencontrant un spermatozoïde.

Grand-mère a puisé du makgeolli dans la jarre posée dans la cour.

Son visage portait les rougeurs d'une longue consommation d'alcool.

Cet hôpital a développé un remède miracle novateur pour le traitement du cancer.

L'entreprise pharmaceutique a lancé un nouveau médicament sur le marché.

Il lit le Nouveau Testament chaque matin.

L'influence de l'entreprise s'est accrue grâce à cette négociation.

Sa taille est de cent quatre-vingts centimètres.

Les reins jouent un rôle en filtrant les déchets du corps.

Il a risqué de perdre la vue à cause de l'accident.

Il a accordé l'interview sans révéler son vrai nom.

Grand-père a reçu un diagnostic de cancer de l'estomac et a été opéré.

Dans cette ferme, il y a bien plus de poules que de coqs.

Mes amis m'ont taquiné et je m'en suis agacé.

Il reste environ dix minutes avant la réunion.

J'ai attrapé un rhume, alors j'ai pris des médicaments.

Pendant la grossesse, on vérifie la quantité de liquide amniotique.

Le fermier a installé une pompe pour le pompage de l'eau.

Un nombre positif est un nombre supérieur à zéro.

J'ai appliqué de la pommade sur la blessure.

Il avait une raison particulière d'avoir fait ce travail.

Le professeur a enseigné aux élèves avec une passion sans réserve.

Ce gène apparaît comme un caractère récessif.

L'origine de ce village remonte à une époque très ancienne.

Je suis devenu hypermétrope en vieillissant.

Mon grand-père souffre d'une maladie gastrique chronique.

Si vous êtes très stressé, vous pouvez développer des problèmes gastro-intestinaux.

Si vous avez une maladie gastro-intestinale, évitez les plats épicés.

Ce gaz est une substance toxique, il faut donc faire attention.

Je suis particulièrement fatigué aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi.

Ce pays possède un grand champ pétrolifère.

Cette maladie est liée à l'hérédité.

Cette maladie a un facteur génétique important.

La taille est fortement influencée par la génétique.

Cette maladie peut-elle se transmettre génétiquement ?

Une voix inconnue s'est fait entendre au téléphone.

Le résultat du test est revenu négatif.

Il a été inconscient pendant plusieurs jours après l'accident.

La cérémonie de remise des diplômes a lieu le matin.

Aujourd'hui, nous allons accueillir un dermatologue pour entendre, d'un point de vue médical, la bonne façon de se baigner.

Il ne faut utiliser que des méthodes médicalement prouvées.

Cette opération ne comporte presque aucun risque médical.

En passant d'un emploi à l'autre, j'ai vécu des expériences totalement hétérogènes.

Comme la dysenterie peut se transmettre par des aliments ou de l'eau contaminés, la gestion de l'hygiène est importante.

Les chercheurs ont percé les mystères de l'histoire naturelle grâce aux fossiles.

Mon grand-père est mort de mort naturelle.

J'ai étudié toute la nuit pour faire monter mes notes à un niveau moyen-supérieur.

L'affaire du président impliqué dans le scandale de corruption s'est finalement révélée être une calomnie de l'entreprise rivale.

Il a été gravement blessé dans un accident de la route soudain et a dû être hospitalisé un certain temps.

Après être resté longtemps assis à genoux, j'ai eu une crampe à la jambe.

Mon grand-père, disant qu'il fallait attraper la souris, a posé des pièges partout dans la maison.

Les loisirs améliorent la qualité de vie, permettant de vivre une existence satisfaisante.

Jisoo est allée chez le gynécologue car elle avait des pertes vaginales continues.

Le professeur de biologie a dit qu'il fallait encore plusieurs jours après la fécondation pour que l'œuf fécondé atteigne l'implantation.

Le réalisateur Kim a dit qu'il avait tiré l'idée de ce film d'un roman.

L'œuf fécondé s'implante dans l'utérus et se développe en fœtus.

Seunggyu a eu une idée pour une nouvelle recherche.

Un incident sans précédent, tragique et sombre, s'est produit où un enfant a tué ses parents.

Le colostrum contient beaucoup de protéines, de calcium et de sodium, ce qui est particulièrement bon pour la santé du bébé.

Une odeur écœurante s'échappait de la nourriture avariée.

M. Kim, qui avait beaucoup bu, commençait à être pris de boisson.

J'étais tellement abruti par le médicament contre le rhume que je ne pouvais pas me concentrer sur mon travail.

Mon maître m'a dit de retenir les bons côtés des autres et de mettre cette bonne conduite en pratique.

Ce n'est pas parce qu'un organisme porte un gène létal qu'il mourra forcément.

J'ai été choisi comme meilleur diplômé et ai reçu les félicitations de nombreux professeurs.

Il a avalé un médicament toxique et est mort sur le coup.

Il s'est rendu personnellement à la mairie d'arrondissement pour saluer les efforts des fonctionnaires.

Il m'a serré fermement la main pour me remercier, disant que sans mon aide, ça aurait été une catastrophe.

Les aliments à haute teneur calorique ne sont pas bons pour les personnes obèses.

Une pomme de terre de taille moyenne ne contient que cent dix calories.

Le nouveau réfrigérateur a une fonction désodorisante puissante, donc il ne sentait pas la nourriture.

La police a averti que les vols d'argent liquide devant les banques étaient fréquents.

Je suis allé aux bains publics pour la première fois depuis longtemps et j'ai pris un bain.

Minjun fait deux allers-retours entre Séoul et Suwon chaque jour.

La porte de la classe s'est fermée avec un bruit sec à cause du vent fort.

À cause de la longue sécheresse, le sol s'est complètement asséché et fissuré.

Le fermier a dégagé les graviers pour ouvrir le canal d'eau menant à la rizière.

J'ai demandé un traitement spécial auprès d'un chirurgien spécialiste réputé.

Le vétéran qui avait accompli un mérite exceptionnel a reçu l'honneur d'une promotion spéciale d'un grade.

Le médecin a souligné que le tabagisme est très mauvais pour la santé des poumons.

Seunggyu a mis de la musique très fort et a dérangé ses voisins.

Les rayons ultraviolets favorisent la sécrétion de sébum.

Jisoo a visité les magnifiques plages des Fidji pour sa lune de miel.

Les habitants de cette région sont exposés à une radiation trois fois supérieure au niveau naturel normal.

Les soldats ont réalisé un entraînement en supposant une situation où des bâtiments clés seraient bombardés.

Nous avons vécu dans la même chambre jusqu'à notre diplôme universitaire.

Les consultations de médecine traditionnelle récemment lancées dans certains centres de santé publique sont populaires.

Il était quelqu'un qui causait du tort à l'organisation.

Le professeur nous a expliqué des herbes aux excellentes propriétés détoxifiantes.

Ce texte était écrit en caractères chinois difficiles, donc le déchiffrer n'était pas facile.

Chaque matin, elle boit un thé fait d'herbes aux excellentes propriétés détoxifiantes.

Le professeur Kim a passé beaucoup de temps à déchiffrer des documents anciens.

Ma tante a eu un accouchement sans complications pour son premier enfant.

La police a forcé la dispersion des personnes rassemblées sur la place.

Ma femme a accouché d'un fils à l'hôpital hier.

Les travailleurs se sont dispersés volontairement une fois les négociations avec l'entreprise terminées.

Après être restée longtemps dans un sommeil profond, je n'arrivais plus à me rendormir.

Ma grande sœur a acheté un réfrigérateur et une télévision comme électroménager de trousseau pour son nouveau foyer.

Ma mère a développé une maladie liée à la colère rentrée pour ne pas avoir pu évacuer sa rancœur à temps.

Des roses étaient placées dans le vase posé sur la table.

À cause de l'incendie, Minjun a subi de graves brûlures sur tout le corps.

Les gens se sont inclinés devant le portrait de Bouddha.

Il était comme un remontant chaque fois que les choses devenaient difficiles.

Épuisé par la chaleur, j'ai acheté un remontant à la pharmacie.

La blague de mon ami a été une bouffée d'air frais dans cette réunion ennuyeuse.

Nerveux avant l'examen, il a pris un comprimé de cheongsimhwan pour se calmer.

On peut acheter du cheongsimhwan en pharmacie sans ordonnance.

Chaque fois qu'elle est surprise, ma grand-mère cherche son cheongsimhwan.

Le médecin a écouté le cœur du patient avec un stéthoscope.

Le médecin a posé le stéthoscope sur mon dos.

L'enfant examine sa poupée avec un stéthoscope jouet.

J'ai trop mangé et j'ai une indigestion, alors j'ai l'estomac lourd.

Si on mange trop vite, on attrape facilement une indigestion.

Après avoir bu du thé de prune, mon indigestion s'est un peu calmée.

Le médecin a vérifié l'état du fœtus par une échographie.

J'ai passé une échographie abdominale à l'hôpital.

Les chauves-souris utilisent les ultrasons pour s'orienter.

Il a eu sa première consultation à l'hôpital aujourd'hui.

Les patients venant pour la première fois, merci de remplir d'abord les formulaires à l'accueil.

Comme c'était ma première consultation, l'examen a pris un peu plus de temps.

M. Kim a subi une grave blessure par balle lors de la fusillade et en est mort.

Le soldat a subi une blessure par balle à la jambe et a été transporté à l'hôpital.

Quand le patient blessé par balle est arrivé, les médecins ont immédiatement préparé l'opération.

Seunggyu, tombé dans un état hypnotique, murmurait comme s'il parlait en dormant.

Peut-on vraiment se souvenir de vieux souvenirs sous hypnose ?

Le thérapeute a réduit son anxiété grâce à l'hypnothérapie.

Sur son étagère se trouvaient des livres liés au spiritisme et à l'hypnotisme.

Le magicien a hypnotisé un spectateur sur scène.

Si on apprend l'hypnotisme, peut-on contrôler les autres à sa guise ?

Jisoo s'est approchée de Seunggyu avec une voix nasale comme si elle avait une sinusite.

J'ai le nez bouché à cause de la sinusite et je ne sens pas bien les odeurs.

Si un rhume dure longtemps, il peut se transformer en sinusite.

Au printemps, j'ai sommeil toute la journée à cause de la fatigue printanière.

Après le déjeuner, la fatigue printanière me submerge.

Je me promène tous les après-midi pour vaincre la fatigue printanière.

Un patient atteint d'une maladie oculaire reçoit un traitement en ophtalmologie.

Comme les maladies oculaires sont très contagieuses, il est préférable de ne pas aller à l'école pendant un moment si on en attrape une.

En été, il faut se laver les mains fréquemment pour éviter d'attraper une maladie oculaire.

Avec la persistance du froid, la grippe saisonnière se propage largement.

Mon fils, sorti en vêtements légers en plein hiver, a fini par attraper la grippe.

Je me fais vacciner contre la grippe chaque automne.

Chaque année, sans exception, j'ai une telle fatigue corporelle que je ne peux même pas me lever.

Ma mère tombe invariablement malade après les fêtes, à force de préparer les repas pour la grande famille.

Jisoo s'est surmenée au travail et a fini par tomber malade de fatigue.

Ce médicament contre le rhume est sous forme liquide, donc facile à prendre.

Les produits vitaminés pour nouveau-nés se vendent surtout sous forme liquide.

J'avais de la fièvre et suis allé à l'hôpital, où l'on m'a prescrit un médicament liquide en plus d'un médicament en poudre.

Les élèves qui ont mangé le repas scolaire ont subi une intoxication alimentaire collective.

Pour prévenir les intoxications alimentaires, il est préférable de cuire les aliments autant que possible avant de les manger.

En été, il faut conserver les aliments avec précaution pour éviter les intoxications alimentaires.

La dysenterie se répand, il faut donc absolument faire bouillir l'eau avant de la boire.

Les habitants de cette région souffrent actuellement à cause d'une épidémie.

En hiver, il est bon de se faire vacciner à l'avance pour se préparer à une épidémie de grippe.

Jisoo, une patiente atteinte de cancer, était épuisée par sa longue hospitalisation.

Mon père reçoit un traitement hospitalier car on ne sait jamais quand son état pourrait s'aggraver.

Quand les symptômes de démence de ma mère se sont aggravés, le médecin a recommandé une hospitalisation dans un établissement de soins.

J'ai subi une opération, me suis complètement rétabli et j'ai quitté l'hôpital.

Minjun a été réadmis à l'hôpital à peine dix jours après sa sortie, à cause d'une fièvre soudaine et élevée.

La date de sortie du patient a été fixée pour la semaine prochaine.

Grand-mère n'arrivait pas à dormir, peut-être parce qu'elle ne se sentait pas bien.

J'avais le cœur très lourd après avoir envoyé mon enfant en pleurs à la garderie.

Toute la famille s'est réunie à l'hôpital parce que mon père était malade.

Mon frère aîné a une force de bras telle qu'il soulève facilement n'importe quel objet lourd.

Quand j'étais triste, les paroles du professeur m'ont apporté un grand soutien.

J'ai puisé des forces dans le soutien de mes amis et j'ai finalement gagné la finale.

Malgré les soins attentifs de Minjun, sa mère a finalement rendu l'âme.

Ma mère n'a pas pu quitter l'hôpital un seul jour, occupée à soigner ma grand-mère.

Il était épuisé physiquement et mentalement après avoir longtemps soigné son père.

Même les non-fumeurs peuvent développer un cancer du poumon à cause du tabagisme passif.

À cause de la fumée de cigarette de mon père, notre famille est toujours exposée au tabagisme passif.

Le gouvernement a mené une campagne pour faire connaître les dangers du tabagisme passif.

J'ai bu de l'eau fraîche pour étancher ma soif.

Après avoir couru de la maison jusqu'à l'école, j'étais à bout de souffle et assoiffé.

Jisoo, qui a quitté l'école pour gagner de l'argent, ressentait toujours une soif d'apprendre.

L'intoxication alimentaire est une maladie saisonnière qui survient surtout en été.

Le rhume, maladie saisonnière typique de l'hiver, se répand comme une épidémie.

La rhinite allergique est une maladie saisonnière typique du printemps.

Le bruit des ronflements de mon père s'entend jusque dans ma chambre.

Les jours où je suis fatigué, j'ai l'habitude de ronfler en dormant.

J'ai mal dormi à cause des ronflements venant de la pièce voisine.

J'ai fait vacciner mon chien contre la rage.

Un incident s'est produit où un habitant du village a été mordu par un chien errant infecté par la rage.

Les animaux infectés par la rage bavent beaucoup et deviennent agressifs.

Sauter le petit-déjeuner parce qu'on est occupé n'est pas bon pour la santé.

Je n'ai aucune énergie car je n'ai pas mangé un seul repas de la journée.

Dans ce pays qui a connu la pire sécheresse de son histoire, beaucoup de gens sont aussi morts de faim.

À cause de graves acouphènes, mes oreilles se sentaient bouchées et je n'entendais pas bien les bruits environnants.

Je suis allé à l'hôpital à cause d'acouphènes, un étrange bruit dans l'oreille qui a commencé il y a quelques jours.

Ces jours-ci, même dans une pièce silencieuse, j'entends un bruit de machine fort dans l'oreille. Ce sont des symptômes d'acouphènes, vous devriez vite aller voir un médecin.

Quand on se baigne en été, il faut faire attention à ne pas attraper une otite à cause de l'eau contaminée.

Jeune, il ne savait pas qu'il avait une otite et n'a pas été soigné, si bien que les symptômes se sont aggravés peu à peu et il a perdu l'audition.

Il semble que j'ai une inflammation de l'oreille, car l'intérieur me gratte et me pique comme une otite, je devrais aller consulter un oto-rhino-laryngologiste.

Ma mère a fait une prière de jeûne de cinq jours pour que je réussisse mon examen d'entrée à l'université.

Comme je dois faire un test de glycémie demain matin, je dois jeûner dès maintenant.

Je ne peux rien manger demain ? À partir de minuit ce soir, c'est un jeûne total.

J'ai évité les lieux non-fumeurs et fumé dans la salle réservée aux fumeurs.

Monsieur, ici c'est une zone non-fumeurs. Désolé, je l'éteins tout de suite.

J'ai décidé d'arrêter de fumer pour ma santé.

Cet athlète s'est blessé à la cheville et porte un plâtre à la jambe.

Seunggyu, qui s'est fracturé le bras, est actuellement hospitalisé avec un plâtre.

Docteur, mon bras va bien maintenant ? Oui, venez demain à l'hôpital et on pourra retirer ce plâtre.

Notre bureau fait fonctionner la climatisation si fort que tous les employés ont eu le syndrome climatique.

Si vous êtes fatigué de façon inhabituelle et présentez de légers symptômes de courbatures sans raison, vous devriez suspecter le syndrome climatique.

J'ai appliqué une compresse froide avec une serviette glacée pour faire dégonfler mes yeux enflés.

Les athlètes détendent leurs muscles contractés avec une compresse froide après un match.

Yumin, de constitution fragile, est allé dans une clinique de médecine traditionnelle et a pris un tonique à base de bois de cerf.

On dit que le bois de cerf est bon comme tonique, mais utilisé par quelqu'un à qui il ne convient pas, il peut facilement provoquer des effets secondaires.

J'ai eu une conjonctivite et le médecin m'a prescrit des gouttes pour les yeux chez l'ophtalmologue.

Le médecin a fait tomber une goutte de collyre dans l'œil du patient atteint d'une maladie oculaire.

Après avoir beaucoup transpiré cet été, j'ai eu des boutons de chaleur sur le dos.

Des boutons de chaleur sont apparus autour du cou du bébé, alors je l'ai rafraîchi.

En tombant, je me suis fait un bleu sombre au genou.

L'hématome sur mon bras n'a pas disparu même après plusieurs jours.

Blessé à la jambe, il marchait avec des béquilles.

L'hôpital lui a recommandé d'utiliser des béquilles pendant un certain temps.

Peut-être parce que je me suis trop fatigué ces derniers temps, je sens que je vais tomber malade.

Je ne me sentais pas bien, alors je me suis couché tôt aujourd'hui.

Nous sommes allés rendre visite à notre ami hospitalisé.

En allant rendre visite à un malade, il vaut mieux ne pas lui imposer de fardeau.

J'ai désinfecté mon genou qui saignait, appliqué une pommade, puis mis un pansement.

L'infirmière a inséré l'aiguille du goutte-à-goutte sur le dos de la main du patient et l'a fixée avec du sparadrap.

Ma grand-mère est tombée soudainement malade et a été hospitalisée.

L'arbre négligé pendant longtemps a fini par tomber malade et est mort.

L'infirmière a conduit le patient dans une nouvelle chambre d'hôpital.

La famille s'est réunie dans la chambre d'hôpital pour attendre le rétablissement du patient.

Il faut veiller à ne pas prendre ce médicament en trop grande quantité.

Le pharmacien a insisté pour que l'on respecte exactement la durée du traitement.

Il a pris le médicament contre le rhume trois fois par jour.

Il est préférable de prendre ce digestif après les repas.

Il a souffert d'un violent mal de ventre après avoir mangé de la nourriture avariée.

En buvant de l'eau tiède, le mal de ventre s'est peu à peu apaisé.

Il passait des nuits agitées à cause de son insomnie.

Le médecin a recommandé un mode de vie régulier pour traiter l'insomnie.

Elle a reçu un accompagnement psychologique à l'hôpital pour un grave trouble anxieux.

L'exercice régulier aide à surmonter les troubles anxieux.

Les joues de l'enfant ont rougi à cause du vent froid.

La grand-mère a caressé tendrement la joue de son petit-fils.

On a appris que plusieurs personnes étaient mortes dans cet accident.

L'hôpital enquête sur la cause du décès du patient.

Le taux de mortalité de cette maladie a beaucoup baissé ces dernières années.

Cette région a un taux de mortalité routière plus élevé que les autres régions.

À la puberté, de nombreux changements surviennent dans le corps et l'esprit.

En entrant dans l'adolescence, cet enfant se disputait souvent avec ses parents.

Elle a pris un médicament parce que ses douleurs menstruelles étaient fortes.

Une compresse chaude aide à atténuer les douleurs menstruelles.

Il avait mal au ventre, alors il a pris un médicament contre la diarrhée.

J'ai acheté un médicament antidiarrhéique à la pharmacie pour le donner à l'enfant.

La digestion est difficile quand je mange des aliments gras.

Une promenade après le repas aide à la digestion.

Il est devenu quelqu'un qui accumule tout et n'arrive à rien jeter.

La pièce remplie d'objets empilés était la trace d'une manie de tout accumuler.

Il a inspiré profondément.

Après avoir couru, j'étais à bout de souffle.

On entendait la respiration régulière du bébé.

Il dormait profondément, sa respiration était paisible.

Ces derniers temps, je n'ai pas d'appétit à cause du stress.

Après avoir fait du sport, mon appétit s'est aiguisé.

J'ai reçu un traitement des nerfs chez le dentiste.

Il fait très attention, même aux détails insignifiants.

Il a subi une opération en neurochirurgie.

Le spécialiste en neurochirurgie a expliqué les résultats de l'examen.

Il a eu un coup de chaleur et s'est évanoui.

Elle était au bord de l'évanouissement devant cette nouvelle choquante.

Grand-père a été hospitalisé pour une maladie cardiaque.

Des symptômes précoces de maladie cardiaque ont été détectés lors d'un bilan de routine.