Từ vựng tiếng Hàn — Màu sắc

Khi thu về, lá phong nhuộm màu đỏ đẹp mắt.

Tôi đã mặc bộ đồ màu đỏ nổi bật từ xa và ra ngoài.

Dâu tây và táo chín mọng có màu đỏ trông rất ngon mắt.

Bầu trời thu trong xanh không một gợn mây có màu xanh dương.

Vào mùa hè tôi thường mặc áo sơ mi màu xanh dương trông mát mẻ.

Ngắm nhìn biển xanh khiến lòng tôi vốn bức bối trở nên nhẹ nhõm.

Khi xuân đến, hoa mai vàng nở rộ vàng rực bên đường.

Những chú vịt con đáng yêu khoe bộ lông màu vàng.

Tôi đã che chiếc ô màu vàng đi bộ trong mưa.

Khi đèn giao thông chuyển sang màu xanh lá thì hãy qua đường.

Những chiếc lá xanh tươi mơn mởn phủ kín cả khu rừng.

Để giảm mỏi mắt, tôi ngắm nhìn thiên nhiên màu xanh lá.

Tôi đã mua một đôi giày da màu đen thanh lịch, hợp với mọi trang phục.

Tôi đã nhuộm tóc màu đen gọn gàng.

Tôi đã đội chiếc mũ màu đen sâu thẳm như bầu trời đêm.

Tôi đã mang đôi giày thể thao màu trắng tạo cảm giác gọn gàng, sạch sẽ.

Khi mùa đông đến, cả thế giới phủ đầy tuyết trắng.

Tôi đã viết lá thư tận tâm trên tờ giấy trắng tinh.

Ánh hoàng hôn nhuộm bầu trời màu cam tuyệt đẹp.

Quýt ngọt và tươi mát có màu cam tươi tắn, chỉ nhìn thôi cũng thấy vui.

Ánh đèn màu cam sưởi ấm không gian bên trong quán cà phê.

Cánh đồng hoa oải hương thơm ngát ngập tràn sắc tím.

Tôi rất thích đôi giày màu tím nhã nhặn này.

Nho chín mọng mang sắc tím quyến rũ.

Cảnh những cánh hoa anh đào màu hồng bay trong gió xuân thật đẹp.

Tôi đã gói món quà bằng giấy gói màu hồng dễ thương rồi trao tặng.

Đôi má của em bé ửng hồng trông thật đáng yêu.

Tôi đã mặc chiếc áo khoác màu xám mang phong cách tinh tế và hiện đại.

Mây đen kéo đến khiến bầu trời nhanh chóng chuyển sang màu xám.

Tôi đã chọn chiếc túi màu xám dễ phối với nhiều loại trang phục.

Con đường mùa thu với lá rụng ngập tràn ánh nâu ấm áp.

Tôi thích chiếc túi da màu nâu mềm mại nên đã mua nó.

Tôi đã uống một ly americano pha từ hạt cà phê rang nâu đậm.

Tôi đã mặc bộ vest màu xanh navy mang lại cảm giác gọn gàng, chỉn chu.

Bầu trời đêm đang dần dần nhuộm sắc xanh navy đậm.

Quần jean màu xanh navy hợp với mọi trang phục nên tôi hay mặc.

Tôi đã mặc áo sơ mi màu xanh da trời sảng khoái hợp với thời tiết trong xanh.

Đổi giấy dán tường sang màu xanh da trời pastel khiến phòng trông rộng hơn hẳn.

Khung cảnh trời xanh trong veo không một gợn mây khiến lòng tôi thấy thư thái.

Tôi đã chọn chiếc khung ảnh đẹp có viền màu vàng kim lấp lánh.

Chiếc huy chương vàng lộng lẫy đã được trao cho người chiến thắng.

Tôi đã gói hộp quà đẹp mắt bằng dải ruy băng màu vàng kim sang trọng.

Cảnh hồ nước ánh bạc lấp lánh dưới ánh trăng thật đẹp.

Tôi đã đeo chiếc nhẫn và dây chuyền màu bạc thiết kế đơn giản mà tinh tế.

Chiếc xe hơi màu bạc chiếu nắng lấp lánh chói mắt.

Khi xuân đến, những mầm non màu xanh non bắt đầu nhú lên trên cành cây.

Những chiếc lá xanh non tươi mát tỏa ra hơi thở của mùa xuân.

Món salad màu xanh non chỉ nhìn thôi cũng thấy tươi mát và trong lành.

Tôi đã lấy chiếc áo khoác dã chiến màu kaki hợp mặc trong tiết trời se lạnh mùa thu.

Tôi đã được gợi ý chiếc quần màu kaki điềm đạm và sang trọng.

Chiếc mũ màu kaki mang cảm giác tự nhiên rất hợp với trang phục.

Tôi thường mặc áo len màu be mang không khí ấm áp và dễ chịu.

Tôi đã treo rèm màu be khiến cả phòng khách trông ấm cúng.

Tôi đã chọn chiếc áo khoác màu be dễ phối với bất kỳ màu sắc nào.

Tôi đã chọn chiếc áo sơ mi màu ngà mềm mại, không quá trắng.

Nhờ chiếc sofa màu ngà mà nội thất trong nhà trở nên gọn gàng hơn.

Tôi đã được tặng chiếc váy màu ngà mang lại cảm giác ấm áp.

Tôi đã mua cuốn sổ tay màu bạc hà mang cảm giác mát mẻ và tươi mới.

Vào mùa hè, chiếc áo thun màu bạc hà tươi mới trông thật nổi bật và đẹp mắt.

Tôi đã rót đồ uống mát lạnh vào chiếc cốc màu bạc hà nhẹ nhàng để uống.

Bộ hanbok màu tím than quyến rũ và thanh lịch thật sự rất hợp.

Tôi đã đội chiếc mũ màu tím than sâu lắng như lá phong mùa thu.

Khoai lang tím vừa tốt cho sức khỏe vừa có vị rất ngọt.

Viên đá quý màu xanh ngọc gợi nhớ đến đáy biển sâu trông thật huyền bí.

Tôi đã trang trí tường phòng tắm bằng gạch men màu xanh ngọc sang trọng.

Có một chú chim với bộ lông màu xanh ngọc đang đậu trên cành cây.

Sau khi mưa tạnh, chiếc ô sặc sỡ bảy sắc cầu vồng đã được bung ra trên bầu trời.

Các em nhỏ thoải mái vẽ tranh bằng bút sáp màu bảy sắc cầu vồng.

Những quả bóng bay sặc sỡ bảy sắc cầu vồng đã bay cao lên bầu trời.

Bông hồng nở căng mọng mang sắc đỏ đậm quyến rũ.

Tôi đã thử tô son môi màu đỏ đậm hợp với mùa thu.

Tôi đã rót rượu vang đỏ đậm ra ly để tạo không khí.

Tôi đã chọn chiếc áo sơ mi màu xanh dương nhạt nhã nhặn và mát mắt.

Màu xanh dương nhạt tông pastel khiến lòng tôi lắng dịu lại.

Màu sơn xanh dương nhạt loang ra nhẹ nhàng trong nước.

Tôi cố tình chọn quần áo màu sáng để trông rạng rỡ hơn.

Căn phòng trông tối nên tôi đã đổi sang đèn màu sáng.

Vào mùa xuân, mang giày màu sáng khiến tâm trạng cũng vui lây.

Tôi mang chiếc túi màu tối để không dễ bị lộ vết bẩn.

Khi muốn tạo cảm giác điềm đạm và chững chạc thì phong cách màu tối rất phù hợp.

Mặc quần áo màu tối khiến vóc dáng trông thon gọn hơn một chút.

Chiếc áo này thiết kế đẹp mà màu sắc sặc sỡ cũng rất vừa ý tôi.

Khi vẽ tranh, tôi vừa cầm bút vừa suy nghĩ nên dùng màu gì.

Tôi đã trầm trồ trước những màu sắc đa dạng và tuyệt đẹp mà thiên nhiên tạo ra.

Tôi chỉ vào chiếc áo ưng ý và hỏi nhân viên «Chiếc áo này màu gì vậy?».

Bạn tôi nhìn thấy chiếc túi mới mua và hỏi «Ồ, đẹp quá, đây là màu gì vậy?».

Để xác nhận loại xe, tôi đã hỏi «Chiếc xe vừa đi qua lúc nãy màu gì vậy?».

Sau khi thử nhiều bộ quần áo, tôi đã nói với nhân viên «Tôi thích màu này».

Trong nhiều mẫu khác nhau, tôi đã chọn hẳn «Tôi thích và ưng ý màu này nhất».

Tôi thích cảm giác nhẹ nhàng của nó nên đã gợi ý «Tôi thích màu tươi sáng và ấm áp này».

Các em nhỏ tô màu tranh sặc sỡ trong quyển vở vẽ.

Tôi đã chấm cọ vào sơn rồi sơn tường gọn gàng.

Tô màu cẩn thận theo đường viền giúp tôi tập trung tốt hơn.

Lá phong trên núi mùa thu sặc sỡ đủ sắc màu.

Khung cảnh khu vườn với hoa xuân nở rộ trông thật sặc sỡ.

Giấy gói sặc sỡ khiến tôi có cảm giác như đang nhận quà vậy.

Những ánh đèn tô điểm cho cảnh đêm thật lộng lẫy.

Trang phục sân khấu lấp lánh và lộng lẫy nên rất nổi bật.

Bó hoa đầy đặn và lộng lẫy nên rất hợp để làm quà tặng.

Tôi thích quần áo trơn màu gọn gàng hơn là hoa văn phức tạp.

Trang trí nội thất theo tông màu trơn khiến không gian trông rộng hơn.

Tôi đã chụp ảnh đại diện trên nền màu trơn đơn giản.

Chiếc áo này có họa tiết độc đáo và tinh tế.

Tôi đã được tặng chiếc bát có họa tiết vẽ hoa văn truyền thống.

Nhờ họa tiết nhẹ nhàng mà rèm cửa trông sang trọng hơn hẳn.

Tôi thích mặc áo sơ mi kẻ sọc trông mát mẻ.

Chiếc áo thun kẻ sọc đen trắng rất hợp với tôi.

Đôi tất kẻ sọc trở thành điểm nhấn tạo cảm giác đáng yêu.

Tôi đã mặc chiếc váy họa tiết chấm bi mang phong cách hoài cổ.

Tôi đã rót sữa vào chiếc cốc họa tiết chấm bi đáng yêu để uống.

Che chiếc ô họa tiết chấm bi khiến con đường mưa trở nên thú vị hơn.

Vào mùa thu, áo sơ mi kẻ caro ấm áp rất được ưa chuộng.

Tôi đã trải tấm bạt kẻ caro và tận hưởng buổi picnic ở công viên.

Tôi đã lấy chiếc áo khoác kẻ caro cổ điển ra mặc.

Nước biển trong suốt đến mức có thể nhìn thấu bên trong.

Cửa kính được lau sạch nên trong suốt.

Vì là túi trong suốt nên có thể nhìn thấy hết đồ bên trong ngay.

Vô số vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm.

Đôi mắt tò mò của em bé lấp lánh sáng ngời.

Mặt hồ dưới ánh nắng lấp lánh sáng lung linh.

Tôi thích màu đen.

Anh ấy đã mặc quần áo đen.

Đêm đen rất tối.

Một chiếc máy bay lướt qua bầu trời thu xanh biếc.

Tấm vải mẹ nhuộm thuốc màu đã ngả sang màu xanh.

Sao vết bầm trên trán con lại tím xanh vậy?

Vào thu, lá phong chuyển sang màu đỏ và vàng.

Tôi muốn nhuộm tóc vàng nhưng màu quá nhạt nên đã nhuộm lại màu khác.

Chú gà con màu vàng.

Jisoo mặc bộ vest màu tối đến đám tang.

Họa sĩ đó chủ yếu dùng màu tối để tạo nên bầu không khí u buồn.

Tủ quần áo của cậu có nhiều đồ màu tối nhỉ.

Các cầu thủ đang chơi bóng đá trên sân cỏ xanh mướt.

Mùa hè đến, cây cối trên núi mọc um tùm và lá xanh tươi.

Bầu trời xanh quá.

Hoa violet nở rộ khắp sân, tạo thành một vườn hoa tím.

Hái dâu tằm ăn nên tay và quần áo dính đầy màu tím.

Năm nay vụ nho được mùa nên nho chín thành màu tím đậm.

Tôi tô viền bức tranh hoa violet bằng màu tím nhạt.

Jisoo mặc chân váy tím nhạt cùng áo len trắng rất hợp.

Nếu có áo phông màu tím, cho tôi xem thử với.

Nhìn chiếc áo jeogori màu tím đậm khiến tôi nhớ tới màu tím của cà tím.

Hoa bìm bìm tím đậm càng nổi bật hơn nhờ bông hoa vàng nở bên cạnh.

Chùm nho đậm màu trông ngon thật đấy nhỉ?

Đặc điểm của khuôn mặt khỉ là màu nền đỏ và lông mọc khắp cả gương mặt.

Bướm vàng đực có màu nền cánh trước là màu vàng, trong khi con cái lại mang màu xanh lá non nhạt.

Màu nền vàng.

Vào mùa hè, vô số người đã lấp đầy bãi cát trắng.

Bãi biển này được du khách tránh nóng ưa chuộng nhờ bãi cát trắng sạch sẽ và mực nước nông.

Cậu đã lên kế hoạch cho kỳ nghỉ hè này chưa?

Chuồn chuồn ớt bay lượn vòng vòng trên bầu trời mùa thu.

Chuồn chuồn ớt có màu thân đỏ nên rất dễ nhận ra.

Cậu có thấy đàn chuồn chuồn ớt bay lượn trong sân không?

Em tôi không thích lòng đỏ trứng nên chỉ chọn ăn lòng trắng thôi.

Để làm bột bánh mì, Jisoo đã tách riêng lòng trắng trứng ra rồi đánh bông lên.

Dinh dưỡng của lòng trắng trứng.

Cầu thủ đó đã phạm lỗi nặng với cầu thủ đối phương nên bị trọng tài chính rút thẻ đỏ và phải rời sân.

Thẻ đỏ và thẻ vàng lần đầu tiên được sử dụng tại World Cup tổ chức ở Mexico năm 1970 để điều hành trận đấu suôn sẻ hơn.

Rút thẻ đỏ ra.

Youngsu băm nhuyễn hành lá để làm nước chấm.

Vợ tôi thái củ cải và hành lá cho vào nồi rồi nấu canh giải rượu.

Tteokbokki chắc ngon lắm đây.

Khi đèn xanh bật lên, đứa bé giơ tay và băng qua vạch sang đường.

Thấy đèn xanh ở đèn giao thông đang nhấp nháy, chúng tôi vội vàng băng qua đường.

Đèn vàng rồi, chắc giờ đi từ từ được nhỉ?

Nhìn màu xanh của biển mùa hè, cảm giác như cái nóng đã tan biến hết trước cả khi xuống nước.

Hôm nay Yumin mặc một chiếc váy liền màu xanh trông sáng và mát mẻ.

Con phải tô màu chùm nho mà không có màu tím.

Khi mùa thu đến, bầu trời sẽ càng cao và xanh hơn.

Đứng ngoài trời lạnh quá lâu nên mặt tôi tê cóng và tái xanh.

Sao môi cậu lại tái xanh thế kia?

Canh đậu phụ non cho nhiều dầu ớt nên vị cay rất đậm.

Trong các món ăn Trung Hoa, nếu nước sốt có màu đỏ và vị cay thì có thể coi là đã cho dầu ớt vào.

Tôi đã thử nấu canh thịt bò cay mà cảm giác vị cay hơi thiếu.

Yumin cố đi thẳng khi đèn vàng đang bật nên đã gặp tai nạn.

Ngay khi Jisoo đến vạch sang đường, đèn vàng chuyển sang đèn xanh.

Đèn vàng của đèn giao thông.

Tôi đã thấy những bông hoa cúc sao nhái màu vàng ánh kim đầy quyến rũ tại hội chợ hoa.

Tôi định nhuộm tóc vàng hoe nhưng lại nhuộm thành màu vàng sáng.

Màu vàng tươi sáng.

Bóc quýt ăn nhiều quá nên ngón tay tôi ngả vàng.

Jisoo đột nhiên mặt tái vàng rồi ngã quỵ xuống.

Sắc mặt trở nên vàng vọt.

Yumin đã đặt bánh songpyeon trắng lên trên lá thông xanh đậm.

Đóa hoa trà đỏ thắm trên nền lá xanh đậm trông giống hệt hình ảnh cô dâu mới.

Ngọn cỏ xanh đậm.

Màu lá cây giữa mùa hè thực sự là màu xanh lục đậm.

Khi đèn giao thông chuyển sang màu xanh, xe cộ lại bắt đầu chạy.

Leo núi hình như làm cho cả cơ thể lẫn tinh thần đều khỏe mạnh hơn.

Bột đậu xanh.

Mì đậu xanh.

xay đậu xanh

Vùng quê Hàn Quốc có nhiều núi, cây, cỏ nên vào mùa hè khắp nơi nhuộm màu xanh lá và xanh non.

Da mặt tôi không đỏ mà hơi ngả vàng nên những màu như cam hay xanh lá non rất hợp với tôi.

Xanh lá non tươi sáng.

Tôi đã nêm nếm món súp bằng cách rắc tiêu lên.

Món ăn kèm được nêm muối và tiêu nên có vị mặn.

cho tiêu vào

Tôi đã đến rạp xem phim hài để xua tan tâm trạng u uất.

Jisoo đã rất buồn bã vì trượt kỳ thi quan trọng.

Cảm giác u uất.

Khuôn mặt sạm đen.

Da bị sạm đen.

Bầu trời tối đen lại.

Seung-gyu, người thức trắng đêm, xuất hiện với đôi mắt đỏ hoe, hốc hác.

Trong cái lạnh khắc nghiệt, bọn trẻ về nhà xoa xoa đôi tay đỏ ửng vì lạnh.

Cậu thích đứa đó phải không? Mặt đỏ bừng lên vì ngại đúng không?

Seunggyu là một nhân viên văn phòng cứng nhắc, chỉ biết đến công việc công ty.

Bố tôi đã sống cả đời làm nhân viên văn phòng và dùng đồng lương kiếm được để nuôi sống cả gia đình năm người.

À, cuối tuần mong đợi đã đến rồi. Có thể nghỉ ngơi thoải mái thật là tuyệt.

Jisoo đã mang đôi giày màu đang thịnh hành dạo này.

Ngày xưa không có ảnh màu, tất cả đều là ảnh đen trắng.

In ở nhà mà màu sắc lại lên rõ nét như vậy.

Ngư dân đã vớt cua biển lên từ vùng biển nông.

Mẹ đã mua cua biển ở chợ về nấu canh cua thơm ngon cho tôi.

Cua biển bắt vào mùa xuân vừa ngon lại vừa rẻ.

Người mẹ đã cho con trai thể lực yếu ăn hồng sâm.

Cửa hàng bán đồ uống bổ dưỡng có chứa hồng sâm.

Dạo này tôi cứ bị mệt mỏi mãn tính.

Tôi mặc chiếc áo sơ mi màu ngà voi, ngả vàng hơn là màu trắng.

Ôi, áo phông sao lại thế kia?

Tôi vừa làm đổ nước ép nho. Vì áo phông nền màu ngà voi nên vết tím còn lại rất rõ.

Bộ đồ trắng mặc lâu ngày bám bẩn nên đen sạm lại.

Sau chuyến đi biển, mặt em tôi rám nắng đen sạm.

Trên trời có nhiều mây đen kéo đến.

Làn da trắng của cô bé càng trông trắng hơn khi tương phản với tấm vải đen sạm quấn quanh mặt.

Bộ thìa bạc tôi cất kỹ đã đổi màu, xỉn đen lại.

Anh Seunggyu, dù da anh sạm đi nhiều nhưng trông vẫn khỏe mạnh đấy.

Khuôn mặt chồng tôi lấm tấm những đốm đen.

Bước vào tuổi dậy thì, con trai tôi bắt đầu lún phún ria mép trên mặt.

Sao trên mặt cậu lại có mấy vết đen lấm tấm thế này?

Jisoo có vết bầm tím quanh mắt, không biết bị ai đánh.

Đôi khuyên tai lâu ngày không dùng bị gỉ xanh ở chỗ lớp mạ bong ra.

Màu xanh biếc.

Ứng cử viên Kim đã nhắm đến tầng lớp lao động chân tay và đưa ra những cam kết dành cho họ.

Chính phủ công bố rằng mức tiêu thụ rượu bia và thuốc lá của công nhân lao động chân tay cao hơn mức trung bình.

Khi chuyển từ thời kỳ công nghiệp hóa sang xã hội thông tin, tỷ lệ lao động chân tay cũng giảm mạnh.

Hồi nhỏ màu bút sáp không đa dạng như bây giờ, nhưng giờ đây có thể thấy cả những màu như tím nhạt.

Trộn màu tím với màu trắng thành màu tím nhạt rồi tô lên trông mềm mại hơn hẳn, đẹp hơn nhiều.

Cái quần kia không đẹp à? Tôi muốn mua quá.

Ống khói của nhà máy nhuộm mỗi ngày một lần nhả ra khói đen kịt.

Khác với những loại khác, màu cà phê này đen kịt một cách lạ thường.

Ừ, có lẽ vì vậy mà hương vị rất đậm đà.

Lạm dụng thẻ vàng.

Cầu thủ tấn công chủ lực của đội chúng tôi bị phạt thẻ vàng vì vào bóng quá mạnh.

Trọng tài chính trong trận đấu hôm qua rút thẻ vàng liên tục khiến mười cầu thủ bị cảnh cáo.

Yu-min ngước nhìn bầu trời xanh trong vắt và cảm thấy vui vẻ.

Vào một ngày đẹp trời, tôi cảm thấy vô cùng sảng khoái khi ngắm biển xanh thẳm và những con sóng trắng xóa.

Hôm qua tôi đi sở thú và thấy một con chim xanh có màu lông thực sự xanh biếc.

Tôi ngước nhìn bầu trời càng thêm xanh thẳm sau khi mưa tạnh.

Ji-su ngồi trên bãi cỏ đã trở nên xanh mướt vì cỏ mọc rất nhiều.

Bầu trời đã trở nên xanh thẳm.

Đứa trẻ đã tô màu cột gỗ được vẽ trong sổ phác thảo bằng bút chì màu nâu sẫm.

Khi đến nhà bà ngoại, bà thường lấy kim chi ngon từ chiếc vại màu nâu sẫm cho tôi.

Không gặp một thời gian mà da bạn đã trở nên nâu sạm thế này?

Nướng vàng ươm.

Nhuộm màu vàng ươm.

Chín vàng ươm.

Vài con cò trắng đang đậu nhàn nhã bên bờ sông.

Đàn cò trắng dang đôi cánh trắng bay thành đàn trông thật đẹp.

Mẹ ơi, có đàn cò trắng ở bờ sông kìa!

Người nông dân dắt con bò vàng cày ruộng đã đóng băng suốt cả mùa đông.

Đàn bò vàng thong thả gặm cỏ nghỉ ngơi trên đồng cỏ xanh mướt.

Hiện tượng tảo lục nở hoa.

Bị bám tảo lục.

Xảy ra hiện tượng tảo lục nở hoa.

Chlorella là loại tảo lục chỉ sống trong nước ngọt, có chức năng làm giảm độc tính của chì.

Vùng biển gần khu vực lân cận đang bị bao phủ bởi tảo lục kéo dài hàng trăm mét, và điều này trở thành vấn đề vì tảo lục thường phân hủy khi tiếp xúc với ánh nắng gay gắt.

Thả ốc vào bể cá đã mọc tảo lục thì sẽ như thế nào ạ?

Những mầm xanh nhạt giờ đã lớn hẳn, chuyển sang màu xanh đậm cứng cáp.

Dù hơi lạnh mùa đông vẫn chưa tan hết nhưng chỉ một tháng nữa thôi, núi rừng và cánh đồng sẽ chuyển sang màu xanh nhạt rực rỡ.

Mầm non xanh nhạt.

Ánh sáng dịu nhẹ tỏa ra từ chiếc đèn lồng xanh treo ở cổng chính.

Trên cành cây dọc lối đi dạo trong công viên treo đèn lồng xanh soi sáng con đường.

Cô dâu chú rể mặc hanbok lộng lẫy đang bước vào lễ đường, đi trước là chiếc đèn lồng xanh.

Nho xanh chưa chín có vị chát.

Nho xanh dần chín sang màu tím đậm khi mùa hè trôi qua.

Nho xanh có vị hơi đắng.

Có những loài động vật thay đổi màu sắc bảo vệ tùy theo môi trường xung quanh.

Vì ếch có màu sắc bảo vệ nên khó bị kẻ thù phát hiện.

Lưng cá thu mang màu xanh đậm như biển làm màu sắc bảo vệ nên có thể tự bảo vệ mình khỏi các loài chim biển.

Dạo này cô ấy chỉ mặc trang phục tông màu đỏ như màu san hô hay màu đỏ tươi.

Răng khỏe mạnh có bề mặt bóng loáng và nướu mang màu san hô.

Chúng tôi chỉ đứng nhìn ánh hoàng hôn nhuộm bầu trời thành màu san hô.

Tờ báo cũ đã ngả sang màu vàng.

Anh ta hút thuốc liên tục và khạc ra đờm màu vàng.

Màu vàng nhạt.

Con chó vàng nhà hàng xóm vẫy đuôi mừng rỡ khi nghe tiếng chủ về.

Tưởng có con vật to màu vàng đi lại trong khu rừng tối, hóa ra quả nhiên là một con hổ đáng sợ.

Đây là con chó vàng nhà tôi. Dễ thương chứ?

Dùng tăm bông nặn mụn, mủ vàng bật ra.

Xe ô tô chạy qua con đường đất chưa trải nhựa làm bụi đất vàng bốc lên.

Cây cảnh đã héo úa và ngả vàng mất rồi.

Cất quần áo không đúng cách suốt mùa đông nên chiếc áo sơ mi trắng bị ố vàng.

Vào thu, lá cây dần chuyển vàng rồi rụng xuống đất từng chiếc một.

Bầu trời ngày càng ngả vàng, có vẻ như bụi vàng ngày càng nặng hơn.

Vào thu, lá cây bạch quả nhuộm một màu vàng nhạt.

Nhìn lúa chín ngả vàng nhạt, có vẻ đã đến mùa thu hoạch rồi.

Mặt con hơi phù nề và ngả vàng, sắc mặt cũng không tốt.

Đồ gốm đã được nung vàng ươm rất đẹp.

Vào thu, lúa trên đồng ruộng dần chín vàng ươm.

Đây chính là ruộng bí ngô mà bố tôi chăm sóc.

Mặt Minjun tái mét rồi ngất lịm đi một cách yếu ớt.

Người vợ khóc đến ngất xỉu trước cái chết của chồng.

Rốt cuộc cậu đã thấy gì mà giật mình đến ngất đi thế?

Chiếc áo khoác lông này làm từ lông cáo trắng có màu trắng và bộ lông bóng mượt.

Con chó cưng Yu-min nuôi có mũi nhọn và lông trắng, trông chẳng khác gì cáo trắng.

Người dân trong làng mỗi khi gặp con cáo trắng lông trắng giữa đêm khuya thường giật mình vì tưởng là ma.

Một con cáo đỏ.

Cáo đỏ sinh sống ở đó.

Gặp một con cáo đỏ.

Ánh sao lấp lánh trên bầu trời đêm xanh thẫm.

Biển này có độ sâu lớn nên mang màu xanh thẫm.

Sáng nay tôi bị ngã cầu thang nên đầu gối bị bầm tím xanh.

Bầu trời mùa thu không một gợn mây cao vời vợi và trong xanh vô cùng.

Nằm trên bãi cỏ ngắm bầu trời cao xanh khiến lòng cảm thấy thật thoáng đãng.

Bầu trời cao xanh.

Mốc xanh mọc lên.

Mốc xanh xuất hiện.

Nuôi cấy mốc xanh.

Đồ gốm men xanh mang sắc thái sâu lắng của ánh sáng xanh.

Những vì sao đang tỏa sáng trên bầu trời đêm với ánh xanh dịu.

Nhìn biển kìa. Đẹp quá phải không?

Seunggyu mặc chiếc áo sơ mi màu xanh đậm đến.

Trước khách sạn trải rộng biển xanh mát mắt.

Đá sapphire màu gì vậy?

Bắp chân va vào cầu thang đã bị bầm tím xanh.

Những mầm non xanh mướt đã nhú lên giữa những cây tưởng chừng đã chết.

Sao củ khoai tây lại như thế này?

Mái tóc đen nhánh của cô ấy bay phất phơ trong gió.

Soi than đen nhánh dưới ánh nắng mặt trời, ta thấy một sắc xanh đen dịu dàng và đẹp mắt.

Sao lông mày người đó lại đậm đến vậy nhỉ?

Bông hồng đỏ đỏ thắm tưởng chừng như sắp bốc cháy.

Đôi má của cô gái e thẹn trước người mình yêu đỏ ửng lên.

Lá phong đẹp quá!

Mối tình đầu của tôi là một nữ sinh có làn da trắng như sữa và đôi mắt to.

Tuyết rơi suốt đêm phủ trắng xóa cả thế giới.

Bộ đồ này cũ quá rồi, giờ tôi không mặc được nữa.

Tôi ăn cá khô nướng với cơm trắng.

Mẹ đã gỡ thịt để con không ăn phải xương cá khô.

Tết này tôi nên mang quà gì đến nhà bà nội nhỉ?

Tôi đã băm nhỏ hành tây và ớt chuông để làm gia vị.

Ớt chuông đỏ trong món jabchae rất ngon miệng, kích thích khẩu vị.

Chúng tôi đã ăn bít tết kèm nhiều loại rau như ớt chuông, cà rốt và bắp cải.

Với sự xuất hiện của internet, những kẻ buôn bán chợ đen đã mở rộng kinh doanh sang nhiều thị trường giao dịch trực tuyến hơn.

Những người nghiện ma túy đôi khi được kê một lượng lớn thuốc cùng lúc từ nhiều bệnh viện hoặc mua qua kẻ buôn bán chợ đen.

Kẻ buôn bán chợ đen quốc tế.

Tôi đã trộn chua rong biển xanh mua từ chợ để làm món ăn kèm cho bữa tối.

Cuối tuần gia đình tôi đã chiên bánh xèo có nhiều rong biển xanh và tôm để ăn ngon miệng.

Mẹ tôi xương yếu, nên nấu món gì cho mẹ ăn thì tốt nhỉ?

Jisoo có gu phối màu xuất sắc nên thường được khen là ăn mặc đẹp.

Phòng của Minjun tạo cảm giác lộn xộn vì màu giấy dán tường và màu đồ nội thất phối hợp không hài hòa.

Ông nghĩ điểm mạnh của họa sĩ Kim với tư cách là một nghệ sĩ là gì?

Vô số vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm đen kịt.

Tôi không thể quên được đôi mắt đen láy của cô ấy.

Mặt đứa trẻ đen sạm vì nắng gắt.

Anh ấy tặng người mình yêu những bông hoa đỏ thắm đầy nhiệt huyết.

Nhìn lá phong đỏ rực, cứ như ngọn núi đang bốc cháy vậy.

Chết rồi. Câu nói lúc nãy của mình đúng là sai lầm phải không?

Tai đỏ ửng lên.

Mắt đỏ hoe lên.

Tay đỏ ửng lên.

Đầu óc trống rỗng.

Mặt tái mét đi.

Quần áo trắng tinh ra.

Đến nhà bạn chơi, tôi thấy mấy con chim sẻ đậu trên cây trong sân đang hót líu lo.

Đang nói chuyện với tiền bối trong công viên, tôi thấy mấy con chim sẻ nhỏ cứ bay lượn quanh chúng tôi.

Con chim nhỏ đó là gì nhỉ? Trông không giống chim sẻ.

Chim gõ kiến lớn là loài chim định cư chủ yếu sống ở Đông Á và Đông Nam Á.

Chim gõ kiến lớn là báu vật thiên nhiên của nước ta nhưng đang có nguy cơ tuyệt chủng.

Một con chim gõ kiến lớn đậu trên cây cao và dùng mỏ gõ vào thân cây rầm rầm.

Bức tranh này dùng nhiều màu vô sắc nên tạo cảm giác u tối nói chung.

Anh ấy trông trẻ hơn tuổi và luôn mặc đồ màu vô sắc để tạo cảm giác đứng đắn.

Phòng anh trai tôi có nội thất màu vô sắc đen trắng hài hòa tạo cảm giác gọn gàng.

Đạo diễn Kim đã sử dụng ánh đèn màu sắc rực rỡ để tăng hiệu ứng sân khấu.

Khi muốn thể hiện cảm giác tươi sáng, vui vẻ, hạnh phúc, người ta thường dùng những màu sắc tươi sáng.

Nhìn phong cảnh cánh đồng kìa. Màu sắc đẹp thật đúng không?

Cánh đồng mùa xuân với hoa đỏ, hoa vàng nở rộ tràn ngập màu sắc rực rỡ.

Jisoo thích mặc những bộ đồ sặc sỡ thuộc nhóm màu sắc rực rỡ.

Bức tranh này thể hiện rực rỡ bằng màu sắc là tác phẩm của họa sĩ Kim.

Họa sĩ tô màu bức tranh bằng nhiều loại màu sắc khác nhau.

Yumin làm đẹp bằng cách sơn móng tay xinh xắn với sơn móng tay.

Màu sơn tường đẹp thật đấy.

Minjun bị viêm dạ dày nên lưỡi bám rêu trắng rất nặng.

Seunggyu bị hôi miệng nặng vì rêu trắng trong miệng.

Rêu trắng trong miệng.

Tôi đập đầu gối vào bàn nên bị bầm tím đen.

Da của Jisoo đã cháy sạm đen sau kỳ nghỉ.

Trên trời phủ đầy mây đen kịt nhỉ.

Trên tay nắm cửa cũ có những vết bẩn đen đen do tay người chạm vào.

Trên khuôn mặt bà tôi có những đốm đồi mồi đen đen.

Dạo này mặt tôi nổi những vết nám đen đen nên tôi rất lo lắng.

Dưới mắt bà tôi có vô số đốm đen đen nổi lên.

Khuôn mặt của anh ấy, hai ngày chưa cạo râu, đã mọc lún phún râu đen đen.

Mẹ ơi, luộc mấy củ khoai tây này lên ăn đi.

Theo sách trắng, tốc độ tăng trưởng kinh tế nước ta đã tăng so với năm ngoái.

Bộ Quốc phòng đã công bố kế hoạch tăng cường lực lượng đặc nhiệm để củng cố quốc phòng qua sách trắng quốc phòng.

Con đập chính phủ đang xây dựng giờ tiến triển ra sao rồi nhỉ?

Đặc điểm cơ thể của người đàn ông đó là có một nốt ruồi đen sì to trên vai.

Tôi ngước nhìn lên trời thì thấy mây đen kịt phủ kín bầu trời, có lẽ trời sắp mưa.

Chiếc máy dính đầy dầu mỡ đen sì trong nhà máy kêu kẽo kẹt và chạy không trơn tru.

Vào lúc hoàng hôn, biển xanh thẫm đang cuộn sóng dữ dội.

Hôm qua tôi va vào cạnh giường nên ống chân bị bầm tím.

Kỳ nghỉ của bạn có vui không?

Đứa trẻ phạm lỗi xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng lên.

Chỗ va đập mạnh đỏ ửng lên rồi chẳng mấy chốc đã bầm tím.

Hai mắt cậu đỏ hoe rồi kìa.

Bệnh nhân có triệu chứng dịch hạch đã tử vong chỉ sau một ngày.

Vào thời Trung cổ, châu Âu đã mất đi vô số dân số vì dịch hạch chết người.

Nhiễm dịch hạch.

Màu chàm đậm.

Bầu trời màu chàm.

Thích màu chàm.

Biển màu xanh chàm trông sâu thẳm đến mức không thể biết được độ sâu của nó.

Ngôi nhà với gạch đỏ hòa quyện cùng mái nhà màu xanh chàm mang lại cảm giác mạnh mẽ.

Túi xách màu xanh chàm.

Đói bụng nên tôi lục túi tìm nhưng trong ví không có lấy một đồng.

Sau khi việc kinh doanh của bố thất bại nặng nề, gia đình tôi đã trở thành những kẻ ăn xin không một xu dính túi.

Seunggyu à, cậu cho tớ mượn năm trăm won được không?

Chị tôi chải kỹ mái tóc dài đen nhánh như mực.

Người đàn ông đã biến mất vào bóng tối đen như mực không một ánh trăng.

Các nhân viên cứu hộ đã lùng sục khắp biển đêm tối đen hơn cả mực để tìm người sống sót.

Những người đang chịu đói khát đã xếp hàng trước lều có khắc biểu tượng Chữ thập đỏ để nhận lương thực.

Không tấn công xe cứu thương có vẽ biểu tượng Chữ thập đỏ, dù là quân địch hay quân ta, là một cam kết quốc tế.

Biểu tượng Chữ thập đỏ.

Chúng tôi đã ngắm nhìn ráng chiều màu cam sẫm lúc trời sập tối.

Trên mái nhà lợp những viên ngói màu xanh navy.

Vào mùa hè, quần áo màu xanh biếc mang cảm giác mát mẻ bán rất chạy.

Cảnh sát đã xác định được vị trí của tội phạm thông qua nghe lén điện thoại.

Bà tôi đã nhuộm đen mái tóc đã lấm tấm bạc của mình.

Người trúng tuyển vào trường đại học của chúng tôi được chọn qua kỳ kiểm tra tư cách nhập học.

Tôi thích những gam màu ấm, chỉ nhìn thôi cũng thấy lòng ấm áp.

Bất chấp sự phản đối của các trường đại học, chính phủ quyết định giảm chỉ tiêu tuyển sinh của một số trường.

Bà tôi khoác chiếc áo choàng jeogori màu xanh nước biển nhạt xinh đẹp.

Khi may đo quần áo, điều quan trọng nhất là chọn loại vải có màu sắc đẹp.

Giấy màu kem đỡ mỏi mắt hơn giấy trắng tinh.

Trong lịch sử, có những phụ nữ dùng nhan sắc tuyệt trần để thao túng những kẻ có quyền lực.

Jisu nói với đôi mắt sáng lấp lánh.

Jisu thích những món phụ kiện lấp lánh.

Bộ quần áo này thiết kế ổn nhưng màu sắc thì tệ hết chỗ nói.

Trong đèn giao thông dành cho xe cộ, màu vàng có nghĩa là chú ý.

Sau khi bị sa thải khỏi công ty từng làm việc chăm chỉ, anh ấy bắt đầu khóc thút thít.

Xem những bộ phim câm ngày xưa, tôi thấy có nhiều đoạn phim màu đen trắng.

Khi nheo mắt lại, tôi thấy thoáng có gì đó trắng lóe lên trước mắt.

Mái tóc hoa râm khiến người ta đoán được tuổi tác của người đàn ông.

Có một vật thể lấp ló trắng trước mắt.

Đã sang xuân nhưng những mảng tuyết trắng lốm đốm vẫn còn sót lại đây đó.

Chiếc áo sơ mi màu xanh mát mẻ rất hợp với mùa hè.

Đồ gốm thanh sứ Goryeo nổi tiếng với sắc xanh ngọc dịu nhẹ.

Biển gợn sóng lấp lánh sắc xanh ngọc bích.

Bầu trời đang tối dần chuyển sang màu xám xanh.

Vì chói nắng nên tôi đã đeo kính râm màu đen.

Trong lúc nướng than, Seunggyu bị dính than đen khắp quần áo.

Tôi muốn mua một chiếc túi màu đen.

Tóc của Yumin có màu đen nhánh.

Nếu bạn thích màu tối thì hãy thử chọn xe hơi màu đen.

Anh ấy đã xuất hiện trong bộ vest đen tại buổi lễ quan trọng.

Mũi con chó con rất đen.

Bọn trẻ đang chơi đùa trên cánh đồng, mái tóc đen tung bay trong gió.

Da Seunggyu đã sạm đen vì cháy nắng nên mỗi khi cười chỉ thấy hàm răng trắng nổi bật.

Khi hè đến gần, cây cối trong công viên nhuộm một màu xanh lá khắp nơi.

Tôi đã sơn tường phòng khách màu xanh lá nhạt để tạo cảm giác như đang ở trong rừng.

Khi xuân đến, cả ngọn núi chuyển thành một màu xanh lá.

Vào những ngày mưa, mặc quần áo màu sáng sẽ dễ được nhận thấy và an toàn hơn.

Màu tối tạo cảm giác nặng nề, trong khi màu sáng có độ sáng cao lại tạo cảm giác nhẹ nhàng.

Vào mùa hè tôi thường mặc quần áo màu sáng.

Anh ấy mặc quần áo màu tối chẳng khác gì không khí u ám quanh mình nên lúc nào cũng trông ảm đạm.

Tôi đã tìm thấy trong tủ quần áo vài tấm ảnh cũ đã phai màu vì năm tháng.

Khi trang trí phòng, tôi đã chọn giấy dán tường màu sáng.

Con phố phủ tuyết đã biến thành cả một thế giới trắng xóa.

Thỏ là loài động vật có bộ lông trắng và đôi mắt đỏ.

Cô ấy đã mặc chiếc váy cưới màu trắng trong đám cưới.

Bọn trẻ bắt đầu vẽ tranh bằng bút sáp lên tờ giấy vẽ trắng.

Mùa đông lạnh giá đã đến, hơi thở phả ra trắng xóa.

Jisu sợ hãi đến mức mặt tái nhợt hẳn đi.

Khi đêm xuống, những vì sao lấp lánh trên bầu trời đen kịt tối tăm.

Những người đến dự tang lễ mặc tang phục màu đen để viếng.

Đôi mắt cô ấy mang một màu đen sâu thẳm.

Son môi màu hồng cánh sen.

Yumin có làn da trắng nên hợp với son môi màu hồng cánh sen.

Cô ấy xuất hiện tại buổi tiệc trong bộ áo jeogori màu hồng cánh sen kết hợp với váy màu xanh lá.

Cô ấy đã nhuộm tóc màu hạt dẻ.

Anh ấy đã mua mới một chiếc ví da màu hạt dẻ.

Cô ấy đã mặc chiếc váy liền màu hồng đi dự tiệc.

Khi mùa xuân đến, hoa anh đào hồng nở rộ khắp các con phố.

Đôi má của cô ấy ửng hồng vì ngượng ngùng.

Màu son hồng nhạt rất hợp với cô ấy.

Màu sắc lá phong mùa thu vô cùng đẹp mắt.

Bức tranh đó được tô màu rực rỡ với nhiều sắc màu khác nhau.

Cô ấy lấy chiếc váy liền màu đỏ ra khỏi tủ quần áo.

Lá mùa thu nhuộm màu đỏ và vàng.

Họa sĩ đã pha màu da để vẽ khuôn mặt.

Cô ấy đi ra ngoài với đôi tất màu da.

Cô dâu mặc chiếc váy cưới trắng tinh khôi.

Tuyết rơi phủ trắng tinh khắp thế gian.

Món đồ gốm đó có màu trắng tinh trông rất sang trọng.

Sơn tường màu trắng tinh khiến căn phòng trông rộng hơn.