Korean vocabulary — Family

On weekends, I eat a delicious dinner together with all my family.

My family travels often whenever we have time.

Time spent with precious family is always happy.

The warm home-cooked food my mom made is the most delicious.

I went grocery shopping at the mart with my mom on the weekend.

When I came home after work, my mom welcomed me warmly.

I went to a nearby park with my dad to exercise on the weekend.

My dad personally made a delicious dinner for me.

I gave my dad, whose birthday it was, a heartfelt gift.

My older brother is very good at sports, so we often play soccer together.

When I was young I often fought with my older brother, but now we're close.

My older brother contacted me saying he'd buy me a nice dinner.

My older sister helped me a lot when I was studying for exams.

I gave my older sister, whose birthday it was, a pretty bouquet.

I go watch a fun movie with my older sister every weekend.

My older brother bought me the bag I wanted as a birthday gift.

I talked with my older brother at a nearby cafe on the weekend.

My older brother is warm and kind, so he listens well to my worries.

I went clothes shopping with my older sister in Myeongdong.

My older sister has a lot of pretty clothes, so I sometimes borrow them.

On a day off, I ate delicious dessert with my older sister.

I took a walk in the park near my house with my cute younger sibling.

I was happy because my younger sibling got a good grade on the exam.

I got some tasty snacks, so I shared them nicely with my younger sibling.

During the holiday, I visited my grandmother's house and greeted her warmly.

The food my grandmother made by hand is really delicious.

Being held in my grandmother's warm arms makes my heart feel at ease.

My grandfather walks in the park every morning.

We're gathering this weekend for my grandfather's 60th birthday celebration.

When my grandfather tells old stories, it's really fun.

I went for a drive to the outskirts with my husband on the weekend.

My husband bought the dessert I like on his way home from work.

I'm living happily with my husband, being considerate and understanding of each other.

For my wife's birthday, I carefully made seaweed soup for her.

I took an evening walk with my wife and talked.

I'm always grateful to my wife who is always there supporting me.

Seeing my son grow up strong and healthy makes me really proud.

I had a fun time playing catch with my son on the weekend.

My son got an award at school, so the whole family celebrated for him.

I hung up the drawing my lovely daughter made for me on the wall of my room.

I went to a pretty cafe with my daughter and we chatted a lot.

Just seeing my daughter's smiling face melts away all the day's fatigue.

My playful uncle came to visit and played with me in a fun way.

My uncle gave me a generous amount of pocket money this holiday.

I met my uncle after a long time and we had a joyful chat.

My aunt made a lot of delicious food and stopped by my house.

During the vacation, I went to visit my aunt's house in the countryside.

My aunt always kindly listens well to what I have to say.

I gave my father a gift filled with respect and gratitude.

My father tends to the plants in the garden every weekend.

One warm word from my father became a great source of strength.

I gave my mother a carnation filled with gratitude.

The kimchi stew my mother made is the most delicious in the world.

On the weekend, I took my mother for a walk in a nearby park.

My brothers have deep affection for each other, so they look out for one another well.

On the weekend, all the brothers gathered after a long time and had a pleasant chat.

The two have different personalities, but they're brothers with deep affection.

The two sisters resemble each other so much they look like twins.

The older and younger sister get along very well.

The sisters went to a delicious dessert cafe together and had a fun time.

My younger brother likes sports, so he plays soccer every day.

I'm really happy that my younger brother got into the university he wanted this time.

I went grocery shopping at the mart near my house with my cute younger brother.

My younger sister bought me pretty clothes as a birthday gift.

My younger sister is very good at drawing.

I watched a fun movie at the theater with my younger sister on the weekend.

My grandmother always smiles brightly when she sees her cute grandson.

The grandson who woke up after a good sleep wriggles around playfully.

Watching my grandson grow up healthy and strong is my greatest joy.

My grandfather gave a doll as a gift to his cute granddaughter.

The whole family smiled at the granddaughter's charming laugh.

The affectionate granddaughter is held in her grandmother's arms, being cute and playful.

The mother-in-law prepared a warm meal for her beloved daughter-in-law.

I was grateful that my daughter-in-law kindly asked how I was doing.

For the holiday, I prepared delicious food together with my daughter-in-law.

The father-in-law warmly welcomed his son-in-law who visited after a long time.

The dependable son-in-law smoothly handles difficult family matters.

The mother-in-law carefully cooks delicious food whenever her son-in-law comes.

The fruit my father-in-law gave me is really fresh and delicious.

On the weekend, for my father-in-law's birthday, the whole family ate out.

My father-in-law kindly listens to what I have to say.

My mother-in-law sent me kimchi she made herself.

This weekend, we decided to take my mother-in-law out to eat delicious food.

Thanks to my mother-in-law's warm words, my heart felt warmed.

I had a drink and talked with my father-in-law.

My father-in-law enjoys hiking every weekend.

My father-in-law always treats me, his son-in-law, warmly.

The side dishes my mother-in-law made are really delicious.

On the weekend, I stopped by my mother-in-law's house to greet her.

I gained strength from eating food filled with my mother-in-law's love and care.

I went to visit my aunt's house after a long time and had a fun time.

My aunt gave me pretty clothes as a gift during the holiday.

My warm aunt always listens well to my worries.

My uncle (aunt's husband) has a great sense of humor, so it's always fun.

During the holiday, I chatted about old stories with my uncle.

My uncle took the family to a good restaurant on the weekend.

My uncle (aunt's husband) bought us a delicious dinner and we ate well.

My uncle takes warm care of his nieces and nephews.

During the holiday, I played yut nori excitedly with my uncle.

My maternal uncle sent me a gift for my vacation.

On the weekend, I went camping to the outskirts with my maternal uncle's family.

Thanks to my playful maternal uncle, there's never a lack of laughter.

I went to an amusement park with my close cousins on the weekend.

When I was young, I played together with my younger cousins every day.

During the holiday, cousins gathered, ate delicious food, and talked.

My cute nephew/niece received pocket money and is grinning excitedly.

On the weekend, I played with toys with my cute nephew/niece.

Seeing how much my nephew/niece has grown makes me feel happy.

Wanting to be a dutiful child, I prepared a heartfelt gift for my parents.

I always feel grateful to my parents for staying healthy.

On the weekend, I took my parents out for a delicious dinner.

The two are living as a happy couple, being considerate of each other.

On the weekend, the couple went for a walk together in a nearby park.

Seeing the loving couple warms my heart just by looking at them.

On the weekend, I went to a cafe with a nice atmosphere with my partner.

For my partner's birthday, I carefully prepared a gift.

Having a partner who genuinely cares for me always gives me strength.

My boyfriend is caring and kind, so he listens well to my worries.

I went to watch a fun movie with my boyfriend on the weekend.

My boyfriend bought delicious dessert on his way home from work.

My girlfriend gave me my favorite flower bouquet as a gift.

On the weekend, I went for a drive to the outskirts with my girlfriend.

I walked the night streets holding hands warmly with my girlfriend.

My boyfriend is very good at cooking, so he often makes delicious food for me.

This weekend I decided to go on a trip with my boyfriend.

I went out wearing the pretty clothes my boyfriend bought me.

My girlfriend's smile is really cute and charming.

After work I met my girlfriend and had a delicious dinner.

It's fun looking for new good restaurants with my girlfriend every weekend.

Seeing the pretty baby smiling brightly makes me feel good.

The baby who woke up after a good sleep is fussing and looking for mom.

Seeing the baby grow up healthy and strong makes me proud.

There's a saying that if you listen well to adults, good things come to you even while sleeping.

As an adult, you should be a good example for children.

Let's have a heart that respects elders and adults.

Children are laughing excitedly and playing at the playground.

Under the warm sunlight, the children are being cutely playful.

I talked warmly with the child, matching their eye level.

A man dressed in a nice suit is passing by on the street.

That man kindly told the person who asked for directions.

A tall, dependable man carried the box of documents for me.

A woman with a pretty smile came into the cafe.

That woman is an amazing person who does her work passionately.

A woman with a bright voice kindly helped with the guidance.

For Children's Day, many children came out to play in the park.

Please drive slowly on the road for children's safety.

It's important to protect a child's pure heart.

During adolescence, it's good to gain various experiences.

I participated in a program that supports the dreams and hopes of teenagers.

Teenagers these days use digital devices very well.

I gave up my seat to an elderly person on the subway.

Various policies for elderly welfare are being prepared.

I hope elders and the elderly stay healthy and happy.

After moving, I warmly handed out rice cakes to my neighbors.

I greeted a neighbor I met in the elevator warmly.

It's reassuring to have good neighbors who help each other.

During the holiday, relatives gathered in one place and had a fun time.

I had a lively chat with relatives I met after a long time.

I visited a distant relative's house and gave a warm greeting.

They're cute twin brothers who look exactly alike.

Maybe because they're twins, even their tastes and food preferences are the same.

I met twins wearing identical clothes on the street.

The youngest in our family is very affectionate, so they're loved by the whole family.

Since I'm the youngest on the team, I always try to take the lead.

My cute youngest sibling shared some delicious snacks.

Maybe because they're the firstborn, they take good care of their younger siblings and are dependable.

The oldest child has already grown up and started elementary school.

She is the oldest daughter, raised with a lot of parental love.

I met a lifelong spouse who respects and loves me.

I'm enjoying new hobbies with my spouse every weekend.

When there's a hard time, my spouse's warm words give me great strength.

Congratulations on the marriage of you two.

I am attending a friend's wedding ceremony this weekend.

My older sister gets married next month.

I spend happy times with my family.

The family is a space of love and support.

The family is an important social unit.

I like the family-oriented atmosphere.

A family-oriented company provides good benefits to its employees.

Family relationships are important.

That child is a naughty child

The naughty child always causes trouble

That naughty child is famous in school

Their wedding anniversary is October 12th.

They celebrated their wedding anniversary.

Their wedding anniversary gift was a diamond necklace.

They booked a wedding hall.

The wedding hall is too big.

They are looking for a wedding hall.

He had an international marriage

He prepared for an international marriage

He was happy with his international marriage

She is my girlfriend

She is a very beautiful girl

She is the love of my life

He is married

Married life is happy

Policies for married couples are needed

A faded family photo.

Keep family photos.

Take out family photos.

My mother passed away.

My father passed away.

My grandmother passed away.

I had a better relationship with my younger sister than with my older sister.

Of the three sisters, only the eldest sister got married, and the younger and third sisters had not yet married.

Little sister, where did big sister go?

Among my five older sisters, I am closest to my eldest sister, who takes care of me like a mother.

Say hello. This is my eldest sister. He is ten years older than me, the youngest.

Unlike my other sisters, my eldest sister helped my mother with household chores from an early age.

I promised myself that I would love that man even if I were born again.

A man born into a poor family had to earn money from an early age.

I was born and raised in the countryside, and it was difficult for me to adapt to the complex life in Seoul.

There were many women at the market who came to buy things.

The lady next door takes her young son to the department store.

The boarder asked the boarding house lady for another bowl of rice.

On the morning of Chuseok, my grandmother, mother, and uncle were all gathered together to prepare a ancestral rite table.

After I became a high school student, I used the title ‘Little Mother’ instead of ‘Little Mom.’

Jisoo, how have you been? You’ve grown a lot!

There was a large wedding photo hanging in the house where the newlywed couple lived.

The bride and groom, who had just gotten married, took wedding photos with happy expressions.

How did you know Jisoo was married?

Cute boy.

Boy's clothes.

Boy's name.

Father, are you doing well in the hot weather?

When your father was alive, he wanted you to continue the family business.

According to my father’s wishes, I will take over the family business.

I met Uncle Ochon for the first time not long ago at my uncle's funeral.

Uncle Ochon.

Relative uncle.

On Lunar New Year's Day, you can see your aunts and uncles.

Relative aunt.

Uncle and Aunt.

Young children are playing on the playground.

My older sister is often treated like a child because of her youthful appearance.

If you don't buy me that, I won't go home.

A gift for a girl.

Girl's clothes.

give birth to a girl

My youngest uncle is the fourth son, and my father is the third son.

My uncle continued to shed tears, saying that he was grateful to his nephew for transplanting his liver.

First uncle.

During the holidays, all relatives gather at my uncle's house.

My uncle, who lives in the countryside, came to our house.

My uncle passed away.

As a family, I have my parents, wife, and three children.

Raising a child properly is not something anyone can do.

Will my father forgive me?

Whenever Kim is having a hard time, he visits his hometown and receives warm comfort.

The displaced people shed tears as they missed their hometown, which they could not go to even if they wanted to.

During the holidays, people go to their hometowns and meet family and relatives they have been living away from.

Even after my brother got married, he continued to take care of his parents.

My husband is attending the President closely at the Blue House.

In the past, there were people who became someone else's property and had to serve their master.

My father has three brothers, so I have two aunts.

My aunt and mother stayed up late at night preparing food for the ancestral rite table.

mom! I heard your uncle is getting married?

Unlike my blunt older brother, my younger brother treated me very affectionately.

I was the youngest of two children, and I had an older brother, younger brother, and older sister.

Jisoo, are you outside right now? Who's at home?

The youngest brother, who lost his father at a young age, considers his older brother like his father and follows him.

What is your sibling relationship like?

As the family situation became more difficult, my eldest brother got a job, which relieved me of having to worry about making a living.

Today was my brother's birthday, so the whole family gathered for dinner after a long time.

Upon hearing the news that my father had collapsed, the entire family rushed to the hospital.

Mom, I have to leave early tomorrow morning.

Will your wife be coming to the year-end party too?

The person walking over there is Kim Min-jun’s wife.

You must be worried because your wife is not in good health these days.

The bride on her wedding day was more beautiful than anyone else.

Brides-to-be, please come here and try on the dress.

The bride's face turned red because of the groom's friends playing mischievous jokes.

My uncle bought the same clothes for my cousin and me.

My uncle and uncle always look affectionate, like lovers.

Greetings from my uncle.

From a young age, I inherited clothes and shoes from my younger sister.

My younger sister said to me, who was depressed because of my older sister who was angry.

Little sister, how do you solve this math problem?

When my younger brother goes to my aunt's house, he is busy playing with his cousin.

On holidays, my mother, eldest mother, and younger mother are busy preparing food together.

A caring great-grandmother.

My older sister took care of us on behalf of our mother who was busy with work.

Jisoo, are you the eldest daughter?

My eldest sister, who got married last year, is taking care of her sick parents and is also responsible for her younger siblings' studies.

My aunt dressed her daughter in a hanbok for her first birthday party.

My husband and I took pictures of our daughter to make invitations to her first birthday party.

First birthday gift.

My son's birthday party.

A friend's birthday party.

A birthday party is held.

The whole city is in a festive mood after hearing the news that the Olympics will be held.

The day Kim's son passed the bar exam, a big party was held in the neighborhood.

I received an invitation to my uncle’s 70th birthday party. One at the hotel buffet.

I bowed and received New Year's money from my parents.

On the first day of the new year, the whole family gathers at grandfather's house to bow to their elders.

When I gave my grandmother a New Year's greeting, she gave me New Year's money and a good word.

I dressed neatly in Hanbok to bow to my parents.

The grandmother warmly welcomed her grandchildren who came to greet her.

This Lunar New Year, I went to bow to a teacher I had always wanted to visit.

The kid next door is five years old.

My friend's younger brother was an innocent and cute kid.

Is there anywhere for kids to play around here?

Mother, I will end this post with the hope that you will take care of yourself in this cold weather.

Where is your mother?

My mother is currently in the countryside.

I bowed to my parents on Lunar New Year's Day and received New Year's money.

The grandfather smiled happily as he gave New Year's money to his grandchildren.

I bought a book with the New Year's money I received this Lunar New Year.

Older people should pay attention to their health.

When using public transportation, it is polite to give up your seat to older people.

How old is your father this year?

A huge birthday prize.

Birthday food.

Receive a birthday award

Birthday present.

celebrate a birthday

have a birthday

I decided to become a doctor, continuing the family business that has been in business for three generations.

Mr. Park took over the family business from his father and decided to preserve the taste of the restaurant's food.

How did a young person give up so many things and end up making and selling soybean paste in the countryside?

It is difficult for the British and Chinese to communicate because they use different languages.

These days, everyone is only interested in learning a foreign language, and there is a tendency to lack effort to learn the language correctly.

How can people speak the same language in far away countries?

My husband went on a business trip, so I was home alone today.

My health deteriorated after my second child was born and my business began to falter.

Isn't the gentleman at home?

I gave a crying baby a doll and the crying stopped.

A cute newborn baby is sleeping peacefully in his mother's arms.

Oh my, the newborn baby is so cute.

A mother breastfeeds a crying newborn baby.

The newborn baby fell from his mother's arms and cried loudly.

The young man had a soul as clear and pure as a newborn.

Jisoo is the mother of two beautiful daughters.

The mother wanted to give her daughter something special for her birthday.

Yumin's daughter got into a car accident and is currently in the hospital.

I was born as the youngest son among seven siblings and have six older sisters and older brothers.

He had two sons. The eldest son was obedient, but the youngest son was stubborn.

My husband is the youngest son, so I also have several older brothers.

The eldest son of the family.

As the eldest son.

Responsibilities of the eldest son.

When the mother went outside, the baby started crying.

Oh my, is Jisoo giving her toy to her younger brother?

huh. Because my younger brother is a baby.

The city opened a children's library for children who love books.

Oh my, is there a Three Kingdoms map for children?

Yes, this is a book made for children so that they can easily understand.

Jisoo gave her nephew children's clothes with cartoon characters on them as a gift.

To celebrate Children's Day, the department store held an event to give gifts to people who bought children's clothes.

Oh my, what kind of children's clothing is so expensive?

My sister has a small face, so she fits well even when she wears children's glasses.

Since its first publication, this cartoon has been so popular among various age groups that it has been divided into children's and adult's versions.

That dress is pretty. What do you think?

My professor’s son is a painter.

Teacher Kim has three sons.

Who is that?

How old are your children this year?

My son is ten years old and my daughter is seven years old.

Who watches the kids while you work outside?

Seung-gyu will enter college next year.

I hope my son grows up and becomes a college student.

Today, you are going out alone as a couple.

My son enlisted in the military last month.

Hehe, you must be worried a lot.

I'm sure you'll be proud of having such a great son.

The brother who lives next door to us is much taller than his younger brother.

My father said that since I am the older brother, I must take good care of him.

Brother and younger brother.

The couple, who have three daughters, gave birth to another daughter this year, making them rich.

In this neighborhood, there are many families with only sons, so even if there are only two daughters, they are called daughter-rich.

Daughter-rich dad.

My mother cherishes her adorable puppy like her own daughter.

My mother said that it takes more work to raise daughters than sons, but it is fun to raise them.

have a daughter

The eldest child of the family.

Being the eldest child.

Since I am the eldest child, I naturally take charge of big and small tasks around the house.

The two looked like brother and sister, as their mother looked too young to be considered mother and son.

Yumin had to be separated from mother and son for a while because her son went abroad to study.

Jisoo becomes happy whenever she talks about her son.

The sight of a mother and daughter chatting while lying down with thinly sliced ​​cucumbers on their faces was affectionate.

I heard that it would be good for a mother and daughter to watch this movie together, so I am planning to take my mother to the movie theater this weekend.

This play is a story about a musician and her daughter, and vividly depicts the life of a mother and daughter in a love-hate relationship.

Whenever my mother had time, she took us on trips and made memories between mother and daughter.

This drama depicts reconciliation and love between mother and daughter through the story of a mother and her three daughters.

A friendly mother and daughter.

Seunggyu was born and raised in Korea and his mother tongue is Korean.

Jisoo's nationality is Korean, but she has lived in the United States since she was very young and English is her mother tongue.

Learn your mother tongue.

My maternal aunt married my uncle at a young age and went through a lot of hardships.

My maternal grandmother said that she had never had such a good daughter-in-law and was very fond of my aunt.

Uncle, is your injured leg okay now?

My wife has the exact opposite personality from my mother-in-law.

If a husband loves his wife deeply, he will treat his mother-in-law well too.

Your face gets better after the weekend.

My older brother didn't like my boyfriend.

My older brother is calm, like my mother, but I am very lively, like my father.

Follow your older brother.

My older brother and sister prepared for my youngest brother's wedding.

My married sister, who came home after a long time, is having a friendly conversation with my mother.

What about your brother?

I am an only child and my wife is the only child, so we both grew up without brothers or sisters.

Yumin said that she grew up as an only daughter and received all the love at home.

Youngsu, don’t you have a sister or brother?

Seeing that the father cares so much for his daughter, it seems like the relationship between father and daughter is good.

Because the father and daughter had such a special affection, she lost her mind when she heard that her father had passed away.

In case anyone thought they were father and daughter, the daughter looks just like her father.

Jisoo, who grew up in a wealthy family, learned various instruments from an early age.

He was always well-dressed, so it was rumored that he was the son of a rich family.

This house must be a very wealthy house.

My step-sister turned my lazy older brother into a completely different person.

When my older brother proposed to my step-sister, he asked me, my younger sister, a lot of questions.

Sister-in-law, are you coming home this Lunar New Year?

My maternal grandmother said that my mother passed away when I was in high school.

When I looked at pictures of my grandmother when she was young, I saw that she looked just like my mother.

Mom, I will go to my grandmother’s house this weekend. I think my grandmother must be very lonely.

My aunt took warm care of me more than my own mother.

My biological mother passed away when I was young, so I was raised by my stepmother.

Actually, I was adopted by my current parents when I was five years old.

A junior I met at a club followed me like a real sister.

I didn't have a biological sister, so I envied my friends who had sisters.

My older sister and I looked so similar that everyone knew we were sisters at a glance.

After giving birth, I really thought about my mother who was far away.

My mother and mother-in-law took turns taking care of my child, so I was able to focus on my work.

How are you doing your housework when you're sick?

My paternal grandmother was especially fond of me among my cousins.

My father, who is scary to me, is like a very young son to my grandmother.

Mom, I just got a call from my grandmother.

I heard that the new house next door has two daughters.

Acting as a daughter.

I have a daughter.

My parents married my older brother to a woman they met through a matchmaker.

I heard you are against your daughter’s marriage?

I don't want my daughter to marry a man with such a strange personality.

Seung-gyu continues to grin as if he feels good about getting a sexy girl.

I used to live alone, but getting married and living with a woman seemed like a dream.

I heard your sexy lady is in pain? Go home quickly.

My kind-hearted younger sister was loved by her in-laws after she got married.

Jisoo, who had just gotten married, was busy preparing gifts to give to her in-laws for the holidays.

Where are you going?

At that time, my eldest son was ten years old, my second daughter was seven years old, and my youngest daughter was only five years old.

The eldest and youngest daughters in our family were so far apart that they often seemed like mother and daughter.

When my late father was alive, he loved my youngest daughter the most among my siblings.

Twin siblings.

Our siblings.

Good siblings.

In the past, arranged marriages where people met and married through introductions by adults were common.

My older sister, who was old enough to get married, met a good man through a matchmaker and had an arranged marriage.

I will never have an arranged marriage.

I am the eldest son of three sons and three daughters and have five brothers and sisters.

Today, all my brothers and sisters gathered together to celebrate my father's 70th birthday.

You must have been bored as a child because you grew up as an only child.

The newborn baby woke up and started crying.

When a woman carrying a newborn got on the bus, a student gave up her seat.

That baby is now ten months old.

My three-year-old daughter is very excited to see her dad come home from work.

The mother was still worried when she heard that her young daughter was going to kindergarten.

My daughter.

The child, now two years old, has barely begun to walk.

A child who was sucking his mother's milk suddenly burst into tears.

We bought toys for the children and visited an orphanage.

Minjun successfully married his girlfriend whom he had met since high school.

It is said that my mother rejected a man introduced at home and married my father for love.

Now that you are older, you should be wise and get married.

The government provided hearing aids for hearing impaired children.

Teachers who teach children with disabilities need a broad mind and patience.

Physical disability.

The grandmother was very happy to see her grandchild.

During the holidays, I went to the countryside and bowed to my grandmother.

When Seung-gyu was young, his parents worked together and he was raised by his grandmother.

My mother is taller, taking after my maternal grandfather more than my maternal grandmother.

It is said that his maternal grandfather was against his marriage with his mother because his father was young.

Grandfather's house.

The man followed the uncle who raised him like his own father.

After learning that he was adopted, the older brother decided to find his biological father.

I have a biological father.

My wife was worried about her mother, who was alone after her father passed away.

The father welcomed his married daughter bringing her granddaughters home.

I'm worried because my father's health is not improving.

My father's caring personality was probably inherited from my paternal grandfather.

My paternal grandfather gave us a warm welcome when we went to the countryside for the holidays.

My older brother led the funeral procession holding a photo of my grandfather’s portrait.

The family gathered in the countryside to see my grandfather, who was celebrating his 80th birthday.

Is this the watch that your grandfather passed down to you?

Is your elderly person in good health?

Be sure to tell the elders that you are sorry that your son was taken care of at your house.

Isn’t today your birthday?

The bride in a white wedding dress was very beautiful.

Jisoo, who was about to get married, was choosing a wedding dress to wear at her wedding.

Seeing my sister wearing a wedding dress makes me want to get married as soon as possible.

How did a young person start making pottery?

We like the camaraderie among our classmates, so we travel together every time we go on vacation.

Yumin said that because she was an only child, she had no motivation and was bored at home.

Are you planning on having a second child?

Our sisters, who have been close since childhood, meet frequently even after they get married.

My kids fight every day I see them.

It's all like that when you're young. When you grow up, you will depend on your peers and get along well.

This children's songbook is a collection of children's songs enjoyed by modern children.

Kindergarten students followed their teacher and danced cutely to the children's song.

What do you think when you listen to this children’s song?

The mother read a fairy tale to her child.

I was able to develop my literary imagination by reading fairy tales as a child.

My child is having trouble sleeping at night.

People feel the speed of time relatively differently.

Satisfaction with happiness is relative to each other.

As the economy grows, the relative sense of deprivation seems to increase.

Friends congratulated our son on his 100th birthday.

The couple took a commemorative photo to celebrate their son's 100th birthday.

As her son's 100th birthday approached, she prepared rice cakes and a feast.

My family is a long-established scholarly family.

My husband was the third generation and the only man to continue the family line.

My grandfather always emphasized to me that I should be a great person who would bring glory to my family.

My wife, who has always been by my side, is the best.

When I see the soles of my wife's feet cracked, my heart aches because I feel like I've put her through all the trouble.

These days, I keep getting noticed by my wife.

My parents gave me a fruit basket to give to my in-laws.

My wife busied herself with preparing food, saying that her in-laws were coming home this evening.

Are your in-laws in good health?

Our family takes harmony as a family motto and strives to maintain a harmonious family.

Whenever my family quarreled, my grandfather scolded them by saying, “All is well.”

Since the couple doesn't fight and the children listen well, things seem to be going better outside.

It is said that my great-great-grandfather was a strict man, but he was very fond of his grandson.

Looking at the photo hanging on the wall of my grandfather's house, it seems that my great-grandfather and great-great-grandfather look a lot alike.

I heard that the udon shop in front of the company has been owned by the owner for five generations.

When boys reach puberty, their voices become deeper and facial hair grows.

Yeonju gave birth to her second healthy baby boy and became the mother of two sons.

Some grandmothers and grandfathers prefer boys and wish for grandchildren.

I feel grateful and sorry to my wife, who has lived her entire life as a helper for her husband.

She said that she wanted to be a wise mother and good wife, and that she wanted to play the role of a helper who supports her husband.

I don't think that just because a woman has to live as a helper to her husband.

My sister-in-law brought her nieces and nephews to the house and had a meal with them.

My wife's family was all happy to hear that my wife's nephew was getting married.

The process of selecting a queen usually went through several rounds of screening.

The royal family sometimes selected a person who suited their political goals as a lieutenant.

choose a queen

When the fact of adultery was revealed, the husband asked his wife for forgiveness.

There were rumors that the reason for Mr. Jeong's divorce was because he committed adultery with another woman.

It is said that the man next door has been committing adultery without his wife's knowledge for a long time.

The elderly mother suffering from dementia did not even recognize her son.

Mr. Kim lives in Osun-do with his wife and 88-year-old mother.

A seventy-year-old mother.

The surrogate mother's child was given to the child's parents immediately after birth.

There are countries that allow surrogacy under current law to help infertile couples have children.

They say surrogate motherhood is popular these days. Isn’t that too unethical?

This genetic disease is inherited only from the mother.

The primitive community society was a society where lineage was inherited through the maternal line.

In a matriarchal society, the mother was at the center and held authority and power.

Yumin speaks Japanese fluently, but his native language is Korean.

Some second-generation Korean-Americans visit Korea during vacations to study Korean language and culture in order to learn their native language.

Jisoo, who goes to school in the United States, speaks English at school, but speaks in her native language, Korean, at home.

My mother-in-law gave me a precious ring that was passed down as an heirloom.

This pottery is a family heirloom handed down from my grandfather's time.

I got an autograph from that player today. I will keep it well and pass it down as an heirloom.

The genealogy of the Joseon Dynasty records the kings of Joseon and their achievements sequentially.

I think our Seung-gyu has literary talent.

Seeing how similar the two are like brother and sister, it seems like a match made in heaven.

I think those two people are dating each other.

A brother and sister who lost their parents in an accident relied on each other and did not lose courage.

She grew up without a father, and her brother's words were like her father's.

My older brother is kind and understanding, and he cares for me, my younger sister, more than anyone else.

Brother's words.

My father scolded my brother for not studying.

The entire family took turns caring for their brother, who had an injured leg.

Where did your brother go and did you come home alone?

My father said that he would hold ancestral rites for his great-grandfather only as long as his grandfather was still alive.

It is said that my family was rich until my great-grandfather and great-grandfather, but became poor due to my grandfather's gambling.

I heard that my grandfather received a lot of love from his great-great-grandfather.

Because my great-grandmother passed away at an early age, my grandmother was raised by her great-great-grandmother.

It is said that my deceased grandmother was small and quiet, taking after my great-great-grandmother.

It is said that my great-great-grandmother was very ill and did not even recognize her grandson, my grandfather, right before she passed away.

Behind a successful person, there is always a spouse who works hard to support the person behind the scenes.

In his acceptance speech, the winner said that it was all thanks to his wife's support that he was able to win the award.

Wife's wife's help.

Mr. Kim's success is thanks to his wife, who has consistently supported her husband through difficult times.

I respect my mother, who even learned sports massage while supporting my father, who was an athlete.

You received a big award this time. Who is the first person that comes to mind at this moment?

Minjun is a good older brother who takes care of his young sister.

When the sister heard the news of her father's accident, she lost consciousness and collapsed.

You went with a strange woman yesterday. Who is she?

My sister asked me to sing a song.

While my friend and I were talking, my friend's sister brought out refreshments.

He took his six-year-old sister with her to the kindergarten.

My husband has many sisters, so I have five sisters-in-law.

Jisoo gets along well with her sister-in-law, and they are as close as real sisters.

Mom, who is the sister-in-law you are talking about?

My younger sister used to follow me around, my older brother, from a young age.

How old are your sisters?

My eldest sister is three years younger than me and my younger sister is ten years younger than me.

My mother-in-law and I are a good father-in-law, like our own mother and daughter.

In order to resolve conflicts between mother-in-law and husband, the relationship between the mother and the husband is important.

How is your relationship with your new daughter-in-law?

In my family, the relationship between the mother-in-law and the mother-in-law is good, so the family is harmonious.

My husband was so worried about the conflict between his mother-in-law and his wife that he couldn't handle his work at work.

I had a fight with my mother-in-law yesterday, and my husband said he didn't know me, so I was very disappointed.

My father-in-law is very fond of my son, his nephew.

My husband's face looks a lot like my father-in-law.

It was awkward for the new wife to go to the in-laws' house and talk alone with her in-laws.

After I get married, I call my husband's older brother 'Ajubunny'.

Yesterday, my uncle and his children came to my house to play.

The kids must have had fun playing with their cousins ​​and younger siblings.

The adopted child felt his mother's love through his adoptive mother.

My adoptive mother lovingly cared for her adopted children as if she were her own children.

I heard that Minjun’s mother is not actually his biological mother?

My great-grandmother welcomed me, her nephew and grandson.

Grandma, Happy New Year.

Oh, happy new year to you too, Jisoo.

When I was young, I lived in the same house with my great-grandmother, grandmother, and parents.

This ring was said to have been passed down from my great-grandmother to my granddaughter-in-law, my mother.

Dad, what should I call your grandmother?

As Jisoo left the room, the grandfather clock struck two.

He was startled awake by the sound of the grandfather clock striking five o'clock.

The grandfather clock on the wall began to chime, signaling twelve o'clock.

You seem displeased with his coming.

Seunggyu, he also helped us a lot.

His son was guarding his father's grave.

Excessive love can ruin a child.

Seung-gyu grew up receiving great love from not only his parents but also his grandparents.

Parents' unconditional love.

Seung-gyu was never mentioned as a brother-in-law to his friend who married his younger sister.

When my sister married my brother-in-law, I felt like my sister was taken away from me as a child.

Why didn't your sister and brother-in-law come with you?

Actually, the youngest child in our family is my half-brother.

In addition to the brother my grandmother gave birth to, my father has two other half-brothers.

Half-siblings.

The newlyweds took their parents' advice to heart as they started their new life.

I am getting married to my boyfriend of three years and starting a new life this year.

Are you getting used to your new life now?

He is known for being a loving wife, and even if his wife is slightly injured or in pain, he doesn't know what to do and makes a fuss.

Seeing that the teacher talks to his wife on the phone dozens of times a day, it seems like he is a very loving wife.

My wife is waiting at home, so I have to go in early.

This hotel was designed to break away from the existing hotel format and allow guests to use private rooms.

As newlyweds, we rented a small room, but it had a separate entrance so it was almost like a private house.

I heard you rented a room?

A mother provides prenatal care by reading a book to her unborn baby.

Since when did you go to church?

I have been going to church since I was in my mother’s womb.

The eldest daughter-in-law lived with her single mother.

The daughter-in-law took care of her sick mother.

Where does Yumin’s mom go every weekend?

The eldest son lived with his wife and his single mother.

Acquaintances expressed condolences to the widowed mother who lost her husband.

Yumin, do you go to your hometown every weekend?

Youngsu's adoptive father loved and raised him more than his biological father.

The orphan who lost his parents grew up under the care of his adoptive father.

I didn't know you were adopted.

My uncle lived right next to my grandfather’s house.

Many relatives gathered together to celebrate my uncle's birthday.

It was said that due to poor circumstances, my uncle gave up his studies so that his older brother could study.

It is said that our family moved here during my great-grandfather's time.

I remember my grandfather's name, but I never knew my great-grandfather's name.

I heard your great-grandfather was a member of the independence army?

The daughter-in-law took care of her sick single father-in-law.

The daughter-in-law was living with her single father.

It's hard to see Minjun's mom these days. You must be very busy?

Relatives comforted the single father who lost his wife.

The eldest child had to look after his sick single father and take care of his younger siblings.

Yumin, how are you so good at cooking?

My uncle lived his entire life as a public wife next to his strong-willed aunt.

That husband is a public wife who does everything his wife tells him to do without making a fuss.

A famous public wife.

A fight broke out between the wife and the concubine over a man.

In the past, there were cases where a man who was already married had a concubine in addition to his primary wife.

The original wife's child.

My uncle was hurt at a young age.

The professor was so traumatized that he quit school.

He was so deeply in love with his wife that he was unable to marry her even after she was hurt.

Mr. Kim was very suspicious, so he was always suspicious of his wife and monitored her cell phone.

The husband, who suffered from suspicion, always suspected his wife of having another man.

You have children. Why did you decide to divorce?

Jisoo was concerned that her husband frequently contacted his ex-wife, whom he divorced, due to childcare issues.

I decided to remarry Min-jun and embraced the children of his ex-wife as if they were my own.

That woman over there. Are you your ex-wife?

My uncle said that he was able to endure difficult times by meeting a supportive wife like my aunt.

In his acceptance speech, the actor expressed his gratitude to Jo Kang-ji's wife, who was with him silently during his days of obscurity.

Seung-gyu is getting married this time?

My friend, who became a new groom, introduced his wife.

My mother always said that I should hire a wise wife.

my wife

Minjun had a hard time every holiday because his wife's family was so far away.

My wife went to her in-laws early in the morning and did not return until late at night.

There was still a room in the wife's house that she used before marriage.

My husband, who was tired of living with his in-laws, recommended that we separate houses.

Minjun lived with his wife's family and inherited his wife's family business.

Husband's in-laws' life.

I was sent to my wife's hometown and decided to live at my in-laws' house.

Jisoo, who lives near her in-laws' house, often leaves her children with her mother.

My wife’s house is in good condition.

I met my current wife through my brother-in-law, who was my junior at school.

Minjun got along well with his brother-in-law like real brothers, which made his wife jealous.

My brother-in-law.

My brother-in-law was on a business trip, so we invited him over and had dinner with him.

My brother-in-law was helping me repair my wife's house, so he brought me food.

My brother-in-law's house.

Seung-gyu is working overseas, leaving his wife and children behind in Korea.

Minjun was so young that it was hard to believe he was a married man with a wife and children.

have a wife and children

Minjun just sighed, worried about feeding his wife and children.

Seung-gyu couldn't bear it because he missed the wife and children he left behind in his hometown.

There are many times when I am so bored with my work life that I want to quit.

My sister-in-law wrote a letter thanking her brother-in-law for paying her tuition.

My sister-in-law's circumstances were difficult, so my wife and I helped her with her living expenses.

Minjun also took his wife and sister-in-law's family on this trip.

The king had many wives and concubines, but had no children.

Vice Admiral Kim had a beautiful wife and concubine and had many children.

I watched a historical drama yesterday and it seems like in the old days men could have multiple wives.

Because it was a holiday, my brother-in-law and my brother-in-law's family gathered at our house.

My family went on a trip with my brother-in-law's family for the holidays.

Honey, you know that tomorrow is my sister’s birthday, right?

My brother-in-law was older than me, so it was a little awkward to deal with him.

Tonight, I decided to meet my sister and my soon-to-be brother-in-law and have a meal together.

Brother-in-law and sister-in-law.

The fetus grows while receiving nutrients and oxygen from the mother.

By extracting blood from a pregnant mother and testing it, the development status of the fetus can be determined.

If the mother is healthy, the unborn baby is also healthy.

My brother said that when he first met his sister-in-law, it was love at first sight.

My brother and my sister-in-law have no children, so my mother always says she is worried about my brother and his wife.

You, too, are good at drawing, just like my husband.

Jisoo was old enough to get married and was looking for a husband, but there was no one she liked.

A good husband.

What a good husband.

We all congratulated Jisoo on her new son.

Assistant Manager Kim faced the double blessing of being promoted and becoming a new son.

Congratulations on having a baby.

I am the second son, but my older brother is sick, so I am taking his place as the eldest son in the family.

My father accepted that I, the eldest son, had no interest in management, and handed the company over to my younger brother, the second son.

The second son of the family.

The whole family gathered at my mother's house in the countryside for the holidays.

One of our family members went abroad to study, and we were reunited again recently.

The president of our company is the chairman’s son?

The punishment of destroying the three clans is a very severe punishment given to those who rebel against the country.

In the old days, if a serious crime was committed, the entire three families of the criminal, that is, the father's family, the mother's family, and the wife's family, were executed.

How dare you betray me, the king! Destroy the three families of sinners!

Even though he fights with his younger brother at home, he takes care of him outside, perhaps out of affection from his relatives.

A father and son who were separated during the war were able to meet again through a program that helped them find their relatives.

To a young child, his or her parents and siblings would mean his or her whole world. I feel so sorry for the war orphans who lost their close relatives.

The family environment has a big influence on shaping children's personalities.

He grew up in a wealthy, family-oriented environment without any hardship.

In the hallway, a curtain woven with gold thread hung between the pillars.

We have a good marital relationship, so we almost never fight.

We visited our teacher's home for the holiday.

Hello. Could I see Mr. Kim? Who are you to ask to see my husband?

Mom played with the baby, saying "aww, aww, peekaboo."

When we had the baby do doridori, she properly shook her head from side to side.

I've heard I was so sickly that I couldn't even take my first steps until I turned two.

When I was eight, my little sibling was a baby who had just turned one.

My little sibling tripped over a stone while walking and fell.

This river flows west and reaches the sea.

She laughed while jokingly badmouthing her husband in front of her friends.

There are various theories about this issue.

This Seollal, the whole family plans to gather and hold an ancestral rite.

Most Koreans have a one-syllable surname.

That city is surrounded by an old fortress wall.

It is said that a person's nature does not easily change.

Please write your full name and date of birth accurately on the document.

The government issued an official statement about this incident.

Only adults can watch this movie.

Confucius is respected as a sage in the East.

This puppy is a purebred Jindo dog.

He resolved to be obedient to his parents' words.

The mom told the baby, 'shh, go pee.'

The teacher put a finger to her lips and said, 'shh.'

The child said he needed to pee.

He published his first poetry collection.

She went to her husband's family home for the holiday.

He said he's still single.

She nodded, smiling silently.

He is a person who grew up in a respectable family.

Both sets of parents came to the wedding.

He became his uncle's adopted son.

Both parties had different opinions.

The bride's side sent betrothal gifts to the groom's family.

Don't prejudge the outcome — watch it through to the end.

The villagers called him 'Kim-ong,' an honorific for a respected elder.

Mr. Park, the elderly man living next door, is ninety years old.

The two countries built a long-standing friendship.

It was raining, so I put on rain gear.

My grandfather left a large inheritance to his descendants.

She unfortunately had a miscarriage.

A nursing infant feeds several times a day.

This playground has good facilities for young children.

The child got into a fight with a friend, and it turned out to be the son of the president of the company where I work.

The teacher told the overly energetic student to exercise self-control during class.

My younger sibling now performed the double bow at the ancestral rite table with quite a dignified manner.

After the typhoon swept through, the peach-cultivating farming households sank into deep worry.

My mother handed over the household affairs to her daughter-in-law.

The blame for the cause of the accident that happened to the student can be passed on to all of us.

In the old days, when the primary wife had no children, a man would sometimes take a concubine in order to have children.

Nepotism must not be involved in official personnel decisions.

My younger brother and his wife actively prepared for the ancestral rite.

When the divisor is one, the dividend and the quotient are always the same.

Even if there's no immediate ancestral rite to hold, it's good to prepare the ritual offerings in advance.

This document can be transferred between direct ancestors.

A movement arose opposing the continuation of unequal practices within the organization.

During holidays, the family elders would gather at the head family's house to hold ancestral rites.

The client said he would use the previous day's closing price for the stock trade.

My baby, gonjigonji, joemjoem!

Now that Jisu is ten months old, she imitates the hand-clenching gesture quite well.

Seunggyu lost his parents in a sudden accident and had to hold the funeral alone with his younger sibling.

Portraits of past presidents were hanging in the hallway.

As a child, I received a lot of help from a relative uncle whose exact kinship distance I couldn't tell.

When I was young, on weekends I used to go out to the countryside with clean air with my family.

My older sister tried to stop Seunggyu from leaving home, saying life away from home would be hard.

In the old days, it was believed that once a daughter married, she had to become a spirit of that family.

The newlywed couple spent their wedding night at a hotel.

The whole family gathered for the baby's first birthday.

The couple had their first daughter three years into their marriage.

She became a young widow at an early age and raised her child alone.

The young widow living in the neighboring village took care of her in-laws alone.

I received a wedding invitation from my friend.

After a long relationship, she received a marriage proposal.

Her boyfriend proposed marriage holding a ring.

The two people held a traditional wedding ceremony in their hometown.

Jujubes and chestnuts were neatly arranged on the traditional wedding table.

The bride and groom bowed to each other at the site of the traditional wedding.

Our neighbor's cat gave birth to three kittens last month, its first litter.

The neighbors gathered at the house in mourning to comfort the bereaved family.

I don't know exactly what degree of kinship he and I share.

He remained a bachelor past the age of forty.

I heard that your father is still in good health.

In the old days, elders sometimes treated a married daughter like a guest, saying she was now like an outsider.

Seunggyu's father celebrated his sixtieth birthday this year.

All the relatives who came to grandmother's birthday party gathered together and had a wonderful time.

I bought my father a wallet as a birthday gift.