Korean vocabulary — Business & Economy

I started writing a household account book.

You have to manage your household account book well.

It's important to keep a household account book.

The company focuses on the development of new technology

Development is an important process

He is interested in development

They made a big transaction.

The company makes many transactions.

The transaction was completed successfully.

The construction work will start next week

He works for a construction company

The construction cost is too high

I want to study architecture

He wants to be an architect

The design of the building is very important

The doctor inspects the patient's symptoms.

You must have the car inspected before purchasing it.

Regular inspections are necessary to ensure food safety.

His career is successful.

She changed her career.

He developed his career.

Security is important.

They strengthened security.

Security operates 24 hours.

Management is an important part of the company.

He is interested in management.

Management is a difficult task.

The economy is important.

He studies economics.

The economy is important for the country's development.

Economic power is important.

He wants to increase economic power.

Economic power is important for the country's development.

Economic decisions are important.

He solved the economic problem.

Economic growth is important.

I concluded a contract.

Violating a contract can result in legal punishment.

He reviewed the contract.

I paid the down payment.

If you don't pay the down payment, the contract will be cancelled.

He received the down payment.

I wrote a written contract.

Once you sign a written contract, you are legally bound.

He reviewed the written contract.

The construction of the building took 5 years.

Construction will start next week.

The construction was very complex.

The factory was very large and complex.

He worked at the factory.

The factory provides many jobs.

The process is complicated.

He found a problem in the process.

The process will be automated.

He is the person concerned.

The person concerned is very important.

He talked to the person concerned.

He was in charge of managing the project.

It's time management.

It's financial management.

He worked in the management room.

The management room is very important.

It's the responsibility of the management room.

That composition is complex.

I am interested in that composition.

That composition is beautiful.

That structure is complex.

I understood that structure.

That structure is safe.

I decided to quit that job

Quitting is a very difficult decision

The choice to quit brings new opportunities

I work

Work is very important

You can learn new things through work

He works for a large company.

The company is very successful.

He started a new company.

The teacher checked the spelling of the students' writing.

This program automatically scans for and repairs viruses.

The doctor tested my blood and informed me that I had mild anemia.

Seung-gyu was busy advertising his wedding news and inviting guests.

When I passed the exam, my mother advertised this fact everywhere.

What's wrong with your expression? Are you advertising something that makes you feel bad?

I went to the office on the 3rd floor to submit the documents.

Office colleagues need to be respectful and considerate to each other.

Where is the person in charge's office?

He made a lot of money by running a clothing business.

The owner of a very large business is financially wealthy.

I heard you are entering the cultural business. What are your specific plans?

Recently, the number of Korean businessmen doing business abroad has increased significantly.

My uncle took out a loan from the bank to raise the money he needed to start his business.

What is the most difficult thing about doing business?

Jisoo likes accessories with colorful designs.

As Minjun majored in interior architecture design, he decorated the house to be practical and pretty.

What design are you looking for?

I gave the first shoes I designed and made to my mother as a gift.

At our store, we also handcraft accessories designed by customers.

The bathroom is very practical and pretty. Did you leave it to an interior design company?

Seung-gyu went around advertising as if he could boast about breaking up with Ji-soo.

My parents are advertising everywhere that I did a good job on this exam.

Mr. Kim went around the neighborhood advertising and spreading the word, so no one knew about the rumor.

I went to the real estate agent with the documents needed for the contract.

After passing the document screening, Minjun prepared for the interview.

What documents are required?

To raise a lump sum, I saved as soon as my salary came in.

To teach her son to save, his mother had him save a portion of his pocket money.

I need savings.

Interest is accrued on the money saved in the bank, so the amount has already increased considerably.

When I got home, I realized that my brother had taken the pocket money I had saved in a drawer.

I'm going to save some of my salary now. Now I need to buy a car.

Gold prices continued to fall and hit their lowest price yesterday.

My older sister went to college for an extra year because she didn't get the minimum credits needed to graduate.

The lowest temperature tomorrow morning will be -20 below zero.

I liked the house I toured yesterday, so I decided to sign a tentative contract first.

We signed a provisional contract on the condition that we receive ten percent of the construction amount first.

Do you like the business terms we have presented?

By developing mines, our company has been able to produce various resources.

The government decided to develop new cities around the metropolitan area to solve the housing problem.

This is a deal to develop this place into a large-scale tourist destination.

We have improved our service to ensure that customers visiting our store are satisfied.

My father made time to talk with his family to improve their relationships.

My skin condition has gotten worse these days. What cosmetics should I use?

This year, the 10th national track and field competition will be held in our city.

This city hosts an international film festival every summer and is visited by filmmakers from around the world.

If an expo is held in our city, many foreigners will visit, right?

Our city holds an international film festival every year to promote Korean films to the world.

Our country was previously unknown to the world, but became famous after hosting the Olympics.

I heard there is a history seminar being held next week?

Superintendent Kim worked to reform inefficient educational practices and systems.

There are people gathered in front of the company. What's going on?

They say they are holding a rally to demand reform of the unfair promotion system.

Because Jisoo has been doing business with this bank for a long time, he is treated as an excellent customer.

A small business met with a trade representative to trade auto parts with a large company.

Have you confirmed the terms of doing business with our company in writing?

The government announced that it will actively support electric vehicle development and research by adopting it as a national project.

Many private companies and organizations have participated in national projects that began with the river revitalization movement.

The government has decided to revitalize a national project that gives priority to long-term rental housing to low-income people.

A week before the wedding, the couple visited the local office together and registered their marriage.

Mr. Jeon, who passed the civil service exam, will go to work at a local office starting tomorrow.

I need to get a copy of my resident registration, but do I have to go to the local office?

There are relatively many special films prepared by each broadcasting company for this Chuseok that are worth watching.

As broadcasters diversify, the number of channels increases, broadening viewers' options.

What are you going to do when you graduate?

My wife registered the business for our new store in her name.

In general, modern people want to make a living doing what they like, so the number of self-employed people is increasing.

I'm planning to open a branch in the next town, but I'm a little short on capital.

Seung-gyu was selected as the emcee of this film festival.

At the wedding host's request, the groom loudly shouted, "I love you!"

Why haven't we started the meeting yet?

Credit card company employee.

I work at a credit card company.

Get a job at a credit card company.

My father signed a contract to buy a new house with the money he had saved.

I signed a contract with a publisher to publish a book and decided to write a total of three books in the future.

They say that popular celebrities these days film a lot of commercials.

Seung-gyu asked the management office staff about the location of the office.

I picked up the mail that the courier had left at the management office.

Rain is leaking from the office ceiling.

Jisoo only stops by the office in the afternoon to work.

Seung-gyu left the company and opened his own office in a small officetel.

If possible, Manager Kim tries to finish work at the office and spend time with his family at home.

Government support is needed for small businesses that are struggling due to the large funds and business scale of large corporations and mid-sized companies.

As the CEO of a small company, he laid a solid foundation from the ground up to compensate for the shortcomings of a small company and become competitive.

I'm thinking of buying a new computer. Which company's product is best?

At this seminar, many new studies were presented and there was a lot of benefit.

The contracting company rejected our company's offer because they thought there was no income.

have a lot of income

Become a show host.

host a show

As the show host, Minjun sold many products at home shopping.

Just before the start of the performance, you can buy refunded tickets at a cheaper price at the ticket booth.

Jisoo, a middle school student, showed her student ID at the ticket booth and received a student discount to buy tickets at a low price.

Should we go see a movie this Sunday?

The ticket window was crowded with returning travelers trying to buy tickets to go home for the holidays.

The ticket booth was empty, so Jisoo couldn't buy a ticket.

Oh my, Minjun is an elementary school student, so he was charged at the adult rate?

He was walking along the road, sitting on a ginkgo tree stump and resting for a while.

The field, with only grass stumps left after the grass had been cut, looked particularly lonely.

The elderly sat on a large stump in front of the village and played Janggi or Baduk.

The government decided to lower taxes levied on domestic trade transactions.

Recently, trade in special products between regions has been active.

Which region has the most trade with our city?

Advances in transportation have made it easier for island regions to trade specialty products with the mainland.

From early on, Korea traded by transporting goods by boat along the rivers that spread throughout the country.

trade agricultural products

Real estate industry worker.

Do real estate business.

Work in the real estate industry.

The company went bankrupt and the owner took full responsibility and resigned.

The employer promised the union members that he would accept all their demands.

A vicious business owner.

Minjun invested all his hard-earned money in stocks of promising companies.

The more shares you own in a corporation, the more rights you have to run the company.

The price of the stocks I bought is falling.

The company invested billions of won in advertising to actively promote new products.

The government decided to invest significant funds in related research institutes for the development of basic science.

Wow, how are you so good at playing the flute?

As a public enterprise, the Korea Railroad Corporation is making every effort to provide the convenience of citizens as much as possible.

My older sister, who worked at a public enterprise, was proud of working for the public good.

I heard you joined a public company?

The company I work for is a public enterprise run by the government.

I work for a public corporation whose management purpose is to provide convenience to citizens.

Are you preparing for the civil service exam these days?

He decided to learn English for business.

Recently, various businesses using the Internet are emerging.

I heard you started a new business this time?

Yumin was behind on her apartment maintenance fee for three months and had her electricity cut off.

This house is located in a place with convenient transportation, but it has the disadvantage of being expensive to maintain.

What is included in the management fee?

Our company's overseas branches employ local people in management positions.

Seung-gyu works as a supervisor at a construction site.

You say you work in a factory? Are you working in production?

develop muscles

develop the brain

develop the body

develop the economy

develop science

develop the country

Only when parents give their children enough love can they develop stable personalities and social skills.

The ruling party succeeded in forming public opinion favorable to them in this election.

You two have such a good relationship that you don't even fight. Do you have a secret?

The patient entered the hospital with his arm being held by a nurse.

I was trying to pick up another cookie, but my mom grabbed my wrist.

The hem of the clothes caught.

The robber caught by the police confessed to the crime.

Our crew was kidnapped by pirates and taken hostage.

Old Man Kim said the fish caught in the net was too small and released it back into the sea.

Korea failed several times to host the World Cup, but was finally selected as the host country this time.

As a citizen of the world summit host country, Korea showed the world its mature civic consciousness.

Where were the first Olympic Games held?

With the implementation of this education reform, the craze for private education is decreasing.

The country implemented currency reform to overcome the economic crisis.

Rep. Cho promoted political reform and worked to improve unreasonable practices and systems.

If economic policies are too focused on large corporations, small and medium-sized businesses will lose their place.

Many people want to work for a large company with a high salary and many welfare benefits.

As advertising and sponsorships by large corporations increase, their influence on the media is growing.

When I was young, whenever I received pocket money, I used to save it by putting it in a piggy bank.

Seung-gyu, who was invited to a birthday party, broke his piggy bank and bought a birthday present for his friend.

Mom, please buy me just one piggy bank. Now I need to save some money.

There were only a few receptionists sitting at the reception desk.

When registration began, many people flocked to the reception area.

The moving center employees were unloading the moving items from the truck.

Seung-gyu lost some of his moving luggage due to a mistake at the moving center.

How do we move this much stuff?

The state sets a budget using the taxes paid by the people and uses it to run the country.

The government provided tax breaks to foreign investors, encouraging them to invest more in our country.

I have to pay more taxes starting this month.

People have different economic views, which lead to differences in consumption tendencies.

Having a clear economic outlook from a young age will help you lead a proper economic life as you grow older.

I've already run out of this month's salary.

Our company was selected as a model company in this review.

Domestic companies are far behind in competitiveness compared to overseas companies.

trading company.

Pharmaceutical companies hired female and male employees equally.

Recruit female employees.

Customer service center.

Hospital consultation room.

Academic Counseling Office.

The artist is being criticized for using art only as a means for commerce.

Recently, as transportation in new cities has become more convenient, nearby commercial facilities are also increasing.

The area was well-equipped with transportation facilities, so commerce developed early on.

Our region has developed into a center of politics, economy, and culture.

The two countries are developing together through openness and competition.

In the information society, science and technology develops day by day.

Urgent business.

The business is over.

Something to do happens.

The employee parked at the school for 3 hours and paid 20,000 won in parking fees.

There aren't many places to park in the city and parking fees are expensive, so Jiyoung used public transportation.

Parking fee increase.

Designated driver.

Part-time job as designated driver.

Designated driver company.

Jisoo stood in line all night long to buy tickets to a popular performance.

Minjun wanted to see the musical in a good spot, but he didn't have enough money to buy a ticket.

After purchasing your ticket over there, bring your ticket to the entrance.

Work at the construction site was temporarily halted because construction materials did not arrive on time.

Our teachers use a variety of equipment during class to help students study effectively.

Construction equipment.

As eating out increases, household expenses continue to increase.

My wife and I use public transportation whenever possible to reduce the burden of household expenses.

Since my salary has decreased, I need to reduce my household expenses.

My father works in the food processing business, making jam and canned fruits.

As the milk processing industry develops, various products such as cheese and powdered milk are being produced.

I bought cups and crafts made of glass at a tourist destination with a developed glass processing industry.

The actors in this opera troupe are not only great at acting but also at singing and dancing.

The new movie star, who is gaining popularity for his acting and singing, was previously an actor in an opera company.

This opera is performed in Korean.

exchange things

When there was no money, people exchanged the cigarettes they had collected for other items.

My father is busy with outside work these days, so he comes home late every day.

Since my wife and I are both busy with outside work, we each share the household chores.

Public officials who had committed corruption while avoiding the eyes of the Board of Audit and Inspection were caught in this investigation.

An investigation by the Board of Audit and Inspection revealed that city hall employees had traveled overseas with taxpayer money.

The Board of Audit and Inspection caught employees who accepted bribes from public officials and turned a blind eye to corruption and reported them to the prosecution.

Competitor technology.

Competitor's products.

Overwhelm your competitors.

The usurer went to the homes of people who could not repay their private loans and urged them to do so.

She went to a loan shark to prevent her house from being auctioned off.

I haven't seen that person lately. Where has he gone?

Labor-management conflict.

Labor-management relations.

Labor-management conflict.

Our company's parent company invested excessive amounts of money in its affiliates, causing management difficulties.

Foreign parent company.

Dependence on parent company.

The stock exchange was once in turmoil due to a plunge in stock prices.

Exchange staff are introducing new investment products to investors.

Why not set up another exchange between the two branches?

The government strengthened the progressive tax on property tax to reduce the income gap between classes.

The National Assembly introduced a progressive tax bill that would impose higher taxes on people with higher incomes.

Progressive tax bill.

Currently, the urgent task is to repair the collapsed embankment in preparation for the upcoming rainy season.

In order for our team to win, it is considered an urgent priority to strengthen our defensive organization.

The urgent task at hand.

I met Comrade Gil while traveling abroad and traveled all over Europe with him.

Minjun decided to go on a train trip this vacation with his guitar as his companion.

Become a road companion.

Students elected executives to lead the student council through elections.

Police executives held a meeting to resolve the series of robberies.

Is it true that our department will disappear and be merged into another department?

Currently, the company's management policy is being discussed at an executive-level meeting.

Minjun was quickly promoted due to his outstanding skills and became an executive at a young age.

I heard you were in charge of making an important presentation at this meeting?

Important matters for the company will be decided at the executive meeting tomorrow.

When the new president took office, a new executive team was formed with like-minded people.

I heard that executives and union leaders will negotiate wages tomorrow.

Jasu received a loan from the bank using his house as collateral.

If you fail to repay the loan again, the interest will increase further.

Why are you making such a fuss?

The cooperative lends farming funds to farmers.

The bank eventually ceased operations because it could not get back the money it had lent.

loan money

He invested a lot of money in stocks, aiming for high returns.

Investors flocked to businesses that could generate high profits.

What are the most popular products in banking these days?

The restaurant owner said I couldn't use the check I paid because it was an official check.

The criminal used the stolen check without knowing that it was wanted and had become an official check.

I think I received a bounced check from a customer. What should I do?

As the company was on the verge of bankruptcy, major shareholders held an emergency meeting.

In order for a new chairman to take office, he must obtain the consent of major shareholders.

Major shareholder of the company.

After-tax interest rate.

Salary after tax.

This contract also specifies the after-tax salary separately.

The quality of a manager is the ability to discover and develop stars.

A manager is a shadowy figure who manages stars behind the scenes.

Typically, singers and managers split their income in a five-to-five ratio.

He made his fortune through usury using his father's inheritance.

He had borrowed money from a friend who was a moneylender and was struggling with high interest rates.

I heard that you are in the business of lending private loans.

All government events are paid for at public expense.

Manager Lee was forced to leave the company after it was discovered that he had personally used public funds.

Why do you advocate for free school meals?

With so many people flocking to watch the fireworks, Hangang Park was reminiscent of a goblin market.

The museum was noisy like a goblin market with children running around the exhibition hall as if it were a playground.

I heard you went to the swimming pool yesterday. Did you have a good time?

Compared to developed countries, underdeveloped countries spend a small portion of their budgets on cultural expenses.

Minister Kim said that cultural expenses to support artistic performances should be increased.

Proportion of cultural expenses.

The newly opened department store was crowded with customers from the day it opened.

Our store became popular with many customers as soon as it opened for business.

The flea market starts today. Would you like to go?

Decorations with round bottoms are not easy to mount.

Athletes placed their rifles on a rack before shooting.

I'm worried that if I put my skis up against the wall, they might fall and break.

contract a muscle

constrict the arteries

shrink pores

Due to financial liberalization, competition between us and foreign financial companies has become fiercer.

After the liberalization of agricultural imports, foreign agricultural products came into the country in large quantities.

It seems that some communist countries have recently turned to liberalization.

When conducting commercial transactions, you should make it a habit to exchange receipts with each other.

Nowadays, you can easily buy goods at home through e-commerce through the Internet.

There are many large markets here, perhaps because transportation is developed.

People who evaded taxes by writing down amounts different from the actual transaction price in contracts were caught by the police.

In an actual transaction situation, the price may fluctuate slightly depending on the agreement between the buyer and seller.

Why is the amount written in the contract different from the actual transaction amount?

The black market for lost mobile phones on the Internet is rampant.

The government announced that it would take strong measures against black drug trafficking.

Drug black market.

Among the loan words currently used, many have their origins in English, such as bus and computer.

In some countries, foreign words are purified through national policy, and in other cases, they are not.

Why do you use so many unnecessary foreign words?

The lady has been selling side dishes at a traditional market for a long time.

In the traditional market, the voices of people bargaining over prices came and went.

Mr. Lee, a sock wholesaler, was in tears as he said that his sales had fallen sharply these days.

Mr. Kim, a shoe wholesaler, takes products directly from factories and sells them to retailers.

A wholesaler who had been bringing goods to us recently ran away after taking a cut of the price of the goods.

The restaurant captured a niche market by offering snacks as a special dish.

Our company developed innovative products and carved out a niche market.

Target a niche market.

Private loans have higher interest rates than those from regular financial institutions.

Seung-gyu needed money urgently, so he took out a private loan, but several years later, he still hasn't been able to repay it in full.

How did Mr. Kim go bankrupt so quickly?

My husband weighed the pros and cons of the house and signed a contract for a new house.

Parents loved their children without thinking about gain or loss.

Distinguish between gain and loss.

Silver industry trends.

Silver industry market.

The silver industry grows.

A discussion was held to devise measures to deal with youth crime, which has recently become more serious.

There was an accident today where a bus skidded in the rain, but the driver's calm response helped reduce casualties.

What did you do to get it to this point?

The suspect appealed to the judge for leniency, saying he had been falsely accused.

Seung-gyu, who regretted his mistakes after being detained, was released from prison thanks to the police's leniency.

Minjun's father came to the teacher, told him about the situation, and asked for leniency for Minjun's mistakes.

Seung-gyu works as an offer seller at a trading company.

I make offers to introduce clothes made in our country to foreign merchants.

Is the offer good?

Goods classified as luxury goods are subject to high indirect taxes.

The government attempted to increase the national budget by raising indirect taxes on cigarettes and alcohol.

Why are things so expensive these days?

The government decided to implement a tax reduction policy for light vehicles.

An argument was made for providing tax cuts to companies to stimulate the economy.

Isn’t it good to reduce taxes because it also reduces the burden on the people?

levy value-added tax

The Korea Customs Service imposed taxes on those who purchased goods exceeding the duty-free limit.

The country collected inheritance tax by levying inheritance tax on the children who received the inheritance.

I paid a late fee for not paying my national taxes within the designated period.

The company pays its employees the amount excluding national taxes as salary.

Dad, who built these bridges and subways?

The National Tax Service seized the property of people who intentionally delinquent on taxes.

The National Tax Service investigated unfaithful taxpayers and collected taxes.

What is the process for receiving a tax refund?

People residing in the country are obligated to pay taxes on all domestic and foreign income.

To ensure successful tax collection, taxpayers must be instilled with a sense of voluntary tax payment.

The government recognizes exemplary taxpayers every year to encourage citizens to pay taxes faithfully.

Real estate registration tax.

Apartment registration tax.

Car registration tax.

This item is tax-exempt, so the price is relatively cheap.

The two countries agreed to exempt each other from duty on items exported to the other country.

Duty-free items.

The National Tax Service began auditing corporate tax payments for corporations.

The government provided a partial corporate tax reduction for corporations that returned part of their income to society.

In the future, additional corporate tax will be levied on any amount exceeding the reported income.

To receive a scholarship, you must submit a tax-exempt certificate regarding your property or income.

If a family sells a house they have lived in for more than three years and moves, they can receive tax exemptions.

I would like to open a savings account. Do you have any recommendations?

Jisoo paid ten percent of the property he inherited after his father passed away as inheritance tax.

If you do not report your property to the National Tax Service within six months of inheriting it, you will have to pay more than 30 percent more in inheritance tax.

Didn’t your life become easier after inheriting your father’s property?

Even if you know the importance of money, it is difficult to say that you have economic sense if you do not know how to manage money.

People say that people who spend money without planning how to make money have no economic sense.

I created a bank account for my son, who was in elementary school, and encouraged him to save regularly and develop his economic sense.

The government froze civil servants' salaries due to economic difficulties.

My family suffered from financial difficulties for a while due to the failure of my parents' business.

Severe economic hardship.

I decided to work for this company for three years on a contract basis.

The company recently introduced a contract system to save wages as the situation became difficult.

Did you find a job?

Private construction company.

Construction company president.

The construction company goes bankrupt.

Chairman Kim was the owner of a huge corporation with thousands of employees.

President Kim started out as a small construction company, but soon ended up owning several businesses.

Is it true that the construction company Minjun works for is on the verge of bankruptcy?

A man on the verge of bankruptcy sold his business at a low price.

Minjun runs a business with about 100 employees.

The number of sole proprietorships continues to increase.

Minjun is a worker at a high-tech industrial company that produces semiconductors.

Industries hired foreigners to solve the serious manpower shortage.

President, please tell us about the purpose of the university’s establishment.

Kim Man-deok was the first female magistrate of the Joseon Dynasty.

He started his business with just 10 million won and has now become a businessman with 80% of the market.

Is there anywhere I can borrow some money?

This restaurant adds a ten percent tax to the meal price.

My older brother squandered the family fortune on gambling and ended up out on the street.

The company began cutting production only for some unprofitable products.

Two-digit subtraction seemed difficult for my still-young son.

Our company's strength is considered to be having world-class technology.

The square was forcibly occupied by the workers, and an illegal protest took place.

The unit 'gyeong' mostly exists as a theoretical numerical concept.

These days, in the financial sector, amounts are sometimes expressed in units of 'gyeong,' beyond 'jo' (trillion).

The king summoned all the nobles who had received the title of Lord to the royal court.

Jisu calculated the total of how much allowance she spent in a month.

My mother goes to her gye meeting every first Monday of the month.

The store owner expressed dissatisfaction with the employee who was slacking off.

I was kicked out by my employer without receiving a single cent.

The Korea Energy Agency broadcast an energy-saving campaign.

The government purchased a large plot of land to build a steel industrial complex.

The government is renting publicly-owned buildings to ordinary citizens at low prices.

The number of people commuting using shared bicycles is increasing.

Assistant Manager Kim learned new tasks in the department he had just transferred to.

I received a scholarship this time for being the top student in my department.

This country developed corporate agriculture and harvested large quantities of crops every year.

This large farm is run in a corporate manner, from production to sales and management, in every process.

The government held the relevant authorities responsible for the subway accident.

This is an area with severe disputes between the countries concerned over territorial ownership.

We began research on artificial intelligence, entering the first stage of the grand plan.

As a book lover, I read all fifty volumes of the world literature compendium in middle school.

I paid for the item and received a receipt.

In this traditional music performance, I play the daegeum.

The internal and external environment facing the country was reflected in the policy-making process.

I wonder what internal and external impact this election result will have.

As sales were sluggish, the company held a meeting to come up with an alternative to improve performance.

There is no proper alternative.

Recently, external conflicts with neighboring countries have been intensifying.

I'm worried that this report will damage our company's external reputation.

Our graduate school's educational goal is to produce talented people with scientific, creative, independent research abilities.

The newly opening restaurant will be run independently, without any help from my parents.

Promising bulk purchases to the client, he demanded a low price and a guarantee of monopolistic status in the domestic market.

Under the contract signed last year, our company secured its status as the monopolistic financial advisory firm.

This year, the amount of snowfall was much greater than in previous years.

We decided to charter ten train cars and take a school trip to Gangwon-do.

Early in the season, player Kim's batting average was only .125.

Manager Kim is someone who cherishes children more than anyone, so there's no reason he would suddenly disappear.

Grandmother's house is in the deepest countryside, so you have to get off the bus and walk about five ri to get there.

I fought with the first customer of the day and ended up ruining all my business.

Housewives who fell into the evil hand of gambling and gambled illegally were arrested.

The number of products sold over the past six months has exceeded ten thousand.

Ten thousand spectators filled the soccer stadium.

Korea's Yellow Sea is a gulf formed by overflowing seawater.

When I counted the number of bills, two ten-thousand-won notes were missing.

I purchased land at a good price.

The government announced that it would implement policies to stabilize prices.

The children are playing near the water's edge, dipping their feet in.

That loan shark charged double interest whenever even the slightest amount went uncollected.

Radical religious leaders attempted a terrorist attack, but it ended as a failed attempt when the bomb didn't detonate.

Many people, even past the age of eighty-eight, live a lively life doing volunteer work and hobbies.

His family came to flourish thanks to his son's success.

The plants that thrived differ by geological era.

During a dynasty's golden age, culture generally prospers too.

Since last year the business began to flourish, and profits increased greatly.

The police gave a reward to the person who helped catch the criminal.

The company decided to pay compensation to the accident victims.

The company set up various programs for the welfare of its employees.

This savings product calculates interest as compound interest.

The company eventually went bankrupt and closed down.

The appended diagram of this book includes an old map.

This contract comes with several additional clauses.

The circulation of that magazine is steadily increasing.

The dust particles continued to float in the air.

That country has long enjoyed wealth.

A small leaf was floating on the river.

His family has been wealthy for generations.

Citizens started a boycott campaign against that company's products.

The store decided on the discontinuance of selling the defective product.

Consumers decided to boycott that brand.

That store refuses to sell alcohol to minors.

This factory excels in the production of automobile parts.

We reviewed all the data again for an accurate calculation.

High-quality rice is produced abundantly in this region.

The total cost is calculated by adding the material cost and labor cost.

This field produces an abundant harvest of grain every year.

The company began calculating its expected profits for this year.

This novel was published divided into a first and second volume.

This street is known as one of the largest commercial districts in Seoul.

The company aims to be listed on the stock exchange within this year.

He won the competition and received a certificate and a trophy.

That agenda item is scheduled to be formally introduced at the next meeting.

Loving one's children is human nature for a parent.

Our company aims to lead in technology in this field.

The teacher worked hard to properly guide the students.

This fish has good freshness, so it's perfect to eat raw.

Prices rose slightly.

This increase remained small.

The company decided to promptly launch the new product.

The court decided to continue the hearing.

The police investigated the corpse found by the riverside.

Please check the invoice that came with the package.

The government moved to settle the situation.

He went through a three-month trainee period.

That company suffered losses of hundreds of millions.

This building's value amounts to hundreds of millions of won.

This company imports raw materials from Europe.

His monthly income is gradually increasing each month.

This year's total earned amount increased compared to last year.

The crude oil import value fluctuated according to international oil prices.

Thousands of people gathered for the festival.

That company's number of employees reaches into the thousands.

This movie's audience number reached tens of millions.

That company made a profit of tens of millions of won.

Many thousands upon tens of thousands of people lost their lives in the war.

The number of people harmed by this issue reaches many thousands upon tens of thousands.

This apartment's market price has recently risen a lot.

She visits her in-laws' house every holiday.

He studied Korean poetry at university.

A famous company was in charge of this building's construction.

That novel contains a love story that transcends time and space.

This product hasn't come out on the market yet.

She attended to her sick mother.

This material has excellent stretch, so it fits the body well.

New apartment construction will begin soon.

This area is emerging as a rising commercial district.

He felt a newly arising joy in his new hobby.

Outside, a quiet drizzle was falling.

This insurance only reimburses the actual cost.

The youth unemployment problem is getting more serious.

The government prepared policies for regional industry development.

The new policy has not yet achieved real effect.

That contract has already expired.

He founded the company at the age of twenty.

Please be sure to read the terms and conditions before signing up.

Today's meeting will proceed in an abbreviated format.

During holidays, people make and eat yaksik.

He received baptism at the cathedral.

Small, struggling merchants are having a hard time.

He got a promotion in this round of personnel changes.

The family placed flowers before the memorial altar.

The regular customer often bought things on credit.

I suffered an external injury from the car accident.

I exchanged foreign currency before the trip.

I went to the theater to watch a foreign film on the weekend.

This bag is fifty thousand won.

Draw a big circle on the paper.

Oh, can you believe such a thing happened.

International oil prices keep rising.

In the Joseon era, Confucian thought had a great influence.

This vacation is a paid vacation.

That student was held back a grade because of poor grades.

This information will have usefulness for planning your trip.

He is suspected of misappropriating company funds.

This app is very useful for studying Korean.

He misappropriated public funds for personal use.

My father readily handed me money he had borrowed at a high interest rate.

Who allowed this man to come in here?

Whenever I traveled, I stayed at a first-class hotel even if it was expensive.

I earned a daily wage of fifty thousand won working eight hours a day as a kitchen assistant.

I joined Minjun's gang and hung out with them every single day.

Minjun was in a good mood because his daily wage would go up starting next month.

Even with a small daily income, Seunggyu worked happily every day.

Seunggyu was held back a grade because he didn't meet the required number of attendance days.

My family buys everyday food items at the supermarket in front of our house.

Seunggyu worked as a day laborer at a construction site to earn his tuition.

The company paid the workers their wages.

The palace officials all obeyed the king's every word.

The police pressed the criminal about the route through which the smuggled goods were obtained.

The swimming instructor taught to dip your feet in first when entering the water.

I bought a house at my own expense without my parents' help.

The criminal knelt before the owner, clasping his hands, and begged for mercy.

Unlike other people, my palm had unusually many fine lines.

After buying the items, I returned the remaining balance to the accountant.

I put the loose change that was in my pocket into the piggy bank.

I always carried small change so that I could pay the toll.

My aunt runs a clothing business at Dongdaemun Market, and since the clothes are good, she has many customers.

Minjun is so strong that there's no strongman who can beat him.

The whole family gathered in their hometown to hold Grandfather's funeral.

This problem was entirely my fault, with no room for reconsideration.

Because the warehouse roof leaked, all the stock got soaked in rain.

The biggest source of the nation's finances is precisely the taxes paid by its citizens.

Yumin is well known as a talented woman with both beauty and refinement.

The company requested active promotion and support from its partner firms to secure financial resources.

The company could not avoid a deficit due to sluggish product sales.

The couple was troubled because there was no suitable candidate to be their daughter's groom.

He said what's needed is talent that can put the right person in the right place.

The cargo loading work was in full swing in the parking lot in front of the factory.

This event was able to be held because the city took on the full cost by itself.

A new counseling teacher who specializes exclusively in student counseling has come to our school.

Our store was granted a monopoly on selling that item and made a huge profit.

During the period when reselling is prohibited, you cannot sell it again.

The president set off on his overseas tour on his private plane.

This budget can be diverted to another purpose if a written explanation is submitted.

Religion is based on complete trust in God.

Director Kim rose to popularity fast on the strength of his track record of leading a last-place team to a championship.

The general is an unmatched hero who saved the country from crisis.

I studied tax law and saw a tax savings effect of 500,000 won this year.

Reception has started, so I'm holding a number ticket and waiting for now.

The occupying forces first captured the public buildings.

The supermarket in our neighborhood sells ice cream cheaper than the list price.

The political scene is abuzz these days over the issue of founding a new party.

People who obtain a pharmacist license become official members of the pharmacists' association.

The set meal with many side dishes is this restaurant's popular menu item.

Jisu donates a fixed amount to a relief organization every month.

Seunggyu drinks ginseng extract mixed with water every morning.

The store, which wasn't doing well, started selling items cheaper than the fixed price.

The police in our area conducted reconnaissance around dangerous zones at night.

Jisu saved up money by putting aside everything left after deducting living expenses from her salary.

A press conference was held to mark the first anniversary of the president's inauguration.

Our company's headquarters is in Seoul, and it has branch offices in various regions as well as overseas.

This is a place where patriots who died fighting for their country are buried.

Department store branches differ slightly from one another.

The athletes standing at the starting point all dashed forward at once with the starting signal.

Members of our hiking club bought hiking gear through direct overseas purchase on a website.

Pitcher Kim Minjun went for the win with a fast fastball.

When the minister couldn't attend the meeting due to another schedule, the vice minister attended in his place.

The United States provided loans to many countries around the world.

After it rained, the green mountain visible in the distance was intensely green.

The landlord pressed us to settle the overdue rent.

I minimized the font size to fit many characters on one sheet of paper.

I looked into various information to find ways to minimize travel costs.

Mr. Kim satisfied his lack of business funds by taking out a bank loan.

Newlywed Jisu wore an expression full of happiness.

They were criticized by people for skirting the law and getting rich unjustly.

He said domestic violence should no longer be dismissed as a mere marital spat.

The young man who vowed to do something great for his country someday eventually became president.

Since a wedding is such a big event, there's a lot to worry about, like gifts and presents.

As relations between the two countries grew closer, the scope of their trade expanded.

Even though I spoke in an ordinary tone, the other person often ended up feeling upset.

Dozing off while working in the office is usually something that happens to tired office workers.

Minjun sent the urgent documents by special express mail for fast delivery.

Upon hearing the news of my teacher's accident, I hurried back on a special express train.

The director used special effects to recreate the monster's appearance.

Due to special demand from China, exports of Korean products are gradually increasing.

Gunfire erupted here and there, and the village was quickly engulfed in the shooting.

This area already has too many coffee shops, so it is in a saturated state.

The government decided to increase investment in companies to expand employment.

Due to the expansion of farmland, the farm's vegetable production greatly increased.

The citizens' movement for fair elections expanded into a movement joined by the entire nation.

If land reclamation projects are carried out, the usable land area will be greatly expanded.

The document's font size was too small, so I copied it enlarged to double the size.

The king conquered the surrounding countries and greatly expanded his territory.

Because the debtor went bankrupt, recovering that money is practically impossible.

Our family held a meeting to discuss my younger sibling's study-abroad issue.

Jisu began to feel doubt about whether this was really the right path for her.

We were so absorbed in holding a meeting about the new product's sales strategy that we lost track of time.

Through his works, this writer harbors doubt about, criticizes, and denies various problems of humanity and society.

Seunggyu was elected president of the student council and took on various school-related duties.

After finishing the seminar, we went to the venue where the celebration was being held.

The new product made its debut on the market.

I filed a claim with the insurance company for the treatment costs.

The right to claim child support remains even after a divorce.

This month's bill was charged for more than last month's.

A utility bill had arrived in the mailbox.

The victim claimed compensation from the perpetrator.

The mayor presented a concrete blueprint for the city's development.

The deal was only finished after the down payment was fully settled.

The two companies decided to settle their old business relationship.

He applied to subscribe for a new apartment.

My spouse and I decided to subscribe for a newly built apartment.

That radio program's ratings steadily rose.

The two countries are on the verge of concluding a trade agreement.

At last, a contract was concluded between the two companies.

The two companies decided to conclude a cooperation contract.

If tax delinquency continues, one may face penalties.

The tax office disclosed a list of high-amount delinquents.

He has been in arrears on the maintenance fee for months.

Wage arrears have continued for months due to the company's financial difficulties.

The company recruited a trial group before launching its new product.

I got both a full copy and an extract of the resident registration at the community center.

Celebrities sometimes file lawsuits to protect their portrait rights.

The lawyer drafted the first version of the contract and asked for a review.

The company grew into a world-class, top-tier enterprise.