Korean vocabulary โ Shopping
264 words from the "Shopping" theme, with romanization, meaning, and example sentences where available.
์ผํํ๋ค
syopinghada
to shop, to go shopping
์ฃผ๋ง์ ์ผํ๋ชฐ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ๊ธฐ๋ถ ์ ํ ๊ฒธ ์ผํํ๊ณ ์์ด์.
On the weekend, I looked around the mall and did some shopping for a change of pace.
์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๋ง์์ ๋๋ ์ํ์ ๋น๊ตํ๋ฉฐ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ผํํ์ด์.
I conveniently shopped online, comparing products I liked.
๊ณ์ ์ท์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ ์ํด ์น๊ตฌ์ ๋ฐฑํ์ ์์ ์ผํํ์ด์.
I went shopping at the department store with a friend to get new seasonal clothes.
๊ฐ๊ฒฉ
gagyeok
price
๊ฐ๊ฒฉํ๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด๋ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ฐฉํ๋ค์.
Checking the price tag, the price is nicer than I expected.
ํ์ง ๋๋น ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ด๋ผ ๋ถ๋ด ์์ด ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ์ด์.
The price was reasonable for the quality, so I decided to buy it without hesitation.
์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ผ ์๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ ๋ ดํ๊ฒ ๊ตฌ์
ํ์ต๋๋ค.
It was sale season, so I bought it much cheaper than the original price.
๋น์ธ๋ค
bissada
to be expensive
ํ์ง์ ์ข์ง๋ง ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์กฐ๊ธ ๋น์ธ๋ค ๋ณด๋ ๋ง์ค์ฌ์ง๋ค์.
The quality is good, but since it's a bit expensive, I hesitate.
๋ธ๋๋ ์ ํ์ด๋ผ ํ์คํ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋น์ธ๋ค.
Since it's a brand-name product, it's definitely more expensive than I thought.
๋น์ธ๋ค ํด๋ ๋ง์์ ์ ๋ค์ด์ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ตฌ๋งคํ์ต๋๋ค.
Even though it's expensive, I liked it so much that I ended up buying it.
์ธ๋ค
ssada
to be cheap
์ ํต์์ฅ์ ์ค๋ ์ฑ์ฑํ ๊ณผ์ผ์ด ์ ๋ง ์ธ๋ค.
Coming to the traditional market, the fresh fruit is really cheap.
์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ผ ๋ธ๋๋ ์ท์ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์์ฃผ ์ธ๊ฒ ์ฃผ๊ณ ์์ด์.
It was sale season, so I bought brand-name clothes for much cheaper than expected.
๊ฐ๋ ์ธ๊ณ ๋ง๋ ์ข์ ๊ฐ์ฑ๋น ๋ง์ง์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ด์.
I found a great-value restaurant that's both cheap and delicious.
์ธ์ผ
seil
sale
์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง๋ถํฐ ์์ฆ ์คํ ์ธ์ผ์ด ์์๋๋์.
They say the end-of-season sale starts this weekend.
์ธ์ผ ํญ๋ชฉ ์ค์์ ๋ง์์ ๋๋ ์ํผ์ค๋ฅผ ํ๋ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.
Among the items on sale, I picked out a dress I liked.
์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ผ ๋งค์ฅ์ ์๋๋ค์ด ์์ฃผ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ค์.
It's sale season, so the store is very crowded with customers.
ํ ์ธ
harin
discount
์ ์ฉ์นด๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ถ๊ฐ ํ ์ธ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ด์.
You can get an additional discount when paying with a credit card.
๋ฉค๋ฒ์ญ ์ฟ ํฐ์ ์ ์ฉํด์ 20% ํ ์ธ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
I applied my membership coupon and got a 20% discount.
ํ์ ํ ์ธ์ด ์ ์ฉ๋์ด ์ ๋ ดํ๊ฒ ํฐ์ผ์ ์๋งคํ์ด์.
The student discount applied, so I booked the ticket cheaply.
์์์ฆ
yeongsujeung
receipt
์ํ ๊ตํ์ด๋ ํ๋ถ์ ์ํด ์์์ฆ์ ๊ผญ ์ฑ๊ฒจ ๋์ธ์.
Be sure to keep your receipt for product exchanges or refunds.
๊ณ์ฐ์ ๋ง์น ํ ์ ์์๊ฒ ์์์ฆ์ ๋ฐ์ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
After finishing the payment, I got the receipt from the clerk and checked it.
์์์ฆ์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๋ณด๊ดํด ๋๊ธธ ์ํ๋ค์.
It was a good thing I kept the receipt instead of throwing it away.
๊ณ์ฐํ๋ค
gyesanhada
to pay, to check out
๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด์ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ํ๋์ฉ ํ์ธํ๋ฉฐ ๊ณ์ฐํ์ด์.
I checked the items in my basket one by one while paying.
์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์์ฌํ ํ ๋์นํ์ด๋ก ๊ฐ์ ๊ณ์ฐํ์ด์.
After eating with a friend, we each paid our own share, splitting the bill.
๊ณ์ฐ๋ ์์์ ์นด๋๋ฅผ ๋ด๋ฐ๋ฉฐ ๊น๋ํ๊ฒ ๊ณ์ฐํ์ด์.
I paid cleanly at the checkout counter, handing over my card.
๊ณ์ฐ๋
gyesandae
checkout counter
๊ณ์ฐ๋ ์์ ์ค์ด ๊ธธ๊ฒ ์ ์์ด์ ์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ต๋๋ค.
There was a long line at the checkout counter, so I waited a bit.
๋ฌผ๊ฑด์ ๋ค๊ณ 1์ธต ์ค์ ๊ณ์ฐ๋๋ก ์ด๋ํด ์ฃผ์ธ์.
Please take your items and head to the central checkout counter on the 1st floor.
๊ณ์ฐ๋ ์์ ๊ตฌ๋งคํ ์ํ๋ค์ ์ ๋ํด ๋์์ต๋๋ค.
I neatly arranged the items I was going to buy on the checkout counter.
๊ตํํ๋ค
gyohwanhada
to exchange (an item)
์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ์กฐ๊ธ ์์์ ํฐ ์น์๋ก ๊ตํํ๊ณ ์์ด์.
The size was a bit small, so I went and exchanged it for a bigger size.
ํ์ ์ ํ์ ์ ์ํ์ผ๋ก ์น์ ํ๊ฒ ๊ตํํด ์ฃผ์
จ์ต๋๋ค.
They kindly exchanged the defective product for a new one for me.
์์์ฆ์ ์ง์ฐธํ์ฌ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋ด์ ๊ตํ์ด ๊ฐ๋ฅํด์.
You can exchange it within a week if you bring your receipt.
ํ๋ถ
hwanbul
refund
๋์์ธ์ด ๋ง์์ ๋ค์ง ์์ ์์์ฆ์ ์ ์ํ๊ณ ํ๋ถ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
I didn't like the design, so I showed my receipt and got a refund.
๋ฏธ๊ฐ๋ด ์ํ์ด๋ผ ์ฆ์ ํ๋ถ ์ฒ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ฃ๋์์ด์.
Since it was an unopened item, the refund was processed immediately.
ํ๋ถ ๊ด๋ จ ๊ท์ ์ ๋งค์ฅ ์
๊ตฌ ์๋ดํ์ ์ ํ ์์ต๋๋ค.
The refund policy is written on the sign at the store entrance.
์ฌ์ด์ฆ
saijeu
size
์ด ์ท์ ํ ์น์ ํฌ๊ฒ ๋์์ ์ฌ์ด์ฆ ํ์ธ์ด ํ์ํด์.
This clothing runs one size big, so you need to check the size.
์ ํํ
๊ผญ ๋ง๋ ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ์๋์ง ์ ์์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ดค์ด์.
I asked the clerk if they had a size that would fit me perfectly.
๋ฑ ๋ง๋ ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ํ์ ์ด๋ผ ์์ฝ์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ์์์ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.
The perfect size was sold out, so unfortunately I picked a different color.
์
์ด๋ณด๋ค
ibeoboda
to try on
ํผํ
๋ฃธ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ท์ ์ง์ ์
์ด๋ณด๊ณ ๊ฒฐ์ ํ์ด์.
I went into the fitting room, tried on the clothes myself, and decided.
์ ํํ
์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋์ง ํผํ
๋ฃธ์์ ํ ๋ฒ ์
์ด๋ดค์ด์.
I tried it on once in the fitting room to see if it suited me.
๋์ผ๋ก ๋ณด๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ง์ ์
์ด๋ณด๋ค ๋ณด๋ ํจ์ฌ ์์๋ค์.
As I actually tried it on, it looked much prettier than just looking at it.
์ ์ฉ์นด๋
sinyongkadeu
credit card
ํ๊ธ ๋์ ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ฐํธํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋ฅผ ๋ง์ณค์ต๋๋ค.
Instead of cash, I conveniently finished paying with a credit card.
์ ์ฉ์นด๋ ํํ ๋๋ถ์ ํ ๋ถ ํ ์ธ์ ๋ฐ์์ด์.
Thanks to credit card benefits, I got an installment discount.
์ง๊ฐ์์ ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ๊บผ๋ด ๊ฒฐ์ ๋จ๋ง๊ธฐ์ ํ๊ทธํ์ต๋๋ค.
I took my credit card out of my wallet and tapped it on the payment terminal.
๋ดํฌ
bongtu
bag (paper/plastic)
๊ตฌ๋งคํ ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ด์๊ฐ๊ธฐ ์ํด ์ข
์ด ๋ดํฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ตฌ๋งคํ์ด์.
I bought a paper bag to carry my purchased items.
๋ดํฌ๊ฐ ์ฐข์ด์ง์ง ์๋๋ก ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ๋๋์ด ๋ด์์ต๋๋ค.
I split up the heavy items so the bag wouldn't tear.
ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ๋น๋ ๋ดํฌ ๋์ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์.
For environmental protection, I use a reusable shopping bag instead of a plastic bag.
ํ์
pumjeol
sold out
์ธ๊ธฐ ์ํ์ด๋ผ ๋งค์ฅ์ ๋์ฐฉํ์๋ง์ ์ด๋ฏธ ํ์ ์ด์์ด์.
It was a popular item, so it was already sold out as soon as I arrived at the store.
์ํ๋ ์์์ด ํ์ ์ด๋ผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ฌ์
๊ณ ์๋ฆผ์ ์ ์ฒญํ์ต๋๋ค.
The color I wanted was sold out, so I signed up for a restock notification online.
ํ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ์๋๋ฌ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ์๋ฃํ๊ธธ ์ํ๋ค์.
It was a good thing I hurried to complete the purchase before it sold out.
๋งํธ
mateu
mart, supermarket
์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฅ๋ณด๋ฌ ๊ทผ์ฒ ๋ํ ๋งํธ์ ๊ฐ์ด์.
For the weekend, I went to a large supermarket nearby to buy groceries.
๋งํธ ์ ์ ์ํ ์ฝ๋์์ ์ฑ์ฑํ ์ฑ์๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ๋ด์์ต๋๋ค.
I picked out fresh vegetables at the supermarket's fresh food section.
๋งํธ ํ ์ธ ํ์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํด ์ํํ์ ์๋ฐํ๊ฒ ์์ด์.
I took advantage of the supermarket discount event to buy daily necessities thriftily.
๊ฐ
gap
price, cost
์ด ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฐ์ด ์ธ์.
This item has a cheap price.
๊ฐ๊ตฌ์
gagujeom
furniture store
๊ฐ๊ตฌ์ ์ ๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ์๋ค.
I went to a furniture store and bought a sofa.
๊ฐ๊ตฌ์ ์์ ๊ฐ์ ์ ํ์ ํ๋งคํ๋ค.
The furniture store sells home appliances.
๊ฐ๊ตฌ์ ์ ๊ฐ์ ์นจ๋ ํ๋ ์์ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
I'm going to the furniture store to choose a bed frame.
๊ฐํ
ganpan
signboard
๊ทธ๋ ๊ฐํ์ ๋ณด๊ณ ์ฃผ์๋ฅผ ํ์ธํ๋ค.
He checked the address on the signboard.
๊ทธ๋ ๊ฐํ์ ๋ณด๊ณ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค.
He found the store by the signboard.
๊ทธ๋ ๊ฐํ์ ๋ณด๊ณ ์ด๋ฆ์ ํ์ธํ๋ค.
He checked the name on the signboard.
๊ฐ๋ค
gaptta
to return, to reward
์ ๋ ๋์ ๊ฐ๋ค
I will pay back the money
๊ทธ๋ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ค
He will repay the favor
์ฐ๋ฆฌ๋ ์น์ ์ ๊ฐ๋ค
We will return the kindness
๊ฑฐ์ค๋ฆ๋
geoseureumdon
change
๊ทธ๋ ๊ฑฐ์ค๋ฆ๋์ ๋ฐ์๋ค.
He received change.
๊ฑฐ์ค๋ฆ๋์ ์ค์ํ๋ค.
Change is important.
๊ทธ๋ ๊ฑฐ์ค๋ฆ๋์ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค.
He lost his change.
๊ณ์ฐ
gyesan
calculation, accounting
์ ๋ ๊ณ์ฐ์ ์ ๋ชปํฉ๋๋ค.
I'm not good at calculation.
๊ณ์ฐ์ ์ํด ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
I use a computer for calculation.
๊ทธ๋ ํ๊ณ ๊ณ์ฐ์ ๋ด๋นํฉ๋๋ค.
He is in charge of accounting calculation.
๊ณ์ฐ์
gyesanseo
check, bill
์ ๋ ๊ณ์ฐ์๋ฅผ ์์ฑํ์ต๋๋ค.
I wrote a check.
๊ณ์ฐ์๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์์ต๋๋ค.
I received a bill.
๊ทธ๋ ๊ณ์ฐ์๋ฅผ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
He checked the check.
๊ณ์ข
gyejwa
bank account
์ ๋ ๊ณ์ข๋ฅผ ๊ฐ์คํ์ต๋๋ค.
I opened a bank account.
๊ณ์ข๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํด ์ํ์ ๊ฐ์ต๋๋ค.
I went to the bank to manage my account.
๊ทธ๋ ๊ณ์ข๋ฅผ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
He checked his account.
๊ณ ๊ฐ
gogaek
client, customer
๊ทธ ๊ณ ๊ฐ์ ์น์ ํ๋ค
That customer was kind
๊ณ ๊ฐ์ ๋ง์กฑ์ํค๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค
It's important to satisfy the customer
๊ทธ ํ์ฌ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ฐ์ ์ํ๋ค
The company prioritizes the customer
๊ณ ๊ธ
gogeup
high grade
๊ทธ ์ ํ์ ๊ณ ๊ธ์ด๋ค
That product is high-grade
๊ณ ๊ธ ํธํ
์ ๋น์ธ๋ค
High-grade hotels are expensive
๊ทธ๋ ๊ณ ๊ธ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ํ๋ค
He wants a high-grade car
๊ณ ์ง์
gojiseo
notice
๊ทธ๋ ๊ณ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
He received a notice.
๊ทธ๋ ์ธ๊ธ ๊ณ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
He received a tax notice.
๊ทธ๋ ์ ๊ธฐ ๊ณ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
He received an electricity notice.
๊ณต๊ณต์๊ธ
gonggongyogeum
utility charges
๊ณต๊ณต์๊ธ์ ๋ด์ผ ํด.
I need to pay the utility charges.
๊ณต๊ณต์๊ธ์ด ๋น์ธ์.
The utility charges are expensive.
๊ณต๊ณต์๊ธ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅํด์ผ ํด.
I need to work hard to reduce the utility charges.
๊ณผ์๋น
gwasobi
waste (of use)
๊ณผ์๋น๋ ๊ธ์ง๋์ด ์์ต๋๋ค.
Waste is prohibited.
๊ทธ๋ ๊ณผ์๋น๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ต๋๋ค.
He has a tendency to waste.
๊ณผ์๋น๋ฅผ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅํ์ธ์.
Try to reduce waste.
๊ตํ
gyohwan
exchange
๊ตํ์ ํ๋ค
to exchange
๊ตํ ํ์์ด ๋๋ค
to become an exchange student
๊ตํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค
to participate in an exchange program
๊ตฌ๋งค
gumae
purchase
์ ๋ ๊ทธ ์ํ์ ๊ตฌ๋งคํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
I will purchase that product.
๊ทธ๋ ๊ตฌ๋งค๋ ฅ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค.
He tried to increase his purchasing power.
์ ๋ ์จ๋ผ์ธ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ์ข์ํฉ๋๋ค.
I like online shopping.
๊ตฌ์
guip
purchase
์ ๋ ๊ทธ ์ํ์ ๊ตฌ์
ํ์ต๋๋ค.
I purchased that product.
๊ทธ ๊ตฌ์
์ ์ค์ํฉ๋๋ค.
That purchase is important.
์ ๋ ๊ทธ ๊ตฌ์
์ ์ทจ์ํ์ต๋๋ค.
I canceled that purchase.
๊ธ
geum
gold
๊ธ์ ๋น์๋๋ค.
Gold is expensive.
๊ธ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
Finding gold is difficult.
๊ธ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ๋ถ์์
๋๋ค.
A person who has gold is rich.
๊ธ์ก
geumaek
amount of money
๊ธ์ก์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ ์ค์ํฉ๋๋ค.
Checking the amount of money is important.
๊ธ์ก์ ๊ณ์ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
Calculating the amount of money is difficult.
๊ธ์ก์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ์ฑ
์์
๋๋ค.
Managing the amount of money is a responsibility.
๊ฐ๊ฒ์ง
gagetjjip
shop; store
๊น ์ฌ์ฅ์ ์์ธ์ ํ ๊ฐ๊ฒ์ง์ ์ธ์ํด ์ฅ์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋ค.
President Kim took over a grocery store in Seoul and started business.
๊ทธ ๊ฐ๊ฒ์ง์ ์ ๊ฐํ๊ณ ํธ์งํ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์ง ์์์ผ๋ก ๋งค์ผ ์๋์ด ๋ถ๋น๋ค.
The restaurant is crowded with customers every day for its neat and generously prepared food.
์ ๋ช
ํ ๊ฐ๊ฒ์ง.
A famous restaurant.
๊ฐ๊ฒฉํ
gagyeokpyo
price list; price table
์ด ์๋น์ ๋ฒฝ๋ง๋ค ๊ฐ๊ฒฉํ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ถ์ฌ ๋์์ ์ฃผ๋ฌธํ๊ธฐ๊ฐ ์ฝ๋ค.
This restaurant has large price tags on the walls, making ordering easy.
์๋์ฐจ ํธํ๋ฆฟ์ ๊ฐ๊ฒฉํ์๋ ๋ด๊ฐ ๋ฃ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค ๋น์ผ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ ํ ์์๋ค.
The price list in the car brochure said the price was higher than what I had heard.
ํ๋ง๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ผ๋ง๊ฐ ๋ค์ง์?
How much does it cost to get a perm?
์๊ฐ๊ฒ
ssalgage
rice store
์ง ์ ์๊ฐ๊ฒ์์ ์์ ์ฌ๋ฉด ์ฃผ์ธ์์ ์จ๊ฐ ๋ค์ผ๋ก ๋ณด๋ฆฌ์ ํ ๋ด์ง๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ค.
If you buy rice at the rice store in front of your house, the owner will give you a bag of barley rice as a bonus.
์์ฆ์ ๋ํ ์ํผ๋ง์ผ์์ ์์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๋๋ค ์๊ฐ๊ฒ๋ ์ฅ์ฌ๊ฐ ์ ์๋๋ค.
These days, many people buy rice at large supermarkets, so local rice stores are not doing well.
์ง์ ์์ด ๋ค ๋จ์ด์ก๋ค.
I'm out of rice at home.
๊ณ์ฐ๋๋ค
gyesandoeda
be calculated
์ ์๋๊ป์๋ ์ง์๊ฐ ์ด ๋ต์ด ๋ง๊ฒ ๊ณ์ฐ๋์ด ์๋์ง ํ์ธํ์
จ๋ค.
The teacher checked whether Jisooโs answer was calculated correctly.
๋ถ์ฅ๋์ ์น๊ท์๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋ด์ฉ์ ์๋ชป ๊ณ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋์ง ์ดํด๋ณด๋ผ๊ณ ํ์
จ๋ค.
The manager told Seung-gyu to check if there was any miscalculation in the payment details.
์ด? ๊ณ์ฐ์ด ํ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
uh? I think my calculations are wrong?
๊ณ ๋ฅด๋ค
goreuda
choose; select
์ฑ
์ด ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฏธ์์ด ๋ณด์ฌ์ ๋ฑ ํ ๊ถ๋ง ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ ๋ค.
All the books looked interesting, so it was difficult to choose just one.
๊ณผ์ผ ๊ฐ๊ฒ ์ฃผ์ธ์ ์ ์ต์ ์ฌ๊ณผ๋ง์ ๊ณจ๋ผ์ ์๋์๊ฒ ๊ฑด๋ธ๋ค.
The fruit shop owner selected only ripe apples and handed them to customers.
๊ทธ๋ ๋์๊ฒ ๋ฌธ์ ์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ฉฐ ๋ณด๊ธฐ ์ค์์ ๋ง๋ ๋ต์ ๊ณ ๋ฅด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
He showed me a question paper and told me to choose the correct answer from among the choices.
๊ตํ๋๋ค
gyohwandoeda
be changed
์ง์ ๋๋๋ก ๋ด๋ ค์ค๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด ํ๊ธ ์ฒ๋ง ์๊ณผ ๊ตํ๋๋ค.
A painting that had been passed down through generations was exchanged for 10 million won in cash.
์ฐ ์ง ์ฌํ ๋ง์ ๊ณ ์ฅ์ด ๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ ์๊ฒ์ผ๋ก ๊ตํ๋๋ค.
The refrigerator, which broke three days after purchase, was replaced with a new one.
๋ฐฐ๋ฌ๋ ์ํ์ ์ด์ด ๋ณด๋ ๋ถ๋ํ์ด์์ด์.
When I opened the delivered product, it was defective.
๋ธ๋ผ์ฐ์ค
beullauseu
blouse
์คํฌ ์ฌ์ง์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค์ ์ ์ฅ ์น๋ง๋ฅผ ์
์ ์ง์๋ ์ด์ ์ด์ฟํ ์ง์ฅ์ธ์ฒ๋ผ ๋ณด์๋ค.
Jisoo, wearing a silk blouse and formal skirt, now looked like a proper office worker.
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์ ์ฌ์ง์๋ค์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค์ ์ค์ปคํธ ๋์ ํฐ์
์ธ ์ ์ฒญ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
๊ณ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ๋ค.
The female employees at our company wear T-shirts and jeans to work instead of blouses and skirts.
๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ ์ฃผ๋ก ์ฌ์๋ค์ด ์
์ง๋ง ์ต๊ทผ์๋ ์
์ธ ๋์ ์ด๊ฐ์ด ์ข์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ฅผ ์
๋ ๋จ์๋ค๋ ์๊ฒจ๋ฌ๋ค.
Blouses are mainly worn by women, but recently, men have also started wearing comfortable blouses instead of shirts.
์ํผ๋ง์ผ
syupeomaket
supermarket; grocery store
์ฌ๋๋ค์ด ์
๊ตฌ์ ์๋ ๋ฐ๊ตฌ๋๋ฅผ ํ๋์ฉ ์ง์ด ๋ค๊ณ ์ํผ๋ง์ผ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
People picked up the baskets at the entrance one by one and entered the supermarket.
๋๋ ์ผ์ฃผ์ผ ๋์ ๋จน์ ์๋ฃํ์ ์ฌ๋ฌ ํ ์์ผ๋ง๋ค ์ํผ๋ง์ผ์ ๊ฐ๋ค.
I go to the supermarket every Saturday to buy groceries for the week.
๋น๋๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ํผ๋ง์ผ์ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
I'll go to the supermarket to buy soap.
์น๋ง
chima
skirt
์ง์๊ฐ ์งง์ ์น๋ง๋ฅผ ์
๊ณ ๋์ค์ ์๋ง๋ ๋น์ฅ ๊ฐ์์
๊ณ ๋๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
When Jisoo came out wearing a short skirt, her mother told her to change immediately and leave.
์ง์๋ ๋จ์์์ด์ฒ๋ผ ๋ฐ์ ๋๊ฐ ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํด์ ์น๋ง๋ณด๋ค ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ์
๋๋ค.
Jisoo likes to go outside and play like a boy, so she prefers to wear pants rather than skirts.
์ด ์น๋ง๊ฐ ์ ํํ
์ ์ด์ธ๋ฆด๊น์?
Will this skirt look good on me?
๋ฉด๋ฐ์ง
myeonbaji
cotton pants
์ฐ๋ฆฌ ๋์์ ํธํ๋ค๊ณ ๋ ๋ฉด๋ฐ์ง๋ง ์
๋๋ค.
My younger brother always wears cotton pants because he thinks they are comfortable.
์ง์๋ ํ์ ๋ฉด๋ฐ์ง์ ํฐ์
์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ์
๋๋ค.
Jisoo usually wears cotton pants and a T-shirt.
๊ฒ์ ์ ํฐ์
์ธ ๋ฅผ ์
์๊น ๋นจ๊ฐ์์ ์
์๊น?
Should I wear a black t-shirt or a red one?
๋ฐ์ง
baji
pants
ํค๊ฐ ์ปธ๋์ง ์๋
์ ์
๋ ๋ฐ์ง์ ๋ฐ๋จ์ด ์ข
์๋ฆฌ๊น์ง ์ฌ๋ผ์๋ค.
Perhaps because he grew taller, the hem of the pants he wore last year came up to his calves.
ํ๋ํ๊ธฐ ํธํ๋๋ก ์น๋ง๋ณด๋ค ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
๋ ์ฌ์ง์๋ค์ด ๋๊ณ ์๋ค.
The number of female employees wearing pants rather than skirts to make it easier to work is increasing.
๋๊บผ์ด ๋ฉด์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ฐ์ง๋ ํผํผํด์ ๋
ธ๋์๋ค์ด ์์
๋ณต์ผ๋ก ์ฆ๊ฒจ ์
์๋ค.
Pants made of thick cotton were durable and were often worn by workers as work clothes.
๋ฐ๋ฐ์ง
banbaji
short pants; shorts
์ธ๋๋ ๊ธด ์ฒญ๋ฐ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ผ์ ๋ฐ๋ฐ์ง๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค.
My sister cut long jeans in half to make shorts.
๋ฏผ์ค์ด๋ ๋์ด ์ฌ๋ฆ๋ ์์ํ๊ฒ ๋ฐํ ํฐ์ ๋ฐ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
์๋ค.
Minjun wore a short-sleeved T-shirt and shorts to keep cool on a hot summer day.
์๋์ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ฌํ์
์ ๋ฐ๋ฐ์ง๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ ค์.
The customer has slim legs, so shorts look good on him.
์ ๋ฐ
jamba
jumper; jacket
๋ฐํ ํฐ์
์ธ ์์ ์
์ ์ ๋ฐ ํ ๋ฒ์ด ํ์ํ๋ค.
You will need a pair of pajamas to wear over a short-sleeved t-shirt.
๋๋ ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ํธํ ์ฒญ๋ฐ์ง์ ์ ๋ฐ๋ฅผ ์
๊ณ ๋๋ค๋ฅผ ์ฐ์ฑ
ํ๋ค.
On the weekend, I wore comfortable jeans and a jumper and went for a walk around the neighborhood.
๋น๊ฐ ์์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์์ํ๋ค.
It's chilly maybe because it rained.
์ฒญ๋ฐ์ง
cheongbaji
jeans
์ฌ๋ฆ์ ์
์ ์ ์๋ ์์ ์๋จ์ ์ฒญ๋ฐ์ง๋ฅผ ์๋ค.
I bought jeans made of thin fabric that I can wear in the summer.
์ง์์ผ, ๋ ์ด๋๊ฐ ๋ถํธํด ๋ณด์ธ๋ค.
Jisoo, you look somewhat uncomfortable.
์. ๋๋ฌด ๊ฝ ๋ผ๋ ์ฒญ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
์ด์ ๋ต๋ตํด.
huh. I feel frustrated because I wear jeans that are too tight.
์์ด์๋
aisyaedo
eye shadow
์ง์๋ ์์ฆ ์ ํํ๋ ์๊น์ ์์ด์๋๋ฅผ ์๋ค.
Jisoo bought eye shadow in a color that is popular these days.
์ด๋ค ์์ด์๋๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ ์ข์๊น?
What eye shadow should I apply?
ํ์์ผ๋ก ํ๋ ๊ฒ ์ค๋ ์
์ ์ท์ด๋ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์.
I think gray would go well with what I wore today.
๋ชจ์
moja
hat
์ง์๋ ํ๋น๋ ๊ฐ๋ฆด ๊ฒธ ํด์ ๋
ธ๋์์ ๊ท์ฌ์ด ๋ชจ์๋ฅผ ์๋ค.
Jisoo bought a cute yellow hat to block out the sun.
๊ทธ๋ ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด๋ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ชจ์๋ฅผ ์ฐ๋๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค.
He got up, put a hat on his head, and went out.
์ฑ์ด ๋์ ๋ชจ์๋ฅผ ์ฐ๊ณ ํ์ฌํ ์ํผ์ค๋ฅผ ์
์ ๊ทธ๋
๋ ๋ฌด์ฒ ์๋ฆ๋ค์ ๋ค.
Wearing a wide-brimmed hat and a bright dress, she looked very beautiful.
์๋ํ๋งค๊ธฐ
jadongpanmaegi
vending machine
๋๋ ์๋ฃ ์๋ํ๋งค๊ธฐ์ ๋์ ์ ๋ฃ๊ณ ์ฌ์ด๋ค ์๋์ ๋ฒํผ์ ๋๋ ๋ค.
I put a coin into the beverage dispenser and pressed the button below the cider.
๋์์ ์ง ์ ์๋ํ๋งค๊ธฐ์์ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฝ์ ํ ๋ ํผ์ ๋ค.
My younger brother took a cigarette from the vending machine in front of the house and smoked one.
์น๊ท๋ ์๋ํ๋งค๊ธฐ์ ๋์ ๋ฃ์๋๋ฐ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋์ค์ง ์์ ๊ธฐ๊ณ๋ฅผ ์ข์ฐ๋ก ํ๋ค์๋ค.
Seung-gyu put money into the vending machine, but when nothing came out, he shook the machine left and right.
์ํ๊ธฐ
japangi
vending machine
์๋ฃ์ ์ํ๊ธฐ.
Drink vending machine.
๋๋ ๋ชฉ์ด ๋ง๋ผ์ ์ํ๊ธฐ์์ ์๋ฃ์๋ฅผ ๋ฝ์ ๋ง์
จ๋ค.
I was thirsty, so I grabbed a drink from the vending machine and drank it.
์น๊ท๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ์ ์งํ์ฒ ์ญ ์ํ๊ธฐ์์ ๊ณผ์๋ฅผ ์๋ค.
Seung-gyu was hungry, so he bought snacks from a vending machine at the subway station.
์ค์นดํ
seukapeu
scarf
์ง์๋ ๋นจ๊ฐ์์ ๊ธด ์ค์นดํ๋ก ํ์ธต ๋ฉ์ ๋๋ค.
Jisoo looked even more stylish with a long red scarf.
์น๊ตฌ๋ ๋ชฉ์ ๋ฐ๋ปํด ๋ณด์ด๋ ์ค์นดํ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ์์๋ค.
My friend was wearing a warm-looking scarf around his neck.
๋ค๊ฐ ์ค๋ ํ ์ค์นดํ์ ๋ฌด๋ฌ์์ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ฌผ์ฌ ๋๋ค.
The pattern of the scarf you wore today gives me a feeling of fall.
์นด๋๊ฑด
kadigeon
cardigan
ํ ๋จธ๋๊ป์๋ ์ธ์ ๋ ๋ถํ์์ ๋ก์ ์นด๋๊ฑด์ ์
๊ณ ๊ณ์
จ๋ค.
My grandmother always wore an old pink cardigan.
์ด๋จธ๋๋ ์ค๋๋ ์ค์จํฐ๋ฅผ ํ์ด์ ์นด๋๊ฑด์ ํ๋ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์
จ๋ค.
My mother unwrapped an old sweater and made a cardigan for me.
์ถ์ด๋ฐ ์นด๋๊ฑด ํ๋ ๊ฑธ์น๊ณ ์ด๋์ ๊ฐ๋ค ์?
It's cold, so where can you go wearing a cardigan?
ํ๊ธ ์นด๋
hyeongeum kadeu
ATM card
์น๊ท๋ ํ๊ธ ์๋ ์ง๊ธ๊ธฐ์์ ํ๊ธ ์นด๋๋ก ๋์ ์ธ์ถํ์๋ค.
Seung-gyu withdrew money using a cash card from an automatic teller machine.
์ด ํ๊ธ ์นด๋์ ์ธ์ถ ํ๋๋ ๋ฐฑ๋ง ์์ผ๋ก ๊ทธ ์ด์์ ๋์ ๋ฝ์ ์๋ ์๋ค.
The withdrawal limit for this cash card is 1 million won, and you cannot withdraw more money than that.
๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ์ํ์ ํ๊ธ ์ง๊ธ๊ธฐ๋ฐ์ ์๋ค.
The only other bank's ATM nearby is.
๋ฅํ์ด
nektai
necktie
๊น ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ ์ถ๊ทผ๊ธธ์ ์ฐจ ์์์ ํ๊ฒ์ง๊ฒ ๋ฅํ์ด๋ฅผ ๋งธ๋ค.
Assistant Manager Kim hastily tied his tie in the car on his busy commute to work.
๋จํธ์ ์ด์ ํด๊ทผ ํ ๋ฌด์ฒ ํผ๊ณคํ๋์ง ๋ฅํ์ด๋ ํ์ง ์๊ณ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ด ๋ค์๋ค.
My husband must have been so tired after work yesterday that he fell asleep without even taking off his tie.
์ฌ๋ณด, ์ค๋ ์ด ์๋ณต์ ์ด๋ค ๋ฅํ์ด๊ฐ ์ด์ธ๋ฆด๊น์?
Honey, what tie would go well with this suit today?
๋ฅํ์ดํ
nektaipin
tiepin
๋๋ ๋ฅํ์ด๊ฐ ์์ง์ด์ง ์๋๋ก ๋ฅํ์ดํ์ ํ๊ณ ์ผ์ ํ๋ค.
I worked with a tie pin to keep my tie from moving.
๋๋ ๋ฅํ์ด์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด ๋ฐ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ฅํ์ดํ์ ๊ฝ์๋ค.
I put a shiny tie pin on my tie to give it an accent.
๋ฅํ์ดํ์ ๊ฝ๋ค.
Insert a tie pin.
ํ์ด
tai
necktie
์น๊ท๋ ์๋ณต์ ์์ท์ ๋ฒ๊ณ ํ์ด๋ฅผ ํผ ๋ค์์ ์ด์ฟ์ง์ ๋ ๋๋ค.
Seung-gyu took off his suit top, loosened his tie, and then carried the moving items.
๋ฏผ์ค์ด๋ ํฐ ์์ด์
์ธ ๋ฅผ ์
์ ๋ค์ ์๋ก ์ฐ ์ค๋ฌด๋ฌ ํ์ด๋ฅผ ๋งธ๋ค.
Minjun wore a white dress shirt and a new striped tie.
ํ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๋งค์ด ๋ด์ ์ด์ํ๋ค. ์ ๋งค์ด์ก์ด?
It's my first time wearing a tie and it feels awkward. Is it tied up well?
๋ฐฐ๋ฌํ๋ค
baedalhada
deliver
์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ ๋ง์ ์์ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐฐ๋ฌํ๋ค.
The postman delivered a large number of cards the day before Christmas.
๋๋ ์ ๋ฌธ์ ๋ฐฐ๋ฌํ๋ ์ผ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋์ผ ํ๋ค.
I have to get up early in the morning because I work delivering newspapers.
์ด ํผ์ ๊ฐ๊ฒ๋ ์ฃผ๋ฌธ์ ํ๋ฉด 30๋ถ ๋ง์ ํผ์๋ฅผ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ฃผ์ด์ ์ข๋ค.
This pizza place is great because it delivers pizza within 30 minutes of ordering.
๊ท๊ณ ๋ฆฌ
gwigori
earrings
์ ๋ฏผ์ด๋ ๊ท๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ง์ด๋ก ๋ฌ์์ ์์ชฝ์ ๋ชจ์์ด ๋ฌ๋๋ค.
Yumin wore matching earrings, so each earring had a different shape.
์์์์ ์ฐธ์ํ ์ฌ๋ฐฐ์ฐ์ ๊ท๋ถ์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ๊ท๊ณ ๋ฆฌ๋ก ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋น๋๊ณ ์์๋ค.
The earlobes of the actress who attended the awards ceremony were sparkling with diamond earrings.
์ค๋์ ์ด์ฉ ์ผ๋ก ๊ท๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ผ์ง ์์๋ค์?
Why didn't I wear earrings today?
๋ชฉ๋๋ฆฌ
mokttori
scarf
๋ ์จ๊ฐ ์ถ์์ ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชฉ๋๋ฆฌ๋ก ์ผ๊ตด์ ๊ฐ์ธ๊ณ ๋ค๋๋ค.
The weather is getting colder, so people are covering their faces with scarves.
์ถ์๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ง์๋ ๋ฐ์ ๋๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋ชฉ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ํธ์ฅ๊ฐ์ ๊ผ๋ค.
Jisoo, who gets cold a lot, wrapped herself in a scarf and put on fur gloves before going outside.
๋ชฉ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋งค์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
I don't know how to tie a scarf.
๋ก์
rosyeon
lotion
์ง์๋ ์ธ์๋ฅผ ํ ํ ํ์ฅ๋์ ์์ ์ผ๊ตด์ ๋ก์
์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์ ์ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๋ง๋ ธ๋ค.
After washing her face, Jisoo sat at the dressing table, applied lotion to her face and dried her wet hair.
์๊ธฐ ์ ์ ์ด ๋ก์
์ ์ผ๊ตด๊ณผ ๋ชฉ์ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ํด ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ ์ฃผ ํ ๋๋ถ์๊ฒ ๋ณด๋๋ผ์์ง ํผ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
Apply this lotion evenly over your face and neck before going to bed, and after four weeks you will have dazzlingly soft skin.
๊ฐ์์ด ๋๋ ํ์คํ ํผ๋ถ๊ฐ ๋ฌด์ฒ ๊ฑด์กฐํด.
Now that it's fall, my skin is definitely very dry.
์ธํ์
setaksso
laundry
์ ๋ฏผ์ด๋ ๋๋ฌ์์ง ์ท์ ์ธํ์์ ๋งก๊ฒผ๋ค.
Yumin left her dirty clothes at the laundromat.
์ง์ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฏผ์ค์ด๋ ์ธํ์์ ๋ค๋ฌ ์ด์ ๋งก๊ธด ์ท์ ์ฐพ์์๋ค.
On the way home, Minjun stopped by the laundromat and picked up the clothes he left yesterday.
์ธํ์๋ฅผ ์ด์ํ๋ค.
run a laundromat
์ํฌ
sopo
package; parcel
์ ๋ฏผ์ด๋ ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ๋ฐ์ ์ํฌ๋ฅผ ๋ฏ์ด ๋ณด์๋ค.
Yumin opened the package she received from the postman.
์ธ์ค์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ๋ ๋์์๊ฒ ํ๊ตญ ์์์ ๋ฃ์ ์ํฌ๋ฅผ ๋ถ์ณค๋ค.
Se-yoon sent a package containing Korean food to his younger brother who lives in the United States.
์๋
ํ์ธ์. ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐฐ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋์ ๊ณ์ ๊ฐ์?
hello. I'd like to deliver a package to you, but are you home?
ํฌ์ฅ๋๋ค
pojangdoeda
be wrapped; be gift-wrapped; be packed
๋ฏผ์ค์ด๊ฐ ์์๊ฒ ํฌ์ฅ๋ ์ ๋ฌผ์ ์ ๋ฏผ์ด์๊ฒ ๊ฑด๋ธ๋ค.
Minjun handed Yumin a beautifully wrapped gift.
๋์์ด ๊ฐ์ ธ์จ ํ๋ฐฐ๋ ๋จ๋จํ๊ฒ ํฌ์ฅ๋์ด ๋ฏ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ ๋ค.
The package my younger brother brought was tightly packaged and difficult to open.
์ ์๋๊ป์๋ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ํฌ์ฅ๋ ๋ฌผ๊ฑด ํ๋๋ฅผ ๋ด๊ฒ ์ฃผ์
จ๋ค.
The teacher gave me a wrapped item that looked like a book.
๊ตฌ๋
gudu
shoes
์๋ก ์ฐ ๊ตฌ๋๊ฐ ์ข ์์์ง ๋ฐ์ด ๊ฝ ๊ปด์ ์ํ๋ค.
The new shoes I bought are a bit small, so my feet are so tight that it hurts.
์ค๋ ์์นจ ๋ฏผ์ค์ด๋ ์๋ฒ์ง ๊ตฌ๋๋ฅผ ๋ฆ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ฉ๋์ ๋ฐ์๋ค.
This morning, Minjun cleaned his fatherโs shoes and received his allowance.
๋๋ ๊ฒฐํผ์์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ์ค๋๋ง์ ๊ฒ์ ๊ตฌ๋๋ฅผ ๊บผ๋ด ์ ์๋ค.
I wore black shoes for the first time in a while to go to a wedding.
๋ฌธ๊ตฌ
mungu
stationery; writing supplies
๊ทธ ํ์์ ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ ํ์ํ ๋ฌธ๊ตฌ๋ค์ ์ค๋นํ์๋ค.
The student prepared the necessary stationery for the new semester.
์ด ์์ ์ ์ฃผ๋ก ํ๊ธฐ๊ตฌ๋ ๊ณต์ฑ
๋ฑ์ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ณณ์ด๋ค.
This store mainly sells stationery such as writing instruments and notebooks.
๊ณต๋ถํ๋ ๋ฐ ์ฐ๋ผ๊ณ ๋ฌธ๊ตฌ ์ธํธ๋ฅผ ์ ๋ฌผ๋ก ๊ฐ์ ธ์๋จ๋ค.
He brought me a stationery set as a gift to use for studying.
๋ฌผ๋น๋
mulbinu
liquid soap
๋ฌผ๋น๋๋ ์ฝ์ฐ์ฑ์ด๋ฏ๋ก ํผ๋ถ ๊ฐ์ง์ ๋ณดํธํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๋ค.
Because liquid soap is slightly acidic, it has the function of protecting the dead skin cells.
ํผ๋ถ๊ฐ ์ฝํ ์ฌ๋๋ค์ ์ผ๋ฐ ๋น๋๋ณด๋ค๋ ๋ฌผ๋น๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ป์ด ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
People with sensitive skin are advised to wash lightly with liquid soap rather than regular soap.
๋ฌผ๋น๋๋ฅผ ๋ง๋ค๋ค.
Make liquid soap.
๋น๋
binu
soap
๋๋ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ๋น๋, ์น์ฝ, ์นซ์, ์๊ฑด ๊ฐ์ ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฑ๊ฒผ๋ค.
I packed toiletries such as soap, toothpaste, toothbrush, and towel for my trip.
์ฒ์ฐ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ๋น๋๋ ์ํด์ ํผ๋ถ์ ์๊ทน์ด ๋ ๊ฐ๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ ์ข๋ค.
Soaps made with natural ingredients are gentle, less irritating to the skin, and have a nice scent.
์ท์ ๊น์น ๊ตญ๋ฌผ์ด ๋ฌป์๋๋ฐ ๋น๋๋ก ๋นก๋นก ๋ฌธ์ง๋ฌ์ ๋ฆ์๋๋ ๊ธ๋ฐฉ ์ง์์ก๋ค.
There was kimchi juice on my clothes, but I scrubbed it thoroughly with soap and it came off quickly.
๋นจ๋ซ๋น๋
ppallaetppinu
laundry soap
์ด๋ถ์ ํ ๋ฒ ๋นจ๊ณ ๋๋ ๋นจ๋ซ๋น๋๊ฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ณ์ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
After washing the blanket once, half of the laundry soap was gone.
๋นจ๋ซ๋น๋๋ก ๊ฑฐํ์ ์๋ฉ ๋ด์ ๋นจ๋๋ฅผ ํด์ผ ์ท์ ๋ฌต์ ๋๊ฐ ๋ค ๋น ์ง๋ค.
You need to lather your clothes with a lot of laundry soap to remove all the old dirt from your clothes.
์์ฆ์ ์ฒ์ฐ ๋นจ๋ซ๋น๋๊ฐ ์ ํ์ด๋ผ์ง?
Natural laundry soap is popular these days, right?
์ธ์ซ๋น๋
sesutppinu
facial soap
๊ทธ ํ์ฌ์ ์ธ์ซ๋น๋๋ ํฅ๊ธฐ๊ฐ ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ค.
The company's face soap is famous for its pleasant scent.
์์ฆ์ ์ฒ์ฐ ์ฑ๋ถ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ ํผ๋ถ์ ์๊ทน์ ์ ๊ฒ ์ฃผ๋ ์ธ์ซ๋น๋๊ฐ ์ธ๊ธฐ๋ค.
These days, face soaps made from natural ingredients that cause less irritation to the skin are popular.
์น๊ท์ผ, ์ธ์ซ๋น๋๋ ๊ฐ๋ฃจ๋น๋ ์ข ์ฌ ์ค๋๋ผ.
Seunggyu, please buy some face soap and powdered soap.
์ธํ๋น๋
setakppinu
washing soap
์ธํ๋น๋์ ๊ฑฐํ.
Laundry soap bubbles.
์ธํ๋น๋๋ฅผ ์ฌ๋ค.
Buy laundry soap.
์ธํ๋น๋๋ฅผ ์ฐ๋ค.
Use laundry soap.
๋ฌด๋ฃ
muryo
free; no charge; complimentary
์ค๋์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ฐ๋ฐฉํ๋ ๋ ์ด๋ค.
Today is the day the museum is open for free.
์ด ๋์ด ๊ณต์์ ์
์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ์ด๊ณ , ์์ค ์ด์ฉ๋ฃ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ๋ด์ผ ํ๋ค.
Admission to this amusement park is free, but facility usage fees must be paid.
๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์ต.
Free lessons.
์์๊ฑด
sonsugeon
handkerchief
๋ฏผ์ค์ด๋ ์ฃผ๋จธ๋์์ ์์๊ฑด์ ๊บผ๋ด ์ด๋ง์ ๋งบํ ๋์ ๋ฆ์๋ค.
Minjun took out a handkerchief from his pocket and wiped the sweat from his forehead.
์ ๋ฏผ์ด๊ฐ ์์๊ฑด์ผ๋ก ๋์์ ์
์ ๋ฌป์ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ๋ฆ์ ์ฃผ์๋ค.
Yumin wiped the ice cream from her younger brotherโs mouth with a handkerchief.
์ง์์ผ, ๋ ํน์ ํด์ง ์๋? ์ฑ
์ ์์ ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ ์์์ด.
Jisoo, do you have any tissues? I spilled some water on the desk.
์๊ฑด
sugeon
towel
์ง์๋ ์ธ์๋ฅผ ํ๊ณ ์๊ฑด์ผ๋ก ์ผ๊ตด์ ๋ฆ์ผ๋ฉฐ ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ค์ด์๋ค.
Jisoo came into the room, washing her face and wiping her face with a towel.
ํํฌ์ฑ์ด๊ฐ ๋ ์์ด์ ์ผ๊ตด์ ์ ์ ์๊ฑด์ผ๋ก ๊นจ๋ํ๊ฒ ๋ฆ์ ๋๋ค.
The child's mud-covered face was wiped clean with a wet towel.
์๋ฒ์ง๋ ๋ฐค์ ์ด์ด ํํ ๋๋ ์์ด์ ์ด๋ง์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์๊ฑด์ ์น์ด ์ฃผ์๋ค.
The father placed a cold towel on the forehead of the child who had been feverish all night.
์์๋ณต
suyeongbok
swimsuit; bathing suit
์ฌ์ฌ๋ฆ์๋ ์ํผ์ค ์์๋ณต๋ณด๋ค๋ ๋นํค๋ ์์๋ณต์ด ์ ํํ ์ ๋ง์ด๋ค.
This summer, bikini swimsuits are expected to be more popular than one-piece swimsuits.
ํด๋ณ์๋ ์ ๋ง๋ค ์์๋ณต์ ์
๊ณ ํด์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋์ณ ๋ฌ๋ค.
The beach was overflowing with people wearing swimsuits and enjoying swimming.
์ ์์ฉ ์ ์ ์์๋ณต์ ๋ฌผ์ ์ ํญ์ ์ต์ํํด ๊ธฐ๋ก ๋จ์ถ์ ๋๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๋ค.
Full body swimsuits for athletes are designed to minimize water resistance and help shorten records.
์์ฒฉ
sucheop
pocket notebook
๋ฏผ์ค์ด๋ ์์ฆ๋ ํธ๋ํฐ ๋์ ๋ง์ ๊ฒ์ ์์ฒฉ์ ๋ฉ๋ชจํ๋ค.
These days, Minjun still writes down a lot of things in his notebook instead of using his phone.
๊ผผ๊ผผํ ๊ทธ๋ ํ์์๋ ์์ฒฉ์ ๋ค๊ณ ๋ค๋๋ฉฐ ๋งค์ผ์ ์ผ์ ๊ณผ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์๊ฐ์ ์ ๊ณ ํ์ธํ๋ค.
He is meticulous and always carries a notebook with him, writing down and checking his daily schedule and thoughts that come to mind.
๊ธฐ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ์ถํํด. ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ฌผ์ด์ผ.
Congratulations on becoming a journalist. Here's a gift for you.
์ฐ์ ๋ณ
uyubyeong
milk bottle
๋๋ ์ข
์ด๋ก ๋ง๋ ์ฐ์ ํฉ ๋์ ์ฐ์ ๋ณ์ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ณด๊ดํ๋ค.
I stored my milk in milk bottles instead of paper milk cartons.
์ฐ์ ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์น๊ตฌ์ ์ง์๋ ํฐ ์ฐ์ ๊ฐ ๋ด๊ธด ํฐ ์ฐ์ ๋ณ์ด ์์๋ค.
A friend who likes milk had a large bottle of white milk at his house.
์๋ง, ์ ์๊ฐ์ด ์์ด์ ์์นจ ์ ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฐ๊ฒ์.
Mom, I don't have time, so I'll just leave without eating breakfast.
์ฐํ
upyo
postage stamp
๋๋ ์ทจ๋ฏธ๋ก ์์ ์ฐํ๋ค์ ๋ชจ์๋ค.
I collect pretty stamps as a hobby.
ํธ์ง์ ๋ฌด๊ฒ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐํ์ ๊ธ์ก๋ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค.
The amount of stamps varies depending on the weight of the letter.
์ค๋๋ ์ฐํ.
old stamps.
์ฃผ๋จธ๋
jumeoni
pouch
๋๋ ๊ทค์ ๋ช ๊ฐ ์ง์ด ๋น๋ ์ฃผ๋จธ๋์ ๋ฃ์๋ค.
I picked up some tangerines and put them in a plastic bag.
์์ด๋ค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ์ ์์ ์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ๋ฌ์ ๋์๋ค.
The children hung small pouches on the Christmas tree.
์ ์ฌ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ ์ข
์ด ์ธ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋๋ค ๋์๋ฝ ์ฃผ๋จธ๋์์ ๋์๋ฝ์ ๊บผ๋๋ค.
When the bell rang signaling lunch time, everyone took out their lunch boxes from their lunch box pockets.
์ฃผ๋ฌธ
jumun
order
๊ทธ ์ค์ ์๋น์ ์์์ด ๋ง์๋ค๊ณ ์๋ฌธ์ด ๋์ ํญ์ ๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋ง๋ค.
The Chinese restaurant is known for its delicious food, so there are always a lot of delivery orders.
์ข
์
์์ด ์๋์๊ฒ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฐ์ผ๋ฌ ์ค์ ๊ทธ ์๋์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
When the waiter came to take the customer's order, the customer asked for coffee.
์๋, ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
Sir, let me take your order.
๋จ์ถ
danchu
button
์ด๋จธ๋๋ ์์ด ์ท์ ์๋ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฑ์ ์ฃผ์๋ค.
The mother fastened all the buttons on her child's clothes.
๋๋ ์ง์ ๋์์ค์๋ง์ ์ฝํธ์ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ์ฝํธ๋ฅผ ๋ฒ์๋ค.
As soon as I got home, I unbuttoned my coat and took it off.
๋ฐ์ง์ ๋จ์ถ.
Buttons on pants.
์ฟ ์
kusyeon
cushion
ํ ์น๊ฐ์ด ์๋ฆฌ์ ์๋ฃ์๋ฅผ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋์ ์ข์ ์ฟ ์
์ ๊ฐ์์ผ ํ๋ค.
The seat cushion had to be replaced after a passenger spilled a drink on the seat.
์ฌ๋ณด, ์ฟ ์
์ข ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๋ง์ด ํด์ก๋ค์.
Honey, I think we need to change the cushions. A lot has been done.
์๋ด๋ ์ง์ ์ง ์ฒ์ ์ฟ ์
์ ๋ง์
ํ ์์๊ณ ํธ์ํ ์ํ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค.
My wife made a pretty and comfortable sofa by adding fabric she woven herself to the cushions.
์ฟ ํฐ
kupon
prepaid ticket; voucher
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ์ง์์ ์ฌ๋ด ์๋น ์ฟ ํฐ ์ผ์ญ ์ฅ์ ๋ฐ์์ ๋ฐฅ์ ์ฌ ๋จน๋๋ค.
Employees at our company receive 30 coupons for the company cafeteria to buy meals.
๊ธฐ์์ฌ ์๋น์์๋ ์ฟ ํฐ์ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ๋งคํด์ผ ํด.
You have to purchase a coupon separately at the dormitory cafeteria.
ํ๊ต ์๋น์์๋ ์ญ์ค ์ผ, ํ ๋ฌ, ์ก ๊ฐ์ ๋จ์๋ก ์ฟ ํฐ์ ๋ฐํํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ ํ ์ธ์ ํด ์ค๋ค.
School cafeterias issue coupons every 15 days, 1 month, or 6 months to provide price discounts.
ํฌํผ์ค
tupiseu
two-piece suit; suit-dress
ํ ์ง์์ด ํ์ ํฌํผ์ค๋ฅผ ์ฐจ๋ ค ์
๊ณ ๋ฏผ์์ค์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ค.
An employee wears a gray two-piece and works in the civil affairs office.
์ฌ์๋ค์ด ๋จ์ ํ ํฌํผ์ค ์ฐจ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๋ค์ด์๋ค.
Employees entered the company office wearing neat two-piece outfits.
๊น๋ํ ํฌํผ์ค๋ฅผ ์
์ ์ฌ์ฑ ์ง์์๊ฐ ๋ฉด์ ์ฅ์์ ๋ค์ด์ฐ๋ค.
A female applicant wearing a neat two-piece suit entered the interview room.
์ดํธ
syampu
shampoo
๋ฏผ์ค์ด๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ์ ์ ์ ๋จธ๋ฆฌ์ ์ดํธ๋ฅผ ๋ฌปํ๋ค.
To wash his hair, Minjun put shampoo on his wet hair.
๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ดํธ ๊ฑฐํ์ด ๋์ ๋ค์ด๊ฐ์ ๋์ ๋ฐ ์ ์์ด ๋ฐ๋๊ฑฐ๋ ธ๋ค.
When I was washing my hair, the shampoo foam got into my eyes and it stung so much that I couldn't open my eyes.
์๋, ์ด ์ดํธ๋ ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์ ๋ ์ข๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๋ ์ ํ์ด์์.
Sir, this shampoo is a product that makes your hair better.
์ ํ๊ธฐ
seonpunggi
fan
์ ๋ฏผ์ด๋ ๊ณต๋ถํ ๋ ์์ ์ ์ฑ
์ ์์ ๋์ ์ํ ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์๋ค.
Yumin bought a small fan to place on her desk when studying.
์น๊ตฌ๋ค์ด ์ถฅ๋ค๊ณ ํ์ ๋ฏผ์ค์ด๋ ํ์ ํ๋ ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์๊ธฐ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ณ ์ ์์ผฐ๋ค.
When his friends said it was cold, Minjun fixed the rotating fan towards himself.
๋ํ ์ ํ๊ธฐ.
Large fan.
์ธํ๊ธฐ
setakkki
washing machine
์ธํ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ค.
run the washing machine
์ธํ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ค.
use a washing machine
์ธํ๊ธฐ์ ๋ฃ๋ค.
put in washing machine
์ ํ๊ธฐ
jeonhwagi
telephone
๋ฎ์ ์ ์๋ ์ง์๋ ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์ธ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์ ์ ์์ ๊นผ๋ค.
Jisoo, who was taking a nap, woke up to the sound of her phone ringing.
๋ฏผ์ค์ด๊ฐ ์ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ฒํผ์ ์๋ชป ๋๋ฌ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํ๊ฐ ๊ฑธ๋ ธ๋ค.
Min-jun pressed the wrong number button on his phone and got a call from an unknown person.
์๊น ์ง์ ์ ํํ๋๋ฐ ์ ๋ฐ๋๋ฐ.
I called home earlier, but you didn't answer.
๋จธ๋ฆฌ๋น
meoribit
comb
์ค์๋ฅผ ํ๊ณ ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ผ๋ ค๊ณ ๋ณด๋ ๋จธ๋ฆฌ๋น์ด ์์๋ค.
After taking a shower, I tried to comb my hair, but there was no hairbrush.
ํ์ฅ๋์ ๋์ธ ๋จธ๋ฆฌ๋น์๋ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ๊ทธ๋๋ก ๋ถ์ด ์์๋ค.
There was hair still stuck to the hairbrush on the dressing table.
๋จธ๋ฆฌ๋น ์ด๋ ์์ด์?
Where is the hairbrush?
๋จธ๋ฆฌํ
meoripin
hairpin
๊ทธ๋
๋ ๋ง์ ์ฌ๋ฆฐ ๋ท๋จธ๋ฆฌ์ ๋จธ๋ฆฌํ์ ๊ฝ์๋ค.
She put a hairpin in her curled back hair.
๊ทธ๋
๋ ์์ด์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๊ฒจ ์ฃผ๊ณ ์์ ๋จธ๋ฆฌํ๋ ๊ฝ์ ์ฃผ์๋ค.
She combed the child's hair and put a pretty hairpin in it.
์ ๋ฌผํ์ค ๋จธ๋ฆฌํ์ ์ฐพ์ผ์๋์?
Are you looking for a hairpin to give as a gift?
๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฅ๊ฐ
beongeorijanggap
mitten
๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒจ์ธ๋ , ์์ด๋ค์ ์์ ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฅ๊ฐ์ ๋ผ๊ณ ์ฐ๋งค๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค.
On a snowy winter day, children were sledding with mittens on their hands.
ํ ๋จธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ด๋ฆด ๋ ์
๋ ์กฐ๋ผ๋ฅผ ํ์ด์ ์์ ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฅ๊ฐ์ ๋ ์ฃผ์
จ๋ค.
My grandmother took off the vest I wore as a child and handmade mittens for me.
์ฅ๊ฐ์ ์ด ๊ฑฐ๋ฉด ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฅ๊ฐ๋ณด๋ค๋ ์๊ฐ๋ฝ์ด ์๋ ์ฅ๊ฐ์ด ๋ ํธํ์ง ์์?
If you're going to buy gloves, aren't gloves with fingers more comfortable than mittens?
ํ๋ฆฌ๋ค
pallida
be sold
๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ข์ ํํ์ ๋ฐ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋ ธ๋ค.
The painting not only received good reviews but also sold for a high price.
์ด์ฌํ ์ด ์ฑ
์ด ์ ํ๋ฆฐ ๋๋ถ์ ๋๋ ์์๊ฐ์ ๋ฐฑ๋ง์ฅ์๊ฐ ๋์๋ค.
Thanks to the book I worked so hard to write selling well, I instantly became a millionaire.
๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ๊ฒ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ํ๋ ธ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ๋ ๋ ์๋ฐ์ ์์๋ค.
Eventually, the store was sold to someone else and he had no choice but to leave.
๋๋น
naembi
sauce pan
๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ค ์ถ์ถํด์ง ์น๊ท๋ ์ผ์์ผ๋ก ๋๋น์ ๋ผ๋ฉด์ ๋์ฌ ๋จน์๋ค.
Seung-gyu became hungry while studying, so he boiled ramen in a pot for a late-night snack.
๋ฐฉ๊ธ๊น์ง ๋์ธ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋๋น๋ฅผ ๋๋น ๋ฐ์นจ๋ ์์ด ์์ ๋์๋๋ ์์ด ๊น๋งฃ๊ฒ ํ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
I placed the hot pot that had just been boiled on the table without a pot stand, and the table became charred.
์น๊ท์ผ, ๋๋น๋ฅผ ์จ์ผ ํ๋ ์ค๊ฑฐ์ง ์ข ํ๊ฑฐ๋ผ.
Seunggyu, I need to use a pot, so please do the dishes.
์๋น์ค
seobiseu
service
๋ณ์์ฅ์ ํ์์๊ฒ ์ง ๋์ ์๋ฃ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ๋ค.
The hospital director did his best to provide high-quality medical services to patients.
๋๋ ์ฒญ์ ์๋น์ค ์
์ฒด์ ์์๋์ด ๋๊ธฐ์
์์ ์ฒญ์๋ฅผ ๋์ ํด ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
I belong to a cleaning service company and do cleaning for a large company.
๊ต์ฌ์ ์์
๊ณผ ๊ฐ์ ๋
ธ๋์ ๋ฌผ๊ฑด์ด ์๋๋ฏ๋ก ์๋น์ค์ ์ํ๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค.
Labor such as a teacher's class is not a product, so it can be said to belong to a service.
์๋น์คํ๋ค
seobiseuhada
give service; provide service
์์ธ์๋ ๋ถ๋์ฐ ๊ฑฐ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์๋น์คํ ๊ณํ์ด๋ค.
Seoul City plans to provide real-time real estate transaction information.
์ํ ์ฌ๋์ ์น๋ฃํ๋ ์์ฌ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํ๋ ์ง์
์ ์ํ๋ค.
Doctors who treat sick people basically belong to a service profession.
์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋น์คํ๋ ์ผ์ ์ข
์ฌํ์ ๋ค๊ณ ๋ค์์ต๋๋ค.
I heard that your father works in the service industry.
๋ชฉ๊ฑธ์ด
mokkkeori
necklace
์ง์๊ฐ ๊ฝ์ผ๋ก ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ ์๋ง์ ๋ชฉ์ ๊ฑธ์ด ์ฃผ์๋ค.
Jisoo made a necklace out of flowers and hung it around her mother's neck.
๋ฏผ์ค์ ๋ชฉ์ ๊ฑธ๋ ค ์๋ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๊ฐ ๋น์ธ ๋ณด์๋์ง ์๋งค์น๊ธฐ๊ฐ ํ์ณ ๊ฐ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
The necklace hanging around Minjun's neck seemed expensive, so a pickpocket stole it.
๋ฃจ๋น ๋ชฉ๊ฑธ์ด.
Ruby necklace.
์ท๊ฑธ์ด
otkkeori
clothes hanger; hanger
๋นจ๋๋ฅผ ํ ์์ด์
์ธ ๋ ์ฃผ๋ฆ์ ์ ํธ ๋ค ์ท๊ฑธ์ด์ ๊ฑธ์ด์ ๋ง๋ฆฐ๋ค.
After washing the shirt, smooth out the wrinkles and hang it on a hanger to dry.
์ท๊ฑธ์ด์ ๊ฑธ๋ค.
hang on hanger
ํ์ ๋์์ด ์๋ฌด๋ฐ๋ ๋ฒ์ด ๋์ ์๋ณต ์ฌํท์ ์ท๊ฑธ์ด์ ๊ฑธ์ด ์ ๋ฆฌํ๋ค.
The older brother organized the younger brother's suit jacket by hanging it on a hanger.
์์ด์
์ธ
waisyeocheu
dress shirt
์ฌํด๋ ํ๋์ ์์ด์
์ธ ๊ฐ ์ ํ์ด๋ค.
Light blue dress shirts are popular this year.
๋๋ ์๋ณต์ ์ฆ๊ฒจ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ด์
์ธ ๊ฐ ๋ง์ด ํ์ํ๋ค.
I like to wear suits, so I need a lot of dress shirts.
๋ฅํ์ด๋ฅผ ํ๋ ์ถ์ฒํด ์ฃผ์ธ์.
Please recommend a tie.
์ด๋ถ
ibul
bedclothes; comforter; blanket
๋ฐ๋ฅ์ ์ ์ด๋ถ์ ๊น๊ณ ๋์ด ์ง์๋ ์ ์ด ์ ์ฌ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ค.
Jisoo lay down on the floor with a new blanket and felt like she was going to sleep well.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์ ๋ฒ๋ฆ์ด ์ด์ฐ๋ ์ฌํ์ง ์๊ณ ์ผ์ด๋๋ฉด ์ด๋ถ์ด ๋ชจ๋ ๋ฐ๋ฐ์ ๊ฐ ์๋ค.
Yumin's sleeping habits are so bad that when he wakes up, all the blankets are under his feet.
๋ด๊ฐ ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ ๋ ๋ฏผ์ค์ด๋ ์ถฅ๋ค๋ฉฐ ์ด๋ถ์ ๋ค์ง์ด์ฐ๊ณ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์๋ค.
When I entered the room, Minjun was studying covered in a blanket, saying it was cold.
๊ฒฐํผ๋ฐ์ง
gyeolhonbanji
wedding ring
์ ๋์ ๊ฒฐํผ์์์ ์ ๋ถ์ ์ผ์์ ๊ฒฐํผ๋ฐ์ง๋ฅผ ๋ผ์ ์ฃผ์๋ค.
The groom put a wedding ring on the bride's left hand at the wedding.
๋ถ์ฃ์ง์ ์์ง๊ฐ ์ธ๋๋ ํฐ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ๋ฐํ ๊ฒฐํผ๋ฐ์ง๋ฅผ ์๋ฌผ๋ก ๋ฐ์๋ค.
My older sister, who married into a wealthy family, received a wedding ring with a large diamond as a gift.
์ฐ๋ฆฌ ๋ด์ผ๋ถํฐ ๊ฒฐํผ ์ค๋นํ๋ฌ ๊ฐ์.
We are going to prepare for the wedding starting tomorrow.
๋ฐ์ง
banji
ring
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ์ ์ ์ฆํ๋ก ๋๊ฐ์ ๋ชจ์์ ๋ฐ์ง๋ฅผ ๋๋์ด ๊ผ๋ค.
We shared rings of the same shape as a token of our friendship.
๊ฒฐํผ ์ด์ญ ์ฃผ๋
์ ๋ง์ ์๋ฒ์ง๋ ์ด๋จธ๋์๊ฒ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ๋ฌผํ์
จ๋ค.
For our twentieth wedding anniversary, my father gave my mother a ring.
์๊ฐ๋ฝ์ ๋ ๊ฑด ๊ฒฐํผ ๋ฐ์ง๋?
Is that a wedding ring on your finger?
ํจํค์ง
paekiji
parcel; package
์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฒด๊ตญ์ ํธ์ง๋ณด๋ค ํจํค์ง ์ฒ๋ฆฌ ์
๋ฌด๋์ด ๋ ๋ง๋ค.
Our post office handles more packages than letters.
ํจํค์ง๊ฐ ๋ฐ์ก๋์์ผ๋ ๋ด์ผ ์ค์ ์ ๋ฐ์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
The package has been shipped, so you can receive it tomorrow morning.
์๋ฌ ํจํค์ง.
Express package.
ํด์ง
hyuji
waste paper
ํ์ฌ๊ฐ ๋งํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ํ์ฌ์ ์ฃผ์์ ํด์ง ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ฝํ๋ค.
When a company goes bankrupt, its stocks are reduced to nothing more than scraps of paper.
๋๋ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฐ๋ฅ์ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ํด์ง๋ฅผ ์ฃผ์์ ์ฐ๋ ๊ธฐํต์ ๋ฃ์๋ค.
I picked up the tissues off the office floor and put them in the trash can.
๊ฑฐ๋์ฒ ํ์ฌ๊ฐ ๋ถ๋๊ฐ ๋์ ๊ฑฐ์ก์ ์ด์์ด ํด์ง ์กฐ๊ฐ์ด ๋์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค.
The client company went bankrupt and the large amount of bills turned into pieces of paper.
์น์ฝ
chiyak
toothpaste
์นซ์์ ์น์ฝ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฌปํ ์์น์ง์ ํ๋ค.
I put a lot of toothpaste on my toothbrush and brushed my teeth.
์ง์๋ ๋ฐฉ๊ธ ๋ง ์์น๋ฅผ ํ๋์ง ์
์์ ํฅ๊ธํ ์น์ฝ ๋์๊ฐ ๋ฌ๋ค.
Jisoo had just brushed her teeth, and her mouth smelled like fragrant toothpaste.
๋ด๊ฐ ์ฐ๋ ์น์ฝ์๋ ์๋ชธ ์งํ์ ์๋ฐฉํ๋ ์ฑ๋ถ์ด ํจ์ ๋์ด ์๋ค.
The toothpaste I use contains ingredients that prevent gum disease.
ํฐ
ti
T-shirt
๊ทธ๊ฐ ์
๊ณ ์๋ ํฐ๋ฅผ ๋ฒ์ ๊ทผ์ก์ง์ ๋ชธ๋งค๊ฐ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค.
When he took off the t-shirt he was wearing, his muscular body was revealed.
๋์ด ๋ ์จ ํ์ ๋ฐํ ํฐ์ ๋ฐ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๋ค.
Because of the hot weather, there were many people wearing short-sleeved T-shirts and shorts.
๋งค์ผ ํฐ์ ์ฒญ๋ฐ์ง๋ง ์
๋ ๋ค๊ฐ ์ฌ์ผ๋ก ์ ์ฅ์ ์
์์ด?
Why did you wear a suit when you only wear a t-shirt and jeans every day?
ํฐ๋ธ์ด
tibeui
TV; television
์๋ก ์ฐ ์ ์ ํ ํฐ๋ธ์ด๋ ํ์ง์ด ์ข์ ๋งค์ฐ ์ค๊ฐ์ด ๋๋ค.
The new TV I bought has good picture quality and feels very realistic.
๋ด ์์ทจ๋ฐฉ์ ๋ฐฉ์์ด ์ ๋๋ก ์ ๋ผ์ ์ ๋ฐฉ์ ํฐ๋ธ์ด ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค.
My room is not soundproofed properly, so I can hear the TV in the room next door.
์น๊ท์ผ, ํฐ๋ธ์ด ๊ทธ๋ง ๋ณด๊ณ ์์ผ์ง.
Seunggyu, you should stop watching TV and go to sleep.
ํฐ์
์ธ
tisyeocheu
T-shirt
์ ์๋ค์ด ์
๊ณ ์๋ ์์ ํฐ์
์ธ ๋ ๊ธ์ธ ๋์ผ๋ก ์ ์๋ค.
The thin T-shirts the players were wearing quickly became wet with sweat.
ํฐ์
์ธ ํ ์ฅ.
One t-shirt.
๋๋ ์ง์ ๋์์จ ํ ์
์ธ ๋ฅผ ๋ฒ๊ณ ํธํ ํฐ์
์ธ ๋ก ๊ฐ์์
์๋ค.
After returning home, I took off my shirt and changed into a comfortable t-shirt.
์ํผ์ค
wonpiseu
one-piece dress
์์ด๊ฐ ์ํผ์ค๋ฅผ ๋ฒ์ผ๋ ๋ฐ๋ก ์์๋ณต ์ฐจ๋ฆผ์ด ๋๋ค.
As soon as the child took off the dress, she was in a swimsuit.
ํ์ด ํฌ๊ณ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฝ ์กฐ์ด์ง ์๋ ์ํผ์ค๋ ์์ฐ๋ถ๊ฐ ์
๊ธฐ์ ์ข๋ค.
Dresses that are wide and do not squeeze the stomach are good for pregnant women.
๊ฝ๋ฌด๋ฌ ์ํผ์ค.
Floral dress.
์ธ์ซ๋์ผ
sesutttaeya
washbowl
์ฐ๋ฆฌ ์ง์๋ ์์ง ํค๊ฐ ์์์ ์ธ๋ฉด๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋ ์๋ค์ ์ํ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ์ธ์ซ๋์ผ๊ฐ ์๋ค.
At our house, we have a children's washbasin for my son, who is still too short to use the washbasin.
์์ผ๋ก ํ ์๊ฐ ๋์ ๋จ์๊ฐ ๋ ์์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐฉ์ก์ ๋ฃ๊ณ ์๋ง๋ ์ธ์ซ๋์ผ์ ๋ฌผ์ ๊ฐ๋ ๋ฐ์ ๋์ผ์
จ๋ค.
After hearing the announcement that water would be cut off for the next hour, my mother filled the wash basin with water.
์น๊ท์ผ, ๋ฌผ์ ํ์ด ๋๊ณ ์ธ์๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ฌผ ๋ญ๋น๊ฐ ์ฌํ์๋. ์ธ์ซ๋์ผ์ ๋ฐ์์ ํด๋ผ.
Seunggyu, if you wash your face with the water running, you waste a lot of water. Take it to the wash basin and do it.
ํด๋ํฐ
hyudaepon
mobile phone; cellular phone
์น๊ท์๊ฒ ํด๋ํฐ์ผ๋ก ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ณด๋ด์ ๋ฐ๋ก ๋ต์ฅ์ด ์๋ค.
When I sent a text message to Seunggyu on my cell phone, I received a reply right away.
ํด๋ํฐ์ด ๊ณ ์ฅ์ด ๋์ ํ๋ฉด์ด ์ ์ ๋ณด์ฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋งก๊ฒผ๋ค.
My cell phone was broken and I couldn't see the screen clearly so I sent it in for repairs.
๋ฏผ์ค์ด ํด๋ํฐ ๋ฒํธ ์์?
Do you know Minjunโs cell phone number?
๋นจ๋๋ฐฉ
ppallaebang
laundromat; coin laundry
์ง์๋ ๋นจ๋๊ฐ ๋๋ ๋๊น์ง ๋นจ๋๋ฐฉ์์ ๋งํ์ฑ
์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค.
Jisoo waited in the laundromat reading a comic book until the laundry was done.
์น๊ท๋ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์ฅ์ด ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ง ์์ ์๋ ๋นจ๋๋ฐฉ์ ์ด์ฉํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
Seung-gyu decided to use the laundromat in front of his house because his washing machine was broken.
๋นจ๋๋ฐฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ฉํ๋ ๊ฑฐ์์?
How do you use the laundromat?
๋นจ๋์ง๊ฒ
ppallaejipkke
clothes pin
์ด๋จธ๋๊ป์๋ ์ท์ด ๋์ด์ง์ง ์๊ฒ ๋นจ๋์ง๊ฒ๋ฅผ ๊ฝ์ ๋ชจ์์ ์ก์ผ์
จ๋ค.
My mother put clothespins in the clothes to keep them from sagging.
๋นจ๋์ง๊ฒ๊ฐ ๋จ์ด์ง๋ฉด์ ๋นจ๋ซ์ค์ ๊ฑธ์ด๋ ์๊ฑด์ด ๋ฐ๋์ ๋ ์๊ฐ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
The clothespin fell and the towel hanging on the clothesline flew away in the wind.
์ฌ๋ณด, ๋นจ๋๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋จ์ด์ ธ ๋ฒ๋ ธ์์์.
Honey, all the laundry fell on the floor.
์๋งค
yemae
advance purchase
๊ธฐ์ฐจํ ์๋งค.
Train ticket reservation.
์จ๋ผ์ธ ์๋งค.
Online reservation.
์ธํฐ๋ท ์๋งค.
Online reservation.
์๋งค๋๋ค
yemaedoeda
be bought in advance
๊ณต์ฐ์ด ์๋งค๋๋ค.
The performance is booked.
์ด ์ํ๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์์ ๋น์ผ ํ๋ ์ด๋ฏธ ๋ค ์๋งค๋์๋ค.
This movie is so popular that tickets for the day have already been booked.
์ฃผ๋ง ์ ๋
์ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ธํ ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ์๋งค๋ ๊ณต์ฐ ํฐ์ผ์ ๋ ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์๋ค.
Something urgent suddenly came up on a weekend evening, so I ended up losing my pre-booked concert tickets.
์๋งคํ๋ค
yemaehada
purchase in advance
๋๋ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ฐจํ๋ฅผ ์๋งคํ๋ค.
I booked a train ticket to go back to my hometown.
์ง์๋ ์ง๋์ฃผ์ ์๋งคํ๋ ์ํํ๋ฅผ ์ด๋๋ค ๋์๋์ง ๊ธฐ์ต์ด ๋์ง ์์๋ค.
Jisoo couldn't remember where she put the movie tickets she had purchased last week.
๋ด์ผ ๊ณ ์๋ฒ์ค ํ ์๋งคํ์ด?
Have you booked your express bus ticket for tomorrow?
๋ฐฐ๋ฌ๋๋ค
baedaldoeda
be delivered
์ด ์ง์ญ์ ์ ๋ฌธ์กฐ์ฐจ ๋ฐฐ๋ฌ๋์ง ์๋ ๊น์ ์ฐ๊ณจ์ด๋ค.
This area is deep in the mountains, where even newspapers are not delivered.
์ง์ผ๋ก ํผ์๋ฅผ ์์ผฐ๋๋ฐ ๋ฆ๊ฒ ๋ฐฐ๋ฌ๋์ด์ ํผ์๊ฐ ๋ค ์์๋ค.
I ordered pizza home, but it was delivered late and the pizza was cold.
์๋ด๋ ์ธํฐ๋ท ์ผํ๋ชฐ์์ ์ฐ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ฐฐ๋ฌ๋์ ๋ฌด์ฒ ์ข์ํ๋ค.
My wife was very happy when the items she bought from the online shopping mall were delivered.
ํ๋ฐฐ
taekppae
parcel delivery service; home-delivery service
์ธํฐ๋ท์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธํ ์ํ์ด ์ผ ์ผ๋ง์ ํ๋ฐฐ๋ก ๋์ฐฉํ์๋ค.
The product ordered online arrived by courier in three days.
๋ช
์ ์ฐํด์๋ ํ๋ฐฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๋ฐฐ์ก์ด ์ง์ฐ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค.
During the holidays, many people use courier service, so delivery may be delayed.
์ ํฌ ์์ ์ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ํ๋ ๋์๋ฅผ ์ง๊น์ง ๋ฐฐ๋ฌํด ์ฃผ๋ ํ๋ฐฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์คํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Our bookstore operates a courier service that delivers the books customers want to their homes.
์๊ฒ
saegeot
new thing; new one
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฌํ๋ฉด์ ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ ๋ก์ ์นจ๋๋ฅผ ์๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟจ๋ค.
When we moved, we replaced our old bed with a new one.
์ค๋์ ์คํจ๋ฅผ ๋๊ณ ์ผ์ด์๋ ค๋ฉด ํ์ฌ๋ ์ง๊ธ๊น์ง์ ํ์ ์์ ํ ์๊ฒ์ผ๋ก ๊ต์ฒดํด์ผ ํ๋ค.
In order to overcome today's failure, the company must replace its existing framework with a completely new one.
์๊ฒ์ ์ฌ๋ค.
buy a new one
์๊ฑฐ์ธ
songeoul
hand mirror
๊ทธ๋ ๋์๊ฒ ์กฐ์ฉํ ์๊ฑฐ์ธ์ ๊ฑด๋ค๋ฉฐ ์
์ฃผ์๋ฅผ ๋ฆ์ผ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
He quietly handed me a hand mirror and told me to wipe around my mouth.
๋ด๊ฐ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ์ ๋ ๊ทธ๋
๋ ์๊ฑฐ์ธ์ ๋ณด๋ฉฐ ํ์ฅ์ ๊ณ ์น๊ณ ์์๋ค.
When I visited her, she was fixing her makeup in a hand mirror.
์๊ฑฐ์ธ์ด ์์ผ๋ฉด ์์๋ก ๋ด ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์์ด์ ํธ๋ฆฌํด.
Having a hand mirror is convenient because you can see yourself from time to time.
๊ทธ๋ฆผ์ฝ์
geurimyeopsseo
postcard; picture postcard
์น๊ตฌ๋ ๋์ ํธ์ง์ ๋ํ ๋ต์ฅ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆผ์ฝ์๋ฅผ ๋ณด๋ด์๋ค.
My friend sent me a postcard in response to my letter.
๋๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ์ฃผ๋์ ํ๊ฒฝ์ด ๊ทธ๋ ค์ ธ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ์ฝ์๋ฅผ ๋์ ๋ค.
I sent a postcard depicting the scenery of Jeju Island to my friend.
์ฌํ ๊ธฐ๋
ํ์ผ๋ก ๋ฌด์์ด ์ข์๊น?
What would be a good travel souvenir?
์๋
seorap
drawer
์ ๋ฏผ์ด๋ ๋
ธํธ์ ๋ณผํ์ ์ฑ
์ ์๋์ ๋ณด๊ดํ๋ค.
Yumin kept her notebook and pen in her desk drawer.
ํ์๋ค์ ์ฒญ์๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๊ฑธ๋ ์ ๋น์๋ฃจ๋ฅผ ์ฒญ์ ๋๊ตฌํจ ์๋์ ๋ค์ ๋ฃ์๋ค.
After the students finished cleaning, they put the mops and brooms back into the cleaning supplies drawer.
์ ๋นจ๊ฐ์ ์
์ธ ๋ ์ด๋์ ์์ด์?
Where's my red shirt?
์ฝ์
yeopsseo
postcard
์์ ์๋ ์ฝ์์ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ด ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก๊ตญ์ ๋ณด๋ด๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๋ค.
In the past, many people wrote stories on postcards and sent them to radio stations.
์ด๋จธ๋๋ ์์ฆ๋ ๊ฐ๋ ๋ฉ๋ฆฌ ์ฌ์๋ ์น๊ตฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ ์ฝ์๋ฅผ ์จ์ ๋ณด๋ด์ ๋ค.
Even these days, my mother sometimes writes and sends handmade postcards to friends who live far away.
๋ค ์์ผ๋ก ์ฝ์๊ฐ ํ ํต ์๋๊ตฌ๋.
There was a postcard addressed to you.
์์ด์ปจ
eeokeon
air conditioner
ํ ๋จธ๋๋ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๋ง์ด ๋์ฌ๊น ๋ด ์์ด์ปจ์ ์ผ์ง ์์ผ์ ๋ค.
My grandmother doesn't turn on the air conditioner because she's afraid of high electricity bills.
์ข์ ๊ณต๊ฐ์์๋ ์์ด์ปจ์ ์กฐ๊ธ๋ง ํ์ด๋ ์จ๋๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๋จ์ด์ง๋ค.
In a small space, the temperature drops quickly even if you turn on the air conditioner just a little.
์์ฆ์๋ ์์ด์ปจ์ด ๋๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ๋๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด์ ์ฌ๊ณ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
These days, air conditioners have both cooling and heating functions, so they can be used all year round.
์ค์จํฐ
seuweteo
sweater
๊ฐ์๊ธฐ ๋ ์ด ์ถ์์ ธ์ ๋ํผํ ์ค์จํฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด ์
์๋ค.
The day suddenly got cold, so I took out a thick sweater and put it on.
ํ ๋จธ๋๊ป์๋ ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด๋ฉด ๋ด๊ฒ ์ค์จํฐ๋ฅผ ์ง ์ฃผ์ ๋ค.
My grandmother knits me a sweater every winter.
์ค์จํฐ์ ์์ด ์ฐธ ์์๋ค.
The color of the sweater is very pretty.
์ธํฐ๋ท ์ผํ
inteonet syoping
internet shopping
ํธ๋ฆฌํ ์ธํฐ๋ท ์ผํ.
Convenient internet shopping.
์ธํฐ๋ท ์ผํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ค.
Enjoy online shopping.
์ธํฐ๋ท ์ผํ์ ํ๋ค.
Do internet shopping.
์ํผ
syupeo
supermarket; grocery store
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฌ๊ฐ ๋๋ ํ ์ํ์ ๋น์ฅ ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ๋๋ค ์ํผ์์ ์๋ค.
After moving, we bought things we needed immediately at a local supermarket.
์ง์๋ ํฐ ์ํผ์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ๋น๊ตํด ๋ณธ ๋ค ์ธ๊ณ ์ข์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ณ ๋ฅด๋ ์๋ฐํ ์ฑ๊ฒฉ์ด๋ค.
Jisoo is a frugal person who goes to large supermarkets, compares prices, and then chooses cheap and good products.
๋ ์ํผ์ ๊ฐ๋ฉด ํญ์ ํ์ ์๋ ๊ฒ๋ค๊น์ง ์ฌ๊ฒ ๋ผ.
When I go to the supermarket, I always end up buying things I don't need.
์ผค๋
kyeolle
pair
์ด ์ ๋ฐ์ฅ์๋ ์ด ์ผค๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ณด๊ดํ ์ ์๋ค.
This shoe rack can store ten pairs of shoes.
์๋ฒ์ง๋ ํ ์ผค๋ ์ ๊ตฌ๋๋ก ๋ช ๋
์ ๋ณด๋ด์ค ์ ๋๋ก ๊ฒ์ํ ์ํ์ ํ์ ๋ค.
My father lives a frugal life, spending years with just one pair of shoes.
๊ตฌ๋ ํ ์ผค๋ .
A pair of shoes.
์ฌ๋ฆ์ท
yeoreumot
summer clothes
์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ ์์ ๋ชจ์๋ก ์ฌ๋ฆ์ท์ ์ง์ด ์
์๋ค.
Our ancestors wore summer clothes made of thin linen.
์ฌ๋ฆ์ด ๋์ ๋๋ ์๋์ ๋ฃ์ด ๋์๋ ์ฌ๋ฆ์ท๋ค์ ๊บผ๋ด์ ์ท์ฅ์ ๊ฑธ์ด ๋์๋ค.
When summer came, I took out the summer clothes I had stored in the drawer and hung them in the closet.
๋๋ ๋ฒ์จ ๋ฐํ์ ์
์๋ค?
Are you already wearing short sleeves?
๋์
dongjeon
coin
์น๊ท๋ ๊ฑฐ์ค๋ฆ๋์ผ๋ก ๋ฐ์ ๋์ ์ ์ ๊ธํต์ ๋ชจ์๋ค.
Seunggyu collected the coins he received as change into a piggy bank.
์์ด๊ฐ ์ํ๊ธฐ์ ์๋ฃ์๋ฅผ ๋ฝ์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ํฌ์
๊ตฌ์ ๋์ ์ ๋ฃ์๋ค.
The child put a coin into the slot to get a drink from a vending machine.
์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ ๋์ ์ด ์์ด์.
sorry. But I don't have any coins now.
์ด๋๋ณต
undongbok
sportswear; sweat suit
์ค๋๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋๋ ์ด๋๋ณต์ด ์จํต ๋์ผ๋ก ์ ์๋ค.
After running for a long time, my workout clothes were all soaked with sweat.
์น๊ท๋ ์ฒด์ก ์๊ฐ์ ์ด๋๋ณต์ ์
์ง ์์ ์ ์๋๊ป ํผ๋ฌ๋ค.
Seunggyu was scolded by the teacher for not wearing sportswear during physical education class.
๋จ์ฒด ์ด๋๋ณต.
Group sportswear.
์ด๋ํ
undonghwa
running shoes; sneakers
๋ฉ์๋ ๊ตฌ๋๋ณด๋ค ํธํ ์ด๋ํ๊ฐ ํ๋ํ๊ธฐ์ ์ข๋ค.
Comfortable sneakers are better for working out than stylish shoes.
์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์ ์์ด๋ ์ ์ด ๋ ๊ป์ถฉ๊ป์ถฉ ๋ฐ์๋ค.
The child who received new sneakers as a gift jumped up and down with excitement.
๋ฏผ์ค์ด๊ฐ ์ ๋ช
ํ์ฌ ์ด๋ํ๋ฅผ ์๋ค๊ณ ์๋ํ๋๋ผ.
Minjun boasted that he bought sneakers from a famous company.
์ํ
sangpum
product; goods
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ์ปดํจํฐ์ ๊ด๋ จ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ํ์ ๋ง๋ค์ด ํ๋ค.
Our company manufactures and sells a variety of computer-related products.
๋๋ ์๋๋ค์ด ์ํ์ ์ ๋ณผ ์ ์๋๋ก ๋ฌผ๊ฑด์ ์ง์ดํ๋ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค.
My job is to display products so that customers can see them clearly.
๋ ์จ๊ฐ ๋์ด ์ฌ๋ฆ์๋ ๋์๋ฅผ ์๊ฒ ํด ์ฃผ๋ ์ ํ๊ธฐ๋ ์์ด์ปจ ๋ฑ์ ์ํ์ด ์ ํ๋ฆฐ๋ค.
In the hot summer, products such as fans and air conditioners that help relieve the heat sell well.
ํ์
hwanjeon
foreign exchange; money exchange
์ง์๋ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋ฌด ์ฌ๋ผ์ ํ์ ์ ํฌ๊ธฐํ๋ค.
The index gave up on currency exchange because the dollar rose so much.
๊ณตํญ์ ์ํ ์ฐฝ๊ตฌ์๋ ํ์ ์ ํ๋ ค๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค์ ์ ์์๋ค.
At the airport bank counter, people were waiting in line to exchange money.
์ด ์ํ์์ ํ์ ๋ ํ ์ ์๋์?
Can I exchange money at this bank?
ํ์ ํ๋ค
hwanjeonhada
change; exchange
์ผ๋ณธ ์ถ์ฅ์ ๋ง์น๊ณ ์จ ์น๊ท๋ ์ฐ๊ณ ๋จ์ ๋์ ๋ค์ ์ํ๋ก ํ์ ํ๋ค.
Seung-gyu returned from a business trip to Japan and exchanged the remaining money back into won.
๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์ ๊ณํ ์ค์ธ ์ ๋ฏผ์ด๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ํ์ ๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๋ก ํ์ ํ์๋ค.
Yumin, who was planning a trip to the United States, went to the bank in advance and exchanged won for dollars.
์์ฆ ํ์จ์ด ํ์ ์ ์ ๋ฆฌํ๋ค๋๋?
I heard the exchange rate is favorable for currency exchange these days?
ํ๋ค
palda
sell
๋๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ด๊ฐ ๋ง๋ ๋นต์ ํ์๋ค.
I sold the bread I made to people.
์๋ฒ์ง๋ ์๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐ์ ๋์ผ๋ก ๋ด ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด์
จ๋ค.
My father paid my college tuition with the money he received from selling cattle.
๋ช๋ช ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋์ฌ์ ํ์ ํ์ ์๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ์๋ค.
Some farmers made a living by selling labor to other people's farms.
ํ์ฐ
paljji
bracelet
๋ฏผ์ค์ด๋ ์ฌ์ ์น๊ตฌ์ ์๋ชฉ์ ํ์ฐ๋ฅผ ์ฑ์ ์ฃผ์๋ค.
Minjun put a bracelet on his girlfriendโs wrist.
๋๋ ๊ตฌ์ฌ๋ก ๋ฐ์ง์ ํ์ฐ ๋ฑ์ ๋ง๋ค์ด ํ์ ์ฉ๋์ ๋ฒ์๋ค.
I made pocket money by making rings and bracelets out of beads and selling them.
์ด๋ชจ๋ ๋ฏผ์๋งค ์ํผ์ค๋ฅผ ์
๊ณ ํ๋ชฉ์ ํ๋ คํ ํ์ฐ๋ฅผ ๋๋ ๋ค.
My aunt wore a sleeveless dress and colorful bracelets around her wrists.
๊ฐ๊ฒฉ๋
gagyeokttae
price range
๊ฐ๊ฒฉ๋๊ฐ ๊ฐ๋ค.
The price range is the same.
๊ฐ๊ฒฉ๋๊ฐ ๋น์ทํ๋ค.
The price range is similar.
๊ฐ๊ฒฉ๋๊ฐ ๋๋ค.
The price range is high.
๊ฐ๊ณตํ
gagongpum
processed goods
๋๋ถ, ๋์ , ๊ฐ์ฅ ๋ฑ์ ๋ชจ๋ ์ฝฉ์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ฐ๊ณตํ์ด๋ค.
Tofu, soy milk, soy sauce, etc. are all processed products made from soybeans.
์ด ์ง์ญ์ ๊ฐ์ฃฝ์ด ์ ๋ช
ํด์ ๊ตฌ๋, ๊ฐ๋ฐฉ, ๊ฐ์ฃฝ ์ฅ๊ฐ ๋ฑ์ ๊ฐ๊ณตํ์ด ๋ง์ด ํ๋ฆฐ๋ค.
This region is famous for leather, so processed products such as shoes, bags, and leather gloves are sold in large quantities.
์ด ๊ฐ๊ณตํ์ ๋ญ๋ก ๋ง๋ ๊ฑธ๊น?
What is this processed product made of?
๊ฐ๋งน์
gamaengjeom
member store; franchise
์๋ฒ์ง๋ ๋ณธ์ฌ์ ๋งค๋ฌ 300๋ง ์์ ์ฃผ๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ๊ฐ๋งน์ ์ ์ด์ํ์ ๋ค.
My father runs a franchise store on the condition that he pay 3 million won per month to the head office.
์ฒด์ธ ๋ณธ์ฌ์์ ๊ฐ๋งน์ ์ ๋ชจ์งํ๋ฉด ๊ฐ๋งน์ ๋ค์ ์ฐํ๋น๋ฅผ ๋ด๊ณ ๊ณ์ฝ์ ๋งบ๊ฒ ๋๋ค.
When the chain headquarters recruits franchisees, the franchisees pay an annual fee and sign a contract.
์ด๋ค ์นด๋๋ฅผ ๊ณจ๋ผ์ผ ํ ์ธ ํํ์ด ๋ง์๊น?
Which card should I choose to get the most discount benefits?
๊ฐ์งํ๋ค
ganjikada
keep; store
๋๋ ์คํ๊ต ๋ ๋ฐ์ ์์ฅ์ ์ก์์ ๋ฃ์ด ์ ๊ฐ์งํด ์๋ค.
I have kept the award certificate I received in middle school in a frame.
์๋ด๋ ๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋ ๊ฐ์งํด ๋ ๋น์๊ธ์ ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋ ์ ์ฐพ์๋ธ๋ค.
My wife is surprisingly good at finding emergency funds that I secretly keep.
๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์ด๋ฑํ๊ต ๋๋ถํฐ ๋ฐ์ ํธ์ง๋ค์ ๊ฐ์งํ๊ณ ์๋ค.
To this day, I still keep the letters I received from elementary school.
๊ฐ๋น์ธ๋ค
gapppissada
expensive
๋๋ ๊ฒฐํผ์ ๋ ๋ด ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋น์ผ ์๋ณต์ ์
์๋ค.
I wore the most expensive suit of my life for my wedding.
์ด๋จธ๋๋ ๊ฐ๋น์ผ ํ์ฅํ์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์น๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ ๋ค.
My mother thinks buying expensive cosmetics is a luxury.
๊ฐ๋น์ผ ๊ฐ๋ฐฉ.
Expensive bag.
๊ฐ์ธ๋ค
gapssada
cheap; low-priced
๊ฐ์ผ ๋
ธ๋๋ ฅ์ ์ด์ฉํ๋ฉด ์ ์ ๋์ผ๋ก ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋๋ ์์ฐํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
Using cheap labor, it is possible to mass-produce agricultural products with little money.
์ฐ๋ฆฌ ์์ฅ์๋ ๊ฐ์ธ๊ณ ์ง ์ข์ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ๋ง๋ค.
There are many cheap and high-quality products in our market.
๋ฌด์จ ์ท์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ์์ด?
What kind of clothes did you buy so much?
๋ฐ๊ฐ์ง์๊ธ
bagajiyogeum
exorbitant price
ํด๊ฐ์ฒ ์ด ๋๋ฉด ํด์์ง์ ๋ฐ๊ฐ์ง์๊ธ์ด ๊ทน์ฑ์ ๋ถ๋ฆฐ๋ค.
During the holiday season, exorbitant prices at resorts become extreme.
๋๋ ์ด์ ์ฐ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค ์ธ ๋ฐฐ๋ ๋น์ผ ๋ฐ๊ฐ์ง์๊ธ์ด์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ํ๊ฐ ๋ฌ๋ค.
I was angry when I found out that the price of the item I bought yesterday was three times higher than the original price.
์ฌํ์ ์ ๋ค๋
์์ด?
Did you have a good trip?
๋ฐ๊ฒ์ธ์ผ
bagenseil
bargain sale
๊ฒ์ํ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋๋ ๋ฐ๊ฒ์ธ์ผ์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ ์ผํ์ ํ์ ๋ค.
My mother, who is frugal, waits for bargain sales before shopping.
๋ฐ๊ฒ์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฑํ์ ์ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ถฉ๋๊ตฌ๋งค๋ฅผ ์๋ฉ ํด ๋ฒ๋ ธ๋ค.
I went to a department store with a friend during a sale period and made a lot of impulse purchases.
์ฌ๊ธฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋์ด ๋ง์? ์ง๋๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ชปํ๊ฒ ๋ค.
Why are there so many people here? I can't pass by.
์ฌ๊ณ ํ๋ค
sagopalda
buy and sell
์น๊ท๋ ์ฃผ์์ ์ฌ๊ณ ํ์ ํฐ ๋์ ๋ฒ๊ฒ ๋์๋ค.
Seung-gyu made a lot of money by buying and selling stocks.
์์ฅ ์์๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๊ณ ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ฐ ๋๋ ํ์ด ์์๋ค.
The market was crowded with people buying and selling goods.
๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด ๋ดค๋?
Have you heard of a flea market?
์ฌ๋ค์ด๋ค
sadeurida
buy up; lay in
์ํ์ ์ํ์ ํ์จ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ์ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฌ๋ค์๋ค.
Banks bought dollars when the won exchange rate rose.
์ง์๋ ๋งค์ผ ๋ฐฑํ์ ์ ๋๊ฐ ์ธ๋ฐ์๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๋ค์๋ค.
Jisoo went to the department store every day and bought useless things.
์ด ์ง์ญ์ด ์ฌ๊ฐ๋ฐ๋๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ๋ค๋ฆฌ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋
์ ์ฌ๋ค์ด๊ธฐ ์์ํ๋ค.
As soon as rumors were heard that this area was being redeveloped, people began to buy land.
๋์ค์นด์ดํธํ๋ค
diseukaunteuhada
discount
๋์ค์นด์ดํธํ ๊ฐ๊ฒฉ.
Discounted price.
๋์ค์นด์ดํธํ ๊ธ์ก.
Discounted amount.
๋์ค์นด์ดํธํ ์ ํ.
Discounted product.
์นด์ผํฐ
kasenteo
garage; car center; repair shop
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธด ์ฌํ ์ค ์ฐจ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ฒจ์ ์นด์ผํฐ์ ๋ค๋ ๋ค.
We had a problem with our car during a long trip, so we stopped at a car center.
์นด์ผํฐ ์ง์์ ๋ด๊ฒ ์๋์ฐจ ์์ง๊ณผ ๋ช ๊ฐ์ง ๋ถํ์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
The car center employee told me that the car engine and some parts needed to be replaced.
์ด์ฉ ์ผ๋ก ์งํ์ฒ ์ ํ๊ณ ์์ด?
What brought you here by subway?
๊ณ ๊ธํ
gogeuppum
high-end product
๊ทธ๋ ๊ณผ์ ์๊ตฌ๊ฐ ์์ด์ ๊ณ ๊ธํ๋ง ๊ฑธ์น๊ณ ๋ค๋
๋ค.
He had a desire to show off, so he only wore luxury items.
์ด ์์ ์ ๊ณ ๊ธํ์ ์ฃผ๋ก ํ๋งคํ๋ ๊ณณ์ด์ด์ ๋์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฃผ ์ฐพ๋๋ค.
This store mainly sells high-end goods, so people with a lot of money often visit.
๋น์ผ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ฐ ์ท์ธ๋ฐ ํ ๋ฒ ์
์๋ง์ ์ท ๋ชจ์์ด ๋ณํด์ ์์ํด.
I bought clothes that cost a lot of money, but I'm upset because the shape of the clothes changes as soon as I wear them.
๋ณด๊ดํ๋ค
bogwanhada
keep; store
์ด๋จธ๋๋ ๋จ์ ์์์ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ณด๊ดํด ๋์๋ค.
My mother put the leftover food in a bowl and stored it in the refrigerator.
์น๊ท๋ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์ ๊ณผ์ผ๋ค์ ์๋ชป ๋ณด๊ดํด์ ๊ณผ์ผ๋ค์ด ๋ชจ๋ ์ฉ์๋ค.
Seung-gyu stored the fruits he received as a gift incorrectly, so they all rotted.
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ์ฐฝ๊ณ ์ ๋ณด๊ดํ๋ ์ง๋ค์ ๋ชจ๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๊บผ๋๋ค.
We took out all the belongings we had stored in the warehouse to move.
๊ตฌ๋ฃ๋ฐฉ
gudutppang
shoe repair shop
๋๋ ์ ์ฌ์๊ฐ์ ๊ตฌ๋ ๊ตฝ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ตฌ๋ฃ๋ฐฉ์ ์ฐพ์๋ค.
I went to a shoe shop during lunch break to sharpen my shoe heels.
์์ ์จ๋ ์๊ณ ์ข์ ๊ตฌ๋ฃ๋ฐฉ์์ ์ข
์ผ ์ฌ๋๋ค์ ๊ตฌ๋๋ฅผ ์๋ณด์๋ค.
The man worked on people's shoes all day in a small, narrow shoe shop.
๊ตฌ๋ ๋ฐ์ฐฝ์ด ๋ค ๋ณ์์ ๋ฐ์ด ์ํ์.
My feet hurt because the soles of my shoes are worn out.
๊ตฌ๋งคํ๋ค
gumaehada
purchase
๋๋ ์ท์ ๊ตฌ๋งคํ ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ๋์์ธ์ ๊ฐ์ฅ ์ฐ์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ คํ๋ค.
When purchasing clothes, I consider price and design the most.
๋งํธ์์๋ ๋ผ๋ฉด ํ ์์๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ๋ฉด ๋ค์ฏ ๊ฐ๋ฅผ ๊ณต์ง๋ก ์ฃผ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค.
The supermarket is holding a promotion where if you buy a box of ramen, you get five for free.
์์ ์ด๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๊ฒ ์์ด์?
Where did you buy rice so cheap?
๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ
gumeonggage
mom-and-pop store
์ฐ๋ฆฌ ์ง ์์๋ ๊ฐํ๋ ์๋ ์์ ๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ํ๋ ์๋ค.
In front of my house, there is a small corner store without a sign.
๋ํ ๋งํธ๊ฐ ๋ค์ด์๋ฉด์ ์กฐ๊ทธ๋งํ ๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ๋ค์ด ์ ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ค.
As large supermarkets emerge, small corner stores are gradually disappearing.
๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ์ข ์ฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์ํผ๊ฐ ์๋์?
I want to buy some cigarettes. Is there a supermarket nearby?
๊ตฌ์
ํ๋ค
guipada
purchase
๊ณต์ฐ ๋ ์๊ฐ ์ ๋ถํฐ ๋งคํ์์์ ๊ด๋๊ถ์ ๊ตฌ์
ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
Tickets can be purchased at the box office two hours before the performance.
๋๋ ์ ๋ถํฐ ๋ด ๋์๋ ์นจ๋๋ฅผ ํ ์ธ ๋งค์ฅ์์ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์
ํ๋ค.
I bought a bed I had been looking at for a low price at a discount store.
์ค๋ ์
์ ์ํผ์ค ์ ๋ง ์์๋ค. ์๋ก ์ฐ ๊ฑฐ๋?
The dress you wore today is really pretty. Did you buy it new?
๋ฌธ๊ตฌ์
mungujeom
stationery store
์์ด๋ ๋ฌธ๊ตฌ์ ์์ ๋ฏธ์ ์๊ฐ์ ์ธ ์ค์ผ์น๋ถ์ ์๋ค.
The child bought a sketchbook to use in art class at a stationery store.
์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋๋ ์ด๋ฑํ๊ต ์์์ ๋ฌธ๊ตฌ์ ์ ์ด์ํ์ ๋ค.
My mother runs a stationery store in front of an elementary school.
๊น ๋๋ฆฌ๋ ๋ฌธ๊ตฌ์ ์ ๊ฐ์ ๋ณผํ, ์คํ ๋ฑ ํ๊ธฐ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ตฌ์
ํ์๋ค.
Assistant Manager Kim went to a stationery store and purchased writing utensils such as a ballpoint pen and mechanical pencil.
์ธ๊ตฌ๋ ค
ssaguryeo
cheap thing; inferior article
๊ทธ ์๋ง์ ์ธ๊ตฌ๋ ค๋ผ์ ๊ธ๋ฐฉ ๊ตฌ๋ฉ์ด ๋ฌ๋ค.
Because the socks were cheap, they quickly developed holes.
์ง์๊ฐ ์
์ ์ท์ ์ธ๊ตฌ๋ ค ์ท์ด์ด๋ ๊ฐ๋น์ผ ์ท์ฒ๋ผ ๋ณด์๋ค.
Even though the clothes Jisoo was wearing were cheap, they looked like expensive clothes.
์ด ํ์ฅํ ์ข์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ผ๋ง ์ฃผ๊ณ ์์ด?
This cosmetics looks good. How much did you pay for it?
์๋ฉํ๋ค
sunapada
store something up
๊ทธ๋ ์ท์ฅ ์์ ์ท๋ค์ ๊ฐ์ง๋ฐํ ์๋ฉํด ๋์๋ค.
He stored the clothes neatly in the closet.
์น๊ท๋ ์์ง์ ์ง์ผ๋ฉด์ ์๋ฉํ ๊ณต๊ฐ์ด ์ถฉ๋ถํ๋๋ก ์ค๊ณ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค.
When Seunggyu was building his new house, he requested a design that would allow for ample storage space.
ํฌ๊ณ ์์ ์๋ฉ ์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋์ผ๋ฉด ์์ํ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์๋ฉํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ด๋ค.
Creating large and small storage pockets is perfect for storing small items.
๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ
byeorukssijang
flea market
ํ์ ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ์ ํ๋ ค๊ณ ์ ๋ณด๋ ์ฑ
๋ค์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์๋ค.
My brother is organizing unused books to sell at the flea market.
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ํ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ์ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ๊ตฌ๊ฒฝํ์๋ค.
We looked at things at the flea market near the university town.
๊ทธ ์ด์ ๊ณ ๋ฆฌ ์ฐธ ์๋ป ๋ณด์ด๋๋ฐ ์ด๋์ ์์ด์?
That keychain looks really pretty. Where did you buy it?
๋๊ฐ
daega
price; payment
์ฃผ๋ฌธํ์ ๋ฌผํ์ ๋ํ ๋๊ฐ๋ฅผ ์ง๋ถํด ์ฃผ์ญ์์ค.
Please pay for the items you ordered.
์ ๋ณด๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๋ฐ ๋ํ์ฌ ๋๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ์ ๋นํ ์ผ์ด๋ค.
It is fair to receive compensation for providing information or data.
๋๊ฐ๋ฅผ ๋ด๋ค.
pay a price
๊ฑฐ๋์ฒ
georaecheo
customer; client
์ด ์ ํต ํ์ฌ๋ ์ธ๊ตญ ๊ฑฐ๋์ฒ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฏ๋ก ์ธ๊ตญ์ด ๋ฅ๋ ฅ์ด ์ฐ์ํ ์ง์์ ์ฃผ๋ก ์ฑ์ฉํ๋ค.
Since this distribution company has many foreign clients, it mainly hires employees with excellent foreign language skills.
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๊ฐ ์ ์ ๋ ํฌ๊ฒ ๋ฐ์ ํ๊ณ ์์ด์!
Our company is growing bigger and bigger!
๋งค์ฅ
maejang
store
์๋ก ๋ค์ด์ ๋ฐฑํ์ ์๋ ํฐ ์คํฌ์ธ ์ฉํ ๋งค์ฅ์ด ์๋ค.
The new department store has a large sporting goods store.
๋ํ ํ ์ธ ๋งค์ฅ์ด ๋ค์ด์๋ฉด ์ฃผ๋ณ์ ์์ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ด ๋งํ๊ธฐ ์ฝ๋ค.
When a large discount store opens, small stores nearby are likely to go out of business.
์์ง ๋๋๊ฐ ์ท๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๋งค์ฅ์ ๋น๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ๋ง๋ง์น ์๋.
My sister next door runs a clothing store, and she says renting the store is expensive.
๋งค์งํ๋ค
maejinhada
sell out
์ด ์ฐ์ฃผ์๋ ๋งค๋ฒ ์ฝ์ํธ ํฐ์ผ์ ๋งค์งํ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค.
This performer is setting records by selling out concert tickets every time.
์ด๋ฒ ์ ์ํ์ ์ ๋ ๋งค์งํ ๊ธฐ๋
์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ์์ ํน๋ณ ๋ณด๋์ค๊ฐ ์ง๊ธ๋ ์์ ์ด๋ค.
To commemorate selling out all of this new product, a special bonus will be paid to our department.
๋งค์งํ ๊ฐ์.
A singer who sold out.
ํ๋งค
panmae
sale; selling
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ํ๋งค๊ฐ ๋ถ์งํ ์ ํ์ ์์ฐ์ ์ค๋จํ๋ค.
Our company discontinued production of products that were selling poorly.
์ฌํด๋ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์์ ์ฐ์ฐ๊ณผ ๋น์ท์ ํ๋งค๊ฐ ์๋๋ค.
It rains a lot this year, so sales of umbrellas and raincoats are good.
์์ฝ ํ๋งค.
Pre-order sale.
ํ๋งค์
panmaejeom
shop; store
๋๋ ๋์์ ์ํด ์ฅ๋๊ฐ ํ๋งค์ ์์ ์ธํ์ ์๋ค.
I bought a doll for my younger brother at a toy store.
์ด๋จธ๋๋ ํ์ฐ ํ๋งค์ ์์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ตฌ์ ์ฃผ์
จ๋ค.
My mother bought meat from a Korean beef store and grilled it for us.
์ ํ
๋ ๋น์ ์ ์ฌ์ผ ๋๋๋ฐ ์ด๋ ๊ด์ฐฎ์ ๋งค์ฅ์ด ์์๊น์?
I need to buy a new television, but where can I find a good store?
ํ๋งคํ๋ค
panmaehada
sell
๋๋ ํ ๋ถ๋ก ํ๋งคํ๋ ํ
๋ ๋น์ ์ ๊ตฌ์
ํ๋ค.
I bought a television on an installment plan.
๋ฐฑํ์ ์์๋ ์ถ์ ์ ๋ฌผ ์ธํธ๋ฅผ ํ๋งคํ๊ณ ์์๋ค.
Department stores were selling Chuseok gift sets.
์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋๋งค๋ก ์ฌ์ ํ๋งคํ๋ ์ผ์ ํ์ ๋ค.
My father buys and sells agricultural products wholesale.
์ ๋ ดํ๋ค
jeoryeomhada
cheap
์๋, ์ด ์ํ ๊ตฌ๊ฒฝํด ๋ณด์ธ์. ๋ค๋ฅธ ๋งค์ฅ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ ๋ ดํ๊ฒ ํ๋งคํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Dear customer, please take a look at this product. We sell it much cheaper than other stores.
์ ์ฅํ๋ค
jeojanghada
store
์ด๋จธ๋๋ ์ฅ๋
์ ๊น์ฅํ ๊น์น๋ฅผ ์ ์ฅํ์
จ๋ค.
My mother stored kimchi in crock pots.
๋๋ ๋๋์ค์ ์ ์ฅํด ๋์๋ ์ฅ์์๋ฅผ ๊บผ๋ด ์ถ์ ๋จน์๋ค.
I took out the corn I had stored in the freezer, boiled it, and ate it.
๋ฏผ์ค์ด๋ ์์ ์ ์ปดํจํฐ์ ์ ์ฅํ ๋ฌธ์ ํ์ผ์ ์ฐพ๊ณ ์์๋ค.
Minjun was looking for a document file that he had previously saved on his computer.
์ต์ ๊ฐ
choejeoga
the lowest price; lowest price
ํ๋งค ์ต์ ๊ฐ.
Lowest price on sale.
์ต์ ๊ฐ ์ํ.
Lowest price product.
์ต์ ๊ฐ๋ก ๋์ฐฐํ๋ค.
Won the bid at the lowest price.
๋งํง๊ฐ๊ฒ
manhwatkkage
comic book rental shop
๋งํง๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ด๋ค.
Open a Manhot store.
๋งํง๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ๋ค.
Go to Manhot Store.
๋งํง๊ฐ๊ฒ์ ๋ค๋ฅด๋ค.
Stop by Manhot Store.
์ธ์ผํ๋ค
seilhada
have a sale
๊ทธ ๋งค์ฅ์ ์ด์ ์ํ๋ง ๋ชจ์์ ์ธ์ผํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋งคํ๋ ๋งค์ฅ์ด๋ค.
The store collects only carryover items and sells them at sale prices.
๋ช
ํ ๋ธ๋๋๊ฐ ์ธ์ผํ์ ์ด ๊ธฐํ์ ์ข์ ์ท์ ์ฅ๋งํ๋ ค๋ ์๋๋ค๋ก ๋งค์ฅ์ด ๋ถ๋น๋ค.
When luxury brands go on sale, stores are crowded with customers who want to take advantage of this opportunity to buy good clothes.
์ด ์ท ์ ๋ง ์์๋ค. ๋น์ธ๊ฒ ๋๋ฐ?
This dress is really pretty. It must be expensive, right?
์ธ์ฒ์
secheokjje
cleaning product; detergent
์๊ธฐ ์ธ์ฒ์ .
Dish detergent.
์์ค ์ธ์ฒ์ .
Bathroom cleaner.
์ธ์ฒ์ ๋ฅผ ์ฌ๋ค.
buy detergent
๊ฒฐ์
gyeolje
payment; settlement; liquidation
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ๋ง๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ด์์ ๊ฒฐ์ ๋ฅผ ์๋ฃํ์๋ค.
Our company has completed the payment of the maturity bill.
์ ๋ฏผ์ด๋ ๋ชจ๋ ์ํ์ ๊ตฌ์
ํ ๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ๋ฅผ ํ๋ค.
Yumin pays with a credit card when purchasing all products.
์ํ๊ถ ๊ฒฐ์ .
Gift certificate payment.
์ ์ ํ
sinjepum
new product
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์์ ์ถ์ํ ์ ์ ํ์ ๋ํ ์๋น์์ ๊ด์ฌ์ด ๋๋ค.
Consumer interest in new products launched by our company is high.
์ ์ ํ ๋์ฅ๊ณ ๋ ๊ธฐ์กด ๋์ฅ๊ณ ๋ณด๋ค ํฌ๊ธฐ๋ ๋ ์๊ณ ์ฉ๋์ ๋ ์ปค์ก๋ค.
The new refrigerator is smaller in size and has a larger capacity than the existing refrigerator.
์ด๋ฒ์ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์๋ก ์ด๊น ์๊ฐ ์ค์ด์์.
I'm thinking about buying a new car this time.
์ฒด์ธ์
cheinjeom
franchise company; franchise store
ํ์ ์๋ฆฌ์ฌ๋ ์ผ๋ณธ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ ์ธ๊ณ๋ก ์ฒด์ธ์ ์ ๋๋ค.
Korean chefs have opened chain restaurants around the world, including in Japan and the United States.
์๋ฒ์ง๋ ์ํด ํ์ ์นํจ ์ฒด์ธ์ ์ ์ฐจ๋ ค ๋
ธํ๋ฅผ ๋๋นํ๋ค.
After retirement, my father prepared for his old age by opening a chain chicken restaurant.
๋ํ ์ ๊ณผ์ ์ ์ฒด์ธ์ ์ด ์๊ฒจ์ ๋๋ค์ ์์ ๋นต์ง๋ค์ ๋งค์ถ์ด ์ค์๋ค.
As large chain bakeries opened, sales at small local bakeries decreased.
๋์ฌ์
daeyeojeom
rental shop
์ด ๊ณต์ ์์๋ ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ์ ์ด ๋ง์ด ์๋ค.
There are many bicycle rental shops within this park.
๋๋ ์ค์ ์ ์ฑ
๋์ฌ์ ์ ๊ฐ์ ์ฑ
ํ ๊ถ์ ๋น๋ ค ์๋ค.
I went to the book rental store in the morning and borrowed a book.
๋ด๊ฐ ์ด๋ ธ์ ๋ ์๋ฒ์ง๋ ๋น๋์ค ๋์ฌ์ ์ ์ด์ํ์
จ๋ค.
When I was young, my father owned a video rental store.
์์
sangjeom
store; shop
์งํ์ฒ ์ญ ์ฃผ๋ณ์๋ ์ฌ๋ฌ ์์ ์ด ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์๋ค.
There are several stores located around the subway station.
ํ ์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๊ณจ๋ํ์ ํ๋ ์์ ์ ์ด์ํ์ ๋ค.
My grandfather runs a shop that sells antiques.
์์ ์์ ๋ฏธ์ฑ๋
์์๊ฒ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ธ์ง๋์ด ์๋์?
Are stores prohibited from selling cigarettes to minors?
์ ์ํ
sinsangpum
new product
์ฐ๋น ์ดํ์ ํ์
์ด ๋ค์ด์ดํธ ์๋ฃ๊ฐ ์ ์ํ์ผ๋ก ์ถ์๋์๋ค.
Thanks to the wellness craze, diet drinks have been released as new products.
๊ทธ ์ํ ํ์ฌ๋ ์๋น์๋ค์ ์ทจํฅ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ ์ํ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ค.
The food company developed new products based on surveys of consumers' tastes.
์ด ํ์ฅํ ๊ฐ๊ฒ์์๋ ๋ค ์ด ํ์ฅํ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด ์ ์ํ์ ํ ์ธํด ์ค๋ค.
This cosmetics store offers discounts on new products if you bring in a used cosmetics case.
์ ๋ฌธ์
jeonmunjeom
specialty store
์ง์๋ ๋์ ํธ ์ ๋ฌธ์ ์์ ์ผ์ดํฌ์ ์ฟ ํค ๋ช ๊ฐ์ง๋ฅผ ์๋ค.
Jisoo bought some cakes and cookies at a dessert store.
์ด๋ฒ์ ์ปคํผ ์ ๋ฌธ์ ์ ์ฐจ๋ ค ๋ณผ๊น ํ๋๋ฐ ์๋ ๊น?
I'm thinking of opening a coffee shop this time, but will it work out?
์. ์์ฆ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ ์ฌ๋์ด ๋ง์ด ๋์ด์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
huh. There are a lot of people drinking coffee these days, so I think it will do well.
์ผ์๋ถ
ilssibul
lump-sum payment
์ง์๋ ์ท์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ฌ๋ฉด์ ํ ๋ฒ์ ์ผ์๋ถ๋ก ๊ณ์ฐํ์๋ค.
Jisoo bought several sets of clothes and paid for them in one lump sum.
์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ์์ด์ปจ์ ์ผ์๋ถ๋ก ๊ตฌ๋งคํ์ฌ ํฐ๋์ ์ง์ถํ์๋ค.
Our family purchased an air conditioner at a lump sum and spent a lot of money.
์ด๋ฒ ๋ฌ์ ๋์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ด ๊ฒ ๊ฐ์.
I feel like I spent too much money this month.
๋ํ๋ฐ์ง
napalbaji
bell bottom pants
๋ํ๋ฐ์ง๋ ์๋ซ๋จ์ ํต์ด ์ปค์ ํ๋ํ๊ธฐ์ ํธํ๋ค.
Bell-bottomed pants have a large bottom hem, making them comfortable to move around in.
ํ๊ตญ์์๋ ํ๋ ๋ํ๋ฐ์ง๊ฐ ํฌ๊ฒ ์ ํํด์ ๋ฉ์์ด๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
๊ณ ๋ค๋
๋ค.
In Korea, bell-bottom pants were very popular at one time, so all the stylish people wore bell-bottom pants.
์ฒญ๋ฐ์ง๋ฅผ ํ ๋ฒ ์ฌ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ์.
I'm thinking of buying a pair of jeans.
์ซ๋ฐ์ง
jjolbaji
leggings; tight-fitting pants
์ ์น๊ตฌ, ๋ชธ์ ๋ฌ๋ผ๋ถ๋ ์ซ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
๊ณ ์๋ค.
That friend came wearing tight pants.
์, ๋ค๋ฆฌ ๋ผ์ธ์ด ์ ๋๋ผํ๊ฒ ๋๋ฌ๋์ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ ์ข ๋ฏผ๋งํด.
Yes, it's a bit embarrassing to look at because the leg line is so clearly exposed.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์น๋ง ๋ฐ์ ์คํํน ๋์ ์ซ๋ฐ์ง๋ฅผ ์
์๋ค.
Yumin wore tights instead of stockings under her skirt.
๋ฐ์๋งค
bansomae
short sleeve; short-sleeved garment
์ฌ๋ฆ ๊ต๋ณต์ ๊ธธ์ด๋ ๋ฐ์๋งค๋ก ์ ํด์ก๋ค.
The length of summer school uniforms was set to short sleeves.
๊ทธ๋ ๋ฐ์๋งค์ ํฐ ํฐ์
์ธ ์ฐจ๋ฆผ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
He appeared wearing a short-sleeved white T-shirt.
์ ์๋, ํ๋ณต์ ์ธ์ ๋ถํฐ ์
์ ์ ์์ด์?
Teacher, when can I wear summer clothes?
์๋งค
somae
sleeve
ํ์ฌ๋ฆ์๋ ์๋งค๊ฐ ์๋ ์ท์ด ์ ํ๋ฆฐ๋ค.
In midsummer, sleeveless clothes sell well.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์๋งค ๋์ ์ฅ์์ด ํ๋ คํ ์ท์ ์ข์ํ๋ค.
Yumin likes clothes with colorful decorations at the ends of the sleeves.
์งง์ ์๋งค.
Short sleeves.
์๋งคํต
somaetong
sleeve opening
์ด ์ท์ ์๋งคํต์ ๋๊ฒ ์ง์ด ๋ฐ๋์ด ์ ํตํ๋ค.
This dress has wide sleeves to allow air to pass through.
๋ฏผ์ค์ด์ ํ์ด ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ์๋ ์ท ์๋งคํต์ด ์ข์๋ค.
The sleeves of Minjunโs clothes were too narrow to fit his arms.
์ท์ด ์๋์๊ฒ ์ ๋ง ์ ์ด์ธ๋ ค์.
The clothes suit the customer really well.
๋ฌด๋ช
์ท
mumyeongot
cotton clothes
์ด๋จธ๋๊ป์๋ ๋ช
์ ์ด ๋ค๊ฐ์ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์์ ๋ฌด๋ช
์ท์ ์ง์ด ์ฃผ์
จ๋ค.
When the holidays approached, my mother made us cotton clothes by hand.
๊น๋งฃ๊ฒ ๊ทธ์๋ฆฐ ์ผ๊ตด์ ํ๋ฆํ ๋ฌด๋ช
์ท ์ฐจ๋ฆผ์ ํ ์๋๋ค๊ฐ ๋ฐญ์์ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค.
A woman with a tanned face and wearing shabby cotton clothes is working in the field.
๋ก์ ๋ฌด๋ช
์ท.
Old cotton clothes.
ํ์๋งค
palsomae
sleeve
์๋น ๋ ํ์๋งค๋ก ์ด๋ง์ ๋์ ๋ฆ์๋ค.
Dad wiped the sweat from his forehead with his sleeve.
๋ฏผ์ค์ด๋ ๋์ด์ง ํ์๋งค๋ฅผ ๊ฑท์ด ์ฌ๋ ธ๋ค.
Minjun rolled up his sleeves because it was hot.
๊ฐํธ์ฌ๋ ํ์์ ์ค๋ฅธํ ํ์๋งค๋ฅผ ๊ฑท์ด ์ฌ๋ ค ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋์๋ค.
The nurse rolled up the sleeve of the patient's right arm and administered the injection.
์ฒด์ก๋ณต
cheyukppok
gym clothes; workout clothes; gym suit
์ด๋ํ์ ์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฒด์ก๋ณต์ ๊ฐ์ถ์ด ์
์๋ค.
Everyone who came to the sports day wore sports uniform.
์ด๋จธ๋๋ ํตํ๊ณผ ๋ ํก์๊ฐ ์ ๋๋ ์ฒด์ก๋ณต์ ๊ณ ๋ฅด์
จ๋ค.
My mother chose gym clothes that are well ventilated and absorb sweat.
์ฒด์ก๋ณต ์ฐจ๋ฆผ.
Wearing gym clothes.
์ฌ์ฑ๋ณต
yeoseongbok
women's clothing
์ฌ์ฑ๋ค์ ์ฒดํ์ ๋ง์ถฐ์ ์ฌ์ฑ๋ณต์ ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ๋ค์ํด์ก๋ค.
The sizes of women's clothing have varied to suit their body types.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์ ์ฅ ์น๋ง๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ ์ํด ์๊ฐ์ ์๋ ์ฌ์ฑ๋ณต ๋งค์ฅ๋ค์ ๋์๋ค๋
๋ค.
Yumin went to women's clothing stores in the mall to buy a suit skirt.
์ฌ๊ธฐ์ ์ฌ์ฑ๋ณต ์ฝ๋๋ ์ด๋์ ์์ฃ ?
Where is the women's clothing section here?
๋จ๋ฐฉ์
์ธ
nambangsyeocheu
sports shirt
์ค๋ฌด๋ฌ ๋จ๋ฐฉ์
์ธ .
Striped southern shirt.
๊นจ๋ํ ๋จ๋ฐฉ์
์ธ .
A clean southern shirt.
ํฐ ๋จ๋ฐฉ์
์ธ .
White southern shirt.
๋จ์ฑ๋ณต
namseongbok
men's clothing
์๋ด๋ ๋จํธ์ ์น์ง์ ์ถํํ๊ธฐ ์ํด ๋จ์ฑ๋ณต ๋งค์ฅ์ ๋ค๋ฌ์ ์ท์ ํ ๋ฒ ์๋ค.
The wife stopped by a men's clothing store and bought a set of clothes to celebrate her husband's promotion.
์ฌ๋ฆ์ด ์ค๋ฉด์ ํฐ ์์ด์
์ธ ์ ๋ฅํ์ด์์ ๋ฒ์ด๋ ๋๋ดํ๊ณ ์์ํ ๋จ์ฑ๋ณต์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ณ ์๋ค.
As summer approaches, bold and cool men's clothing that moves away from white shirts and ties is gaining popularity.
๋จ์ฑ๋ณต ๋งค์ฅ.
Men's clothing store.
๊ธดํ
ginpal
long sleeve
๋น๊ฐ ๋ด๋ ค ๋ ์จ๊ฐ ์ถ์์ง์ ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ์์ ๊ธดํ์ ๊บผ๋ด ๊ฑธ์ณค๋ค.
As it rained and the weather got colder, I took out a long sleeve shirt from my bag and put it on.
์ด ์ง์ญ์ ์์นจ๊ณผ ์ ๋
์ ๊ธฐ์จ ์ฐจ๊ฐ ํฌ๋ฏ๋ก ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด์๋ ๊ธดํ์ ์ฑ๊ธฐ๋ ํธ์ด ์ข๋ค.
In this area, there is a large temperature difference between morning and evening, so it is best to wear long sleeves for your health.
๋ด์ผ ํ์ฌ ๋ฉด์ ์ธ๋ฐ ๋ฌด์์ ์
์ง?
I have a job interview tomorrow. What should I wear?
๋ฐํ
banpal
short-sleeved shirt; half-sleeved shirt
๋ฏผ์ค์ด๋ ๋ฐํ ์
์ธ ์ ์์ผ์ ๊ฑธ์น๊ณ ๋์๋ค.
Minjun came out wearing a short-sleeved shirt and a jacket.
๋๋ ๋์์ ์์ผ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐํ ํฐ์
์ธ ๋ฅผ ์๋ค.
I bought a short-sleeved t-shirt as a birthday present for my younger brother.
์๋ง, ๋ค์ ์ฃผ๋ถํฐ ๋ ์ด ํ์ฉ ๋์์ง๋์.
Mom, they say itโs going to get a lot warmer starting next week.
๋๋น๋ฅํ์ด
nabinektai
bow tie
๊ทธ๋ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ๊ฒ์ ์๋ณต์ ๋
ธ๋ ๋๋น๋ฅํ์ด๋ฅผ ๋งค๊ณ ์์๋ค.
He was wearing an incongruous black suit and yellow bow tie.
๋ฏผ์ค์ด๋ ๋ณดํต ๋ฅํ์ด๋ณด๋ค๋ ๋๋น๋ฅํ์ด๋ฅผ ๋งค๋ ๊ฒ์ด ํจ์ฌ ๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค.
Minjun looks much better wearing a bow tie than a regular tie.
์ฝง์์ผ์ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ๋๋น๋ฅํ์ด๋ก ๋ฉ์ ํ๊ป ๋ถ๋ฆฐ ์ ์ฌ๊ฐ ๋ด๊ฒ ๋ค๊ฐ์ ๋ง์ ๊ฑธ์๋ค.
A handsome gentleman with a mustache and a bow tie approached me and spoke to me.
์ ๋ก
yuro
Euro
์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด ๋๋ฌธ์ ์ ๋ก์ ํตํ ๊ฐ์น๊ฐ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค.
The currency value of the euro is falling due to the economic downturn in European countries.
๋๋ ์ ๋ฝ ์ฌํ์ ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ์ํ์์ ์ฌํ ๊ฒฝ๋น๋ฅผ ์ ๋ก๋ก ํ์ ํ์๋ค.
Before leaving for a trip to Europe, I exchanged my travel expenses into euros at the bank.
์ ๋ฝ ์ฐํฉ์ ํ์๊ตญ์ ๋ชจ๋ ์ ๋ก๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋์?
Do all member states of the European Union use the euro?
๋ฑ์ฐ๋ชจ
deungsanmo
hiking hat
์ง์๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ํ๋ณ์ ์ผ๊ตด์ด ํ์ง ์๊ฒ ๋ฑ์ฐ๋ชจ๋ฅผ ์ ๋ฌผํด ๋๋ ธ๋ค.
Jisoo gave her parents a hiking hat to protect their faces from the sun.
์ฐ ์ ์ฐ์ ์ฌ๋ผ ๋ฑ์ฐ๋ชจ๋ฅผ ๋ฒ๋ ์๊ฐ ๋๊ปด์ง๋ ์์พํจ์ ๋ง๋ก ํํํ ์ ์๋ค.
The feeling of exhilaration you feel the moment you climb to the top of the mountain and take off your hiking hat cannot be expressed in words.
๋ด ๋ฑ์ฐ๋ชจ ๋ชป ๋ดค๋?
Have you seen my hiking hat?
ํธ๋ชจ์
teolmoja
woolen hat
์น๊ท๋ ๋ชฉ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชฉ์ ๋๋ฅด๊ณ ํธ๋ชจ์๋ ์ผ๋ค.
Seung-gyu wore a scarf around his neck and a fur hat.
์ค๋ด์ ๋ค์ด์ ์ผ์ด์ ๋จผ์ ํธ๋ชจ์๋ฅผ ๋ฒ๊ณ ์ฝํธ๋ฅผ ๋ฒ์๋ค.
After entering the room, my uncle first took off his fur hat and coat.
์ถ์ด ๋ ์จ์ ์ง์๋ ํธ๋ชจ์๋ฅผ ๊น์ํ๊ฒ ๋๋ฌ ์ฐ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค.
In the cold weather, Jisoo went outside wearing a fur hat.
๊ตฌ๋์ฝ
guduyak
shoe polish
๋๋ ์๋ฒ์ง์ ๊น๋ง ๊ตฌ๋์ ๊ตฌ๋์ฝ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฆ์๋ค.
I polished my father's black shoes with shoe polish.
์ผ์ด์ ๊ตฌ๋์ฝ์ผ๋ก ๊ด์ ๋ธ ๊ตฌ๋๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๋๊ฐ๋ค.
My uncle went out on a date wearing shoes that had been polished with shoe polish.
์ญ์ ๊ตฌ๋๋ ๊ตฌ๋๋ฆ์ดํํ
๋งก๊ฒจ์ผ ์ ๋๋ก ๊ดํ์ด ๋๋ค์.
After all, you have to leave your shoes to a shoe shiner to get them shine properly.
๊ตฌ๋์ฐฝ
guduchang
sole of a shoe
์น๊ท๋ ํ๋ ๋ง์ด ๊ฑธ์ด ๋ค๋
์ ๊ตฌ๋์ฐฝ์ด ๋ค ๋ณ์๋ค.
Seunggyu walked so much that his soles were worn out.
์ง์๋ ๋ค ๋จ์ด์ง ๊ตฌ๋์ ๊ตฌ๋์ฐฝ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ์์ ์ ๋งก๊ฒผ๋ค.
Jisoo entrusted the repair service to replace the soles of her worn-out shoes.
๋จ์ด์ง ๊ตฌ๋์ฐฝ.
Fallen sole.
๊ตฌ๋ฃ์
gudutssol
shoe brush
์ผ์ด์ ์ธ์ถ ์ ์ ํญ์ ๊ตฌ๋ฃ์๋ก ๊ตฌ๋๋ฅผ ๊นจ๋์ด ๋ฆ๋๋ค.
My uncle always cleans his shoes with a shoe brush before going out.
๊ตฌ๋๋ฆ์ด๋ ๊ตฌ๋์ฝ์ ๋ฌปํ ๊ตฌ๋ฃ์์ ์ฑ์ฑ ๋ฌธ์ง๋ฌ ๊ดํ์ ๋๋ค.
The shoe shiner polished the shoes by rubbing them with shoe polish.
์ค๋๋ง์ ๊ตฌ๋๋ฅผ ์ ์ผ๋ ค๊ณ ๋ดค๋๋ ๋๋ฌด ์ง์ ๋ถํ๋ค.
It's been a while since I tried on my shoes, but they were so dirty.
์ ๋ฐ์ฃผ๋จธ๋
sinbaljumeoni
shoe pouch
ํ๊ต์ ๊ธํ ์ค๋๋ผ ๊ทธ๋ ์ค๋ดํ๋ฅผ ๋ฃ์ด ๋ ์ ๋ฐ์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ๊น๋นกํ๋ค.
In his haste to get to school, he forgot his shoe bag where he kept his slippers.
๋ฏผ์ค์ด๋ ์ ๋ฐ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ ๋ฐ์ ๊บผ๋ด๋ค ์ ๋ฐ์ ๊ตฝ์ด ๋ง์ด ๋ณ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.
Minjun took his shoes out of his shoe pocket and found that the heels of the shoes were very worn.
์ง์์ผ, ์ ๋ฐ์ฃผ๋จธ๋๋ ์ฑ๊ฒจ์ผ์ง.
Jisoo, you should pack your shoe bags too.
์๊ธ๋ดํฌ
wolgeupppongtu
pay envelope
๊น ์ฌ์ฅ์ ์ด์ฌํ ์ผํ ์ง์๋ค์๊ฒ ๋๋์ด ์ฑ์ด ์๊ธ๋ดํฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ธ๋ค.
President Kim handed over well-filled salary envelopes to his hard-working employees.
์๊ธ๋ดํฌ๋ฅผ ์ด์ด ๋ณธ ๋ฏผ์ค์ด๋ ๊ธฐ๋๋ณด๋ค ์ ์ ์ก์๊ฐ ๋ค์ด ์์ด์ ์ค๋งํ์๋ค.
Min-jun opened the salary envelope and was disappointed to see that it contained a smaller amount than expected.
๋๋ ์ฒซ ์๊ธ์ ํ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ด ๋ญ์ผ?
What is the first thing you want to do when you get your first paycheck?
๋์นํ์ด
deochipei
Dutch pay; Dutch treat
ํ๊ตญ ๋ฌธํ์์๋ ๋์นํ์ด๋ณด๋ค ์ฐ์ฅ์๊ฐ ํํฑ๋ด๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ ์ต์ํ๋ค.
In Korean culture, it is more common for elders to give a treat rather than Dutch pay.
๊ทธ๋๋ ๋ค๋ค ๊ฐ๋ํ ํ์ ์ ๋ถ์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์นํ์ด๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ถ๋ด์ด ์ ์๋ค.
At that time, everyone was a poor student, so paying Dutch was less of a burden for everyone.
์ค๋ ์ ๊ฐ์ ๋ด๊ฐ ๋ผ๊ฒ.
I'll pay for the drinks today.
๋๊ฑฐ๋
dongeorae
money transaction; money transfer
๊ฒ์ฐฐ์ ํ ์ ์น์ธ๊ณผ ๊ธฐ์
์ธ ์ฌ์ด์ ์์ํ ๋๊ฑฐ๋๊ฐ ์์๋ค๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๊ณ์ข๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๋ค.
Prosecutors received a tip that there was a suspicious money transaction between a politician and a businessman and investigated their accounts.
์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ๋์ ์น๊ตฌ ์ฌ์ด์ ๋๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ฉด ์ฐ์ ์ด ๊นจ์ง ์ ์์ผ๋ ์ ๋ ๋์ ๋น๋ฆฌ์ง๋, ๋น๋ ค์ฃผ์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ํ์
จ๋ค.
My parents told me never to borrow or lend money to friends because it could ruin the friendship.
๋ฏผ์ค์, ๋ ๋ง ์๋ง ๋น๋ ค์ค.
Minjun, please lend me 10,000 won.
๊ธ๋ฌ๋ธ
geulleobeu
glove
๋ด๊ฐ ๊ณต์ ๋์ง์ ์๋ฒ์ง๊ป์ ๊ธ๋ฌ๋ธ๋ฅผ ๋ ์์ผ๋ก ์ผ๊ตฌ๊ณต์ ๋ฐ์ผ์
จ๋ค.
When I threw the ball, my father caught the baseball with his gloved hand.
๊ถํฌ ๊ฒฝ๊ธฐ์์๋ ์ ์๋ค์ด ๊ธ๋ฌ๋ธ๋ฅผ ๋ผ๊ณ ์๋ก์ ๋ชธํต๊ณผ ์ผ๊ตด ๋ฑ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ค.
In a boxing match, fighters wear gloves and attack each other's torsos and faces.
๊ถํฌ ๊ธ๋ฌ๋ธ.
Boxing gloves.
ํ์๋๊ธฐ๋ค
paraneomgida
sell
๋ฒ์ธ์ ํ์น ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฐ๊ฒ์ ํ์๋๊ธฐ๋ค๊ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ถ์กํ๋ค.
The criminal was caught by the police while selling the stolen goods to a store.
์๋ฒ์ง๋ ์์์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ์ํด ์์ฅ์ ์๋ฅผ ํ์๋๊ธฐ์
จ๋ค.
My father sold cattle at the market to raise money for his childrenโs college tuition.
์ด๋ ๊ฒ ํฐ๋์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ จํ์ด์?
How did you suddenly come up with this much money?
ํ์๋จน๋ค
parameoktta
sell
๋๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ฐ๋ ์นด๋ฉ๋ผ๋ฅผ ํ๊ฐ์ผ๋ก ํ์๋จน์๋ค.
I sold my used camera to a friend for a cheap price.
์ผ์ด์ด ๋๋๋ก ๋ด๋ ค์ค๋ ๊ทธ ๋
์ ํ์๋จน์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ ์?
You sold the land that your uncle had passed down for generations?
๋ค, ์ผ์ด์ด ์ด๋ฏธ ๊ทธ ๋
๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ฑ๊ธด ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
Yes, it looks like my uncle has already received the money for the land.
๊ฐ์ํ๋ค
gansuhada
keep; store; safekeep
๊น ๊ณผ์ฅ์ ์ฌ์ฅ์๊ฒ์ ๊ณ์ฝ์๋ฅผ ์ ๊ฐ์ํ๋ผ๋ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
Manager Kim received instructions from the president to take good care of the contract.
์ด๋จธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป ๋ฐ์ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ฅ๋กฑ ์ ๊น์ ๊ณณ์ ์์คํ ๊ฐ์ํด ๋์๋ค.
My mother carefully kept the ring she received from my grandmother deep in the closet.
๋น์ผ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋๊น ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ์ ๊ฒฝ ์ข ์จ ์ค.
It's an expensive item, so be careful not to lose it.
๋ฌด์ธ์ ํฌ
muinjeompo
self-service shop
์ธ๊ฑด๋น๊ฐ ๋น์ธ์ง์ ์ต๊ทผ์๋ ๋์ฌ ๊ณณ๊ณณ์ ๋ฌด์ธ์ ํฌ๊ฐ ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ค.
Recently, as labor costs have become more expensive, unmanned stores have been appearing throughout the city.
์์ฆ ์งํ์ฒ ์ญ ์์ ์ฐฝ๊ตฌ๊ฐ ๋ง์ด ๋ซํ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ.
It seems like a lot of counters in subway stations are closed these days.
์. ๊ตํต ์นด๋๋ฅผ ์ถฉ์ ํ๋ ๋ฌด์ธ์ ํฌ๋ง ์ค์น๋์ด ์๋๋ผ๊ณ .
huh. There was only an unmanned store installed to recharge transportation cards.
์ ๋นํฌ
jeondangpo
pawn shop
๋๋ ๋ฐ๋ฆฐ ์ด์๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ง๊ธํ๊ณ ์์ผ ์ ๋นํฌ์ ๋งก๊ธด ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ฐพ์์ฌ ์ ์์๋ค.
Only after paying all the overdue interest was I able to retrieve the ring I had left at the pawn shop.
์ํ์ ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ๊น๋ค๋ก์์ง ์ดํ ์ ๋นํฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ ์๋์ธต์ ๋ฐ๊ธธ์ด ๋์๋ค.
Since banks' loan conditions became stricter, the number of low-income people visiting pawn shops has increased.
๋จ๊ณจ ์ ๋นํฌ.
Regular pawn shop.
์ ํฌ
jeompo
store; shop
์๋ฒ์ง๋ ์ญ ์์์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ ์ ํฌ๋ฅผ ์ด์ํ๊ณ ๊ณ์ ๋ค.
My father runs a store that sells shoes in front of the station.
์๋ฒฝ์ด ๋์ ๋ง์ ์ ํฌ๋ค์ด ๋ฌธ์ ๋ซ์๊ณ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ค๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ ์์ด ํ์ฐํ๋ค.
As dawn came, many stores were closed and the streets were quiet with no one passing by.
์ ๋๋ค์ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ ์ฐจ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฉด์์?
I heard you are opening another store in the next town?
์ง๋ฌผํฌ
jimulpo
wallpaper and linoleum store
ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ง๋ฌผํฌ์์ ๋ฒฝ์ง๋ฅผ ์ฌ์ค์
จ๋ค.
My grandfather bought wallpaper from Jimulpo.
์๋ฒ์ง๋ ์ฅํ์ ์ฌ๋ ค๊ณ ์ง๋ฌผํฌ์ ๋ค๋ ๋ค.
My father stopped by Jimulpo to buy flooring.
์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๋๋ฐฐํ๋ ์์ ์จ๋ ์ง๋ฌผํฌ์์ ๋ฒฝ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค์
จ๋ค.
The man who wallpapered our house brought wallpaper from Jimulpo.
๊ตฌ๋ด๋งค์
gunaemaejeom
store
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ๊ตฌ๋ด๋งค์ ์ ์ง์๋ค์๊ฒ ์ญ ํผ์ผํธ๋ฅผ ํ ์ธํด ์ค๋ค.
Our company's cafeteria gives employees a ten percent discount.
์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๊ณ ๋์จ ๋ฏผ์ค์ด๋ ๊ตฌ๋ด๋งค์ ์์ ๊ฐ๋จํ ๋นต์ ์ฌ ๋จน์๋ค.
Minjun skipped breakfast and bought some bread at the cafeteria.
์ ์ฌ์๊ฐ์ด ๋๋ ค๋ฉด ์์ง ๋ฉ์๋๋ฐ ๋ฒ์จ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๋ค.
It's still a long way until lunch time, but I'm already hungry.
๋ฌด๊ฐ
muga
being without price
ํ ๋จ์ฑ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ฌด๊ฐ ์ ๋ฌธ์ ๋๋์ด ์ฃผ๊ณ ์์๋ค.
A man was handing out martial arts newspapers on the street.
์งํ์ฒ ์ญ ์์ ์์ฌ ์๋ ๋ฌด๊ฐ ์ ๋ฌธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ ๋ถ์ฉ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ค.
People took away copies of the newspapers piled up in front of the subway station.
๊ฒฉ์ฃผ๋ก ๋ฐํ๋์๋ ๋ฌด๊ฐ ์ก์ง๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ง์ ์ฒ ์์ ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ ํ๋ค.
As the martial arts magazine, which was published every other week, grew in popularity, it was said that they decided to sell it for 1,000 won.
ํฌ๋งคํ๋ค
tumaehada
sell at a loss; dump
์ฆ๊ถ ์์ฅ์ ํญ๋ฝ์ผ๋ก ๋ง์ ํฌ์์๋ค์ด ์ฃผ์์ ํฌ๋งคํ๊ณ ์๋ค.
Many investors are selling stocks due to the stock market crash.
์ฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฅ์ ์ ํ์ ์์ฐ ์๊ฐ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ํฌ๋งคํ์๋ค.
Our factory sold the product at a price much lower than the cost of production.
์ ์์ ์ ๊ณก๋ฌผ ๋ฑ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋จ์ด์ก์ต๋๊น?
Why did prices of crude oil, grains, etc. suddenly drop?
ํธ์ค๊ฐ
pujutkkan
butcher's shop
ํธ์ค๊ฐ ์ฃผ์ธ์ ์๋ก ์ก์ ์๋ฅผ ๋ถ์๋ณ๋ก ์๋ผ์ ๊ฑธ์๋ค.
The butcher cut the newly killed cow into parts and hung them up.
๊น ์๊ฐ์ ํธ์ค๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ฌ ์จ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ก ์๋์ ๋์ ํ๋ค.
Old Man Kim went to the butcher and treated his guests with pork he bought.
๋ฏธ๊ณก์
migokssang
rice dealer; rice store
๊ทธ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋ฏธ๊ณก์์ ๊ฒฝ์ํ๊ณ ์๋ค.
His father runs a rice shop.
๋ฏธ๊ณก์ ์์์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ ์์ ์ฌ๊ณ ์์๋ค.
People were gathering in front of the rice store to buy rice.
๊ทธ๋ ์ ์ ํ์ ์ ๋ผ๋์์ ์์ ์ฌ์ ๋ถ์ฐ์ ํ๋ ๋ฏธ๊ณก์์ ํ๋ค.
After the war, he worked as a rice dealer, buying rice from Jeolla-do and selling it in Busan.
๊ณต์๊ฐ
gongsiga
posted price
์์ ์ ๊ณต์๊ฐ๊ฐ ์ดํ ๋ง์ ํ๋ฝ์ธ๋ก ๋์์ฐ๋ค.
The official price of crude oil turned downward after two days.
์ฃผํ์ด๋ ํ ์ง์ ๋ํ ์ธ๊ธ์ ์ ๋ถ์์ ๋งค๊ธด ๋ถ๋์ฐ ๊ณต์๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค.
Taxes on houses and land vary depending on the publicly announced real estate price set by the government.
์ด ์ง์ญ ๋
๊ฐ์ ๊ณต์๊ฐ์ ๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
I think the land price in this area is more than twice the publicly announced price.
๋ถํฐ๋๋ค
bultinada
sell like hot cakes
๊น ์ ์๋์ ์ฑ
์ ์ถ๊ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ๋ง์ ๋ฒ ์คํธ์
๋ฌ์ ์ค๋ฅด๋ฉฐ ๋ถํฐ๋๊ฒ ๋๊ฐ๋ค.
Teacher Kim's book went out like hot cakes, becoming a bestseller within a week of its publication.
๊ธฐ์ ๊ด์ธก ์ด๋ ์ต์
์ ๋ฌด๋์๊ฐ ์ฌ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๋ณด์ ์์ด์ปจ์ด ๋ถํฐ๋๊ฒ ํ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค.
Air conditioners are selling like hotcakes due to forecasts that the worst heatwave since meteorological observation is expected to arrive.
๊ฐ๊ฒ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ง์ด ๋น ์ก๋ค์?
Are a lot of items missing from the store?
ํผ๋ฅ
piryuk
dry goods; textiles; dress goods
๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ํํ์ฌ ๊ณณ๊ฐ์ ๊ณก์๊ณผ ํผ๋ฅ์ ์์๋ค.
Corrupt officials plundered the people and piled up grain and cloth in their barns.
๋ชจ์๋ก ๋ง๋ ํผ๋ฅ์ ๋น๊น์ด ํฌ๊ณ ๊ณ ์์ ์ฌ๋ฆ ์ท๊ฐ์ผ๋ก ๋ง์ด ์ฐ์ธ๋ค.
The fabric made of ramie is white and fine, so it is often used as summer cloth.
์ฌ์ด ๊ฐ๋๊ณ ์ง์์๊ฐ ์ด์ดํ ํผ๋ฅ์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ช ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ ํ๋ค.
The fabric, which has thin strands and a tight texture, was worth several times more than the others.
๊ฐ๋งค
gangmae
high-pressure sales; forced purchase
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ด๊ด์ง์์ ๊ฐ๋งค๋ฅผ ํ๋ ๋ฐ๋์ ์ธ๋ฐ์์ด ๋์ ์ผ๋ค.
We spent money unnecessarily due to strong sales at tourist attractions.
๋๋ ๋์ฐฝ์์ ๋ถํ์ ๋ชป ์ด๊ฒจ ํ ๊ฐ๋งค ๋๋ฌธ์ ์๋ด์๊ฒ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์๋ค.
I was nagged by my wife because I couldn't resist a classmate's request.
์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ๋งค์๋ค๊ณ ๋ ํ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ด๊ฐ ์์ผ๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ํํ ์๋ ์๋ ๋
ธ๋ฆ์ด๋ค.
No matter how hard the sale was, I ended up buying it, so I can't blame anyone.
๊ฐ๋งคํ๋ค
gangmaehada
be forced to buy
์น๊ตฌ๋ ์
์ง๋ ๋ชปํ ์ท์ ๊ฐ๋งคํ๋ค๋ฉฐ ์ธ์์ด๋ค.
My friend is in tears, saying he was sold clothes he couldn't wear.
๋๋ ๋์ง๊ธฐ๊ฒ ์ซ์๋ค๋๋ ์ง์์ ๋ชป ์ด๊ฒจ ์์์ ๋ฅผ ๊ฐ๋งคํ๋ค.
I couldn't resist the employee who was persistently pursuing me, so I tried to sell nutritional supplements.
์ฌํ์ง์์ ์ํฐ๋ฆฌ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฐ๋งคํ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ํด์ ์์๋ก ๋์์๋ค.
We returned to our lodgings feeling offended after being sold crappy items while traveling.
๊ธ๋งคํ๋ค
geummaehada
sell urgently
์ง์๋ ์ถํด๊ทผ ๋ฌธ์ ๋ก ์ด์ฌํ๊ธฐ๋ก ํ์ฌ ์ง๊ธ ์ฌ๋ ์ํํธ๋ฅผ ๊ธ๋งคํ์๋ค.
Jisoo decided to move due to commuting issues, so she quickly sold her current apartment.
๊ฐ๊ฒ ์ฃผ์ธ์ ์ ํฌ ์ด์ ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์ธ๊ฒ ๊ธ๋งคํ์ฌ ์ฒ๋ถํ์๋ค.
The store owner quickly sold and disposed of items at low prices in order to relocate the store.
๊ธ๋งคํ ๊ฑด๋ฌผ.
A building that was quickly sold.
๋๋งค๊ฐ
domaega
wholesale price
์ฐ์ง์ ์ง์ ๊ฐ๋ฉด ์ ์ ํ ์ก๋ฅ๋ฅผ ๋๋งค๊ฐ๋ก ์ ๋ ดํ๊ฒ ์ด ์ ์๋ค.
If you go directly to the production site, you can buy fresh meat at a cheap wholesale price.
๋๋งค๊ฐ๋ก ์ฑ
์ ๊ตฌ์
ํ ์ ์๋ ๋ฏผ์ค์๊ฒ ์ง์๋ ์ข
์ข
์ฑ
์ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ถํํ๊ณค ํ๋ค.
Ji-soo would often ask Min-jun, who could buy books at wholesale prices, to order books for her.
ํน์ ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋๋งค๊ฐ๋ก ํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์๋?
Do you know of a place that sells agricultural products at wholesale prices?
๋งค๊ฐํ๋ค
maegakada
sell; dispose
๊ฒฝ์ ํฉ๋ฆฌํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ถ์ค ํ์ฌ์ ์ ํฌ๋ฅผ ๊ณผ๊ฐํ ๋งค๊ฐํด์ผ ํ๋ค.
In order to rationalize management, it is necessary to boldly sell off insolvent companies and stores.
์๊ธ๋์ผ๋ก ์ธํด ๋๊ธฐ์
๋ค์ด ๊ณ์ด์ฌ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์ธ๊ตญ ๊ธฐ์
์ ๋งค๊ฐํ์๋ค.
Due to financial difficulties, large corporations sold some of their affiliates to foreign companies.
์ง์๋ ์์ ์ด ์ด๋ ์ํํธ๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ๋งค๊ฐํ๊ณ ์๊ธ๊น์ง ๋ค ๋ฐ์๋ค.
Jisoo sold the apartment he lived in to someone else and received the entire balance.
์์ฐ์ฌ
saengsanjae
production goods
์ฃผ์ ์์ฐ์ฌ.
Main production goods.
์์ฐ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ.
Price of production goods.
์์ฐ์ฌ ๋ฌผ๊ฐ.
Prices of manufactured goods.
์๋น์ฌ
sobijae
consumer goods
๋ด๊ตฌ ์๋น์ฌ.
Durable consumer goods.
์๋น์ฌ ์์ฐ.
Production of consumer goods.
์๋น์ฌ ์ฆ๊ฐ.
Increase in consumer goods.
์๋ณธ์ฌ
jabonjae
capital goods
๋์ง๋ ๋์
๊ธฐ๊ณ๋ ์ผ์ข
์ ์๋ณธ์ฌ์ด๋ค.
Farmland and agricultural machinery are a type of capital goods.
๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์์กดํ์ง ์๊ณ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ์๋ณธ์ฌ๋ฅผ ์์ฐํ ์ ์์ด์ผ ํ๋ค.
For an economy to develop without dependence on other countries, it must be able to produce capital goods.
์๋ณธ์ฌ ์ฐ์
์ด ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น๊ฐ ๋๋ค๋ฉฐ?
Are you saying the capital goods industry has high added value?
์ฅํฐ
jangteo
marketplace
์๊ณจ ์ฅํฐ์๋ ์์นจ๋ถํฐ ๋ง์ ์์ธ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์์๋ค.
Many merchants had gathered at the rural market since morning.
์ต๊ทผ ์ค๊ณ ์ ํ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ์ํ ์ธํฐ๋ท ์ฅํฐ ์ด์ฉ์ด ํ๋ฐํด์ก๋ค.
Recently, the use of Internet marketplaces to trade used products has become more active.
๋์์ฐ๋ฌผ ์ง๊ฑฐ๋ ์ฅํฐ๊ฐ ์ด๋ฆฌ์ ์ฑ์ฑํ ์ ํ์ ์ธ๊ฒ ์ฌ๋ ค๋ ์๋น์๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค์๋ค.
When the direct trading market for agricultural and marine products opened, consumers flocked to buy fresh products at low prices.
๊ธ์์
geumsokjje
metal goods
์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๊ธ์์ ๊ทธ๋ฆ์ด๋ผ ๊นจ์ง๊ฑฐ๋ ์ํ์ง ์๋๋ค.
Since this bowl is made of metal, it does not break or get damaged.
๊ธ์์ ๊ฐ๊ตฌ.
Metal furniture.
๊ธ์์ ๊ทธ๋ฆ.
Metal bowl.
๋ชฉ์ ํ
mokjjepum
wooden goods
์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ ๊ณ ๊ธ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ง๋ ๋ชฉ์ ํ์ด๋ค.
This furniture is a wooden product made using high-quality wood materials.
์ด ์ค์๊ธฐ์
์ ์ฐ์ง์์ ์ง์ ๊ตฌํ ๋ชฉ์ฌ๋ก ๊ฑด์ถ์ฉ ๋ชฉ์ ํ์ ์์ฐํ์ฌ ๋ฉํํ๋ ์
์ฒด์ด๋ค.
This small and medium-sized company produces and supplies wooden products for construction using wood obtained directly from the production area.
์ข์ ๋ชฉ์ ํ ์ฅ์์ ์ฌ๊ณ ์ถ์ด.
I want to buy good wooden decorations.
๊ท ์ผ๊ฐ
gyunilga
uniform price
๋ฐฑํ์ ์์ ๋ช
ํ ๊ตฌ๋๋ฅผ ๊ท ์ผ๊ฐ์ ํ๋งคํ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค.
A department store is holding an event to sell luxury shoes at a flat price.
์ต๊ทผ ๋ค์ํ ์ํ์ฉํ์ ๊ท ์ผ๊ฐ ์ฒ ์์ ํ๋งคํ๋ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ณ ์๋ค.
Recently, stores that sell a variety of daily necessities for a flat price of 1,000 won have been gaining popularity.
ํ๋ง๋ฅผ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๋น์ธ์ฃ ?
Getting a perm is more expensive than just cutting it, right?
์์ผ์ฃผ์
aniljuui
peace-at-any-price principle
๊ณต๋ฌด์๋ค์ด ์์ผ์ฃผ์์ ๋น ์ ธ ์น์๊ณผ ํ์ ์ด ๋์จํด์ก๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
Public officials are being criticized for being complacent and that security and administration have become lax.
์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ์ ์ ์ง๋ฉดํ ์ํฉ์์๋ ์์ผ์ฃผ์์ ๋น ์ง ๊น ๋ถ์ฅ์ ๋์๋กญ์ง ์๊ฒ ์ฌ๊ฒผ๋ค.
Even when faced with a serious problem, Director Kim, who was complacent, did not consider it a big deal.
์์ผ์ฃผ์๊ฐ ํฝ๋ฐฐํ๋ค.
Complacency is rampant.
๊ฐํ
gapan
page imposition (printing)
๊ฐํ ์์
์ ์ค์๊ฐ ์์ด ์ธ์ ์์
์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ค์ ํด์ผ ํ๋ค.
There was a mistake in the page imposition, so the printing had to be redone from the start.
์ฌ๋์๋ค ์๋์ด ๊ฐํ ์์ ์์ ๊ท๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ ์๋ค.
A few college girls are standing in front of the street stall picking out earrings.
๊ณต์ง
gongjja
free (of charge)
๋๋ ์ ๋ฐฐ์๊ฒ ๊ณต์ง๋ก ์ ์ฌ์ ์ป์ด๋จน์ด ๋์ ์๊ผ๋ค.
I saved money by getting a free lunch from a senior colleague.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์ด๋ฒคํธ์ ๋น์ฒจ๋์ด์ ๊ณต์ง๋ก ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ์ป์๋ค.
Yumin won an event and got a refrigerator for free.
์ฌ๋๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ๊ณต์ง๋ฅผ ์ข์ํ๋ค.
Most people like getting things for free.
๊ฝ์ง
kkotjip
flower shop
์ง์๋ ๋ด์ผ์ด ์ด๋ฒ์ด๋ ์ด์ด์ ํด๊ทผ ๊ธธ์ ๊ฝ์ง์ ๋ค๋ฌ ์นด๋ค์ด์
์ ์๋ค.
Since tomorrow was Parents' Day, Jisu stopped by the flower shop on the way home and bought carnations.
๊ฝ์ง ์ฃผ์ธ์ธ ์ ๋ฏผ์ด๋ ๋งค์ผ ์์นจ ์ผ์ฐ ๊ฝ ์์ฅ์ ๊ฐ์ ์ฑ์ฑํ๊ณ ์์ ๊ฝ๋ค์ ๋ค์ฌ์จ๋ค.
Yumin, the flower shop owner, goes to the flower market early every morning to bring in fresh, pretty flowers.
์ ๋ ์ด๋จธ๋ ์์ ์ ๋ฌผ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฝ์ง์ ๊ฐ๋ค.
I went to the flower shop to buy a gift for my mother's birthday.
๋ถ์์ง
bunsikjip
snack bar
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ์์ง์ ๋ค๋ฌ ๋ฐ๋ปํ ์ฐ๋ ํ ๊ทธ๋ฆ์ ๋จน์๋ค.
We stopped by the snack bar and ate a bowl of warm udon.
์ด๋ฑํ๊ต ์์ ์๋ ๋ถ์์ง์์ ํ๋ ๋ก๋ณถ์ด๋ ์์ด๋ค ์
๋ง์ ๋ง๊ฒ ๋ฌ๋ฌํ ๋ง์ด ๋ฌ๋ค.
The tteokbokki sold at the snack bar in front of the elementary school tasted sweet, suited to children's tastes.
์ ๋ ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ถ์์ง์ ์์ฃผ ๊ฐ์.
I often go to the snack bar with friends after school.
๋นต์ง
ppangjip
bakery
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ์ ์ผ๋จ ๋นต์ง์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
We were so hungry that we went into the bakery first.
๋นต์ง ์ฃผ์ธ์ ์ด๋ฅธ ์์นจ๋ถํฐ ์จ๊ฐ ์ข
๋ฅ์ ๋นต์ ๊ตฌ์ ๋๋ค.
The bakery owner baked all kinds of bread from early in the morning.
์ ๋ ํด๊ทผ๊ธธ์ ๋นต์ง์ ๋ค๋ฌ ๋นต์ ๋ช ๊ฐ ์์ด์.
I stopped by the bakery on my way home from work and bought a few pieces of bread.
์๋
sonnim
guest, customer
์ฌ๋๋ฐฉ์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฐพ์์จ ์๋์ผ๋ก ํญ์ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ธ๋ค.
The guest room was always crowded with visitors who came to see my father.
์ด๋จธ๋๋ ๋ถ์์์ ์๋์๊ฒ ๋์ ํ ์์์ ์ค๋นํ๊ณ ๊ณ์
จ๋ค.
My mother was preparing food in the kitchen to serve to the guests.
๊ฐ๊ฒ ์ฃผ์ธ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์๋ก ์๋์ ๋ง์๋ค.
The shop owner greeted the customer with a bright smile.
์ผํ
syoping
shopping
์ธํฐ๋ท ์ผํ์ ์ง์ ๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ์ง ์๊ณ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ด ์ ์์ด ํธ๋ฆฌํ๋ค.
Online shopping is convenient because you can buy things without going to the store in person.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์ผํ์ ์ ์ข์ํด์ ์ฃผ๋ก ์ธํฐ๋ท์์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ณ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค.
Yumin doesn't like shopping, so she mostly browses and orders things online.
์ฃผ๋ง์ด ๋๋ฉด ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐฑํ์ ์์ ์ผํ์ ์ฆ๊ธด๋ค.
On weekends, people enjoy shopping at the department store.
์ผํ๋ฐฑ
syopingbaek
shopping bag
์ํผ๋ง์ผ ์ ์์ ๊ณ์ฐ์ ๋ง์น ๋ค ์ฐ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์น์ ํ๊ฒ ์ผํ๋ฐฑ์ ๋ด์ ์ฃผ์๋ค.
After finishing the checkout, the supermarket clerk kindly packed the purchased items into a shopping bag.
์์ฆ์๋ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ ์ฐจ์์์ ์ํ์ ๋ด๋ ์ข
์ด ์ผํ๋ฐฑ์ ์ ์์ผ๋ก ํ๋งคํ๊ณ ์๋ค.
These days, for environmental reasons, paper shopping bags for goods are sold for a fee.
๋๋ ์ผํ๋ฐฑ์ ๋ ์ ๊ฐ๋ ๋ค๊ณ ์ง์ผ๋ก ๋์์๋ค.
I came home carrying shopping bags full in both hands.
์๊ฒฝ์
angyeongjeom
optician's shop
๋๋ ์๊ฒฝ์ ์๋ก ๋ง์ถ๋ ค๊ณ ๋๋ค์ ์๋ ์๊ฒฝ์ ์ ๊ฐ๋ค.
I went to the optician's shop in my neighborhood to get new glasses made.
์น๊ท๋ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ๊ณต์ ์๊ฒฝ์ด ๊นจ์ ธ์ ๊ธํ๊ฒ ์๊ฒฝ์ ์ ์ฐพ์๋ค.
Seunggyu's glasses broke from the ball while playing soccer, so he quickly went looking for an optician's shop.
์ด ์๊ฒฝ์ ์ ์๊ฒฝํ
์ข
๋ฅ๊ฐ ๋ค์ํด์ ๊ณ ๋ฅด๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค.
This optician's shop has a wide variety of frame styles, so it's fun to choose one.
์๊ธ
yogeum
fare, fee, charge
ํ์ ์๊ธ์ด ๋ง ์์ด ๋์๋ค.
The taxi fare came out to ten thousand won.
์ด ํธํ
์ ์ ๋์ ๋ฐฉ์ ๋น์ฐ์ง ์์ผ๋ฉด ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ฐ๋๋ค.
This hotel charges an extra fee if you don't vacate the room on time.
๊ทธ๋ ๋ฒ์ค ์๊ธ์ ๋ด์ง ์๊ณ ๋ชฐ๋ ํ๋ ค๋ค๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๋์ด ํฌ๊ฒ ์ฐฝํผ๋ฅผ ๋นํ๋ค.
He tried to sneak onto the bus without paying the fare and got caught, greatly embarrassing himself.
์๊ธ
wolgeup
salary, monthly wage
๋ฏผ์ค์ด๋ ์ผ ๋
๋์ ๋ฐ์ ์๊ธ์ ๋ชจ์ ์ํ์ฐจ๋ฅผ ์ฅ๋งํ๋ค.
Minjun saved up the salary he earned over a year and bought a small car.
์ ๋ฏผ์ด๋ ์๊ธ์ ์กฐ๊ธ ์ ์ด๋ ์ง์๋ค์ ์ํ ๋ณต์ง ์ ๋๊ฐ ์ ๋์ด ์๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํธํ๋ค.
Yumin preferred a company with good welfare programs for employees, even if the salary was a bit small.
ํ์ฌ๋ ๋งค๋ฌ ์ด์ญ์ค์ผ์ ์ง์๋ค์๊ฒ ์๊ธ์ ์ง๊ธํ๋ค.
The company pays employees their salary on the 25th of every month.
์ข
์
์
jongeobwon
employee, staff
๋๋ ์๋น ์ข
์
์์ ๋ถ๋ฌ์ ์์์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค.
I called the restaurant staff and ordered food.
์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ์ฌ์ฅ๋์ ๋น๋กฏํด ์ข
์
์์ ์ฑ๋ณ ๋น์จ์ด ๋ง๋ค.
At our company, the gender ratio among employees, including the boss, is balanced.
์นดํ ์ข
์
์์ ์๋๋ค์๊ฒ ๋ ์น์ ํ๊ฒ ๋ํ๋ค.
The cafe staff always treated customers kindly.
์ง์
jigwon
employee
์ ๋ฏผ์ด๋ ํ๊ต๋ฅผ ์กธ์
ํ๊ณ ๋ฐฑํ์ ์ง์์ผ๋ก ์ ์ ์ผํ์๋ค.
After graduating from school, Yumin briefly worked as a department store employee.
๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์ฑ์คํ๊ฒ ์ผํด ํ์ฌ์ ์ ์ ์ง์์ผ๋ก ์ฑ์ฉ๋์๋ค.
That friend worked diligently and was hired as a full-time employee of the company.
์น๊ท๋ ๋๋ฃ ์ง์๋ค๊ณผ ๋ง์์ด ๋ง์ง ์์ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ๋ง์๋ค.
Seunggyu didn't get along with his fellow employees and ended up quitting the company.
์ฑ
๋ฐฉ
chaekbang
bookstore
ํ๊ต ์ ์ฑ
๋ฐฉ์์๋ ์์
์ ํ์ํ ์ฑ
๊ณผ ๋ฌธ์ ์ง์ ํ๋ค.
The bookstore in front of the school sells books and workbooks needed for class.
์ฑ
์ฝ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ธ๋๋ ์ฑ
๋ฐฉ์์ ์ฑ
์ ์ฌ๋๋ผ ์๊ฐ ๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชฐ๋๋ค.
My older sister, who loves reading, didn't even notice the time pass while buying books at the bookstore.
๋๋ค ์ฑ
๋ฐฉ์ด ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค๋ ์์์ ๋จ๊ณจ์๋๋ค์ด ์์ฌ์ํ๋ค.
Regular customers were sad to hear the news that the neighborhood bookstore was closing.
ํต์ฅ
tongjang
bankbook, passbook
๋๋ ์ํ์์ ์ ๊ธ ๊ณ์ข๋ฅผ ๊ฐ์คํ๊ณ ํต์ฅ์ ๋ฐ์ ์๋ค.
I opened a savings account at the bank and got a bankbook.
๋๋ ํต์ฅ์ ๋ถ์คํด์ ์๋ก ๋ฐ๊ธ๋ฐ๊ณ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ ๋ฐ๊พธ์๋ค.
I lost my bankbook, so I got a new one issued and changed my password too.
ํต์ฅ์ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ผ์?
What do I need to do to open a bank account?
ํ๋ณต
hanbok
hanbok, traditional Korean clothes
์ด๋จธ๋๋ ๊ฒฐํผ์์ ์
๊ณ ๊ฐ์๋ ค๊ณ ํ๋ณต์ ๋ง์ถ์
จ๋ค.
Mother had a hanbok tailored to wear to the wedding.
์ค๋ ์ ์น์ฒ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋ ๋ช
์ ์ด๋ผ ํ๋ณต ์ฐจ๋ฆผ์ผ๋ก ํฐ์ง์ ๊ฐ๋ค.
Since Lunar New Year is a holiday when relatives gather, I went to my uncle's house dressed in hanbok.
์ ํต ์์ฅ์์๋ ์๋ก๋ฌ๋กํ ํ๋ณต์ ํ๋ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ด ๋์ ๋์๋ค.
At the traditional market, shops selling colorful hanboks stood out.
ํ๊ธ
hyeongeum
cash
๊ฑฐ๋์ฒ์์ ๋ฐ์ ์ด์์ ์ด๋ฒ์ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์๋ค.
I exchanged the promissory note received from the client for cash this time.
์ ๋ฏผ์ด๋ ํ๊ธ์ด ๋ถ์กฑํด์ ์ ์ฉ ์นด๋๋ก ์ฑ
์ ์๋ค.
Yumin was short on cash, so she bought the book with a credit card.
์๋ฒ์ง๋ ๋ถ๋์ฐ ๊ฑฐ๋๋ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ํ๊ธ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ ๋ค.
My father conducts real estate transactions thoroughly in cash as well.
ํ์ฅํ
hwajangpum
cosmetics, makeup
์ง์๊ฐ ๋ฐ๋ฅธ ํ์ฅํ์ ์์ด ์ง์์ ์ผ๊ตด์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ์๋๋ค.
The cosmetics Jisu applied don't match the color of her face.
๋๋ ์ผ๊ตด ์ฃผ๋ฆ์ ๋ฐฉ์งํด ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์๋ค.
I'm applying functional cosmetics that prevent facial wrinkles.
๊ทธ๋
๋ ๋ฐฑํ์ ์์ ์๋ก ๋์จ ํ์ฅํ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค.
She browsed the newly released cosmetics at the department store.
๊ฐ์ฃฝ์ท
gajugot
leather clothes
์๋ฒ์ง๋ ๊ฒจ์ฐ๋ด ์
์๋ ๊ฐ์ฃฝ์ท์ ๊ณ ์ด ์์งํ์ฌ ๋ณด๊ดํ์
จ๋ค.
Father carefully maintained and stored the leather clothes he wore all winter.
๋๋ ๋๋ฌผ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ๋๋ฌผ ๊ฐ์ฃฝ์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ฐ์ฃฝ์ท์ ์ฌ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
I decided not to buy leather clothes made from animal hide for the sake of animal protection.
๊ทธ๋ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ ๋๋ง๋ค ๋๊บผ์ด ๊ฐ์ฃฝ์ท์ ์
๋๋ค.
He wears thick leather clothes whenever he rides a motorcycle.
๊ฒ๊ฐ
geotgam
outer fabric
์ด ์๋ณต์ ๊ฒ๊ฐ์ ๋จผ์ง๊ฐ ์ ๋ถ์ง ์๋ ํน์ ์๋จ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๋ค.
This suit's outer fabric is made of a special material that doesn't attract dust easily.
ํตํ์ด ์ ๋๋ ๊ฒ๊ฐ์ ์ฌ์ฉํด ๋์ด ์ ๋ง๋ฅด๋๋ก ํ๋ ๋ฑ์ฐ๋ณต์ด ๋์๋ค.
Hiking clothes came out that use well-ventilated outer fabric to help sweat dry quickly.
์ด ์ด๋ถ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฒ๊ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ ํผ๋ถ์ ์๊ทน์ด ์ ๋ค.
This blanket is made with soft outer fabric, so it's less irritating to the skin.
๊ฒ์ท
geodot
outerwear
๋๋ ๊ฒจ์ธ์ด๋ฉด ๊ฒ์ท ์์ ๋ด๋ณต์ ์
๋๋ค.
In winter, I wear thermal underwear under my outerwear.
๋น๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ ์ฐ์ฐ์ ์ผ๋๋ฐ๋ ๊ฒ์ท์ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ์์ท๊น์ง ์ ์๋ค.
It rained so much that even though I used an umbrella, both my outerwear and underwear got wet.
์ฐ ์คํฑ์ ์ค๋ฅด์ ๋๊บผ์ด ๊ฒ์ท์ ์
์๋๋ฐ๋ ๋ฌด์ฒ ์ถ์ ๋ค.
Climbing up the mountainside, it was very cold even though I wore thick outerwear.
๊ณต๊ณผ๊ธ
gonggwageum
utility bills
์ด๋จธ๋๋ ์ด๋ฒ ๋ฌ ๊ณต๊ณผ๊ธ์ ๋ด๋ฌ ์ํ์ ๊ฐ์
จ๋ค.
Mother went to the bank to pay this month's utility bills.
์ ๋ถ๋ ๊ณต๊ณผ๊ธ์ผ๋ก ๊ฑท์ด ๋ค์ธ ์ธ๊ธ์ผ๋ก ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ด์ํ๋ค.
The government runs the country with taxes collected as utility bills.
๋๋ ์๋ ์ด์ฒด๋ก ๊ณต๊ณผ๊ธ์ ๋งค๋ฌ ์ ํด์ง ๋ ์ ๋ฉ๋ถํ๋ค.
I pay utility bills every month on a set date through automatic transfer.
๊ด๊ด์
gwangwangeop
tourism industry
์ฐ๋ฆฌ ๋ง์์ ์ํด๋ฅผ ์
์ ํ ๊ด๊ด๊ฐ ์๊ฐ ์ค์ด ๊ด๊ด์
์ ํฐ ํ๊ฒฉ์ ์
์๋ค.
After our village suffered flood damage, the number of tourists decreased and the tourism industry took a big hit.
์ฌํ์ ์ข์ํ๋ ๋๋ ๊ด๊ด ๊ฐ์ด๋๊ฐ ๋์ด ๊ด๊ด์
์ ์ข
์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฟ์ด๋ค.
Since I love traveling, my dream is to become a tourist guide and work in the tourism industry.
์ผํ์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ธ๊ตญ์ธ ์๊ฐ ๋๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ด๊ด์
๋ ๋ฐ์ ํ์๋ค.
As the number of foreigners visiting our country for shopping increased, our country's tourism industry also developed.
๊ด๋๊ถ
gwallamgwon
admission ticket
์ง์๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ฐ๊ทน ๊ด๋๊ถ ๋ ์ฅ์ ์๋ค.
Jisu bought two theater admission tickets to watch with a friend.
๋๋ ๊น ๊ฐ๋
์ ์ ์ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ํ ๊ด๋๊ถ์ ์๋งคํ๋ค.
I reserved a movie admission ticket to see director Kim's new film.
๋ฏธ์ ๊ด ๊ด๋๊ถ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฉด ์กฐ๊ธ ๋ ์ธ๊ฒ ์ด ์ ์๋ค.
If you buy museum admission tickets online in advance, you can buy them a little cheaper.
๊ด๋๋ฃ
gwallamnyo
admission fee
์ ๋ช
ํ ํ๊ฐ์ ์ํ์ด ๋ง๋ค ๋ณด๋ ์ด ์ ์ํ๋ ๊ด๋๋ฃ๊ฐ ๋น์ธ๋ค.
Since there are many works by famous painters, this exhibition's admission fee is expensive.
์ฐ๋ฆฌ ์ ์ํ๋ ํ์ผ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ด๋๊ฐ์๊ฒ๋ ๊ด๋๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ง ์๋๋ค.
Our exhibition does not charge an admission fee to visitors who come on weekdays.
๋๋ฌผ์ ๊ด๋๋ฃ๋ ์ด๋ฅธ๋ณด๋ค ์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ํจ์ฌ ์ ๋ ดํ๋ค.
The zoo's admission fee is much cheaper for children than for adults.
๊ตํ๊ถ
gyohwangwon
exchange ticket, voucher
์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ฒคํธ์ ๋น์ฒจ์ด ๋ผ์ ๋ฌด๋ฃ ์๋ฃ ๊ตํ๊ถ์ ๋ฐ์๋ค.
My friend won an event and received a free drink voucher.
๋ฐฑํ์ ์์ ์ ํด์ง ๊ธ์ก ์ด์ ๊ตฌ๋งคํ๋ฉด ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๊ตํ๊ถ์ ์ค๋ค.
If you purchase over a set amount at the department store, they give you an ice cream voucher.
์ ๋ฏผ์, ์ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ตํ๊ถ์ด ๋ค์ด ์์ผ๋๊น ๋ง์์ ๋ค์ง ์์ผ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ํ์ผ๋ก ๊ตํํด๋ ๋ผ.
Yumin, there's an exchange voucher included with the gift, so you can exchange it for another item if you don't like it.
๊ตญ์ฐ
guksan
domestically produced
์ธ๊ตญ์ฐ ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตญ์ฐ์ผ๋ก ์์ฌ ์๋์๊ฒ ํ๋งคํ ์๋น์ ์์
์ ์ง๋ฅผ ๋นํ๋ค.
The restaurant that deceived customers by selling foreign beef as domestic beef was suspended from business.
์ผ๋ถ ์ฌ๋๋ค์ ๊ตญ์ฐ ๋์ฐ๋ฌผ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ์ธ๊ตญ๊ณผ์ ๋์ฐ๋ฌผ ์์ฅ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ํ๋ค.
Some people opposed opening the agricultural market with foreign countries in order to protect domestically produced agricultural products.
๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๊ตญ์ฐ ์๋์ฐจ๋ค์ด ๋ง์ด ๋ณด์ฌ์ ์ข
์ข
ํ๊ตญ์ ์จ ๋ฏํ ์ฐฉ๊ฐ์ด ๋ ๋ค.
I often get the illusion that I'm in Korea because I see many domestically produced cars even in the U.S.
๊ธ๊ฐ
geumgap
gold price; sky-high price
๊ธ๊ฐ์ด ๊พธ์คํ ์์นํจ์ ๋ฐ๋ผ ๊ธ ํฌ์๊ฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ค.
As the gold price steadily rises, gold investment is gaining popularity.
๊ธ๊ฐ์ด ๋น์ธ์ง๋ฉด์ ๊ธ์ผ๋ก ๋ง๋ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค์ด๋ค์๋ค.
As the price of gold rose, fewer people bought gold accessories.
์์ฆ์ ์ฑ์๊ฐ์ด ๊ธ๊ฐ์ด๋ผ์ ์ฑ์๋ฅผ ์ฌ ๋จน๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ต๋ค.
These days vegetable prices are sky-high, so I'm afraid to buy vegetables to eat.
๊ธ๊ฐ์
geumgangseok
diamond
๊ธ๊ฐ์์ ๋งค์ฐ ๋จ๋จํ์ฌ ์ ๋ณ์ง ์๋๋ค.
Diamond is very hard and doesn't wear away easily.
์ ๋ถ์ ๋ชฉ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ธ๊ฐ์ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ ์กฐ๋ช
์ ๋ฐ์ ๋์ฑ ํ๋ คํ๊ฒ ๋น๋ฌ๋ค.
The diamond necklace around the bride's neck shone even more brilliantly under the lighting.
์ด ๋ฐ์ง ์ง์ง ๊ธ๊ฐ์ ๋ฐ์ง์ผ. ์ ๋ง ์๋ฆ๋ต๋ค.
This ring is a real diamond ring. It's truly beautiful.
๊ธ์ต
geumyung
finance
๊ธ์ต ๋ถ์ผ์ ๊ฐํ ์์ด๋ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค.
Without reform in the financial sector, it's hard to expect economic development.
์ ๋ถ๋ ์๋ฏผ ์ํ์ ์์ ํ๋ฅผ ์ํด ์๋ฏผ์ ์ํ ๊ธ์ต ์ง์์ฑ
์ ๋ด๋์๋ค.
The government came up with financial support measures for ordinary people to stabilize their lives.
์ง์ ๊ธ์ต ์ชฝ์์ ์ผํ๋ค๋ฉฐ? ์, ์ํ์์ ์๊ธ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์ผ์ ํ๋.
I heard Jisu works in finance? Yes, she manages funds at a bank.
Practice for free in the app โ