Từ vựng tiếng Hàn — Địa điểm và các cụm từ du lịch

Tôi đã xuất phát đến sân bay sớm để kịp chuyến bay.

Đến sân bay là cảm giác đi du lịch ập đến thật rõ ràng.

Tôi đã đợi ở sảnh sân bay để đón bạn.

Tôi thấy hơi mệt trong người nên đã đến bệnh viện khám.

Tôi đã đến bệnh viện gần đó để gặp bác sĩ.

Tôi thường xuyên ghé bệnh viện để được kê đơn thuốc.

Tôi đã đặt trước một nhà hàng có không gian đẹp để ăn tối ngon miệng.

Đến giờ ăn trưa, nhà hàng đông kín người.

Tôi sẽ dẫn bạn đến quán ăn quen ngon nhất trong khu phố.

Tôi vội vàng đi vào nhà vệ sinh để rửa tay.

Bên trong nhà hàng có nhà vệ sinh sạch sẽ nên rất tiện.

Tôi đã hỏi nhân viên vị trí của nhà vệ sinh.

Tôi chỉ vào thực đơn và gọi «Cho tôi cái này».

Tôi chọn món hàng ưng ý trong cửa hàng rồi nói «Cho tôi cái này».

Khi mua đồ, tôi nói với chủ quán «Cho tôi cái này» rồi thanh toán.

Tôi cầm món quà lưu niệm lên và hỏi nhân viên «Cái này giá bao nhiêu?».

Không có bảng giá nên tôi đã hỏi «Sản phẩm này giá bao nhiêu?».

Khi mua trái cây ở chợ, tôi đã hỏi «Một thùng táo giá bao nhiêu?».

Tôi đã hỏi người đi đường «Xin hỏi nhà vệ sinh ở đâu ạ?».

Trong lúc tìm đường, tôi đã hỏi người xung quanh «Ga tàu điện ngầm ở đâu ạ?».

Để tìm khách sạn đã đặt, tôi đã hỏi «Địa chỉ này ở đâu ạ?».

Hành lý nặng quá nên tôi đã nhờ «Xin lỗi, làm ơn giúp tôi một chút».

Có việc gấp nên tôi đã nhờ mọi người xung quanh «Làm ơn giúp tôi với».

Đang lạc đường, tôi đã đến gần một cảnh sát và nói «Xin hãy giúp tôi».

Tôi đã đi tàu điện ngầm để đến điểm đến nhanh nhất.

Tôi xem bản đồ tuyến tàu điện ngầm để xác định ga chuyển tuyến.

Vào giờ tan tầm, tàu điện ngầm đông người thật.

Tôi đã đợi ở trạm xe buýt để chuyến xe tiếp theo đến.

Tôi quẹt thẻ xe buýt rồi ngồi vào chỗ trống.

Tôi vừa ngắm cảnh bên ngoài cửa sổ vừa di chuyển bằng xe buýt.

Hành lý nhiều nên tôi bắt taxi để di chuyển thoải mái.

Tôi nói điểm đến với bác tài rồi lên taxi.

Vào đêm khuya xe buýt không còn chạy nên tôi đã đi taxi.

Tôi đã đến sảnh khách sạn đã đặt trước để làm thủ tục nhận phòng.

Tôi đã chọn một khách sạn có cảnh đẹp và sạch sẽ làm nơi lưu trú.

Nhân viên khách sạn đã ân cần dẫn tôi đến phòng.

Tôi đã xuất trình hộ chiếu khi làm thủ tục xuất cảnh ở sân bay.

Trước khi đi du lịch nước ngoài, tôi đã kiểm tra trước thời hạn hộ chiếu.

Hộ chiếu là giấy tờ tùy thân quan trọng nên phải cất giữ cẩn thận để không bị mất.

Tôi bị lạc đường trong con hẻm phức tạp, anh/chị có thể giúp tôi không?

Tôi bật ứng dụng bản đồ nhưng vẫn loay hoay không biết đi đâu và bị lạc đường.

Vì là lần đầu đến thành phố này nên tôi đã bị lạc đường.

Tôi đã nhẹ nhàng hỏi nhân viên quầy thông tin «Anh/chị có nói được tiếng Anh không ạ?».

Không thể trò chuyện được nên tôi đã hỏi lại «Ngoài tiếng Hàn ra, anh/chị có nói được tiếng Anh không?».

Một du khách nước ngoài đã hỏi «Anh/chị có nói được tiếng Anh không?» rồi hỏi đường.

Tôi không hiểu rõ lắm nên đã nhờ «Xin lỗi, làm ơn nói chậm lại giúp tôi».

Phát âm nhanh quá nên tôi đã nhờ «Làm ơn nói chậm lại một chút».

Vì đang luyện tiếng Hàn nên nếu nói «Xin hãy nói chậm lại» thì trò chuyện sẽ dễ dàng hơn.

Tôi đã đến ga tàu để đi tàu về vùng quê.

Bên trong ga tàu tấp nập người đi du lịch.

Tôi đã di chuyển đến quầy vé nhà ga để mua vé tàu.

Tôi đã đi bộ đến trạm xe buýt gần nhất để bắt xe buýt trong thành phố.

Tôi đã xem giờ xe buýt đến trên bảng điện tử ở trạm dừng.

Nếu xuống ở trạm này rồi đi bộ, bạn sẽ đến được nơi cần đến.

Tôi đã xếp hàng ở quầy vé để mua vé tham quan.

Nhân viên quầy vé đã hướng dẫn tôi mức giá được áp dụng giảm giá.

Sau khi mua vé vào cổng, tôi đã đi qua quầy vé để vào bên trong.

Thời tiết đẹp nên tôi đã đi dạo ở công viên gần đó.

Tôi đã ngồi trên ghế đá công viên hóng gió và nghỉ ngơi.

Tôi đã dẫn chú chó ra công viên chạy nhảy nhẹ nhàng.

Để tìm hiểu lịch sử, tôi đã đến thăm bảo tàng trung tâm vào cuối tuần.

Tôi đã thưởng lãm những di vật cổ được trưng bày trong bảo tàng.

Tôi vừa nghe hướng dẫn viên giải thích vừa tham quan bên trong bảo tàng.

Tôi đã đến phòng tranh để xem triển lãm tranh của một họa sĩ nổi tiếng.

Phòng tranh có không khí yên tĩnh nên rất tốt để tập trung ngắm tác phẩm.

Vào cuối tuần, tôi đã được tiếp xúc với nhiều tác phẩm mỹ thuật đa dạng tại phòng tranh.

Tôi đã đến tòa thị chính để xin cấp giấy tờ hành chính.

Ở quảng trường trước tòa thị chính đang diễn ra một sự kiện văn hóa thú vị.

Tôi đã hẹn gặp ở một quán cà phê gần tòa thị chính.

Tôi đã đến đại sứ quán tại Hàn Quốc để xin cấp visa.

Nếu mất hộ chiếu ở nước ngoài thì việc đầu tiên cần làm là liên hệ đại sứ quán.

Tôi đã được nhân viên hướng dẫn giúp đỡ trước tòa nhà đại sứ quán.

Tôi bị mất ví nên đã đến đồn cảnh sát gần đó để trình báo.

Có tình huống khẩn cấp xảy ra nên tôi đã nhờ đồn cảnh sát giúp đỡ.

Tôi đã hỏi người đi đường vị trí của đồn cảnh sát.

Tôi bị đau đầu dữ dội nên đã ghé hiệu thuốc để mua thuốc.

May mắn là gần nhà hàng có hiệu thuốc mở cửa đến khuya.

Tôi đã mua thuốc sát trùng và thuốc mỡ ở hiệu thuốc.

Cuối tuần tôi đã ghé trung tâm thương mại để vừa mua quà vừa dạo xem.

Tôi đã mua món tráng miệng ngon ở khu ẩm thực tầng hầm trung tâm thương mại.

Đang trong đợt khuyến mãi của trung tâm thương mại nên đông người thật.

Đã lâu rồi tôi mới đến hiệu sách và mua cuốn sách mình muốn đọc.

Tôi đã dành thời gian ở hiệu sách để xem quanh khu sách bán chạy.

Đọc sách ở hiệu sách có không khí yên tĩnh khiến lòng tôi thấy thư thái.

Tóc mọc dài nhiều nên cuối tuần tôi đã đi tiệm làm tóc.

Tôi đã cắt kiểu tóc mới ở tiệm làm tóc quen.

Tôi đã đến tiệm làm tóc đúng giờ đã đặt.

Chuyến đi lần này tôi đã tham quan nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng.

Mỗi điểm du lịch đều đông đúc người khiến không khí du lịch thật rõ ràng.

Tôi đã được giới thiệu một địa điểm du lịch nổi tiếng với cảnh đẹp.

Nhân kỳ nghỉ hè, tôi đã tìm đến bãi biển có gió mát thổi.

Tôi đã đi dạo chậm rãi dọc theo bãi cát của bãi biển.

Cảnh hoàng hôn buông xuống bãi biển thật sự là một cảnh tượng hùng vĩ.

Tôi đã tĩnh tâm tại một ngôi chùa nằm sâu trong núi yên tĩnh.

Tôi đã lên chùa để chiêm ngưỡng cảnh đẹp và kiến trúc truyền thống.

Cuối tuần tôi đã đến thăm ngôi chùa tĩnh lặng để trải nghiệm lưu trú tại chùa.

Tôi đã mặc hanbok để tham quan cung điện truyền thống tuyệt đẹp.

Tôi vừa dạo bước trong cung điện vừa tìm hiểu về lịch sử và văn hóa truyền thống.

Tôi đã đi tham quan cung điện vào ban đêm khi mở cửa buổi tối.

Tôi đã đi qua một cây cầu dài để vượt sông.

Tôi đã chụp ảnh trên cây cầu có cảnh đêm đẹp.

Bên kia cầu có quán cà phê đẹp mà chúng ta đang tìm.

Nhiều buổi biểu diễn và sự kiện văn hóa đa dạng đã được tổ chức tại quảng trường rộng lớn.

Tôi đã ngồi trên ghế đá quảng trường ngắm nhìn mọi người và tận hưởng thời gian thư thái.

Chúng tôi đã chọn quảng trường trước tòa thị chính làm nơi hẹn gặp.

Tôi đã mua vé trước ở quầy vé để xem buổi biểu diễn.

Trước khi lên xe buýt, tôi đã đưa vé cho bác tài xem.

Vì là cuối tuần nên vé đã bán hết, tôi chật vật lắm mới đặt được.

Lịch trình về chưa xác định nên trước mắt tôi chỉ đặt vé một chiều.

Tôi đã mua vé tàu một chiều rồi lên tàu.

Tôi đang phân vân nên đi một chiều hay mua vé khứ hồi.

Tôi đã thanh toán trước vé máy bay khứ hồi cho phù hợp với lịch trình.

Mua vé khứ hồi nên tôi được hưởng ưu đãi giảm giá.

Vì là chuyến đi trong ngày nên tôi đã mua vé xe buýt khứ hồi.

Tôi đã vội vã dậy sớm để lên đường đến điểm du lịch.

Tàu đã khởi hành đúng giờ hướng về điểm đến.

Loa thông báo cho biết sắp đến giờ khởi hành.

Máy bay đã hạ cánh an toàn đúng giờ dự kiến.

Vừa đến nơi, việc đầu tiên tôi làm là mở hành lý ra.

Nhận được tin bạn đã đến, tôi liền ra đón.

Tôi đã đến ga chuyển tuyến để đổi sang tuyến tàu điện ngầm tiếp theo.

Sau khi xuống xe buýt, tôi quẹt thẻ rồi chuyển sang xe buýt khác.

Lối đi chuyển tuyến dài nên tôi phải bước nhanh.

Tôi đã thuê xe tự lái để di chuyển thoải mái ở nơi du lịch.

Trước khi nhận xe thuê, tôi đã kiểm tra xem xe có vấn đề gì không.

Nhờ có xe thuê mà tôi có thể đi khắp mọi ngóc ngách những nơi tuyệt đẹp.

Tôi bắt đầu xếp đồ vào vali để đi du lịch nước ngoài.

Tôi đã ghé nơi lưu trú trước để gửi hành lý nặng mình đang mang.

Hành lý nhiều quá nên di chuyển hơi vất vả.

Sau khi qua đèn giao thông, rẽ phải là sẽ đến nơi cần đến.

Bạn chỉ cần lên tầng 2 của tòa nhà bên phải là được.

Bạn đi thẳng theo con đường bên phải sẽ thấy bãi đỗ xe.

Rẽ trái ở ngã tư sẽ thấy tòa nhà.

Chúng ta hãy uống một ly cà phê ở quán bên trái kia.

Bạn hãy qua đường rồi đi theo con đường bên trái lên trên.

Hãy đi thẳng theo con đường này khoảng 100 mét.

Đi thẳng rồi rẽ phải ở đèn giao thông đầu tiên.

Cứ đi thẳng về phía trước sẽ đến ga tàu điện ngầm.

Hãy ngồi đây uống một tách trà và nghỉ ngơi một chút.

Chỗ hẹn chính là đây nên chúng ta hãy đợi ở đây.

Nếu để hành lý ở đây thì bạn có thể di chuyển thoải mái hơn.

Chúng ta hỏi đường người kia được không?

Nhà hàng nổi tiếng bên kia đường có rất đông người.

Bạn tôi đang đi bộ đến từ đằng xa kia.

Gần nhà tôi có một công viên đẹp nên tôi thường đi dạo ở đó.

Gần đây có nhà hàng nào ngon không ạ?

Tôi đã ghé hiệu thuốc gần đây mua thuốc giảm đau.

Tôi xem ứng dụng bản đồ nhưng không rõ nên đã hỏi «Đây là chỗ nào vậy?».

Xuống taxi, tôi đã hỏi lại «Xin hỏi đây là chỗ nào ạ?».

Đang đi trên đường thấy cảnh vật lạ lẫm, tôi tự lẩm bẩm «Đây là chỗ nào nhỉ?».

Tôi đã nhờ bác tài xế taxi «Cho tôi đến sân bay».

Tôi đưa địa chỉ trên bản đồ và nói «Cho tôi đến khách sạn này».

Với bước chân vội vã, tôi đã nhờ «Cho tôi đến ga tàu gần nhất».

Gần đến nơi, tôi đã nói «Cho tôi xuống đây».

Trong lúc chờ đèn đỏ, tôi đã nói «Cho tôi xuống ở tòa nhà phía trước kia».

Hành lý nhiều nên tôi đã nhờ «Cho tôi xuống ở chỗ an toàn tại đây».

Trước phông nền đẹp, tôi đã nhờ người đi đường «Chụp giúp tôi một tấm ảnh với».

Chúng tôi tụ tập cùng bạn bè và nhờ «Chụp giúp chúng tôi một tấm ảnh với».

Tôi đưa máy ảnh và nhờ «Chụp giúp tôi sao cho phông nền rõ nét với».

Tôi nói tên với nhân viên lễ tân và cho biết «Tôi đã đặt phòng hôm nay».

Đến nhà hàng, tôi đã được thông báo «Quý khách đã đặt bàn 3 người lúc 7 giờ».

Tôi đưa xác nhận đặt phòng và nói «Tôi đã đặt trước qua mạng».

Đến sảnh khách sạn, tôi đã yêu cầu «Tôi muốn nhận phòng».

Tôi nói tên người đặt phòng và bảo «Tôi muốn nhận phòng ngay bây giờ».

Tôi gửi túi xách và hỏi «Tôi muốn nhận phòng, từ mấy giờ thì được ạ?».

Tôi trả lại chìa khóa và nói với nhân viên «Tôi trả phòng nhé».

Vội vàng dậy sớm, tôi đã chào lễ tân «Tôi trả phòng nhé».

Sau khi kiểm tra số tiền phát sinh, tôi đã nói «Bây giờ tôi trả phòng nhé».

Không đặt trước, tôi ghé nơi lưu trú và hỏi «Có phòng nào để ở lại đêm nay không ạ?».

Tôi đến quầy lễ tân và hỏi «Có phòng cho 2 người ở không ạ?».

Vì là mùa nghỉ lễ sợ hết phòng nên tôi đã hỏi «Bây giờ có phòng trống không ạ?».

Vào quán cà phê, tôi đã hỏi nhân viên «Ở đây có wifi không ạ?».

Để hỏi mật khẩu, tôi đã hỏi «Có wifi miễn phí không ạ?».

Để dùng máy tính, tôi đã hỏi «Trong nhà hàng có wifi không ạ?».

Vội vàng, tôi đã hỏi nhân viên «Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?».

Trong lúc xem cửa hàng, tôi đã hỏi «Nhà vệ sinh của tòa nhà này ở đâu ạ?».

Vừa bước vào quán cà phê, tôi đã hỏi «Nhà vệ sinh ở đâu ạ?».

Khi mua đồ ở chợ truyền thống, tôi cười và nói «Bớt cho tôi một chút nhé».

Mua nhiều món cùng lúc, tôi đã nhờ «Chủ ơi, bớt cho tôi một chút cho vui nhé».

Nhìn bảng giá, tôi đã đề nghị «Tặng thêm hàng khuyến mãi hoặc bớt giá cho tôi một chút».

Trước quầy thu ngân, tôi lấy ví ra và hỏi «Ở đây có nhận thẻ không ạ?».

Số tiền nhỏ nên hơi ngại nhưng tôi vẫn lịch sự hỏi «Có thể trả bằng thẻ không ạ?».

Tôi đưa thẻ nước ngoài ra và hỏi «Có thể thanh toán bằng thẻ này không ạ?».

Nhân viên đã thông báo với tôi «Xin lỗi, cửa hàng chúng tôi chỉ nhận tiền mặt».

Không thể trả bằng thẻ nên tôi đã xem lại dòng chữ «Chỉ nhận tiền mặt».

Vì là quầy hàng vỉa hè nên khi nghe «Chỉ nhận tiền mặt», tôi đã chuyển khoản.

Tại quầy ngân hàng, tôi đã nói «Tôi muốn đổi đô la sang won».

Tôi đã nói với nhân viên quầy đổi tiền «Tôi muốn đổi theo tỷ giá hôm nay».

Để chuẩn bị chi phí du lịch, tôi đã đề nghị «Tôi muốn đổi số ngoại tệ đã mang theo».

Đến sớm hơn giờ nhận phòng, tôi đã hỏi «Tôi có thể gửi hành lý ở đây không?».

Trước khi đi tham quan, tôi đã hỏi lễ tân khách sạn «Tôi có thể gửi hành lý ở đây không?».

Sau khi trả phòng, trước giờ bay tôi đã hỏi «Tôi có thể gửi hành lý ở đây không?».

Để phòng trường hợp khẩn cấp, tôi đã kiểm tra trước vị trí lối thoát hiểm.

Đi theo biển chỉ dẫn, tôi thấy biển báo lối thoát hiểm màu xanh.

Nếu xảy ra hỏa hoạn, phải dùng cầu thang thoát hiểm thay vì thang máy.

Giữa đêm bụng đau dữ dội nên tôi đã đến phòng cấp cứu gần đó.

Đến phòng cấp cứu, đội ngũ y tế đã nhanh chóng giúp tôi khám bệnh.

Bệnh nhân nguy cấp phát sinh nên đã được chuyển gấp đến phòng cấp cứu.

Tôi bước hụt nên bị thương nhẹ ở mắt cá chân.

Tôi bị ngã khi đang đi đường và bị thương ở đầu gối, anh/chị cho tôi xin ít thuốc được không?

Tôi bị thương nặng, xin lỗi nhưng làm ơn gọi giúp tôi xe cứu thương.

Thấy người ăn cắp túi bỏ chạy, tôi đã hét lên «Ăn cắp!».

Thấy có người lén lấy ví từ trong túi, tôi đã hét «Ăn cắp!».

Mọi người xung quanh nghe tiếng hét «Ăn cắp!» đã chạy đến giúp.

Khi thấy khói bốc lên trong tòa nhà, tôi đã hét to «Cháy rồi!» để báo cho mọi người.

Nghe tiếng hét «Cháy rồi!», tôi đã không do dự nhanh chóng thoát ra ngoài.

Cùng với tiếng còi báo động, tiếng hét «Cháy rồi!» vang lên khắp mọi phía.

Kỳ nghỉ này tôi sẽ cùng bạn bè đi du lịch đến một bãi biển tuyệt đẹp.

Đã lâu rồi tôi mới gác lại mọi lo toan để đi du lịch một mình.

Kết nối duyên phận với những người mới qua các chuyến du lịch là điều thật vui.

Tôi đã lên xe buýt tham quan thành phố để đi ngắm các địa danh nổi tiếng trong trung tâm.

Tôi đã tham quan cung điện và di tích nơi lịch sử lâu đời của Hàn Quốc còn hiện hữu.

Lịch trình tham quan được sắp xếp phong phú nên tôi đã có một ngày ngắm cảnh thật vui.

Kỳ nghỉ này tôi quyết định không đi xa mà tận hưởng chuyến du lịch trong nước.

Các địa điểm du lịch trong nước dạo này đang rất được ưa chuộng.

Vì là giao hàng trong nước nên món hàng đến nhanh hơn tôi nghĩ nhiều.

Lần đầu tiên tôi một mình đi du lịch bụi nước ngoài nên rất háo hức.

Tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng giấy tờ và hành lý để đi công tác nước ngoài.

Khi đi du lịch nước ngoài phải kiểm tra trước tỷ giá hối đoái của quốc gia đó.

Tôi đã chuẩn bị giấy tờ đại sứ quán để xin visa cần thiết cho việc nhập cảnh.

Đó là quốc gia có thể nhập cảnh miễn visa nên tôi đã đi thoải mái mà không cần visa.

Việc xét duyệt cấp visa có thể mất một thời gian nên hãy chuẩn bị trước.

Đến sân bay, tôi đã lần lượt qua khu vực kiểm tra nhập cảnh.

Tôi đã điền đầy đủ thẻ nhập cảnh và nộp cho nhân viên kiểm tra.

Sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh an toàn, tôi đã di chuyển đi lấy hành lý.

Tôi đã đến sân bay trước giờ bay 3 tiếng để làm thủ tục xuất cảnh.

Sau khi hoàn tất kiểm tra xuất cảnh, tôi đã vào khu vực miễn thuế.

Cổng lên máy bay ở sân bay náo nhiệt với những người xuất cảnh.

Tôi có món hàng vượt quá hạn mức miễn thuế nên đã điền tờ khai hải quan.

Khi đi qua khu vực kiểm tra hải quan, đồ đạc của tôi đã được kiểm tra.

Tôi đã được nhân viên hải quan hướng dẫn tận tình về các món hàng đã mua.

Trong lúc chờ máy bay, tôi đã dạo xem cửa hàng miễn thuế ở sân bay.

Tôi đã mua mỹ phẩm và quà tặng cho gia đình ở cửa hàng miễn thuế.

Tôi đã nhận hàng đặt trước qua cửa hàng miễn thuế trực tuyến tại quầy giao hàng.

Để lưu giữ kỷ niệm chuyến đi, tôi đã mua vài món quà lưu niệm xinh xắn.

Tôi đã chọn quà lưu niệm đặc sản địa phương để tặng bạn bè.

Tôi đã mua mỗi thứ một cái nam châm và móc chìa khóa ở cửa hàng quà lưu niệm.

Tôi cầm bản đồ trên một tay và chậm rãi đi bộ về hướng điểm đến.

Tìm địa chỉ trên ứng dụng bản đồ nên tôi có thể dễ dàng tìm đường.

Tôi đã lấy một tấm bản đồ du lịch ở trung tâm thông tin rồi đi dạo xem.

Có một cái bàn ở giữa phòng.

Hãy chuyển sang tuyến số 2 tại ga Gangnam.

Thời tiết ở đó thế nào?

Trên phố có rất nhiều người.

Băng qua đường là thấy ngân hàng ngay.

Hãy qua đường ở vạch dành cho người đi bộ.

Trạm xe buýt ở phía bên kia đường.

Có một quán cà phê ở tầng một tòa nhà này.

Tôi sẽ đi bộ về nhà.

Anh trai tôi đang đi bộ tới từ phía đó.

Tôi đã mặc hanbok chụp ảnh ở cung Gyeongbokgung.

Gyeongju là thành phố cổ với bề dày lịch sử.

Cảnh nhìn từ đỉnh núi thật đẹp.

Hãy xuống cầu thang cẩn thận.

Phòng khách sạn đó rất sạch sẽ.

Họ đã đặt một phòng.

Bạn có thể ngắm cảnh đẹp từ phòng.

Anh ấy đã đi sang bên kia sông.

Cô ấy đã băng qua đường.

Anh ấy đã vượt qua ngọn núi.

Anh ấy đã đến thăm cung điện cổ.

Cung điện cổ có ý nghĩa lịch sử quan trọng.

Cung điện cổ được du khách yêu thích.

Tôi đã lái xe tốc độ cao trên đường cao tốc.

Tàu cao tốc rất nhanh.

Internet tốc độ cao rất tiện lợi.

Đi đường cao tốc thì nhanh.

Đường cao tốc có lượng xe cộ đông đúc.

Lái xe trên đường cao tốc rất khó.

Nếu đi vào con hẻm, có rất nhiều quán ăn.

Tôi đã bị lạc đường trong con hẻm.

Đi bộ trong con hẻm rất thú vị.

Chạy quá tốc độ rất nguy hiểm.

Anh ấy đã gây tai nạn vì chạy quá tốc độ.

Để tránh chạy quá tốc độ, bạn phải tuân thủ giới hạn tốc độ.

Seoul được nhiều du khách ghé thăm.

Du khách khám phá những thành phố mới.

Anh ấy đã giúp đỡ du khách nước ngoài.

Ngôi nhà đó nằm ở vùng ngoại ô.

Vùng ngoại ô của thành phố đó rất đẹp.

Anh ấy lớn lên ở vùng ngoại ô.

sử dụng phương tiện giao thông

phương tiện giao thông tiện lợi

chọn phương tiện giao thông

phương tiện di chuyển tiện lợi

sử dụng phương tiện di chuyển

phương tiện di chuyển đa dạng

trở thành kiều bào ở nước ngoài

kết bạn với một kiều bào

hỗ trợ kiều bào

Anh ấy đã đi du lịch bằng các chuyến bay nội địa.

Anh ấy đã đặt vé chuyến bay nội địa.

Anh ấy đã di chuyển bằng các chuyến bay nội địa.

Anh ấy đã sống ở nước ngoài.

Anh ấy đã làm việc ở nước ngoài.

Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài.

Tôi muốn đi du lịch bằng chuyến bay quốc tế.

Anh ấy đã đến Mỹ bằng chuyến bay quốc tế.

Tôi phải đặt vé chuyến bay quốc tế.

Anh ấy đang chuẩn bị về nước.

Anh ấy đã quyết định về nước.

Anh ấy đang chờ đợi ngày về nước.

Tôi đã đến thăm nhà tưởng niệm

Anh ấy điều hành nhà tưởng niệm

Một buổi triển lãm đã được tổ chức tại nhà tưởng niệm

Anh ấy mua vé tàu.

Vé tàu rất đắt.

Anh ấy đã làm mất vé tàu.

Hoa đang nở ven đường

Ven đường rất nguy hiểm

Có nhiều rác ở ven đường

Có thể nghe nhạc ngoài đường phố

Tôi thích ăn đồ ăn đường phố

Đường phố lúc nào cũng đông đúc

Đỉnh núi

Đỉnh tòa nhà

Ngọn cây

Nhờ sự hướng dẫn tận tình của hướng dẫn viên mà chuyến đi này thật vui vẻ.

Anh trai tôi đã đi khắp thế giới suốt mười năm qua khi làm hướng dẫn viên du lịch.

Ước mơ của bạn là gì?

Tôi vừa đi dạo bờ biển vừa trò chuyện cùng chồng.

Vào những ngày nắng gắt như hôm nay, tôi muốn ra biển bơi lội và tắm nắng.

Kỳ nghỉ hè này bạn định làm gì?

Kỳ nghỉ hè này tôi định đi du lịch nước ngoài.

Seunggyu đã xin nghỉ phép cưới để làm đám cưới và đi trăng mật.

Trưởng nhóm ơi, ngày mai tôi phải chuyển nhà, tôi xin nghỉ một ngày được không ạ?

Em trai tôi đã sang Mỹ vào năm ngoái để học tiếng Anh.

Gió thu thổi lên khiến tôi muốn đi đâu đó thật xa.

đi đến một nơi xa xôi.

Buổi sáng chúng tôi đến Gyeongju và tham quan động Seokguram cùng chùa Bulguksa.

Ban ngày tôi tham quan trung tâm thành phố, tối về khách sạn nghỉ ngơi.

Mẹ không có ở nhà à?

Gia đình tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ tham quan sở thú nhân dịp nghỉ lễ.

Seunggyu đi dạo khắp các cửa hàng để xem những chiếc máy tính đời mới nhất.

Đứa trẻ chắc thấy con khỉ lạ lắm nên cứ mở to mắt nhìn con khỉ.

Làng chúng tôi là một ngôi làng nhỏ đến mức không được đánh dấu trên hầu hết các bản đồ.

Ngôi làng từng nhộn nhịp giờ trở thành nơi hoang vắng khi mỏ than đóng cửa và mọi người rời đi hết.

Đây là nơi tôi đã trải qua tuổi thơ.

Tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông do buồn ngủ đang tăng lên.

Seunggyu bị tai nạn giao thông khi băng qua vạch kẻ đường và bị liệt chân.

Tại sao phải thắt dây an toàn vậy?

Ở ngã tư gần đây có lượng người qua lại đông nên buôn bán thuận lợi.

Ở ngã tư trước trường học, người ta phải đi chậm lại để phòng tránh tai nạn.

Xin lỗi, cho tôi hỏi đường đến bưu điện đi thế nào ạ?

Vụ nổ khí gas xảy ra khiến nhiều người bị thương.

Tất cả những người trên máy bay đều thiệt mạng trong vụ tai nạn rơi máy bay.

Xung quanh tòa nhà đã giăng lưới rồi nhỉ?

Tôi đã đến công ty du lịch để được tư vấn và lập kế hoạch du lịch châu Âu.

Đôi vợ chồng mới cưới đã đặt vé máy bay và chỗ ở qua công ty du lịch rồi đi hưởng tuần trăng mật.

Tôi định đi du lịch nước ngoài, làm sao để mua được vé máy bay giá rẻ vậy ạ?

Vé vào cửa thủy cung.

Thủy cung khai trương.

Tham quan thủy cung.

Tôi thường đi tàu hỏa hơn là ô tô vì không phải chịu cảnh kẹt xe.

Gần đây tàu hỏa hay bị trễ giờ nên hành khách đi tàu điện ngầm để đi làm gặp nhiều bất tiện.

Tàu chở khách.

Chị tôi lái xe chưa quen nên đỗ xe mất nhiều thời gian.

Siêu thị này thiếu chỗ đỗ xe nên đi phương tiện công cộng tốt hơn là lái xe riêng.

Đây là khu vực cấm đỗ xe.

Tôi đỗ xe ở bãi đỗ dưới hầm rồi đi lên tầng ba.

Ở bãi đỗ xe trả phí, mỗi giờ tính phí năm nghìn won.

Chúng tôi lượn vài vòng bãi đỗ xe mới tìm được chỗ trống để đỗ.

Ai đó đã đỗ xe trong con hẻm hẹp khiến người đi đường gặp khó khăn.

Xe buýt trường học đỗ ở cổng chính chung cư, chờ học sinh.

Không có chỗ nào để đỗ xe cả.

Sau này kiếm được tiền, tôi muốn mua một chiếc xe thể thao mui trần để tận hưởng cảm giác lái xe.

Đang đi dạo phố sầm uất vào ban đêm thì một chiếc xe thể thao lướt qua với tiếng nhạc ầm ĩ.

Giáo sư Choi có vẻ là người có gu trẻ trung.

Muốn lên đến đỉnh tòa tháp thì còn phải leo lên một quãng nữa.

Muốn ngắm cảnh đêm Seoul thì nên đến đâu nhỉ?

Ngọn tháp trên núi Namsan là nổi tiếng nhất đấy.

Khi tôi đến trường muộn thì kỳ thi đã kết thúc rồi.

Anh ấy xuất hiện ở sân bay muộn hơn giờ dự định đến ban đầu.

Tôi sắp đến khu phố rồi, chờ tôi nhé.

Chủ tịch đã đến thăm nhà máy để tận mắt xem xét tình hình.

Jisoo là nhân viên bán hàng tận nhà, trực tiếp đến nhà hoặc nơi làm việc của khách hàng để bán hàng.

Chắc anh/chị bận lắm mà vẫn ghé thăm văn phòng chúng tôi, xin cảm ơn nhiều.

Jisoo ra bến xe khách tốc hành để đón bố mẹ.

Tôi hay bị say xe nên cố gắng tránh đi xe khách tốc hành nếu có thể.

Muốn đi Sokcho thì đi bằng phương tiện gì là tốt nhất nhỉ?

Jisoo tìm đường dành riêng cho xe đạp nhưng không tìm thấy.

Minjun đã đi đường khác vì con đường anh vẫn thường đi đang thi công.

Con đường bị phong tỏa.

Ở xã hội nông thôn, tình trạng già hóa dân số đang diễn ra với tốc độ nhanh chóng.

Do kẹt xe, các xe hơi đang di chuyển chậm rãi với tốc độ thấp.

Cậu lúc nào cũng ăn xong muộn nhất.

Trung tâm thương mại nằm bên phải sau khi băng qua đường hầm dưới đất.

Đường hầm dưới đất trước trường lúc nào cũng đông đúc vì nhiều cửa hàng và người qua lại.

Không có vạch qua đường thì băng qua đường ở đâu đây?

Đèn tín hiệu ở vạch qua đường này có thời gian đèn đi bộ quá ngắn.

Jisoo bị tai nạn giao thông khi băng qua đường ở nơi không phải vạch qua đường.

Xin lỗi, từ đây đến bưu điện đi thế nào ạ?

Xin hãy tập trung ở sảnh trước 9 giờ sáng để không trễ lịch trình ngày mai.

Tôi hẹn gặp bạn ở sảnh khách sạn lúc sáu giờ rồi cùng đi đến địa điểm sự kiện.

Sảnh khách sạn.

Tôi đã hoàn thành chặng marathon dài hơn bốn mươi ki-lô-mét.

Từ nhà đến trường chưa đến hai ki-lô-mét nên rất thích hợp để đi bộ.

Tôi đang vội, anh không thể chạy nhanh hơn một chút được sao?

Trời mưa nên buổi dã ngoại dự định đi hôm nay bị dời sang ngày mai.

Gia đình tôi dự định đi dã ngoại đến công viên giải trí vào cuối tuần.

Ngọn núi này không cao lắm nhưng có thung lũng nên rất thích hợp làm địa điểm dã ngoại.

Trạm xe buýt trước nhà tôi đông đúc người đi làm mỗi sáng.

Ở bến taxi gần ga tàu, có thể dễ dàng tìm thấy taxi đang chờ khách.

Đến ngã năm, anh ấy loay hoay không biết nên rẽ vào con đường nào.

Người lái xe bối rối không biết đường nào là hướng đi thẳng trước ngã năm chia thành nhiều nhánh.

Trung tâm ngã năm.

Khách sạn du lịch quanh khu vực này đều kín khách du lịch nước ngoài.

Đoàn chúng tôi để hành lý ở khách sạn du lịch ở trung tâm rồi đi tham quan thành phố.

Bạn đã quyết định lần này đi du lịch sẽ ở đâu chưa?

Chúng tôi chờ đèn xanh để băng qua vạch qua đường.

Cử chỉ Jisoo gửi cho tôi là dấu hiệu cho thấy sếp đang rất tức giận.

Việc để cây kèn harmonica ở đó là tín hiệu báo rằng cậu bé đang ở ngoài bến tàu.

Anh ấy vội vàng băng qua vạch qua đường khi đèn xanh bật sáng.

Hôm nay may mắn thay suốt đường đi tôi chỉ gặp toàn đèn xanh nên không bị trễ giờ hẹn.

Yumin ơi, dừng lại. Đèn tín hiệu đang đỏ đấy.

Em ơi, từ đây đến ga Tòa thị chính đi thế nào vậy?

Ở ga này hãy đổi sang tuyến tàu điện ngầm số 1.

Tuyến số một.

Chị tôi hay ghé cửa hàng quần áo để ngắm nghía quần áo.

Tôi đã đưa bạn nước ngoài đi tham quan khu trung tâm Hàn Quốc.

Cứ mỗi cuối tuần, anh tôi lại đến showroom xe mới để tận hưởng việc ngắm xe hơi đời mới.

Lối vào bị phong tỏa.

Chặn lối vào.

Tìm lối vào.

Tòa nhà bất ngờ rung lắc, mọi người vội vã chạy về phía lối thoát hiểm.

Vì mọi người đứng chắn lối ra nên chúng tôi không thể ra ngoài được.

Tôi vừa xuống ga tàu điện ngầm, anh/chị đang ở đâu vậy?

Tôi đã đến bưu điện gửi thư bằng dịch vụ chuyển phát nhanh.

Trước khi đi du học, người đàn ông đã ghé bưu điện gửi hành lý nặng trước.

Vì bưu điện có thể dùng dễ dàng ở bất cứ đâu nên nhiều người muốn gửi tiết kiệm bưu điện.

Min-jun đã đi du lịch cuối tuần đến biển cùng gia đình.

Yu-min đã đi du lịch cuối tuần đến một ngôi làng có không khí trong lành và rừng cây tuyệt đẹp.

Đến tối thứ Sáu, Seung-gyu đã háo hức nghĩ đến chuyến du lịch cuối tuần cùng bạn bè.

Ngã tư trước nhà tôi có trạm xe buýt ở cả bốn hướng nên có rất nhiều xe buýt.

Yu-min luôn lái xe chậm ở ngã tư trước trường vì nghĩ đến sự an toàn của trẻ em.

Ngã tư trước trường.

Đường đang ùn tắc do xảy ra tai nạn giao thông vì va chạm giữa các ô tô ở ngã ba.

Ở ngã ba gần đó đã xảy ra vụ tai nạn một phụ nữ bị kẻ lạ mặt vung gậy đánh bị thương.

Tôi đang muốn tìm đến đây, tôi nên đi đường nào ạ?

Thang máy này chỉ dừng ở các tầng chẵn.

Do thang máy bị hỏng nên mọi người phải đi thang bộ lên văn phòng.

Muốn đến cửa hàng đồ điện tử thì đi đường nào ạ?

Khi tàu đến bến, hành khách thu dọn hành lý rồi bước ra ngoài.

Bến xe khách đông đúc người về quê ăn Tết Trung thu.

Xe buýt này không đi đến Busan đâu, anh tính sao đây?

Ji-soo tốn một trăm nghìn won mỗi tháng cho tiền đi lại đến công ty.

Khi giá xăng tăng, Seung-gyu đã quyết định đi phương tiện công cộng để tiết kiệm tiền đi lại.

Khi đi công tác tỉnh xa có được trả tiền đi lại không ạ?

Tôi muốn rời thành phố về vùng quê yên tĩnh, vắng vẻ để nghỉ ngơi một thời gian.

Bố tôi đã nghỉ việc ở công ty và đang làm nông ở một ngôi làng quê nhỏ.

Seung-gyu, chàng trai quê mới lên Seoul chưa được bao lâu, cảm thấy cuộc sống phức tạp ở Seoul thật vất vả.

Ngày mai chúng ta cùng ra trung tâm thành phố ăn tối nhé.

Lâu ngày mới gặp nhau, chúng tôi đã đi ra khu phố sầm uất trong trung tâm thành phố.

Trung tâm thành phố trước dịp Giáng sinh rất đông đúc người qua lại.

Vào ngày Thiếu nhi, tôi đã đưa các con đến công viên giải trí và có khoảng thời gian vui vẻ.

Tuần trước tôi đi dã ngoại ở công viên giải trí, người đông quá nên phải chờ hơn ba mươi phút mới chơi được một trò.

Anh có hay đi công viên giải trí không?

Em trai tôi đã kết bạn mới ở nơi du lịch mà em ấy đến lần đầu tiên.

Mẹ tôi đã mua món ăn đặc sản và quà lưu niệm ở nơi du lịch rồi trở về nhà.

Nếu tìm hiểu trước về khu vực đó trước khi đến một nơi du lịch xa lạ, bạn sẽ có thể thấy và cảm nhận được nhiều điều hơn.

Mưa lớn trút xuống khu vực Seoul khiến cả thành phố chìm trong nước, gây thiệt hại nặng nề.

Kết quả khảo sát cho thấy lượng mưa rơi ở khu vực miền Trung mùa hè năm nay tương đương với lượng mưa trung bình hàng năm.

Gia đình tôi đã sống ở một tỉnh suốt mấy chục năm rồi gần đây mới chuyển đến tỉnh khác.

Nhà tôi gần ga tàu điện ngầm nên đi lại rất tiện lợi.

Từ trường đến ga tàu điện ngầm khá xa nên phải đi bộ khá lâu.

Vừa đến ga tàu điện ngầm, tôi vội chạy xuống sân ga nhưng tàu đã chạy mất rồi.

Nhóm chúng tôi đã chọn công viên rộng làm địa điểm cắm trại.

Giám đốc bất động sản đã giới thiệu chi tiết về vị trí và diện tích của ngôi nhà.

Quán ăn tôi thường ghé đã chuyển sang khu khác nên giờ không thể đến thường xuyên được nữa.

Công ty chúng tôi cách nhà tôi mười phút đi xe.

Tòa thị chính nằm ở trung tâm thành phố nên rất thuận tiện cho người dân đến làm việc.

Công ty của Min-jun nằm ở đâu vậy?

Tôi quyết định sang Mỹ và mua ngay vé máy bay đi Mỹ.

Chúng tôi đưa vé xem biểu diễn cho nhân viên hướng dẫn xem rồi mới vào bên trong khán phòng.

Tôi vừa có vé xem concert đấy, cậu có muốn đi xem cùng không?

Cống rãnh bị tắc vì bã thức ăn và đủ loại rác bẩn nên nước không thoát được.

Nắp chai được đậy chặt nên dù có đổ nghiêng thì nội dung bên trong cũng không bị chảy ra.

Lỗ bị nghẹt.

Cuốn sổ tay này có ghi chú tóm tắt hướng dẫn về các địa điểm du lịch Hàn Quốc.

Người phụ trách nhân sự đã hướng dẫn chi tiết về công việc mà nhân viên mới sẽ đảm nhận.

Có thông báo cho biết chuyến bay bị hoãn cất cánh do thời tiết xấu.

Những lưu ý khi sử dụng điện thoại di động được hướng dẫn chi tiết trong sách hướng dẫn.

Tin báo đỗ chính thức vào trường đại học đã được thông báo qua tin nhắn lúc mười giờ tối qua.

Máy này dùng như thế nào vậy ạ?

Khi đến các di tích ở nước tôi, ta có thể thấy bảng hướng dẫn bằng nhiều ngôn ngữ.

Trước lối vào tòa nhà của công ty bị phá sản tháng trước có dán thông báo thi công và lối vào đã bị đóng.

Có dán một tờ thông báo.

Nhân viên hướng dẫn đã tận tình đưa các học sinh đi tham quan cơ sở vật chất của nhà máy.

Chủ nhà đã dẫn người đến xem phòng đi khắp nơi trong phòng để giới thiệu.

Xin chào. Tôi là hướng dẫn viên du lịch sẽ đưa quý vị tham quan địa điểm du lịch này hôm nay.

Bố mẹ tôi đã đi du lịch nước ngoài đến Nhật Bản.

Chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên của tôi là chuyến đi châu Âu hồi đại học.

Jisoo à, nghe nói tuần sau cậu đi du lịch nước ngoài à? Thích thật đấy.

Trạm xe buýt.

Phòng chờ ở trạm.

Tôi ra trạm để đón bạn từ xa đến.

Khách du lịch đã chất hành lý lên xe buýt sân bay đi từ sân bay đến khách sạn.

Tôi đã lên xe buýt sân bay đến sân bay quốc tế để đi du lịch nước ngoài.

Xe buýt sân bay đi vào trung tâm thành phố là tuyến số mấy vậy?

Incheon nằm ở phía tây so với Seoul.

Khi mặt trời lặn, bầu trời phía tây nhuộm màu đỏ.

Tôi muốn đặt phòng có thể ngồi ở ban công ngắm hoàng hôn thật đẹp.

Vòng tròn giữa sân.

Vai trò trung tâm.

Đảm nhận vị trí trung tâm.

Chương trình trò chuyện của chúng tôi hôm nay đã mời một vị khách đặc biệt.

Trong lúc lướt kênh, tôi tình cờ xem được chương trình có ca sĩ tôi yêu thích xuất hiện với tư cách khách mời.

Tôi thật sự mong chờ buổi hòa nhạc hôm nay!

Các sinh viên đang trò chuyện phiếm ở phòng nghỉ của thư viện.

Jisoo cảm thấy không khỏe nên đã đến phòng nghỉ dành cho nữ để nghỉ ngơi.

Phòng nghỉ của thư viện.

Jisoo nói rằng sau này kết hôn cô muốn đi tuần trăng mật ở châu Âu.

Vừa trở về từ chuyến tuần trăng mật, họ đã đến chào hỏi người lớn ở cả hai bên gia đình.

Khuôn mặt hai người sau đám cưới, sắp bước vào tuần trăng mật, tràn ngập hạnh phúc.

Tôi muốn đi máy bay đến những nơi xa xôi để du lịch.

Có rất nhiều bài viết ghi lại phong tục và văn hóa của những nơi sau khi đi du lịch nước khác trở về.

Ý là nơi tôi ấn tượng nhất trong số những nơi từng đi du lịch vì đồ ăn ngon và có nhiều điểm tham quan.

Trên bầu trời có vài chiếc máy bay đang bay về hướng nam.

Bị lạc đường, chúng tôi nhìn la bàn rồi cứ thế đi thẳng về phía nam để đến bờ biển.

Nhìn bản thiết kế thì thấy bên này có nhiều cửa sổ nhỉ.

Chúng tôi đi trên quốc lộ hướng về phía đông.

Mọi người quay đầu về hướng đông để ngắm mặt trời mọc.

Mẹ ơi, nhà mình hướng nam phải không?

Đi về hướng cổng đông của công viên sẽ thấy vườn thú.

Trung tâm tiếng Hàn của trường chúng tôi nằm ở phía cổng đông.

Trưa nay ăn ở đâu nhỉ?

Trẻ em thích những con thú to lớn trong vườn thú.

Trong vườn thú có những con vật bình thường không thể thấy được như khỉ, voi, sư tử.

Thứ bảy đưa các con đi chơi thì sao?

Chiều nay đã xảy ra động đất ở bờ biển phía đông của nước ta.

Công ty chúng tôi cách sân bay khoảng năm ki-lô-mét về phía đông.

Hình như khu vực phía đông Hàn Quốc có nhiều núi cao.

Khi lái xe, cần hạn chế nói chuyện điện thoại để đảm bảo an toàn.

Tôi không biết lái xe nên luôn đi làm bằng xe buýt hoặc tàu điện ngầm.

Lái xe cẩn thận thôi. Suýt nữa thì xảy ra tai nạn rồi đấy.

Nếu buồn ngủ khi đang lái xe, tốt nhất nên nghỉ ngơi một chút vì lý do an toàn.

Hồi nhỏ tôi từng muốn nhanh lớn để tự lái xe của mình như bố.

Hôm nay trông cậu đặc biệt mệt mỏi nhỉ.

Yumin đã bắt taxi về nhà vì tàu điện bị hỏng.

Tuyến tàu điện cao tốc mới khai trương đã rút ngắn một tiếng thời gian di chuyển giữa Seoul và Daejeon.

Nếu bây giờ bắt xe buýt thì mấy giờ có thể đến tòa thị chính vậy?

Trên cầu vượt có treo một tấm băng rôn ướt sũng nước mưa.

Chúng tôi vừa đi qua cầu vượt vừa nhìn xuống những chiếc xe hơi chạy trên đường bên dưới.

Vạch qua đường ở xa quá.

Chúng tôi đã lên kế hoạch đi nghỉ mát ở đảo Jeju khoảng một đến hai tuần.

Gần đây, khi vào mùa nghỉ mát, số lượng người đi tránh nóng ở các bãi biển và thung lũng trên cả nước đang tăng vọt.

Mùa hè năm nay, nắng nóng khắc nghiệt nhất trong mười năm ập đến nên có rất nhiều người đang lên kế hoạch đi nghỉ mát cho mát mẻ.

Hôm nay em tôi đã đi khám sức khỏe tại trạm kiểm tra ở địa phương.

Trạm kiểm tra hải quan sẽ đối chiếu khuôn mặt của du khách với ảnh trên hộ chiếu.

Sau nhiều năm nghiên cứu về nấm, tôi đã được Trạm kiểm định nông sản quốc gia cấp chứng nhận chất lượng cao.

Việc khám tuyển nghĩa vụ quân sự đối với những người trong diện nhập ngũ đã đồng loạt bắt đầu tại các điểm kiểm tra trên toàn quốc.

Tôi cầm tờ khám sức khỏe đến điểm kiểm tra để làm bài kiểm tra năng lực lái xe.

Xe của chúng ta chẳng phải đã đến hạn kiểm định định kỳ rồi sao?

Khi đi tàu tốc hành, nhất định phải kiểm tra ga dừng trước khi lên tàu.

Thời gian di chuyển của tàu tốc hành đi Incheon nhanh hơn tàu thường khoảng một tiếng đồng hồ.

Nếu đi tàu tốc hành thì rút ngắn được bao nhiêu thời gian vậy ạ?

Trò chơi xếp hàng làm tàu hỏa thật thú vị.

Tại lễ hội làng, người dân xếp thành hàng dài chơi trò làm tàu hỏa một cách vui vẻ.

Bọn trẻ nắm vai nhau, vừa kêu xình xịch vừa chơi trò làm tàu hỏa.

Đã qua nửa đêm, chuyến xe cuối cùng cũng đã hết và đường phố trở nên vắng vẻ.

Giờ chạy chuyến cuối của tàu điện ngầm tuyến số 2 tại ga Sinchon vào ngày thường là 23 giờ 46 phút.

Mới có mười một giờ thôi mà, chơi thêm chút nữa rồi về.

Chúng tôi đi tàu đêm xuất phát từ Seoul và đến Busan lúc trời vừa hửng sáng.

Vì muốn ở lại quê nhà thêm chút nữa, Seunggyu đã mua vé chuyến tàu đêm cuối cùng.

Đi du lịch châu Âu cả tháng trời chắc chỉ riêng tiền ở đã tốn kém lắm rồi.

Kiểm tra vé xe.

Mua vé xe.

Đặt trước vé xe.

Tôi ra khỏi nhà bằng chuyến xe đầu tiên trước khi mặt trời mọc.

Anh ấy nhận được điện thoại lúc rạng sáng rồi bắt chuyến xe đầu tiên về quê.

Chú ơi, chuyến xe buýt đầu tiên của tuyến này chạy lúc mấy giờ vậy?

Bài tập hè năm nay là đi tham quan bảo tàng hoặc cung điện cổ rồi viết bài cảm nhận.

Để phát triển ngành du lịch, chính phủ quyết định tuyển chọn nhân tài, tạo cơ hội cho họ tham quan các điểm du lịch nước ngoài và trải nghiệm ngành du lịch tiên tiến.

Sinh viên chuyên ngành mỹ thuật có thể vào xem triển lãm lần này miễn phí.

Ga này là nơi giao nhau của hai tuyến tàu điện ngầm nên giao thông rất thuận tiện.

Từ nhà tôi đến trường không có tuyến xe buýt đi thẳng nên phải chuyển xe.

Từ đây đến Dongdaemun thì phải đi tuyến số mấy vậy ạ?

Dù là nơi lần đầu đến, chỉ cần xem kỹ bản đồ tuyến xe buýt hay tàu điện ngầm là có thể tìm đường được.

Dạo này có thể xem bản đồ tuyến tàu điện ngầm một cách dễ dàng qua điện thoại hoặc internet.

Từ đây đến tòa thị chính, xe buýt nào nhanh nhất vậy nhỉ?

Điểm khởi hành của xe buýt này là Seoul và điểm đến là Busan.

Chuyến bay này sắp đến điểm đến là Incheon.

Nếu nhập điểm khởi hành và điểm đến vào chương trình bản đồ điện tử, nó sẽ tìm giúp lộ trình di chuyển.

Để tôi vẽ sơ đồ đường đi cho, anh cứ nhìn theo đó mà đi.

Tôi lo không biết chỉ dựa vào sơ đồ đường đi thôi thì có tìm được nhà bà ở quê không.

Có vẻ đây là lần đầu anh ta đi con đường này nên cầm sơ đồ trên tay, nhìn ngó xung quanh dò xét.

Tôi đã tìm lại được chiếc ví bị mất ở trung tâm giữ đồ thất lạc.

Kho lưu trữ đang quản lý những tài liệu lịch sử quan trọng.

Nói là vừa đi du lịch về mà hành lý cậu để đâu hết rồi?

Thấy hỏa hoạn, tôi đã vội vàng báo cho trạm cứu hỏa.

Khoảng năm mươi lính cứu hỏa từ trạm cứu hỏa gần đó đã xuất động để dập tắt đám cháy.

Khi hỏa hoạn xảy ra thì nên làm gì ạ?

Phi hành gia vừa trở về sau chuyến du hành vũ trụ đã kể lại cảm giác khi ở ngoài vũ trụ.

Jisoo đã vẽ tranh khi tưởng tượng về một tương lai mà con người có thể tự do du hành vũ trụ.

Ước mơ của tôi là được du hành vũ trụ.

Trước cây xăng mà chúng tôi tìm được sau một tiếng đồng hồ, xe cộ đã xếp hàng dài.

Trước khi đi du lịch cùng bạn bè, Minjun đã ghé cây xăng đổ đầy bình.

Nguy rồi. Xe sắp hết xăng mất rồi.

Cơn bão mạnh đã quật ngã cái cây chỉ trong chớp mắt.

Anh ta đẩy nhẹ tôi ngã rồi giành vị trí thứ nhất trong cuộc chạy đua.

Quật ngã cái cây.

Khi bụng đói, người ta có thể chóng mặt và say tàu xe nặng hơn bình thường.

Vì đứa con hay say xe nôn mửa mỗi khi lên xe ô tô, tôi không dám mơ đến chuyện đi du lịch xa.

Tôi bị say xe nên mở cửa sổ ra một chút nhé.

Tôi muốn trở thành giáo viên dạy tiếng Hàn cho người nước ngoài.

Thầy giáo đã dạy cho những đứa trẻ hư cách cư xử lịch sự.

Nghe nói dạo này cậu đang đào tạo công việc cho nhân viên mới à.

Sản phẩm tour du lịch trọn gói.

Lịch trình tour du lịch trọn gói.

Đi du lịch theo tour trọn gói.

Jisoo, người làm quản lý thú tại sở thú, đang huấn luyện cá heo biểu diễn các trò xiếc.

Huấn luyện viên trượt tuyết đã dạy các động tác cơ bản trước khi thực sự trượt tuyết.

Thưa thầy, con phải luyện phát âm mãi đến bao giờ ạ?

Sau chuyến đi cắm trại của câu lạc bộ, mối quan hệ vốn ngại ngùng giữa các đàn anh đàn em đã trở nên thân thiết hơn.

Học kỳ này nên chọn địa điểm đi cắm trại ở đâu thì tốt nhỉ?

Cuối tuần gia đình tôi đã đi tránh nóng ở thung lũng.

Vì mưa suốt cả kỳ nghỉ nên kế hoạch đi tránh nóng năm nay đã hỏng bét.

Tôi định đi tránh nóng ở bãi biển cùng bạn bè vào mùa hè này.

Tôi mong ngóng từng ngày để được nghỉ hè và lên đường đến nơi nghỉ mát tránh nóng.

Các điểm nghỉ mát nổi tiếng trên cả nước năm nào cũng khốn đốn vì rác thải mà du khách để lại.

Đoàn chúng tôi quyết định đi xe buýt du lịch để tham quan các điểm du lịch chính.

Nhân dịp kỳ nghỉ lễ, đường cao tốc bị tắc nghẽn bởi các xe buýt du lịch chở khách.

Nhiều người như vậy thì làm sao đi du lịch cùng một lúc được?

Trên bảng điện tử ở khu vực xuất cảnh của sân bay quốc tế, thông tin chuyến bay được ghi bằng nhiều thứ tiếng để phục vụ hành khách nước ngoài.

Chính phủ quyết định xây dựng sân bay quốc tế ở nơi gần thủ đô, giao thông thuận tiện và có thể đảm bảo diện tích đất rộng.

Có vẻ công ty vẫn chưa xác định được địa điểm xây nhà máy.

Các nhân viên công sở háo hức mong chờ kỳ nghỉ hè để được nghỉ ngơi không phải làm việc.

Trong kỳ nghỉ hè, tôi không đến trường mà dành thời gian ra biển chơi cùng bạn bè.

Nghe nói tuần sau là bắt đầu nghỉ hè phải không? Cậu định làm gì trong kỳ nghỉ vậy?

Bọn trẻ khoe với bạn bè về chuyến đi chơi của mình trong kỳ nghỉ.

Nhà văn Park đã tập hợp những câu chuyện thấy và cảm nhận trong chuyến du lịch châu Âu để xuất bản thành sách.

Nghe bạn kể chuyện du lịch, Ji-su cảm thấy như thể chính mình cũng vừa đi du lịch vậy.

Seung-gyu, người lên kế hoạch đi vòng quanh đất nước, đã chuẩn bị một chiếc vali du lịch to và chắc chắn.

Khách sạn đã tặng những chiếc túi nhỏ được làm riêng cho du lịch như một món quà sự kiện dành cho du khách.

Trước khi lên xe, tôi đã mua bộ đồ vệ sinh cá nhân đóng gói tiện lợi cho du lịch và bỏ vào vali.

Chúng tôi nghỉ ngơi ở phòng chờ sân bay và đợi giờ lên máy bay.

Trợ lý Park quyết định gặp giám đốc đối tác đến từ Mỹ tại phòng chờ khách sạn để bàn về việc xuất khẩu sản phẩm mới.

Phòng chờ sân bay.

Các nước Đông Nam Á.

Du lịch Đông Nam Á.

Chuyến đi Đông Nam Á.

Công ty chúng tôi đã quyết định xây dựng một trung tâm mua sắm tổng hợp lớn ở khu vực đông bắc Seoul.

Thành phố chúng tôi đang tập trung phát triển khu vực đông bắc và tây bắc để đảm bảo phát triển cân bằng.

Khu vực đông bắc.

Họ đã đi ngang qua vùng đồng bằng miền tây rộng lớn.

Người dẫn chương trình thời tiết dự báo sóng lớn sẽ nổi lên và gió mạnh sẽ thổi ở bờ biển phía tây.

Miền đông thời tiết đẹp, còn miền tây thì sao?

Lục địa Nam Mỹ.

Du lịch Nam Mỹ.

Dân số Nam Mỹ.

Lục địa Bắc Mỹ.

Thị trường Bắc Mỹ.

Chuyên gia về Bắc Mỹ.

Bờ biển phía Tây Nam của bán đảo Triều Tiên có đặc biệt nhiều bãi triều.

Dòng sông chảy cắt ngang từ hướng Đông Bắc sang Tây Nam.

Gió mùa Tây Nam.

Cửa sổ hướng về phía Tây Nam nên khi có nắng chiếu vào, căn phòng rất ấm áp.

Đi vòng theo bức tường thành phía Tây Nam một đoạn thì cổng Nam dẫn vào thành xuất hiện.

Ngôi làng tập trung ở phía Tây Nam của đảo, còn ở phía Bắc và phía Đông cũng lác đác vài căn nhà.

Cảnh sát đã chặn hai lối ra vào phía Đông và phía Tây của tòa nhà đó.

Ở cả hai bờ biển phía Đông và phía Tây trải dài vùng đất thấp có nhiệt độ cao và độ ẩm lớn.

Vùng Đông Tây.

Bán đảo Triều Tiên nằm ở khu vực Tây Bắc Thái Bình Dương.

Có vẻ như mùa đông ở nước ta rất lạnh.

Đúng vậy. Cái lạnh khắc nghiệt là do gió mùa Tây Bắc thổi từ lục địa.

Ngày mai, mây đến từ hướng Tây Bắc được dự đoán sẽ mang theo gió lạnh.

Khi cơn bão hình thành ở Thái Bình Dương di chuyển về hướng Tây Bắc, cả nước ta đã có mưa lớn trên diện rộng.

Có vẻ như la bàn bị hỏng rồi.

Nhà tôi có cửa sổ hướng về phía Tây nên ánh nắng không chiếu vào nhiều.

Chính phủ đã quyết định xây dựng đường cao tốc nối liền phía Đông và phía Tây đất nước.

Kết nối phía Tây.

Chính phủ đã quyết định xây dựng tuyến đường sắt cao tốc nối liền vùng Tây Nam đất nước.

Du khách nước ngoài đã đi du lịch đến khu vực Tây Nam, nơi có thể thưởng ngoạn cảnh biển tuyệt đẹp.

Vùng Tây Nam.

Một trận động đất có cường độ 2.0 đã xảy ra ở phía Tây Nam nước ta.

Nếu chạy xe về phía Tây Nam từ Seoul, sẽ đến vùng bờ biển có nhiều đảo với phong cảnh tuyệt đẹp.

Hướng về phía Tây Nam.

Học sinh trường tôi chủ yếu ra vào bằng cổng Tây tiếp giáp với đường lớn.

Do công trình thi công đường gần đó, hôm nay việc đi lại qua cổng Tây sẽ bị hạn chế.

Phòng học ở đâu vậy?

Cơn bão hình thành ở hướng Đông Nam đang di chuyển thoát ra theo hướng Tây Bắc.

Đơn vị chúng tôi đang di chuyển về hướng Bắc đã rẽ trái để tiến về hướng Tây Bắc.

Không biết sao mùa xuân năm nay lại có bụi vàng thường xuyên như vậy.

Minjun đang thực hiện nghĩa vụ quân sự ở tiền tuyến khu vực Tây Bắc.

Dòng nước chảy xuống từ hướng Tây Bắc đã đổ ra biển phía Đông.

Nhà hướng Nam nên chắc là đón nắng tốt lắm nhỉ.

Khi trời tối, ráng chiều đỏ rực bắt đầu buông xuống bầu trời phía Tây Bắc.

Gió lạnh và khô từ hướng Tây Bắc đã thổi mạnh vào bán đảo Triều Tiên.

Ngôi làng này có dãy núi trải dài về phía Tây Bắc nhỉ.

Hướng đông nam.

Bờ biển đông nam.

Khu vực đông nam.

Phía đông nam đất nước ta.

Phía đông nam Seoul.

Nằm ở phía đông nam.

Cổng nam và cổng bắc.

Cổng nam đóng lại.

Cổng nam mở ra.

Dãy núi Taebaek trải dài theo hướng nam bắc.

Tôi đã đi bộ xuyên suốt đất nước từ nam ra bắc.

Phòng tôi quay về hướng đông nam nên ánh nắng chiếu vào cửa sổ rất tốt.

Đi theo con đường cao tốc kéo dài về hướng đông nam từ đây sẽ đến được quê tôi.

Chúng ta đi đâu uống trà nhỉ?

Bàn làm việc của tôi được đặt hướng về phía đông nam nên có nhiều ánh sáng.

Đi thuyền về phía đông nam từ cảng hơn hai tiếng thì hòn đảo hiện ra.

Hướng di chuyển của mây mưa là như thế nào?

Phương Đông là nơi mặt trời mọc.

Rời nhà đi xa, cứ mỗi sáng Seung-gyu lại quay về hướng phương Đông, nơi có quê hương, để cúi lạy đầu tiên.

Khu vực phương Đông.

Con phố này là khu thương mại lớn nhất vùng đông bắc Seoul, có cả trung tâm mua sắm, rạp chiếu phim.

Bà cụ đó xây nhà quay lưng vào núi, hướng về phía nam, và nuôi gia súc ở phía đông bắc.

Hướng đông bắc.

Hướng về phía đông bắc.

Nằm ở phía đông bắc.

Rơi về phía đông bắc.

Chung cư này nằm ở vị trí đông bắc nhất trong khu đô thị mới ven sông Hàn, tùy tầng có thể ngắm được cảnh sông Hàn.

Xét về khoảng cách, tòa nhà đó nằm cách trung tâm Seoul mười bảy ki-lô-mét về phía đông bắc, có vị trí địa lý thuận lợi.

Hướng về phía đông bắc.

Đông Bắc Á.

Bờ biển đông bắc.

Khu vực đông bắc.

Ngôi làng ở phía đông bắc.

Con đường ven biển phía đông bắc.

Đi về phía đông bắc.

Chiếc radio là niềm an ủi duy nhất trên con đường lữ hành cô đơn của tôi.

Anh ta không kìm được tính lang thang của mình nên quyết định sống một đời rong ruổi khắp nơi.

Quả thật cuộc đời con người dường như không thể biết trước sẽ trôi về đâu.

Các nhà sư chu du qua nhiều làng mạc để chuyên tâm truyền đạo.

Họ chu du hết vùng này đến vùng khác, nỗ lực ngăn chặn bạo lực bằng những bài thuyết giảng và lời kêu gọi.

Cuộc đời phiêu bạt khắp nơi.

Một người giàu có nói sẽ chi trả toàn bộ tiền lộ phí cho học sinh đi du học nước ngoài.

Người mẹ dúi vào tay đứa con trai đi Seoul một phong bì tiền, bảo dùng làm lộ phí.

Hết tiền lộ phí.

Seunggyu đã đến ủy ban quận để làm lại hộ chiếu mới.

Khi đi du lịch nước ngoài, cần cẩn thận để không làm mất hộ chiếu.

Thủ tục kiểm tra nhập cảnh như thế nào ạ?

Jisoo đã hẹn hò cùng bạn trai tại nhà nghỉ tình yêu.

Ông Kim lén lút đến nhà nghỉ tình yêu cùng nhân tình, nhưng bị vợ bắt quả tang và cuối cùng phải chịu ly hôn.

Khách của nhà nghỉ tình yêu.

Đất nước đó đang đối mặt với cảnh họa trong loạn ngoài khi thiên tai liên miên còn xảy ra cả nội chiến.

Đội bóng của chúng tôi liên tiếp gặp khó khăn trong ngoài khi bị câu lạc bộ cắt hỗ trợ và cầu thủ liên tục chấn thương.

Tình cảnh họa trong loạn ngoài.

Người tài xế taxi đó đã tông phải người rồi bỏ trốn luôn.

Vì không còn cách nào trả nợ, họ đã lén trốn đi vào ban đêm.

Cảnh sát đang tìm nhân chứng cho vụ tai nạn bỏ trốn xảy ra vào sáng sớm hôm qua.

Kẻ bị truy nã mệt mỏi vì cuộc sống chạy trốn dài đằng đẵng đã quyết định ra đầu thú.

Người chú bị cảnh sát bắt giữ vì tình nghi giúp bạn mình biển thủ tiền đầu tư bỏ trốn.

Nghe nói ông Park hàng xóm cờ bạc thua mất số tiền lớn nên đang bỏ trốn ra nước ngoài.

Trong thời kỳ tị nạn, chỉ ước có một bữa ăn no cũng là mong ước.

Chiến tranh nổ ra, người giàu chôn tài sản xuống đất rồi đi lánh nạn.

Bố mẹ đã bị thất lạc trong hoàn cảnh nào vậy?

Vì chiến tranh kéo dài, người dân tiếp tục cuộc sống lánh nạn.

Người chú không kịp lánh nạn đã bị quân địch bắt và chịu tra tấn dã man.

Khi quân địch tràn vào tận vùng chúng tôi, bố đã vội vàng cho chúng tôi đi lánh nạn về nhà ngoại.

Cô ấy đã nhận giải đạo diễn xuất sắc tại liên hoan phim quốc tế và nổi tiếng cả trong lẫn ngoài nước.

Các vận động viên hàng đầu trong và ngoài nước đều tham gia giải vô địch thế giới lần này, nâng cao danh tiếng của giải đấu.

Tốt nghiệp đại học xong bạn muốn làm gì?

Tôi lên máy bay vào khoảng giờ ăn sáng nên vừa cất cánh xong đã được phục vụ suất ăn trên máy bay.

Yumin đã xoa dịu sự nhàm chán của chuyến bay đường dài bằng cách ăn suất ăn trên máy bay mỗi bữa.

Suất ăn trên máy bay của hãng hàng không.

Người thích phiêu lưu đó đã một mình đạp xe đi du lịch bụi khắp cả nước.

Chàng trai hai mươi tuổi đó đã cùng bạn bè đi du lịch bụi nhân kỳ nghỉ đầu tiên ở đại học.

Tôi định chỉ mua vé tàu tự do đi lại trong một tuần rồi đi du lịch.

Sau khi tắm và uống một tách trà ấm, dường như mệt mỏi từ chuyến đi dài đã tan biến.

Sau chuyến đi núi và biển kéo dài một tuần, mệt mỏi tích tụ khắp người khiến tôi kiệt sức.

Trông cậu mệt mỏi quá. Cậu bị đau ở đâu à?

Tôi đã làm thêm một tháng để chuẩn bị lộ phí cho chuyến du lịch châu Âu.

Khi đi du lịch, nên tính toán tiền ở, tiền ăn, tiền đi lại để chuẩn bị đủ lộ phí dư dả.

Nghe nói cậu đi du lịch Nhật Bản một tuần à? Lộ phí hết bao nhiêu vậy?

Khi quân địch tiếp tục tiến công từ phía bắc, người dân đã vội vã đi về phía nam.

Chồng tôi hỏi tại sao lại đi về phía nam vào mùa hè nóng nực như vậy và nói không muốn đến vùng Nam đạo.

Khi mực bắt đầu di chuyển về phía nam, ngư dân cũng hướng về phía nam để đánh bắt mực.

Gió thổi từ phía nam khiến con tàu đang đi về phía nam khó tiến lên phía trước.

Chúng tôi đi về phía nam với bờ biển bên trái và đã đến bờ biển phía nam an toàn.

Seunggyu ăn cắp đồ của bạn rồi sợ bị thầy giáo bắt được nên đã ba mươi sáu chước, chuồn là thượng sách.

Tên côn đồ đang bắt nạt đứa trẻ trong hẻm khi thấy cảnh sát xuất hiện đã không ngoái đầu lại mà chuồn thẳng.

Ba mươi sáu chước, chuồn là thượng sách.

Đứa trẻ nhảy vọt qua bờ ruộng lúa mạch.

Có lẽ vì mùa xuân đã gần kề nên cả con ếch trong lòng đất cũng nhảy vọt lên.

Chúng tôi nhảy tưng tưng trên bãi cát trắng và chụp ảnh.

Chiến hạm đang trên đường trở về cảng sau khi hoàn thành nhiệm vụ trinh sát đã va phải tảng băng trôi và chìm.

Trước khi quay về cảng, thuyền trưởng đã ra lệnh kiểm tra tình trạng của tàu.

Con tàu này là tàu hơi nước lớn có thể chở được một nghìn hành khách.

Khi trận chiến bắt đầu, đơn vị chúng tôi đã hô vang dõng dạc để giành thế chủ động trước.

Ở cảng trong có bố trí khu nghỉ ngơi để các thủy thủ mệt mỏi vì hành trình dài có thể dừng chân nghỉ ngơi.

Hãng hàng không của chúng tôi là hãng hàng không nội địa hàng đầu trong nước.

Chuyến bay từ Seoul đến Mỹ vô cùng buồn tẻ.

Tình trạng phạm pháp của thanh thiếu niên ngày càng nghiêm trọng.

Dù vẫn còn là trẻ vị thành niên, cậu bé đó đã gây ra hành vi phạm pháp mà ngay cả người lớn cũng không thể tưởng tượng nổi.

Hành khách đã lên boong tàu để ngắm cảnh biển.

Quyết định đó nằm trên đường kéo dài của sự thay đổi chính sách.

Ngày xưa, một seom gạo là cả một gia tài lớn.

Gia đình tôi cứ mỗi mùa hè lại đi du lịch đến một hòn đảo nhỏ.

Người nông dân đã đóng ngũ cốc thu hoạch vào bao cói rồi vận chuyển đi.

Anh ấy vội vàng thu xếp hành lý đi đường.

Diễn viên đó đã cải trang thành phụ nữ trong phim.

Sau khi lên đường đi xa, anh ấy chìm trong nỗi u sầu sâu lắng.

Hành trình của chúng tôi kéo dài suốt ba tuần.

Em đang đợi bạn ở nhà ga.

Diễn viên đó đã đảm nhận vai vua.

Kết quả lại trái ngược hoàn toàn với dự đoán.

Con tàu này chạy tuyến ra nước ngoài.

Những con tàu lớn neo đậu ở ngoài khơi cảng.

Hình thức nghệ thuật mới phát triển ở thế kỷ hai mươi thực ra là xu hướng đã tồn tại từ thế kỷ trước.

Để phù hợp với sự kiện quy mô lớn, hãng hàng không đó đã cho bay một chuyến bay thuê bao đặc biệt.

Đảo Jeju là tỉnh tự trị đặc biệt của Hàn Quốc, có quyền hành chính riêng.

Đảo Jeju là hòn đảo hình thành từ hoạt động núi lửa nên có nhiều địa hình độc đáo.

Gia đình tôi đã ra tận đường cái để tiễn họ hàng trở về sau kỳ nghỉ lễ.

Công tố viên Choi đã đi theo một con đường duy nhất với tư cách một nhà luật học suốt ba mươi năm.

Trước đây, việc giao thương qua đường bộ sôi động hơn đường biển.

Vào ngày cưới, họ đã thề nguyện sống bên nhau đến bạc đầu.

Vì công việc kinh doanh, anh ấy đang lên kế hoạch lưu trú một tháng ở Nhật Bản.

Ở khu vực này có nhiều người nước ngoài lưu trú dài hạn sinh sống.

Cô ấy đã lưu trú ở Mỹ hai năm bằng visa du học.

Đại sứ phải tiếp tục lưu trú ở nước đó suốt nhiệm kỳ.

Họ đã đến thăm Praha của Séc trong chuyến trăng mật.

Sâu trong núi có một túp lều tranh nhỏ.

Đây là lần đầu tôi đến khu này nên đường sá còn lạ lẫm.

Vì là lần đầu đi con đường này nên chúng tôi phải dựa vào định vị để lái xe.

Tài xế taxi phóng nhanh như tên bắn đã lao vút đi trên đường.

Trong chuyến đi, chúng tôi đã vượt đèo Chupungnyeong để đến vùng Gyeongsang.

Khi giao thông đông đúc, tàu điện ngầm tiện lợi hơn.

Thành phố chúng tôi đã bắt đầu chiến dịch sử dụng phương tiện công cộng để giải quyết vấn đề giao thông.

Thành phố đó là điểm du lịch nổi tiếng nhưng đường hẹp, xe cộ đông nên giao thông bất tiện.

Cuối tuần này tôi đã leo lên núi Namsan để ngắm nhìn nội thành Seoul.

Cảnh đêm Seoul nhìn từ tháp Namsan thật sự rất đẹp.

Tôi đã cùng bạn bè nước ngoài thử đi cáp treo Namsan.

Jisu đã sống ở nước ngoài lâu năm nên nói tiếng Hàn còn vụng về.

Tôi thấy thú vị khi tiếp xúc với những nền văn hóa nước ngoài xa lạ nên hay đi du lịch nước ngoài.

Anh ấy đã sống ở nước ngoài lâu năm nên có thể nói được nhiều thứ tiếng.