القراءة بالكورية — TOPIK I

ذهب مينسو إلى مكتبة الحي لأول مرة اليوم.

كان يحتاج إلى بطاقة لاستعارة الكتب من المكتبة.

سأل أحد الموظفين وحصل على بطاقة مكتبة.

استعار مينسو كتابين ممتعين وذهب إلى المنزل.

في مساء ذلك اليوم، أنهى مينسو قراءة أحد الكتابين المستعارين في غرفته.

قرر مينسو الذهاب إلى المكتبة مرة أخرى الأسبوع المقبل لاستعارة كتب أخرى.

ذهبت سوجين إلى موقف الحافلة لتعود إلى المنزل من المدرسة.

لكن بعد ركوب الحافلة، أدركت أن مظلتها مفقودة.

نزلت سوجين في الموقف التالي واتصلت بالمدرسة مرة أخرى.

لحسن الحظ، وجدت صديقتها المظلة في الفصل.

عادت سوجين سيرًا على الأقدام إلى المدرسة واستلمت المظلة من صديقتها.

شكرت سوجين صديقتها وقررت أن تعتني بأغراضها جيدًا من الآن فصاعدًا.

جهّزت جينا هدية صغيرة بمناسبة عيد ميلاد صديقتها يونا.

بعد انتهاء المدرسة، زيّنت الفصل بشكل جميل مع صديقاتها.

عندما دخلت يونا الفصل، غنى الجميع معًا أغنية عيد الميلاد.

فوجئت يونا لكنها كانت سعيدة جدًا.

فتحت يونا صندوق هدية جينا، ورأت كوبًا جميلًا فابتسمت.

في ذلك اليوم، تناول الأصدقاء الكعك معًا في الفصل وقضوا وقتًا ممتعًا.

ركب تايهو الحافلة في الصباح للذهاب إلى المدرسة.

لكن لم يكن هناك رصيد في بطاقة الحافلة، فلم يستطع دفع الأجرة.

شرح تايهو الموقف للسائق ودفع الأجرة نقدًا.

بعد وصوله إلى المدرسة، سأل صديقه عن كيفية شحن البطاقة.

بعد انتهاء المدرسة، ذهب تايهو مع صديقه إلى متجر صغير وشحن البطاقة.

الآن يتحقق تايهو دائمًا من وجود رصيد في بطاقته قبل ركوب الحافلة.

ذهبت سوا إلى مكتبة المدرسة خلال وقت الاستراحة.

كان الفصل صاخبًا بعض الشيء بسبب كثرة الأصدقاء فيه.

أرادت سوا قراءة كتاب في مكان هادئ.

لذا قرأت في المكتبة ثم عادت إلى الفصل في الوقت المناسب لبدء الحصة.

كان الكتاب الذي قرأته سوا قصة عن الحيوانات التي تعيش في البحر.

أرادت سوا الذهاب إلى المكتبة مجددًا في الاستراحة التالية لإنهاء قراءة الكتاب.

جاء طالب جديد إلى فصلنا اليوم.

قالت إن اسمها ماريا وإنها قادمة من المكسيك.

خلال وقت الغداء، أريتُ ماريا المدرسة.

قالت ماريا إنها سعيدة بلقاء صديقة جديدة.

قالت ماريا إنها لا تتحدث الكورية بطلاقة بعد، لكنها تتعلمها بجد.

لذلك قررت أن أعلّم ماريا بعض الكلمات الكورية غدًا.

كان هيونوو ينتظر الحافلة عند الموقف ليذهب إلى المدرسة.

وفي تلك اللحظة قابل جونهو، زميله في الفصل.

تحدث الاثنان عن فيلم شاهداه بالأمس أثناء انتظارهما الحافلة.

عندما وصلت الحافلة، ذهب الاثنان معًا إلى المدرسة.

عندما وصلا إلى المدرسة، كان الوقت قبل بدء الحصة بعشر دقائق.

خلال وقت الغداء، قرر الاثنان مشاهدة فيلم آخر معًا هذا الأسبوع.

بعد انتهاء الحصص المدرسية، لم يذهب جيمين مباشرة إلى المنزل.

مشى في حديقة قرب المدرسة مع صديق.

تحدثا وهما يشاهدان الكلاب تركض وتلعب في الحديقة.

بعد ساعة، ودّع جيمين صديقه وعاد إلى المنزل.

بعد وصوله إلى المنزل، تناول جيمين العشاء وأدى واجباته.

أراد جيمين أن يتمشى في الحديقة مع صديقه مرة أخرى غدًا.

استيقظت مينجي في الصباح وتفقدت هاتفها.

كانت هناك رسالة من صديقتها تقترح اللقاء بعد ظهر ذلك اليوم.

كان لدى مينجي وقت فراغ بعد الظهر، فردت موافقة على اللقاء.

قررت الفتاتان اللقاء أمام المدرسة.

وصلت مينجي أمام المدرسة بعد الظهر قبل موعد اللقاء بقليل.

التقت الفتاتان وتناولتا التوكبوكي في مطعم وجبات خفيفة قريب.

يوجد أصيص زهور صغير في فصلنا.

وضعه المعلم في الفصل مع الطلاب الشهر الماضي.

نتناوب كل يوم على سقيه.

في الآونة الأخيرة تفتحت الزهور، فأصبح الفصل أجمل.

الزهور صفراء وصغيرة جدًا.

سنستمر في سقيها جيدًا حتى تبقى الزهور متفتحة لفترة طويلة.

قررت سيوين مشاهدة فيلم مع صديقتها.

حجزت صديقتها تذكرتين عبر الإنترنت.

وصلتا إلى دار السينما قبل بدء الفيلم بثلاثين دقيقة.

بعد التحقق من التذاكر، اشترتا الفشار ودخلتا قاعة العرض.

كان الفيلم ممتعًا جدًا لدرجة أن الوقت مر بسرعة.

بعد انتهاء الفيلم، تحدثتا عنه في مقهى.

ذهب دويون في الصباح إلى حديقة قرب منزله.

كان هناك أناس كثر في الحديقة، لكن كان هناك مقعد فارغ.

جلس دويون على ذلك المقعد وقرأ كتابًا.

بعد قليل، جاء رجل مسن وجلس بجانبه.

سأل الرجل المسن دويون عن الكتاب الذي يقرأه.

قضى الاثنان صباحًا ممتعًا وهما يتحدثان عن الكتب.

استيقظت يوجين في الصباح وذهبت إلى المطبخ.

عندما فتحت الثلاجة، وجدت خبزًا وحليبًا.

أكلت يوجين الخبز وشربت الحليب، ثم استعدت للذهاب إلى المدرسة.

لم تكن جائعة لأنها تناولت الإفطار.

حملت يوجين حقيبتها وغادرت المنزل لركوب الحافلة.

في ذلك اليوم، شعرت يوجين بالنشاط خلال حصص الصباح ودرست بجد.

أرادت المعلمة تعليق صورة في فصلنا.

لذا سألت الطلاب عن نوع الصورة التي قد تكون مناسبة.

اقترح الطلاب صورة لشجرة كبيرة قرب المدرسة.

علّقت المعلمة تلك الصورة على جدار الفصل، وأعجبت الجميع.

كان الطلاب ينظرون إلى الصورة ويتحدثون عن الشجرة في كل استراحة.

اقترحت المعلمة التقاط صورة جماعية للفصل تحت تلك الشجرة عندما يحل الربيع.

ركب جونسو دراجته الهوائية في الصباح وذهب إلى الحديقة.

بعد أن طاف الحديقة مرة، استراح قليلًا على مقعد.

وحينها اكتشف أن هناك مشكلة صغيرة في إطار دراجته.

جرّ جونسو دراجته ببطء وعاد إلى المنزل.

بعد وصوله إلى المنزل، أصلح جونسو الإطار مع والده.

قرر جونسو ركوب دراجته إلى الحديقة مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع المقبلة.

بعد ظهر يوم الجمعة، نظّف فصلنا الصف الدراسي.

كنس مينهو الأرضية ونظفت سوجين النوافذ.

رتّب بقية الأصدقاء المكاتب والكراسي.

بعد انتهاء التنظيف، أصبح الفصل نظيفًا وشعر الجميع بالارتياح.

رأت المعلمة الفصل النظيف فأثنت على الطلاب.

قررنا تنظيف الفصل جميعًا معًا مرة أخرى الأسبوع المقبل.

في عطلة نهاية الأسبوع، وجدت هانول ألبوم صور قديمًا أثناء ترتيبها لرف الكتب.

كان الألبوم يحتوي على صور كثيرة التُقطت أثناء أيام دراستها.

فكرت هانول في أصدقائها القدامى وهي تنظر إلى الصور.

ثم رغبت في التواصل مع أصدقائها بعد طول غياب.

التقطت هانول صورًا لصور الألبوم بهاتفها وأرسلتها إلى أصدقائها القدامى.

سُرّ أصدقاؤها واقترحوا أن يلتقوا جميعًا الشهر المقبل.

وصلت سورا إلى المقهى أولًا لمقابلة صديقتها.

أرسلت صديقتها رسالة تقول إنها ستتأخر قليلًا.

جلست سورا بجانب النافذة وانتظرت صديقتها وهي تقرأ كتابًا.

وصلت صديقتها بعد خمس عشرة دقيقة وبدأتا الحديث معًا.

اعتذرت صديقتها عن تأخرها واشترت لسورا قطعة كعك.

تناولتا الكعك وتحدثتا بسعادة لوقت طويل.

مرحباً، أنا مينسو.

أنا طالب.

أنا كوري.

سعيد بلقائك.

أحب كرة القدم.

ألعب كرة القدم مع أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع.

عائلتي مكوّنة من أربعة أفراد.

أبي وأمي وأخي الأكبر وأنا.

أخي الأكبر يعمل في شركة.

نتناول الطعام معاً في عطلة نهاية الأسبوع.

أمي تجيد الطبخ كثيراً.

لذلك أحب عطلة نهاية الأسبوع أكثر من أي وقت آخر.

أستيقظ الساعة السابعة صباحاً.

أتناول الفطور وأذهب إلى المدرسة.

في فترة بعد الظهر ألتقي بصديق.

أنام مبكراً في الليل.

بما أنني أنام مبكراً، لا أشعر بالتعب في الصباح.

إنه يوم مزدحم لكنه ممتع.

سأذهب إلى المطعم هذا المساء.

أنا أحب kimchi jjigae.

صديقي يطلب bibimbap.

الطعام لذيذ حقاً.

والأسعار أيضاً ليست مرتفعة.

أريد أن آتي إلى هذا المطعم مرة أخرى في المرة القادمة.

الطقس بارد اليوم.

يتساقط الثلج بغزارة.

لذلك أشعر ببعض التعب.

لكن عندما أرى الثلج أشعر بالسعادة.

أشرب شاياً دافئاً وأنظر من النافذة.

أريد أن أرتاح جيداً في المنزل اليوم.

عمري خمسة وعشرون عاماً.

عمر أخي/أختي الصغير عشرون عاماً.

الفرق في العمر بيننا خمس سنوات.

أنا أكبر من أخي/أختي الصغير سناً.

أخي/أختي الصغير طالب جامعي وأنا موظف في شركة.

رغم فارق العمر بيننا، فإننا نتعامل مثل الأصدقاء.

هوايتي هي كرة القدم.

ألعب كرة القدم كل عطلة نهاية أسبوع.

ألتقي بأصدقائي في الملعب.

عندما أمارس الرياضة أشعر بتحسن مزاجي.

بعد انتهاء المباراة، أتناول الطعام مع أصدقائي.

سألعب كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع القادمة أيضاً.

ستتزوج أختي الكبرى الشهر القادم.

سأحضر حفل زفاف أختي.

تهنئ العائلة كلها أختي بزواجها.

سنلتقط الكثير من الصور في قاعة الزفاف.

أُحضّر أيضاً هدية لأختي.

أتمنى أن تعيش أختي حياة سعيدة.

كنت أتمشى في الحديقة هذا الصباح.

فجأة بدأ المطر بالهطول.

لم يكن معي مظلة فدخلت إلى مبنى يضم مقهى.

انتظرت هناك حتى توقف المطر.

توقف المطر بعد نحو ثلاثين دقيقة.

اعتباراً من الغد، سأحمل مظلة صغيرة في حقيبتي.

انتقلت إلى منزل جديد الأسبوع الماضي.

كنت بحاجة إلى أثاث لوضعه في غرفة المعيشة.

سألت عن سعر الأريكة في متجر الأثاث.

كان السعر مرتفعاً بعض الشيء لكنني أعجبت بها فاشتريتها.

وصلت الأريكة إلى المنزل بعد يومين.

الآن أحب أكثر من أي وقت آخر الجلوس على الأريكة في غرفة المعيشة للاسترخاء.

أربّي قطة لطيفة.

اسم القطة نابي.

تحب نابي النوم داخل الصناديق.

عندما أعود إلى المنزل بعد العمل، ترحب بي نابي بحرارة.

في المساء ألعب بالكرة مع نابي.

بفضل نابي أنا سعيد كل يوم.

صنعت gimbap اليوم مع صديقي.

فرشنا الأرز على ورق الأعشاب البحرية ووضعنا الجزر والبيض.

لففناه بشكل جميل ودهنّاه بزيت السمسم.

كان شكله غريباً بعض الشيء لكنه كان لذيذاً حقاً.

وضعت الـ gimbap المتبقي في علبة غداء وأعطيته لأمي.

أريد في المرة القادمة أن أجرب صنع gimbap بالجبن أيضاً.

كنت على وشك ركوب الحافلة، لكن محفظتي لم تكن معي.

مهما بحثت في حقيبتي، لم أجد المحفظة.

فوجئت وفكرت في مكتبي.

آه، لقد تركت المحفظة فوق المكتب في غرفتي هذا الصباح!

لذلك ركضت عائداً إلى المنزل وأحضرت المحفظة.

ركبت الحافلة التالية فتأخرت قليلاً، لكن الأمر كان على ما يرام.

ذهبت إلى مكتبة المدرسة بعد الظهر.

كانت المكتبة هادئة وباردة جداً.

جلست بجانب النافذة وقرأت كتاباً باللغة الكورية.

بعد الدراسة بجد لمدة ساعتين، عدت إلى المنزل بمزاج جيد.

الدراسة في المكتبة الهادئة ساعدتني على التركيز جيداً.

سأذهب إلى المكتبة غداً أيضاً لأنهي قراءة ذلك الكتاب.

بعد تناول العشاء، ذهبت للتنزه في الحديقة القريبة من منزلي.

كان هناك الكثير من الأشخاص يمارسون الرياضة في الحديقة.

هبت نسمة باردة فشعرت بسعادة حقيقية.

جلست على مقعد واستمعت إلى الموسيقى ثم عدت.

عندما عدت إلى المنزل، استحممت بماء دافئ.

سأذهب للتنزه في الحديقة غداً مساءً أيضاً.

عندما أستيقظ صباحاً، أغلي الماء أولاً.

ثم أعدّ كوباً من الأمريكانو الدافئ.

عندما أشم رائحة القهوة، يختفي النعاس تماماً.

أبدأ يومي بسعادة بفنجان من القهوة.

في عطلة نهاية الأسبوع، آكل الخبز مع القهوة أيضاً.

لكنني لا أشرب القهوة في المساء كي أنام جيداً.

ركبت المترو بمفردي لأول مرة.

كانت خريطة الخطوط معقدة بعض الشيء فسألت عن الطريق.

أخبرتني سيدة مسنّة لطيفة بالمحطة التي يجب أن أنزل فيها.

وبفضلها وصلت إلى مكان اللقاء دون أن أتوه.

أثنى عليّ صديقي الذي قابلته في مكان اللقاء لأنني أحسنت الوصول بمفردي.

الآن لم أعد أخاف من ركوب المترو بمفردي.

صنعت كعك الشوكولاتة في المنزل يوم الأحد.

مزجت الدقيق بالشوكولاتة وخبزتها في الفرن.

امتلأ المنزل برائحة حلوة.

شاركت الكعك الجاهز مع الجيران وتناولناه معاً.

قالت جارتي المسنّة إن الكعك لذيذ حقاً.

عندما سمعت ذلك، شعرت أنا أيضاً بسعادة حقيقية.

شعرت بجوع خفيف الساعة العاشرة مساءً فذهبت إلى المتجر الصغير.

اشتريت كوب نودلز ساخن وgimbap مثلثاً.

جلست على طاولة المتجر وتناولتهما بشهية.

كانت وجبة ليلية بسيطة لكنها مُرضية.

شبعت فمشيت إلى المنزل بمزاج جيد.

ثم نظفت أسناني فوراً ونمت.

اشتريت أصيص زهور صغير الأسبوع الماضي.

كنت أعرّضه لأشعة الشمس وأسقيه كل صباح.

هذا الصباح وجدت أن براعم خضراء قد ظهرت!

زراعة النباتات أمر مُجزٍ حقاً.

التقطت صورة للبراعم وأرسلتها لأمي.

سأستمر في العناية بها بإخلاص من الآن فصاعداً.

بدأت تنظيف غرفتي صباح يوم السبت.

رتبت الملابس القديمة ونفضت الغبار.

فتحت النافذة على مصراعيها للتهوية أيضاً.

عندما أرى الغرفة وقد أصبحت نظيفة أشعر بارتياح في قلبي أيضاً.

من بين الملابس التي رتبتها، قررت أن أعطي الملابس التي أصبحت صغيرة عليّ لأخي الصغير.

أنوي تنظيف غرفتي بشكل متكرر من الآن فصاعداً.

كان الطقس صافياً فغسلت الملابس.

وضعت الملابس في الغسالة وأضفت ثلاث ملاعق من المسحوق.

نشرت الغسيل على الشرفة لتجفيفه في الشمس.

عندما أحمل الملابس الجافة الناعمة بيدي، أشعر بالسعادة.

في المساء طويت الملابس الجافة بعناية ووضعتها في الخزانة.

تفوح من الملابس رائحة الشمس، وهذا أمر جميل حقاً.

غداً عيد ميلاد أمي.

ذهبت إلى محل الزهور واشتريت وروداً حمراء جميلة.

كتبت أيضاً رسالة بخط يدي بعناية فائقة.

أتمنى أن تسعد أمي عندما ترى الهدية.

أخفيت الهدية في غرفتي حتى لا تعرف أمي.

سأعطي أمي الزهور والرسالة باكراً صباح الغد.

خبزت الفطائر بهدوء في الصباح.

سكبت كمية وفيرة من الشراب فوق الفطائر المحمّرة جيداً.

لأنها حلوة وطرية، فهي تتناسب جيداً مع الحليب.

كانت وجبة إفطار سعيدة في عطلة نهاية الأسبوع.

خبزت قطعتين من الفطائر أيضاً لأخي الصغير الذي استيقظ متأخراً.

قررنا أنا وأخي أن نصنعها معاً ونأكلها في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.

ذهبت للتنزه في السوق الليلي مع صديقي.

كان هناك الكثير من أطعمة الشارع اللذيذة حقاً.

اشترينا وأكلنا tteokbokki وأسياخ كعك الأرز.

كان هناك الكثير من الناس وأعجبني الجو الحيوي.

أثناء التجول، اشتريت أيضاً ميدالية مفاتيح جميلة.

قررنا أنا وصديقي الذهاب مرة أخرى الشهر القادم.

بعد نزول Minsu من الحافلة، أدرك أن مظلته مفقودة.

لذلك عاد إلى موقف الحافلة.

لحسن الحظ، كانت المظلة بجانب المقعد.

وجد Minsu مظلته وعاد إلى المنزل مسرورًا.

في طريقه إلى المنزل، بدأ المطر يهطل بغزارة.

استخدم Minsu مظلته فلم يبتل بالمطر.

ذهبت Sujin إلى المكتبة يوم السبت واستعارت كتابًا.

كان ذلك الكتاب عن الطعام الكوري.

في المنزل، قرأت Sujin عن كيفية صنع kimchi.

في اليوم التالي، أرادت أن تجرّب صنع kimchi الوارد في الكتاب بنفسها.

لذلك في المساء، ذهبت إلى السوق واشترت ملفوف Napa ومسحوق الفلفل الأحمر.

طلبت Sujin من أمها أن تصنعا kimchi معًا في الغد.

أعدّت Yuna كعكة بمناسبة عيد ميلاد صديقتها.

اختارت كعكة الفراولة التي تحبها صديقتها.

انتظرت Yuna دون إشعال الشموع قبل وصول صديقتها.

عندما وصلت صديقتها، أشعلتا الشموع معًا واحتفلتا بعيد الميلاد.

سُرّت صديقتها كثيرًا عندما رأت كعكة الفراولة.

تناولت الاثنتان الكعكة بشهية والتقطتا صورًا معًا أيضًا.

ذهب Jiho إلى المحطة ليركب المترو.

لكن لم يتبق على بطاقة النقل الخاصة به مبلغ كبير.

شحن Jiho البطاقة في المحطة ثم ركب المترو.

هذه المرة، كتب ملاحظة في هاتفه أيضًا حتى لا ينسى.

وصل Jiho إلى المدرسة في الوقت المحدد.

بعد أسبوع، رأى Jiho الملاحظة وشحن بطاقته مسبقًا.

ذهبت Hana بعد الظهر إلى حديقة قريبة من منزلها.

لم يكن هناك الكثير من الناس في الحديقة، لذا كانت هادئة جدًا.

جلست Hana على مقعد وقرأت الكتاب الذي أحضرته.

بعد ساعة، تحسن شعورها وعادت إلى المنزل ببطء.

عندما وصلت إلى المنزل، أنهت قراءة الكتاب بالكامل.

قررت Hana الذهاب إلى تلك الحديقة مرة أخرى في نهاية الأسبوع القادم.

ذهب Taehyeon في الصباح إلى غرفة الاستراحة في الشركة ليشرب قهوة.

لكن آلة القهوة توقفت فجأة عن العمل.

انتظر Taehyeon قليلاً وهو يشرب الماء الذي كان بجانبه.

بعد قليل، عادت الآلة للعمل فتمكن من شرب قهوة دافئة.

حمل Taehyeon قهوته وعاد إلى مكانه وبدأ العمل.

بفضل القهوة الدافئة، تحسن مزاجه.

وجدت Sora صورًا قديمة في درج مكتبها.

كانت الصور تُظهر أصدقاءها وهم يبتسمون في المدرسة.

بينما كانت تنظر إلى الصور، تذكرت Sora الأمور الممتعة من ذلك الوقت.

ثم قررت أن ترسل الصور إلى أصدقائها.

عندما أرسلت Sora الصور، سُرّ جميع أصدقائها وردّوا عليها.

لذلك اتفقت Sora على لقاء أصدقائها في الشهر القادم.

التقى Hyunwoo بصديق من المدرسة أثناء انتظاره للحافلة.

سُرّ صديقه كثيرًا برؤية Hyunwoo بعد فترة طويلة.

تحدث الاثنان عن المدرسة حتى وصلت الحافلة.

عندما وصلت الحافلة، ودّع كل منهما الآخر بشيء من الأسى.

أرسل Hyunwoo رسالة نصية لصديقه وهو داخل الحافلة.

قرر الاثنان تناول الغداء معًا في نهاية الأسبوع.

وضعت Mina نبتة صغيرة في غرفتها.

في البداية، كانت تنسى سقيها كل يوم.

لذلك كتبت وقت السقي في هاتفها.

بعد أيام قليلة، ظهرت ورقة جديدة على النبتة فسُرّت Mina كثيرًا.

منذ ذلك الحين، سقت Mina النبتة دون أن تنسى ولو يومًا واحدًا.

رغبت Mina في تربية نبتة صغيرة أخرى.

ذهب Doyun مع صديقه إلى السينما لمشاهدة فيلم.

لكنه أدرك لاحقًا أنه اشترى تذكرة واحدة فقط.

ذهب Doyun فورًا إلى شباك التذاكر واشترى تذكرة أخرى.

ضحك صديقه عندما رأى خطأ Doyun، لكنهما استمتعا بمشاهدة الفيلم معًا.

بعد انتهاء الفيلم، مشى الاثنان وهما يتحدثان عنه.

قرر Doyun أن يتأكد دائمًا من عدد التذاكر من الآن فصاعدًا.

كانت Yena تدرس في المدرسة عندما أدركت أن دفترها مفقود.

بحثت في حقيبتها لكنها لم تجد الدفتر.

ثم تذكرت أنها وضعت الدفتر على مكتبها في الصباح.

عندما ذهبت إلى الصف، كان الدفتر لا يزال على المكتب.

شعرت Yena بالارتياح لأنها وجدت دفترها.

ثم جلست مرة أخرى في مكانها وواصلت الدراسة.

أعدّ Junho هدية صغيرة لصديقه.

اختار كوبًا بلون يحبه صديقه وغلّفه بشكل جميل.

فتح صديقه الهدية وابتسم ابتسامة عريضة.

سُرّ Junho أيضًا لأن صديقه أعجب بالهدية.

صبّ صديقه الشاي في الكوب على الفور وشربه.

أراد Junho أن يُعدّ هدية لصديقه مرة أخرى في المرة القادمة.

ذهبت Suhyeon إلى محطة القطار لمقابلة صديقها.

وصلت قبل القطار الذي كان صديقها سيركبه بقليل.

قرأت Suhyeon كتابًا وهي تنتظر داخل المحطة.

عندما وصل القطار، التقت بصديقها على الفور وخرجا معًا من المحطة.

بما أنهما لم يلتقيا منذ وقت طويل، تحدث الاثنان كثيرًا.

استمتعت Suhyeon كثيرًا باليوم الذي قضته مع صديقها.

ذهبت Seoyeon مع صديقتها لحضور صف طهي.

كان ذلك اليوم مخصصًا لصنع Gimbap بسيط.

في البداية، لم تستطع Seoyeon أن تصنع Gimbap بشكل جميل.

لكن بعد الاستماع إلى شرح المعلمة مرة أخرى، أتقنت صنعه في النهاية.

بعد انتهاء الصف، شاركت Seoyeon الـ Gimbap الذي صنعته مع صديقتها.

قررت Seoyeon أن تحاول صنع Gimbap مرة أخرى في المنزل.

كان Geonwoo يستخدم هاتفه في الخارج عندما أدرك أن بطاريته أوشكت على النفاد.

لحسن الحظ، استطاع شحن هاتفه في مقهى قريب.

أثناء الشحن، استراح Geonwoo قليلاً وشرب مشروبًا.

بعد أن شُحنت البطارية بما يكفي، تابع طريقه مجددًا.

بفضل ذلك، تمكن Geonwoo من إيجاد طريقه جيدًا باستخدام خريطة هاتفه.

منذ ذلك اليوم، أصبح Geonwoo يحمل في حقيبته بطارية احتياطية صغيرة.

كان لدى Jimin موعد مهم في الصباح، لذا كان عليها الاستيقاظ أبكر من المعتاد.

ضبطت في الليلة السابقة منبهين.

لم تسمع المنبه الأول، لكنها استيقظت فورًا عند رنين المنبه الثاني.

استعدت Jimin بسرعة ولم تتأخر عن موعدها.

بعد انتهاء الموعد، عادت Jimin إلى المنزل واستراحت قليلاً.

وقررت أن تضبط منبهين مرة أخرى إذا كان لديها موعد مهم في المرة القادمة.

كانت Mari تبحث في المدرسة عن كتاب تحتاجه.

لكن الأمر كان صعبًا بعض الشيء لأنها لم تعرف مكان الكتاب.

أرشد طالب كان بجانبها Mari إلى مكان الكتاب.

ابتسمت Mari وشكرت ذلك الطالب.

حملت Mari الكتاب وعادت إلى الصف وذاكرت بجد.

في اليوم التالي، أعطت Mari ذلك الطالب بعض الحلوى.

مشت Hyeonji ببطء بالقرب من منزلها في الصباح.

رأت جروًا صغيرًا في الطريق وتوقفت للحظة.

رأى الجرو Hyeonji وهزّ ذيله.

ابتسمت Hyeonji للحظة ثم واصلت المشي ببطء.

عندما عادت إلى المنزل، أخبرت عائلتها عن الجرو.

قررت Hyeonji أن تمشي في نفس الطريق في صباح الغد أيضًا.

كتبت سوجين ما ستشتريه على ورقة قبل أن تذهب إلى المتجر.

لكن عندما وصلت إلى المتجر، اكتشفت أنها تركت الورقة في المنزل.

بالاعتماد على ذاكرتها، وضعت الحليب والبيض والخبز في العربة.

عندما عادت إلى المنزل وتحققت، تبيّن أنها اشترت فعلًا كل ما كانت بحاجة إليه.

شعرت سوجين بالسعادة فأعدت عجة البيض الملفوفة على العشاء.

قررت أن تكتب قائمة التسوق في هاتفها بدلًا من الورقة من الآن فصاعدًا.

اشترى مينهو حذاء رياضيًا جديدًا عبر الإنترنت.

عندما وصل الحذاء وجرّبه، كان صغيرًا جدًا.

لذلك اتصل بالشركة وطلب استبداله بمقاس أكبر.

بعد أيام قليلة، وصل حذاء جديد مناسب تمامًا.

ارتدى مينهو حذاءه الرياضي الجديد وركض في الحديقة.

كانت قدماه مرتاحتين جدًا، فشعر بسعادة حقيقية.

اليوم أمطرت بغزارة منذ الصباح.

لم أرغب في الخروج، فقررت أن أرتاح في المنزل.

جلست على الأريكة واخترت فيلمًا ممتعًا.

وأنا أشاهد الفيلم، شربت أيضًا كوب شاي دافئ.

عندما انتهى الفيلم، كان المطر قد توقف وظهرت الشمس.

كان يومًا هادئًا ومريحًا، وقد استمتعت به كثيرًا.

انتقل جار جديد إلى البيت المجاور.

يربي ذلك الجار كلبًا صغيرًا أبيض اللون.

كل مساء، يخرج الجار للتنزه مع كلبه.

التقيت أنا أيضًا بذلك الكلب أثناء التنزه وأصبحنا صديقين.

عندما يراني الكلب، يركض نحوي وهو يهز ذيله.

لذلك أصبحت أنتظر دائمًا وقت التنزه المسائي هذه الأيام.

أقيم اليوم مهرجان في مدرستنا.

كان في الملعب أكشاك كثيرة تبيع أنواعًا مختلفة من الطعام.

اشتريت tteokbokki وآيس كريم وأكلتهما مع أصدقائي.

في فترة بعد الظهر، شاهدت أيضًا مسابقة غناء على المسرح.

صعد صديقي مينسو أيضًا إلى المسرح وغنى أغنية.

فاز مينسو بجائزة فصفقنا له جميعًا بحرارة.

ذهب جيهون إلى صالون الحلاقة لأن شعره كان طويلًا جدًا.

أرى الحلاقة صورة وطلب منها أن تقص له شعره قصيرًا.

بعد قص شعره، نظر في المرآة فأعجبه ما رأى.

قال له أصدقاؤه أيضًا إن تسريحته الجديدة تناسبه جدًا.

كان الشعر القصير سهل الغسل والتجفيف أيضًا، فأعجبه ذلك كثيرًا.

قرر جيهون أن يذهب إلى نفس الصالون في المرة القادمة أيضًا.

وصلت يونا أمام المنزل وبحثت داخل حقيبتها.

لكن المفتاح لم يكن موجودًا في أي مكان.

شعرت بالقلق فاتصلت بوالدتها.

أحضرت والدتها مفتاحًا احتياطيًا من داخل المنزل وفتحت لها الباب.

لاحقًا، وجدت يونا المفتاح داخل درج مكتبها في المدرسة.

أصبحت يونا الآن تضع المفتاح في الجيب الداخلي لحقيبتها.

قرابة انتهاء الدوام المدرسي، بدأ المطر بالهطول فجأة.

لم يكن معي مظلة، فقلقت من كيفية العودة إلى المنزل.

عندها أعارتني صديقتي جي أون مظلتها.

في اليوم التالي، أعدت المظلة إلى جي أون وشكرتها.

قالت جي أون مبتسمة إن الأمر لا يستحق الشكر.

منذ ذلك الحين، أحمل دائمًا مظلة صغيرة في حقيبتي.

يركض جونسو هذه الأيام في الحديقة كل صباح.

في البداية، كان الركض لعشر دقائق فقط متعبًا.

لكنه تدرب قليلًا كل يوم، والآن يستطيع الركض حتى ثلاثين دقيقة.

بعد ممارسة الرياضة، يشعر بالراحة طوال اليوم.

قرر الشهر القادم المشاركة في سباق جري مع صديقه.

سيتدرب جونسو بجد كل يوم حتى يوم السباق.

في نهاية الأسبوع، ذهبت مع عائلتي إلى منزل جدتي.

سُرت جدتي كثيرًا عندما رأتنا.

أعدت لنا جدتي الكثير من الأطعمة اللذيذة.

بعد تناول العشاء، تحدثنا معًا ونحن ننظر إلى صور قديمة.

في اليوم التالي، عندما عدنا إلى المنزل، جهّزت لنا جدتي الكثير من الأطباق الجانبية.

أرغب في زيارة منزل جدتي مرة أخرى في العطلة القادمة.

كانت حقيبتي قديمة وممزقة في أماكن عدة.

لذلك ذهبت مع والديّ لشراء حقيبة جديدة.

كان في المتجر الكثير من الحقائب بألوان وأشكال متنوعة.

اخترت حقيبة زرقاء وأعجبتني كثيرًا.

في اليوم التالي، ذهبت إلى المدرسة حاملًا حقيبتي الجديدة.

قال لي أصدقائي إن الحقيبة جميلة، فشعرت بالسعادة.

عندما فتحت النافذة هذا الصباح، كان الثلج يتساقط.

شعرت بسعادة حقيقية لأنه أول ثلج هذا العام.

خرجت مع أخي الصغير وصنعنا رجل ثلج.

أصبحت أيدينا باردة جدًا، لكنه كان وقتًا ممتعًا حقًا.

عندما دخلت المنزل، شربت الكاكاو الدافئ الذي أعدته لي أمي.

وأنا أنظر إلى رجل الثلج خارج النافذة، تمنيت لو يتساقط الثلج غدًا أيضًا.

بينما كنت في الحافلة، سُمعت أغنيتي المفضلة في الراديو.

من دون أن أشعر، بدأت أغني معها.

نظر إليّ الشخص الجالس بجانبي وابتسم.

شعرت بقليل من الحرج، لكن مزاجي تحسّن بفضل الأغنية.

عندما نزلت من الحافلة، قال لي ذلك الشخص إنه يحب تلك الأغنية أيضًا.

ظللت أدندن تلك الأغنية طوال ذلك اليوم.

استيقظت في الصباح ولم أجد نظارتي في أي مكان.

بدون النظارة، لا أرى الحروف بوضوح، وهذا مزعج جدًا.

بعد البحث في أنحاء الغرفة، وجدت نظارتي تحت السرير.

شعرت بارتياح كبير بعد أن وجدتها.

لكنني تأخرت بسبب البحث عنها، فخرجت من المنزل من دون أن آكل الفطور.

قررت من الآن فصاعدًا أن أضع نظارتي في علبتها دائمًا قبل النوم.

كان الطقس جميلًا، فذهبت في نزهة إلى الحديقة مع أصدقائي.

فرشنا حصيرة وجلسنا عليها وأكلنا الطعام الذي أحضرناه.

بعد الأكل، لعبنا بالكرة بحماس.

قبل غروب الشمس، أنهينا نزهتنا الممتعة وعدنا إلى المنزل.

عندما عدت إلى المنزل، وجدت أن وجهي احترق قليلًا من الشمس.

ومع ذلك، كانت ممتعة جدًا، فقررنا الذهاب مرة أخرى مع الأصدقاء الشهر القادم.

بدأت تعلّم السباحة لأول مرة بعد أن أصبحت راشدًا.

في البداية، كان الأمر صعبًا بعض الشيء لأنني كنت أخاف من الماء.

بفضل تعليم المدرب اللطيف، اكتسبت الثقة تدريجيًا.

الآن أستطيع السباحة ذهابًا وإيابًا في المسبح بمفردي.

هذه الأيام أذهب إلى المسبح ثلاث مرات في الأسبوع.

أنا سعيد جدًا لأنني تغيرت هكذا بعد أن كنت أخاف من الماء.

كنت أتناول العشاء عندما انقطعت الكهرباء فجأة.

أصبح الحي كله مظلمًا، فشعرت بقليل من الخوف.

أشعلنا الشموع مع عائلتي وانتظرنا ونحن نتحدث.

لحسن الحظ، عادت الكهرباء بعد ثلاثين دقيقة.

في الغرفة التي أضاءت من جديد، أنهينا تناول العشاء الذي برد.

في تلك الليلة، بحثت عن مصباح يدوي ووضعته في مكان ظاهر.

افتُتح متجر جديد للتيوكبوكي أمام المدرسة.

كان هناك ازدحام كبير، فانتظرت في الطابور فترة طويلة.

أخيرًا جاء دوري فاشتريت tteokbokki.

كان حارًا ولذيذًا، فتقاسمته مع صديقي.

قال صديقي إنه لذيذ أيضًا واقترح أن نعود مرة أخرى.

كان الطابور طويلًا، لكن الانتظار كان يستحق العناء.

أنشأت حديقة خضروات صغيرة في الشرفة.

زرعت الخس وطماطم الكرز.

كنت أسقيها كل صباح وأراقب نمو النباتات.

بعد أسابيع قليلة، قطفت أول حبة خس وأكلتها على العشاء.

بعد فترة، نضجت طماطم الكرز واحمرّت فقطفتها وأكلتها أيضًا.

ربما لأنها خضروات زرعتها بنفسي، شعرت بأنها ألذ.

كانت هناك منشورة على لوحة إعلانات المبنى تطلب المساعدة في العثور على قطة.

قيل إن قطة الجارة اختفت منذ عدة أيام.

تجولت في الحي وساعدت في البحث عن القطة.

لحسن الحظ، وجدنا القطة في المساء تحت حوض الزهور.

احتضنت الجارة قطتها وشكرتني مرات عديدة.

في اليوم التالي، أحضرت لي الجارة بعض الفاكهة تعبيرًا عن شكرها.

في صباح يوم السبت، ذهبت جيسو إلى سوق الحي.

كان في السوق الكثير من الخضروات والفواكه الطازجة.

اشترت جيسو بعض الجزر والتفاح.

عادت إلى المنزل وأعدت عشاءً لذيذًا.

أعدت الكاري بإضافة الجزر وأكلت التفاح كحلوى.

قررت جيسو الذهاب إلى السوق يوم السبت القادم أيضًا.

انتقل جار جديد إلى المنزل المجاور.

صنعت مينجي التوك (كعك الأرز) وأخذتها إلى بيت الجار.

رحّب الجار الجديد بها بحرارة وتقبّل كعك الأرز.

قرر الاثنان أن يصبحا صديقين مقربين من الآن فصاعدًا.

بعد أيام قليلة، أحضر الجار صندوقًا من اليوسفي شكرًا لها.

كانت مينجي سعيدة جدًا لأنها حظيت بجار جيد.

فقد جونهو سماعات أذنه في الحافلة.

لم يلاحظ أن السماعات غير موجودة في حقيبته إلا بعد وصوله إلى المنزل.

اتصل جونهو بشركة الحافلات واستفسر عنها.

لحسن الحظ، وُجدت السماعات في الحافلة كما هي.

في اليوم التالي، ذهب جونهو إلى شركة الحافلات واستعاد سماعاته.

منذ ذلك الحين، يتحقق جونهو دائمًا من حقيبته عند نزوله من الحافلة.

بعد ظهر يوم السبت، لعب مينسو كرة القدم مع أصدقائه.

كان الجو حارًا فتصبب الجميع عرقًا.

بعد انتهاء المباراة، أكلوا الآيس كريم معًا.

اقترح مينسو أن يلعبوا مرة أخرى الأسبوع القادم.

وافق جميع الأصدقاء، فقرروا لعب كرة القدم مرة أخرى يوم السبت القادم.

بدأ مينسو ينتظر يوم السبت القادم بفارغ الصبر.

قررت يوجين أن تكتب رسالة إلى جدها.

كتبت بالتفصيل عن حياتها المدرسية هذه الأيام.

أرسلت الرسالة من مكتب البريد وانتظرت الرد.

بعد أسبوع، وصل رد جدها الحنون.

كتب جدها أنه كان سعيدًا جدًا عندما قرأ الرسالة.

قررت يوجين أن تكتب رسالة مرة كل شهر من الآن فصاعدًا.

طهى تايون الرامين بنفسه لأول مرة.

أضاف مسحوق الحساء قبل أن يغلي الماء، فأصبح طعمه مالحًا قليلًا.

مع ذلك، أكله كله بشهية لأنه كان جائعًا.

قرر أن يحاول مرة أخرى في المرة القادمة متبعًا الخطوات بالترتيب.

بعد أيام قليلة، عندما طهاه مرة أخرى، أضاف النودلز ومسحوق الحساء بعد أن غلى الماء.

هذه المرة لم يكن مالحًا وكان لذيذًا حقًا.

لم تكن سيون تستطيع رؤية الكتابة على السبورة بوضوح هذه الأيام.

ذهبت إلى محل النظارات وأجرت فحصًا لنظرها.

عندما ارتدت نظارتها الجديدة، أصبحت الكتابة أوضح بكثير.

فكرت سيون أنه كان ينبغي أن تجري الفحص في وقت أبكر.

الآن تستطيع قراءة الكتابة على السبورة بسهولة حتى من المقعد الأخير.

اشترت سيون أيضًا علبة نظارات للعناية بنظارتها.

أثناء الحصة، اكتشفت هاون أنها لا تملك قلم رصاص.

طلبت من زميلتها في المقعد المجاور أن تعيرها قلم رصاص واحدًا.

أعارتها صديقتها قلمين وهي تبتسم.

بعد انتهاء الحصة، أعادت هاون القلمين شاكرةً صديقتها.

في اليوم التالي، أهدت هاون صديقتها ممحاة صغيرة.

بفضل ذلك، أصبحت الفتاتان أكثر تقاربًا.

يتنزه جيهو مع كلبه كل صباح.

اليوم، ركض الكلب بحماس عندما رأى كلبًا آخر.

أمسك جيهو بالمقود بإحكام وتبع الكلب.

بعد انتهاء النزهة، شرب الكلب الماء البارد بارتياح.

تعرّق جيهو أيضًا فشرب كوبًا من الماء البارد.

سيخرج جيهو للتنزه مع كلبه في صباح الغد أيضًا.

مع حلول الربيع، أرادت سيون الذهاب إلى سوق الزهور.

كان السوق مليئًا بالزهور الملونة.

اشترت سيون باقة من زهور التوليب الصفراء.

عندما وضعت الزهور في المنزل، بدت الغرفة أكثر إشراقًا بكثير.

كانت سيون تغيّر ماء المزهرية كل صباح لتبقيه نظيفًا.

قررت أن تذهب أيضًا لشراء زهور لأمها في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.

في فترة بعد ظهر ممطرة، بقي مينجون في المنزل مع أخيه الصغير.

طوى له طائرة ورقية لأن أخاه الصغير كان يشعر بالملل.

لعب الاثنان في غرفة المعيشة وهما يطيران الطائرات الورقية.

ضحك الأخ الصغير قائلًا إن الطائرة التي صنعها أخوه الأكبر هي الأفضل.

في المساء، قال الأخ الصغير إنه يريد أن يحاول طي طائرة بنفسه.

علّم مينجون أخاه طريقة الطي ببطء.

في يوم صيفي حار، ذهبت أونجي إلى متجر الآيس كريم.

كانت هناك نكهات كثيرة جدًا، فترددت طويلًا في الاختيار.

في النهاية، اختارت نكهتي الشوكولاتة والفراولة معًا.

نسيت أونجي الحر وهي تأكل الآيس كريم البارد.

تناسقت النكهتان جيدًا فكان طعمه ألذ مما توقعت.

أرادت أونجي تجربة نكهات أخرى في المرة القادمة.

في يوم مهرجان الصيف، جلست العائلة معًا عند النهر.

عندما حل الظلام، بدأت الألعاب النارية الملونة تنفجر في السماء.

ظل الأخ الصغير يصرخ من الفرح وهو يشاهد الألعاب النارية.

بقيت العائلة حتى وقت متأخر وشاهدت الألعاب النارية حتى النهاية.

عندما انتهت الألعاب النارية، صفّق الجميع.

قررت العائلة العودة مرة أخرى في صيف العام القادم.

في صباح أحد أيام الشتاء، فقدت مينسو إحدى قفازيها.

بحثت في حقيبتها وجيوبها كلها، لكنه لم يكن هناك.

وفي طريقها إلى المدرسة، وجدت القفاز فوق الثلج.

فرحت مينسو وارتدت القفاز من جديد.

في ذلك المساء، ربطت والدتها القفازين معًا بخيط.

الآن لم تعد مينسو تقلق من فقدان قفازيها.

في الصباح، ذهبت يوجين إلى مخبز الحي.

كانت رائحة الخبز الطازج تملأ المحل.

اشترت يوجين قطعة كرواسون ورغيف خبز توست.

عادت إلى المنزل وأكلت الخبز الدافئ بشهية.

وضعت رغيف الخبز المتبقي في كيس لتأكله في صباح اليوم التالي.

فكّرت يوجين أنها تريد الذهاب إلى ذلك المخبز كثيرًا.

قررت سوبين أن تكتب رسالة إلى صديقتها التي انتقلت للسكن في مكان آخر.

اشترت ورق رسائل جميلًا وجلست في غرفتها لتكتب الرسالة.

كتبت عن أخبار المدرسة وعن شوقها لرؤيتها.

أرسلت الرسالة من مكتب البريد وانتظرت الرد.

بعد أسبوع، وصل رد من صديقتها.

كتبت صديقتها أيضًا أنها تشتاق كثيرًا إلى سوبين.

يطعم جيهو الأسماك في الحوض كل صباح.

عندما ترى الأسماك جيهو، تسبح نحوه بسرعة.

في أحد الأيام، أعطى جيهو الأسماك كمية كبيرة جدًا من الطعام.

ومن حينها قرر أن يعطيها كمية محددة فقط.

الآن تعيش الأسماك بصحة جيدة.

يشعر جيهو بالسعادة في كل مرة ينظر فيها إلى الأسماك.

في مساء يوم السبت، اجتمعت العائلة في غرفة الجلوس ولعبت لعبة لوحية.

شكّل الأب وابنته فريقًا، وشكّلت الأم وابنها فريقًا آخر.

كانت اللعبة ممتعة لدرجة أن الضحك لم يتوقف.

تعهدت العائلة باللعب معًا مرة أخرى في الأسبوع المقبل.

في تلك الليلة، فاز فريق الأم وابنها في اللعبة.

قال الأب، الذي خسر، وهو يبتسم إنه سيفوز بالتأكيد في المرة القادمة.

ذهبت هاون مع والدتها لشراء حذاء رياضي.

كان في المتجر الكثير من الأحذية الرياضية بألوان متنوعة.

جرّبت هاون عدة أزواج واختارت اللون الأزرق.

عادت إلى المنزل مسرورة وهي ترتدي حذاءها الجديد.

في اليوم التالي، ذهبت هاون إلى المدرسة مرتدية حذاءها الجديد.

شعرت بالسعادة لأن أصدقاءها قالوا إن حذاءها جميل.

في الطقس البارد، قررت جي سو طهي يخنة kimchi.

أخرجت من الثلاجة kimchi ناضجًا جيدًا وتوفو.

وضعت المكوّنات في القدر وتركتها تغلي على نار هادئة.

بعد أن أكلت يخنة kimchi الساخنة، شعر جسدها بالدفء.

وضعت ما تبقى من اليخنة في وعاء صغير وحفظته في الثلاجة.

ظنت جي سو أن يخنة kimchi هي الأفضل في الأيام الباردة.

في مساء يوم الأحد، جلست العائلة جنبًا إلى جنب على الأريكة.

شغّلوا برنامجًا ترفيهيًا يحبه الجميع.

ضحكوا جميعًا بصوت عالٍ عند كل مشهد مضحك.

استمرت الأحاديث الممتعة حتى بعد انتهاء البرنامج.

حضّر الأب شايًا دافئًا وقدّم لكل فرد من العائلة كوبًا.

قررت العائلة أن تشاهد معًا مرة أخرى يوم الأحد المقبل.

في صباح تساقط فيه الثلج بغزارة، خرج مينجون مع أخيه الصغير إلى الخارج.

صنع الاثنان معًا رجل ثلج كبيرًا.

تقاتلا بكرات الثلج أيضًا ولعبا بمرح وهما يجريان.

عادا إلى المنزل وشربا كاكاو دافئًا.

عندما نظرا من النافذة، بدا رجل الثلج الذي صنعاه وكأنه يبتسم.

تمنى مينجون أن يتساقط الثلج غدًا أيضًا.

في صباح يوم من عطلة نهاية الأسبوع، ساعدت سيون والدتها في تحضير الفطور.

كسرت سيون البيض وغسلت الخضروات.

قالت والدتها إن العمل انتهى أسرع بكثير بفضل مساعدة سيون.

تناولت الاثنتان الفطور الذي أعدتاه معًا بشهية.

بعد تناول الفطور، قالت سيون إنها تريد الطبخ مع والدتها غدًا أيضًا.

ابتسمت والدتها واقترحت أن يصنعا معًا kimbap في المرة القادمة.

بينما كان تايون يركب دراجته في الحديقة، انثقب إطارها فجأة.

دفع تايون دراجته ومشى إلى محل دراجات قريب.

أصلح له صاحب المحل الإطار بسرعة.

ركب تايون دراجته من جديد بمرح.

في مساء ذلك اليوم، حكى تايون لوالده ما حدث خلال النهار.

وقرر أن يتحقق من الإطارات دائمًا قبل ركوب الدراجة من الآن فصاعدًا.

استعارت أونجي رواية ممتعة من صديقتها هايون.

كانت أونجي تقرأ قليلًا من الكتاب كل ليلة.

أنهت قراءة الكتاب بالكامل خلال أسبوع وأعادته إلى هايون.

قالت هايون إنها ستعيرها كتابًا آخر في المرة القادمة.

قالت أونجي لهايون إن الكتاب كان ممتعًا حقًا.

وقررت أن تعير هايون كتابها المفضل في الأسبوع المقبل.

مع حلول الربيع، زرع دويون بذورًا في حديقته الصغيرة.

كان يسقيها كل يوم وينتظر أن تنمو البذور.

بعد أيام قليلة، ظهرت براعم خضراء صغيرة فوق التربة.

شعر دويون بفخر كبير عندما رأى البراعم.

التقط دويون صورة للبراعم وأرسلها إلى جدته.

أثنت جدته عليه قائلة إنه اعتنى بها جيدًا حقًا.

تحضّر مينجي صندوق غداء ابنتها كل صباح.

اليوم وضعت فيه الأرز والبيض الملفوف والنقانق.

أضافت أيضًا طماطم كرزية لأنها تريد أن تأكل ابنتها بعض الخضروات.

بعد الانتهاء من تحضير الصندوق، أيقظت مينجي ابنتها.

نظرت ابنتها إلى داخل الصندوق وقالت إنها ستأكل الطماطم الكرزية كلها.

شعرت مينجي بالسعادة عندما سمعت ذلك.

في مساء يوم الجمعة، قرر جيهيون وسوآ مشاهدة فيلم.

أراد جيهيون مشاهدة فيلم أكشن بينما أرادت سوآ مشاهدة فيلم رومانسي.

وفي النهاية، اختار الاثنان فيلمًا كوميديًا معًا.

حضّرا الفشار وجلسا على الأريكة لمشاهدة الفيلم.

كان الفيلم ممتعًا جدًا لدرجة أن الاثنين ظلا يضحكان بصوت عالٍ.

قرر الاثنان مشاهدة فيلم معًا في يوم الجمعة المقبل أيضًا.

عندما يذهب المرء إلى السوبرماركت في عطلة نهاية الأسبوع، يكون موقف السيارات مزدحمًا دائمًا.

تجول هيونو أيضًا لعشر دقائق بحثًا عن مكان فارغ.

وأخيرًا وجد مكانًا بعيدًا عن المدخل.

بعد أن ركن سيارته، مشى هيونو إلى داخل السوبرماركت.

بعد الانتهاء من التسوق، مشى مسافة طويلة إلى سيارته حاملًا أكياسًا ثقيلة.

قرر هيونو أن يأتي في المرة القادمة صباح يوم من أيام الأسبوع حيث يقل الناس.

نفدت بطارية هاتف جيهو أثناء الحصة.

سأل جيهو زميله في المقعد المجاور إن كان لديه شاحن.

أخرج الصديق شاحنًا من حقيبته وأعاره إياه.

شكره جيهو وشحن هاتفه.

بعد انتهاء الحصة، أعاد جيهو الشاحن إلى صديقه.

وعبّر عن امتنانه بأن اشترى لصديقه مشروبًا.

بجانب نافذة المكتب توجد أصيص زهور صغير.

تسقي السيدة سويونغ تلك النبتة كل يوم اثنين.

في أحد الأيام، نسيت السيدة سويونغ سقي النبتة بسبب رحلة عمل.

عندما عادت، حزنت لأن الأوراق كانت قد ذبلت قليلًا.

سقت السيدة سويونغ النبتة بكمية كافية من الماء على الفور.

في صباح اليوم التالي، استعادت الأوراق نضارتها فشعرت السيدة سويونغ بالارتياح.

عندما تحل السنة الجديدة، يضع الناس أهدافًا جديدة.

قرر يونغسو أيضًا أن يمارس الرياضة بجد هذا العام.

ذهب إلى النادي الرياضي كل يوم في يناير، لكنه أصبح كسولًا شيئًا فشيئًا منذ فبراير.

ومع ذلك، استعاد يونغسو عزيمته وبدأ ممارسة الرياضة من جديد.

هذه المرة، قرر ألا يفرط في الإجهاد والذهاب إلى النادي ثلاث مرات أسبوعيًا فقط.

بالالتزام بأهداف صغيرة أولًا، أصبحت ممارسة الرياضة أكثر متعة من ذي قبل.

في عطلة نهاية الأسبوع، قررت أونجي تنظيم خزانة ملابسها.

كان في الخزانة كثير من الملابس التي لم ترتدها منذ وقت طويل.

قررت أونجي وضع تلك الملابس في صندوق والتبرع بها.

بعد تنظيم الخزانة، بدت الغرفة أوسع بكثير.

في اليوم التالي، حملت أونجي الصندوق وذهبت إلى مركز التبرعات في الحي.

شعرت أونجي بانتعاش كبير وهي تنظر إلى غرفتها النظيفة.

تتعلم داون العزف على البيانو منذ أيام المدرسة الابتدائية.

تتدرب ثلاثين دقيقة كل مساء بعد العشاء.

هذا الأسبوع تتعلم مقطوعة صعبة، لذا الأمر صعب بعض الشيء.

ومع ذلك، لم تستسلم داون واستمرت في التدرب.

بعد أسبوع، عزفت داون تلك المقطوعة من البداية إلى النهاية دون أخطاء.

أثنت معلّمة البيانو على داون كثيرًا.

مع اقتراب يوم المعلم، جهّز الطلاب هدية لمعلّمهم.

جمع زملاء الصف المال واشتروا باقة زهور وبطاقة.

كتب كل منهم عبارات شكر في البطاقة.

تأثر المعلّم كثيرًا عند استلام الهدية.

قرأ المعلّم البطاقة ببطء أمام الطلاب.

امتلأ الصف بالضحك في ذلك اليوم.

تغيّر هاون خلفية هاتفها كثيرًا.

في عطلة نهاية هذا الأسبوع، غيّرتها إلى صورة للبحر التقطتها في جزيرة جيجو.

رأى أصدقاؤها الصورة وأثنوا على جمالها.

شعرت هاون بالسعادة ونشرت تلك الصورة على مواقع التواصل الاجتماعي أيضًا.

في كل مرة ترى فيها تلك الصورة، كانت هاون تتذكر رحلتها إلى جيجو.

تمنت هاون أن تعود يومًا ما إلى بحر جيجو بالتأكيد.

أصبح مخبز الحي مشهورًا، لذا الطابور أمامه طويل دائمًا.

وقف جونغو في الطابور باكرًا في الصباح ليشتري كرواسون.

بعد انتظار نحو عشرين دقيقة، دخل أخيرًا إلى المخبز.

اشترى كرواسون طازجًا وأكل واحدًا منه في طريقه إلى المنزل.

كان الكرواسون دافئًا ولذيذًا حقًا.

عند وصوله إلى المنزل، تقاسم باقي الكرواسون مع عائلته.

سافرت الجارة وتركت منزلها خاليًا لبضعة أيام.

وافقت هيجين على إطعام قطة الجارة.

كانت هيجين تذهب كل صباح إلى بيت الجارة لتقدم لها الطعام والماء.

عندما عادت الجارة، بدت القطة بصحة جيدة وسعيدة.

شكرت الجارة هيجين وأهدتها سلسلة مفاتيح جميلة كهدية من رحلتها.

قالت هيجين إنها تريد الاعتناء بالقطة مرة أخرى في المستقبل.

في عطلة نهاية هذا الأسبوع، قررت سيون أن تبيت في بيت صديقتها.

وضعت في حقيبتها بيجامة وفرشاة أسنان وملابس للتغيير.

عند وصولها إلى بيت صديقتها، شاهدتا فيلمًا معًا ولعبتا ألعابًا أيضًا.

تحدثتا حتى وقت متأخر ونامتا عند الفجر.

في صباح اليوم التالي، حضّرت والدة صديقتها فطورًا لذيذًا.

عندما عادت سيون إلى المنزل، ظنت أنها قضت عطلة نهاية أسبوع ممتعة حقًا.

الأسبوع المقبل هو عيد ميلاد صديقي.

وجدت بطاقة عيد ميلاد جميلة في محل القرطاسية.

كتبت أيضًا رسالة قصيرة ووضعتها داخل البطاقة.

سيكون صديقي سعيدًا جدًا عندما يستلم البطاقة.

وضعت البطاقة في مظروف جميل وحفظتها بعناية في درج المكتب.

سأعطي صديقي البطاقة بنفسي في المدرسة صباح يوم عيد ميلاده.

أمطرت بغزارة هذا المساء.

ومع ذلك، خرجت حاملة مظلة لأن كلبي يحب المشي كثيرًا.

رأى الكلب بركة ماء وجرى بمرح.

عند عودتي إلى المنزل، نظّفت قدمي الكلب جيدًا.

ولأن ملابسي ابتلّت كثيرًا أيضًا، استحممت بماء دافئ.

كان الأمر متعبًا، لكنني شعرت بالسعادة لرؤية كلبي سعيدًا.

كانت حنفية المطبخ تسرب الماء قليلًا منذ الليلة الماضية.

بحثت عن طريقة الإصلاح على الإنترنت.

أخرجت مفتاح ربط من صندوق الأدوات وأحكمت شد الحنفية.

شعرت بالارتياح لأن الماء لم يعد يتسرب.

شعرت بفخر بسيط لأنني أصلحت شيئًا بمفردي لأول مرة.

عندما أخبرت عائلتي في المساء، أثنى الجميع عليّ قائلين إنني أحسنت صنعًا.

كان اليوم أول يوم لي في الذهاب إلى الشركة الجديدة.

كنت متوترًا، فغادرت المنزل باكرًا في الصباح.

شعرت بالارتياح لأن رئيس الفريق عرّفني على المكتب بلطف.

أريد أن أعمل بجد في هذا الفريق من الآن فصاعدًا.

في وقت الغداء، تناولت الطعام مع زملائي في مطعم الشركة.

عندما أخبرت عائلتي في المساء عن أول يوم لي، فرح الجميع.

اليوم هو يوم زراعة الأشجار.

زرعت شجرة صنوبر صغيرة في الفناء مع عائلتي.

سقى والدي الشجرة بكمية وفيرة من الماء.

أعتقد أن ظلها سيكون منعشًا عندما تكبر الشجرة.

وضعت لافتة صغيرة كُتب عليها اسمي أمام الشجرة.

سأعتني بالشجرة جيدًا وأسقيها كل أسبوع من الآن فصاعدًا.

نسيت إعادة قرص الفيلم الذي استعرته من المكتبة الأسبوع الماضي.

اتصلت بالمكتبة وسألت إن كان بإمكاني إعادته متأخرًا.

قال لي الموظف إن الأمر سيكون على ما يرام إذا دفعت غرامة التأخير.

أسرعت بإعادة القرص ودفعت غرامة التأخير.

كان من حسن الحظ أن غرامة التأخير لم تكن كبيرة كما توقعت.

من الآن فصاعدًا، سأحرص على كتابة تاريخ الإعادة في التقويم.

سمعت الليلة الماضية خبرًا بأنه يمكن رؤية زخة الشهب.

صعدت إلى السطح حاملة بطانية مع صديقي.

نظرنا إلى السماء الليلية وانتظرنا سقوط النجوم المتساقطة.

في كل مرة تسقط فيها نجمة، كنا نتمنى أمنية.

حوالي الساعة الثانية فجرًا، نزلنا إلى الغرفة لأن الجو كان باردًا.

كانت ليلة جميلة ستبقى في الذاكرة طويلًا.

وصلت إلى محطة المترو لأذهب إلى العمل.

لكن الإعلان قال إن القطار سيتأخر قليلًا.

جلست على مقعد وشاهدت الأخبار على هاتفي.

بعد نحو عشر دقائق، وصل القطار فشعرت بالارتياح.

لحسن الحظ، وصلت إلى الشركة دون تأخير.

من المرة القادمة، أنوي الخروج من المنزل باكرًا قليلًا.

حضّرت هدية صغيرة للاحتفال بترقية زميلي.

اشتريت ورق تغليف جميلًا وشريطًا، وغلّفتها بعناية.

استغرق الأمر وقتًا طويلًا لأنني لست ماهرًا في التغليف.

مع ذلك، شعرت بالفخر عندما رأيت الهدية مكتملة.

في صباح اليوم التالي، أعطيت الهدية لزميلي وقلت له مبروك.

ابتسم زميلي بسعادة وقال إن التغليف جميل، فشعرت بالسعادة أنا أيضًا.

ذهبت إلى متجر الطلاء لأنني أردت إعادة تزيين غرفتي.

اخترت لونًا أزرق سماويًا فاتحًا من بين عدة ألوان.

طليت الجدران طوال عطلة نهاية الأسبوع.

أشعر بسعادة لأن الغرفة أصبحت أكثر إشراقًا وانتعاشًا.

طليت أيضًا كرسيًا قديمًا باللون الأزرق السماوي باستخدام الطلاء المتبقي.

عندما يأتي أصدقائي لزيارتي، أريد أن أريهم غرفتي بالتأكيد.

حصلت على دور الأمير في مسرحية المدرسة.

تدربت كل مساء لأن الحوار كان كثيرًا.

في البداية كنت أنسى الحوار كثيرًا، لكنني تحسنت تدريجيًا.

أشعر بتوتر بسيط لأن يوم العرض يقترب.

قالت والدتي إنها ستأتي بالتأكيد لمشاهدة العرض.

لذلك سأتدرب بجد اليوم أيضًا حتى لا أرتكب أخطاء.

وجدت قطة صغيرة في زقاق الحي.

بدت القطة جائعة فأعطيتها القليل من الحليب.

علّقت إعلانًا على عمود الكهرباء يبحث عن صاحب القطة.

في اليوم التالي، تواصل معي صاحبها وأخذ القطة بسلام.

شكرني صاحبها وأهداني كعكة صغيرة.

أتساءل أحيانًا إن كانت تلك القطة بخير.

أتعلم هذه الأيام كيفية ركوب لوح التزلج.

في البداية، كنت أسقط كثيرًا فآلمتني ركبتاي قليلًا.

ومع ذلك، لم أستسلم وتدربت كل يوم في الحديقة.

الآن أستطيع الركوب قليلًا دون أن أسقط.

بالأمس، أكملت جولة حول الحديقة لأول مرة دون أن أسقط.

في الشهر المقبل، أريد أن أجرب الركوب لمسافة أبعد مع صديقي.

يوم الجمعة القادم هو عيد ميلاد أبي.

لم يكن لدى هايون وأخيها الصغير مصروف كافٍ، لذا كان شراء هدية أمرًا صعبًا.

لذلك صنع الاثنان بطاقة من مجلات قديمة وورق ملون كانا يملكانهما في المنزل.

قصّا صورًا للسيارات التي يحبها أبي من المجلات ولصقاها على البطاقة.

كتب الأخ الصغير داخل البطاقة بأحرف كبيرة «أحبك يا أبي».

سُرّ أبي كثيرًا عند استلام البطاقة ووضعها منتصبة على مكتبه.

في الشهر القادم ستُقام حفلة عيد ميلاد الجدة السبعين.

قرر دويون مع أبناء عمومته إعداد هدية خاصة للجدة.

بما أن الجدة تحب الأغاني القديمة، اختار الأطفال أغنية كانت تغنيها كثيرًا.

تجمّع الأطفال في منزل دويون كل عطلة نهاية أسبوع لمدة شهر للتدرّب.

في يوم الحفل، عندما غنّى الأطفال، ذرفت الجدة الدموع.

قالت الجدة «هذه أفضل هدية على الإطلاق» وعانقت الأطفال.

تأخر جيهون عن المدرسة هذا الصباح لأول مرة.

ظنّت المعلمة أن جيهون قد استيقظ متأخرًا.

لكن سبب تأخر جيهون كان اصطحابه أخاه الصغير إلى الروضة.

في ذلك اليوم ذهبت أمه إلى العمل باكرًا، فلم يكن هناك من يصطحب أخاه.

بعد سماع القصة، أثنت المعلمة على جيهون قائلة «لقد اعتنيت بأخيك جيدًا».

وطلبت منه أن يتصل بالمدرسة مسبقًا في المرة القادمة.

شاركت سيون في مسابقة نط الحبل خلال يوم الرياضة المدرسي.

لذلك تدرّبت كل مساء لمدة شهر في ملعب العمارة.

لكن رغم كل هذا التدريب الجاد، تعثرت بالحبل في يوم المسابقة قبل أن تصل حتى إلى عشر قفزات.

شعرت سيون بإحباط شديد فأطرقت رأسها.

عندها شجّعها زملاء صفها بصوت عالٍ قائلين «لا بأس، لقد أحسنتِ!».

ابتسمت سيون من جديد وفكّرت أنها تريد أن تفعل أفضل في العام المقبل حتمًا.

كان اليوم يومًا فيه حصة فنون في المدرسة.

في الصباح، وبينما كنتُ أرتدي حذائي لأخرج من المنزل، نادتني أمي بسرعة.

كانت في يد أمي علبة الألوان التي جهّزتها الليلة الماضية.

ظننتُ أنني وضعتها في حقيبتي، لكنني في الواقع تركتها على مكتبي.

بفضل أمي، تمكّنتُ من الرسم بسعادة مع أصدقائي في حصة الفنون.

عند عودتي إلى المنزل، شكرتُ أمي ووضعتُ أدوات الغد في حقيبتي مسبقًا.

بدأ الفصل الدراسي الجديد، وأصبح علينا إجراء انتخابات رئيس الفصل.

كان هناك ثلاثة طلاب أرادوا أن يصبحوا رئيسًا للفصل.

كان من بينهم يي جون الهادئ، فتفاجأ الجميع قليلًا.

قال يي جون: «أريد أن أكون رئيس فصل يستمع جيدًا لأصدقائه».

كانت كلمات قصيرة، لكن زملاءه صفّقوا لها بحرارة.

في النهاية أصبح يي جون رئيسًا للفصل، والآن يُخبره جميع زملائه بهمومهم.

في صباح عيد رأس السنة القمرية، جاء جدي الذي يعيش في الريف إلى منزلنا.

كان جدي يحمل حقيبتين ثقيلتين مليئتين بكعك الأرز والفواكه.

ركضتُ إليه بسرعة وقلت له: «سأحمل الحقائب، تفضل ادخل أولًا يا جدي».

ابتسم جدي قائلًا «لقد كبر حفيدي كثيرًا».

كانت الحقائب أثقل مما توقعت، لكنني حملتها بمفردي حتى المنزل.

في ذلك اليوم، طهت عائلتنا حساء تيوكغوك باستخدام كعك الأرز الذي أحضره جدي.

غدًا هو اليوم الذي سيذهب فيه أخي الصغير جون سو إلى المدرسة الابتدائية لأول مرة.

كان جون سو صامتًا منذ وقت العشاء ولم يأكل إلا القليل.

أعتقد أن جون سو سيكون متوترًا جدًا صباح الغد.

لذلك أخبرتُ جون سو بقصة أول يوم ذهبت فيه إلى المدرسة.

قلتُ له إنني كنتُ خائفًا حينها أيضًا، لكنني كوّنتُ صديقًا جيدًا بسرعة.

عندها فقط ابتسم جون سو واختار الملابس التي سيرتديها غدًا.

لدى عائلتنا قاعدة واحدة بخصوص الألعاب.

يجب إنهاء كل الواجبات أولًا قبل أن يُسمح باللعب.

كان أخي الصغير سي وو يكره هذه القاعدة كثيرًا في البداية.

لكنه هذه الأيام يجلس إلى مكتبه فور عودته من المدرسة لأداء واجباته.

لأنه أدرك أنه إذا أنهى واجباته بسرعة، يمكنه اللعب والذهاب إلى الملعب أيضًا.

عندما رأت أمي التغيير في سي وو، منحته ثلاثين دقيقة إضافية من وقت اللعب في عطلات نهاية الأسبوع.

كان اليوم أول يوم أخوض فيه امتحانًا منذ التحاقي بالمدرسة المتوسطة.

بينما كنت أستعد في الصباح، اتصلت بي جدتي التي تعيش في الريف.

قالت جدتي: «تناول الإفطار قبل أن تذهب، ولا تتوتر، وحُلّ الأسئلة بهدوء».

عندما سمعتُ صوت جدتي، هدأ توتري قليلًا.

فعلتُ كما قالت جدتي، فتناولت إفطاري كاملًا وذهبتُ إلى المدرسة.

بعد انتهاء الامتحان، كان أول ما فعلته هو الاتصال بجدتي.

انتقلت صديقتي المقرّبة يونا إلى بوسان الشهر الماضي.

انتقلت شركة والد يونا إلى بوسان، فاضطرت العائلة كلها للرحيل.

هذه الأيام نتحدث عبر مكالمة فيديو كل ليلة ونتبادل أخبار المدرسة.

لكن رؤيتها عبر الشاشة تختلف عن وجودها بجانبي، لذا أشتاق إليها كثيرًا أحيانًا.

أتمنى أن تأتي يونا لزيارة سول مرة في عطلة هذا الصيف.

لذلك بدأتُ أدوّن في دفتري الأماكن التي سنذهب إليها معًا، واحدًا تلو الآخر.

في مساء اليوم السابق لبدء الفصل الدراسي الجديد، رتّبتُ مع أمي الأدوات المدرسية في غرفة المعيشة.

صنعت أمي ملصقات باسمي وألصقت واحدة على كل من دفاتري ومقلمتي.

شعرتُ بالإحراج قليلًا فقلت: «أمي، أنا الآن في الصف الرابع».

ابتسمت أمي وذكّرتني بالمقلمتين اللتين أضعتهما العام الماضي.

لم أستطع قول أي شيء بعد سماع ذلك، فكتبتُ اسمي أيضًا على حذائي الداخلي.

ربما بفضل ذلك، لم أفقد أي شيء حتى الآن هذا الفصل الدراسي.

في نهاية الأسبوع الماضي، بينما كنتُ أرتب المخزن مع أبي، وجدتُ جيتارًا مغطى بالغبار.

كان ذلك الجيتار الذي استخدمه أبي عندما كان طالبًا جامعيًا.

كان أبي قد كوّن فرقة موسيقية مع أصدقائه وقتها وغنّى في مهرجان المدرسة.

لكنه قال إنه بعد أن بدأ العمل أصبح مشغولًا جدًا، فلم يُخرج الجيتار ولو مرة واحدة.

في تلك الليلة، غيّر أبي أوتار الجيتار وعزف لي أغنية قديمة.

رأيتُ جانبًا جديدًا من أبي، فقررتُ أن أتعلّم العزف على الجيتار منه.

يوم الجمعة الماضي، ذهب صفنا في رحلة ميدانية إلى متحف العلوم.

كنتُ أنتظر ذلك اليوم منذ أسابيع، لكن بسبب الزكام اضطررتُ للبقاء في المنزل.

أصابتني الحمى فبقيتُ مستلقيًا طوال اليوم وكان مزاجي سيئًا جدًا.

لكن في المساء، ترك صديقي مين جاي مظروفًا صغيرًا أمام باب منزلنا.

كان بداخل المظروف صور التُقطت في متحف العلوم وملصقات عن الفضاء اشتراها لي.

بفضل تلك الهدية، شعرتُ وكأنني ذهبتُ إلى متحف العلوم معهم.

تشاجرتُ بشدة مع زميلتي سو هي بالأمس بسبب أمر بسيط.

لذلك لم نتبادل حتى التحية هذا الصباح في الفصل.

في وقت الغداء، فتحتُ خزانتي ووجدتُ شيئًا بداخلها.

كان ما وضعته سو هي خلسة في خزانتي رسالة صغيرة وقطعة شوكولاتة.

كُتب في الرسالة: «أنا آسفة بشأن أمس، لنعد صديقتين من جديد».

بعد قراءة الرسالة، ذهبتُ مباشرة إلى سو هي وقلت لها إنني آسفة أيضًا.

عندما عدتُ من المدرسة وفتحتُ باب المنزل، فاحت رائحة شهية من المطبخ.

بدا من الرائحة أن أمي كانت تطهو حساء الأعشاب البحرية.

في كوريا، يُؤكل حساء الأعشاب البحرية غالبًا في أعياد الميلاد، فتساءلتُ عيد ميلاد مَن هو.

نظرتُ إلى التقويم فوجدتُ أن اليوم هو عيد ميلاد أبي.

لم أكن قد جهّزتُ هدية، فساعدتُ أمي بدلًا من ذلك في إعداد مائدة العشاء.

في المساء، عاد أبي من العمل، ورأى المائدة التي أعددتها، فابتسم وقال إنها أفضل من أي هدية.

أختي الصغيرة دا إين تبلغ من العمر ست سنوات هذا العام.

حتى قبل بضعة أشهر، لم تكن دا إين تعرف الهانغل، فكانت دائمًا تطلب مني قراءة قصص الأطفال لها.

لذلك كنتُ أدرس الهانغل مع دا إين كل ليلة قبل النوم حرفًا تلو الآخر.

واجهت دا إين صعوبة في البداية، لكنها بدأت تقرأ الحروف شيئًا فشيئًا.

أصبحت دا إين الآن قادرة على قراءة قصص قصيرة بمفردها.

الليلة الماضية، قرأت دا إين لي قصة بدلًا من العكس، فشعرتُ بفخر كبير.

كان يوم السبت الماضي هو يوم حفلة عيد ميلاد صديقي المقرّب تايو.

لكن في اليوم نفسه كان هناك أيضًا لقاء عائلي بمناسبة عيد ميلاد جدي.

كان منزل جدي بعيدًا، فلم أتمكن من حضور حفلة تايو في ذلك اليوم.

اتصلتُ بتايو وأنا أشعر بالأسف وأخبرته بالموقف.

قال لي تايو: «لا بأس، اذهب واحتفل بعيد ميلاد جدك جيدًا».

يوم الاثنين، أعطيتُ تايو في المدرسة هدية وبطاقة وهنّأته بعيد ميلاده مرة أخرى.

تُهت ذات مرة في رحلة مدرسية عندما كنتُ في الصف الثاني الابتدائي.

ذهب صفنا في ذلك اليوم إلى مدينة ملاهٍ، وكان هناك ازدحام كبير بالناس.

بينما كنتُ أتفرج على محل يبيع البالونات، فقدتُ أصدقائي.

كنتُ أبكي من الخوف، فأخذني أحد الموظفين إلى مكتب الاستعلامات.

سمعت معلمتي الإعلان فجاءت راكضة وعانقتني بقوة.

منذ ذلك الحين، أمسك دائمًا بيد صديقي في الأماكن المزدحمة.

لم أرَ أبي غاضبًا من قبل قط.

لكنني كسرتُ يوم الأحد الماضي الكوب الذي يعتز به أبي أكثر من غيره.

كان ذلك الكوب هو الذي رسمتُ عليه عندما كنتُ صغيرًا وأهديته لأبي في عيد ميلاده.

ظننتُ أن أبي سيغضب حقًا هذه المرة، فشعرتُ بخوف شديد.

لكن أبي نظر إلى يدي أولًا وسألني «هل أصابك مكروه؟».

ثم اقترح أن نرسم معًا على كوب جديد في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.

كان يوم السبت الماضي عيد ميلاد جدتي.

ذهبتُ مع أخي الصغير إلى سوق الحي لشراء الفاكهة.

بما أن جدتي تحب الخوخ، اشترينا صندوقًا من الخوخ الكبير الجميل.

عندما سمعت بائعة الفاكهة أنه عيد ميلاد جدتي، أعطتنا حبتي خوخ إضافيتين.

في المساء، أعطينا جدتي صندوق الخوخ وبطاقة.

سُرّت جدتي كثيرًا وشاركت العائلة في تناول الخوخ.

ذهبتُ مساء أمس إلى السوبر ماركت المقابل لمنزلي.

بينما كنتُ أضع الحليب والبيض في سلتي متجهًا إلى الصندوق، سمعتُ إعلانًا عبر مكبر الصوت.

قال الإعلان: «من الآن، يُباع السمك بنصف السعر. تفضلوا إلى قسم السمك».

توجّه الجميع مسرعين إلى قسم السمك.

اشتريتُ أنا أيضًا سمكتي إسقمري بسعر رخيص.

في ذلك المساء، تناولتُ مع عائلتي سمك الإسقمري المشوي وكان لذيذًا.