Kosakata bahasa Korea — Salam

Selamat pagi, Pak/Bu Guru!

Halo, ini pertama kalinya saya menyapa Anda.

Saya datang karena penasaran apa kabar semua orang.

Saya mengucapkan selamat tinggal kepada pelanggan.

Silakan datang lagi lain kali, sampai jumpa.

Hati-hati di jalan, sampai jumpa.

Terima kasih banyak atas bantuan Anda.

Terima kasih banyak sudah membantu saya dengan ramah.

Terima kasih selalu mendukung saya.

Saya sungguh minta maaf karena terlambat.

Maaf saya terlambat untuk janji kita.

Saya sungguh minta maaf atas ketidaknyamanan akibat kesalahan saya.

Ya, saya mengerti.

Ya, saya sudah paham dengan baik apa yang Anda katakan.

Ya, saya akan segera menyiapkannya sekarang.

Tidak apa-apa.

Tidak, saya belum memutuskannya.

Tidak, produk itu sudah habis terjual.

Tidak apa-apa meski sedikit terlambat.

Tidak apa-apa kalau salah, jangan terlalu khawatir.

Saya khawatir apakah kondisi badanmu sudah agak membaik.

Senang bertemu dengan Anda, orang yang baru datang.

Saya sangat senang bisa bertemu dengan Anda.

Senang bisa bertemu di kesempatan yang baik seperti ini.

Ini pertama kali kita bertemu, siapa namamu?

Permisi, boleh tahu siapa nama Anda?

Siapa nama orang itu?

Saya Kim Cheol-su.

Saya penanggung jawab proyek ini.

Saya mahasiswa yang sedang belajar bahasa Korea.

Apakah kamu baik-baik saja belakangan ini?

Sudah lama tidak bertemu, apa kabar akhir-akhir ini?

Apakah keluargamu juga baik-baik saja?

Sampai jumpa lagi lain kali.

Hari ini menyenangkan, sampai jumpa lagi dalam waktu dekat.

Sampai jumpa lagi kalau kamu datang ke Korea lain kali.

Permisi, saya mau bertanya arah.

Permisi, apakah Anda tahu di mana stasiun kereta bawah tanah?

Permisi, boleh saya lewat sebentar?

Selamat datang di acara kumpul kami.

Kami dengan tulus menyambut Anda sebagai anggota tim baru.

Selamat datang di Korea.

Selamat ulang tahun dengan sepenuh hati.

Selamat atas promosi Anda dengan sepenuh hati.

Selamat atas kelulusan ujiannya!

Terima kasih atas kerja keras semuanya hari ini.

Terima kasih sudah menyelesaikan pekerjaan yang sulit dengan baik.

Terima kasih atas kerja kerasnya untuk acara hari ini.

Apa kabar selama ini? Sudah lama tidak bertemu.

Sudah lama sekali, apa kabar selama ini?

Senang bisa melihat wajahmu lagi, sudah lama tidak bertemu.

Ayo kita semua angkat gelas dan bersulang.

Bersulang untuk kesehatan dan kebahagiaan kita semua!

Ayo kita bersulang untuk merayakan tahun baru.

Semoga ujiannya lancar, semangat!

Semoga wawancara besok lancar, semangat!

Ayo kita tetap semangat sampai akhir.

Tolong dengarkan apa yang ingin saya katakan.

Tolong bantu saya kali ini saja.

Tolong tepati waktu janji.

Hai teman!

Hai, cuaca hari ini benar-benar bagus ya!

Sampai jumpa lagi lain kali, dah!

Saya duluan ya. Sampai jumpa.

Hari ini saya senang sekali, sampai jumpa.

Semoga sehat semuanya, sampai jumpa.

Saya sudah menerima hadiahnya dengan senang hati, terima kasih.

Terima kasih selalu memperlakukan saya dengan hangat.

Terima kasih sudah menyediakan waktu yang berharga.

Terima kasih sudah memperhatikan saya duluan.

Terima kasih banyak sudah mengirimkan hadiah.

Terima kasih selalu berada di pihak saya.

Terima kasih sudah membantu.

Terima kasih sudah memberi tahu tempat makan yang enak.

Berkatmu saya mendapat bantuan besar, terima kasih.

Maaf balasan saya terlambat.

Maaf saya tidak sempat menghubungi tepat waktu.

Saya sungguh minta maaf sudah membuatmu menunggu.

Maaf tidak bisa jujur padamu.

Maaf karena saya salah paham.

Maaf tidak bisa menepati janji.

Ya, sampai jumpa besok.

Ya, aku juga berpikir begitu.

Ya, persiapannya sudah selesai semua.

Tidak, aku tidak mau makan.

Tidak, aku belum berangkat.

Tidak, itu bukan milikku.

Selamat datang, berapa orang?

Selamat datang, silakan duduk di tempat yang nyaman.

Selamat datang, ada produk yang sedang Anda cari?

Senang berkenalan dengan Anda, mohon bantuannya.

Senang berkenalan, nama saya Lee Jung-woo.

Senang berkenalan, suatu kehormatan bisa bertemu dengan Anda.

Maaf, berapa umurmu?

Kalau boleh tahu, berapa umurmu?

Berapa umur adikmu?

Kapan Anda datang ke Korea, dan dari mana asal Anda?

Saya penasaran di mana kampung halaman Anda, dari mana asal Anda?

Dari mana asal Anda? Apakah cuaca di sana sangat berbeda?

Apakah kebetulan Anda bisa berbahasa Korea?

Anda orang asing, tapi bisa berbahasa Korea?

Bisakah Anda berbahasa Korea? Sudah berapa lama belajarnya?

Saya kurang bisa mendengar, tolong bicara pelan-pelan.

Pengucapannya cepat, tolong bicara pelan-pelan.

Saya kurang mengerti, tolong bicara sedikit lebih pelan.

Saya kurang mendengar dengan jelas, tolong ulangi.

Suaranya kurang jelas, tolong ulangi.

Tolong ulangi penjelasan yang barusan.

Saya sudah paham dengan baik apa yang Anda jelaskan.

Saya paham betul apa maksudnya.

Setelah mendengar penjelasan guru, saya jadi mudah memahaminya.

Maaf, saya tidak paham apa yang barusan Anda katakan.

Katanya sulit, jadi saya tidak paham isinya.

Saya tidak paham apa yang harus saya lakukan.

Saya kurang yakin dengan pertanyaan itu.

Masalah itu rumit, jadi saya kurang yakin.

Saya kurang tahu mana yang lebih baik.

Saya mengerti apa yang Anda instruksikan.

Saya akan bertindak sesuai permintaan Anda, mengerti.

Ya, saya mengerti maksud Anda.

Aku mengerti maksudmu.

Ya, aku mengerti maksudmu.

Aku pasti akan membawanya besok tanpa lupa, oke.

Semoga hari ini juga menjadi hari yang baik.

Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan baik.

Semoga akhir pekannya menyenangkan dan hari ini menjadi hari yang baik.

Semoga malam Anda nyaman dan mimpi indah.

Istirahatlah dengan nyaman malam ini dan mimpi indah.

Semoga semuanya tidur nyenyak dan bermimpi indah.

Kamu sudah bekerja keras hari ini, selamat tidur.

Kamu sudah bekerja keras lagi hari ini, selamat tidur.

Sampai jumpa besok pagi, selamat tidur.

Selamat pagi, apakah tidurmu nyenyak semalam?

Sepertinya kamu tidur larut kemarin, apa tidurmu nyenyak?

Pasti kamu capek, apa tidurmu nyenyak?

Ini sudah waktu makan siang, apakah Anda sudah makan?

Sudah waktunya makan malam, apakah Anda sudah makan?

Anda pasti sibuk, tapi apakah sudah makan?

Ini makanan yang sudah saya siapkan, silakan dinikmati.

Silakan dinikmati selagi masih hangat.

Ini makanan yang disiapkan dengan sepenuh hati, silakan dinikmati.

Terima kasih atas makanan yang disiapkan dengan sepenuh hati ini, saya akan menikmatinya.

Makanannya kelihatan sangat enak, saya akan menikmatinya.

Terima kasih sudah menjamu saya, saya akan menikmati makanannya.

Itu benar-benar makanan yang enak, terima kasih.

Saya benar-benar kenyang dan makanannya enak, terima kasih.

Berkat Anda, saya menikmati makanan yang istimewa.

Halo, apakah sekarang Anda bisa menerima telepon?

Halo, apakah ada Pak Kim Cheol-su?

Halo, suara Anda kurang terdengar jelas.

Tunggu sebentar sebelum memutuskan.

Saya meninggalkan barang di sana, tunggu sebentar.

Saya akan periksa dulu, tunggu sebentar.

Apakah bagian yang terluka baik-baik saja?

Wajah Anda terlihat kurang baik, apakah Anda baik-baik saja?

Anda pasti sangat kaget, apakah Anda baik-baik saja?

Jalannya licin, hati-hati.

Tangganya curam, hati-hati.

Jalan malam gelap, hati-hati.

Meskipun ada hal yang berat, jangan kehilangan keberanian, semangat.

Pasti akan ada hasil yang baik, jadi semangat.

Ini masa yang sulit, tapi Anda pasti bisa melewatinya, semangat.

Selamat ya kamu lulus!

Selamat ulang tahun ya!

Selamat ya kamu diterima kerja di tempat yang kamu inginkan!

Selamat ulang tahun, semoga semua keinginanmu terkabul.

Selamat ulang tahun di hari yang berharga ini.

Terima kasih sudah terlahir ke dunia, selamat ulang tahun.

Semoga sehat terus tahun ini, selamat tahun baru.

Menyambut tahun baru yang penuh harapan, selamat tahun baru.

Semoga seluruh keluarga sehat, selamat tahun baru.

Saya pulang duluan ya, semangat terus.

Saya pulang setelah menyelesaikan pekerjaan hari ini, semangat terus.

Semangat terus untuk sisa pekerjaannya juga.

Sama sekali tidak, jangan sungkan.

Senang bisa membantu, sama-sama.

Terima kasih sudah berkata begitu, tapi tidak juga.

Tidak usah berterima kasih, sama-sama.

Itu memang sudah seharusnya saya lakukan, sama-sama.

Anda tidak perlu berterima kasih, sama-sama.

Permisi, boleh saya pesan?

Permisi, tolong bawakan air dingin.

Permisi, tolong minta bonnya.

Saya minta tolong agar ini ditangani dengan baik.

Saya minta tolong dokumennya disiapkan sebelum rapat berikutnya.

Ini pekerjaan yang penting, jadi tolong diperhatikan.

Tolong urus urusan ini dengan baik.

Kalau lain kali saya butuh bantuan lagi, saya akan minta tolong.

Tolong siapkan proyek ini dengan baik.

Tidak apa-apa meski sedikit salah.

Tidak apa-apa meski sedikit jatuh, kamu tinggal bangun lagi.

Tidak apa-apa kalau salah, semua orang begitu di awal.

Saya menyampaikan rasa terima kasih atas bantuan Anda.

Terima kasih banyak atas kehadiran Anda.

Terima kasih atas kebaikan hati Anda yang hangat.

Aku membungkukkan kepala untuk memberi salam kepada orang yang lebih tua.

Setelah pertemuan selesai, kami saling mengucapkan salam perpisahan lalu pulang ke rumah masing-masing.

Di Korea, kita mengucapkan «annyeong» saat bertemu atau berpisah dengan teman.

Kami menanyakan kabar dengan sapaan singkat lalu memulai rapat.

Ibu selalu menanyakan apakah aku sudah makan sebagai basa-basi setiap kali menelepon.

Hari ini aku akan bertemu teman-temanku, kenapa kamu tidak datang dan sekadar menyapa mereka juga?

Anak-anak memberi salam dengan sopan kepada guru lalu keluar dari ruang guru.

Aku sudah mengenalnya sejak lama, tapi aku tidak pernah menyapanya.

Seunggyu dan Jisoo yang bertemu setelah lama tidak berjumpa saling menyapa dengan gembira dan menanyakan kabar masing-masing.

Selamat jalan.

Selamat jalan.

Selamat tinggal.

Saya sering menanyakan jawaban soal kepada guru.

Cucunya menanyakan waktu yang nyaman kepada kakek lalu mengunjunginya.

Menanyakan kepada orang tua.

Guru menyuruh para siswa menuliskan nama orang tua mereka di kertas.

Untuk dapat mengirimkan barang, kami memerlukan alamat dan nama Anda.

Karena ini pertama kalinya kita bertemu, maaf, bolehkah saya menanyakan nama Anda?